Jump to content

Реки Лондона (роман)

Реки Лондона
Первое издание
Автор Бен Ааронович
Язык Английский
Ряд Реки Лондона
Номер выпуска
1-й в серии
Жанр Городское фэнтези
Издатель Голланц
Дата публикации
10 января 2011 г. ( 10.01.2011 )
Место публикации Англия
Тип носителя Печатная версия ( в твердом и мягком переплете ), электронная книга.
Страницы 392 стр.
ISBN 978-0-575-09756-8
ОКЛК 660533764
С последующим Луна над Сохо
(2011) 

«Лондонские реки» ( Midnight Riot в США) — первый роман из серии «Лондонские реки» английского писателя Бена Аароновича . [ 1 ] Роман был выпущен 10 января 2011 года на лейбле Gollancz и был хорошо принят критиками, за что Ааронович был номинирован на премию Galaxy National Book Awards в категории «Новый писатель года» . [ 2 ] [ 3 ] Автор Бен Ааронович впоследствии написал девять книг из серии «Питер Грант», а также сопровождающие их новеллы, рассказы, комиксы и графические романы. [ 4 ]

В центре романа — приключения Питера Гранта, молодого офицера столичной полиции ; который после неожиданной встречи с призраком принят на работу в небольшое отделение Метрополитена , занимающееся магией и сверхъестественным.

Питер Грант, ставший первым за более чем семьдесят лет английским учеником волшебника, должен немедленно заняться двумя разными, но в конечном итоге связанными делами. В одном он должен найти то, что овладевает обычными людьми и превращает их в жестоких убийц, а во втором он должен добиться мира между двумя враждующими богами реки Темзы и их семьями. [ 5 ]

Персонажи

[ редактировать ]

Персонажи, представленные в этом романе

[ редактировать ]
  • Констебль полиции Лесли Мэй; офицер столичной полиции, который, пройдя обязательный испытательный срок, как ожидается, далеко пойдет.
  • Констебль полиции Питер Грант; офицер столичной полиции, который, пройдя обязательный испытательный срок, должен заняться оформлением документов.
  • инспектор Неблетт; Начальник смены Питера и Лесли и линейный руководитель полицейского участка Чаринг-Кросс .
  • Главный инспектор детективов Томас Найтингейл; глава «Безумия» и последний официально санкционированный английский волшебник.
  • д-р Абдул Хакк Валид; всемирно известный гастроэнтеролог и криптопатолог, «рыжий» шотландец, принявший ислам.
  • Главный детектив-инспектор Александр Сиволл; SIO (старший следователь) MIT (группа по расследованию убийств), которому поручено расследовать смерть Уильяма Скирмиша.
  • детектив-сержант Мириам Стефанопулос; Куратор DCI Сиволла.
  • Огаста Купертаун; Датский эмигрант, живущий в Хэмпстеде .
  • Брэндон Купертаун; ее муж.
  • Молли; Домашний помощник Глупости неизвестного вида.
  • Мама Темза; Богиня реки Темзы .
  • Беверли Брук; «дочь» мамы Темзы и богиня небольшой реки в Южном Лондоне.
  • Фрэнк Кэффри; LFB ( Лондонская пожарная бригада ) — следователь пожарной службы, бывший параграф и ключевой «соратник» «Безумия».
  • Матушка Темза; он же «Старик реки», Бог Темзы или, по крайней мере, части над шлюзом Теддингтон .
  • Оксли; один из «сыновей» отца Темза и его главного переговорщика.
  • Анна Мария де Бург Коппингер; она же Исида, жена Оксли.
  • Сесилия Тайберн Темз; она же Леди Тай, еще одна «дочь» мамы Темзы и богини реки Тайберн .
  • заместитель помощника комиссара Ричард Фолсом; высокопоставленный союзник леди Тай.
  • Флот; еще одна «дочь» мамы Темзы, богини речного флота .
  • Леа; старшая «дочь» мамы Темзы и богини реки Леи . Подразумевается, что она появилась раньше Мама Темзы, но, будучи притоком Темзы, приняла ее власть.
  • Брент; «дочь» детского возраста мамы Темзы и богини реки Брент .
  • Пепел; «сын» отца Темзы и бога реки Эш .
  • Ричард «Лорд» Грант; Отец Питера, джазовый музыкант и героиновый наркоман.
  • Исаак Ньютон ; основатель современной магии (помимо его более широко известных научных достижений).
  • Генри Пайк; мстительный актер- выживший , ранее работавший в Королевском театре Ковент-Гардена
Американская версия обложки со спорным силуэтом фигуры.

Обложка Голланца основана на детали из произведения Стивена Уолтера «Остров» . [ 6 ]

В американском издании книги изображен силуэт фигуры с пистолетом в одной руке и огненным шаром в другой. В более ранних выпусках обложки лицо персонажа было изображено в фотографических деталях, но в более поздней версии оно было уменьшено до силуэта. Это изменение вызвало критику за то, что оно намеренно скрывало тот факт, что главный герой книги был чернокожим. [ 7 ] и Дель Рей позже изменили свою политику прикрытия. Приняв каверы «Уолтерса» в британском стиле для выпуска Whispers Under Ground , они объявили, что новые издания Midnight Riot будут соответствовать британской каверу. [ 8 ]

Роман во многом опирается на исторический и мифологический фон Лондона и долины Темзы.

Некоторые персонажи прочно связаны с рекой Темзой и ее притоками. Наиболее известными после самой Темзы являются Беверли Брук , Леди Тай , Оксли и Леа , а также упоминаются Эффра , Эш , Брент и Крейн .

Роман был хорошо принят: рецензенты назвали сочетание Аароновичем волшебного и обыденного, а также его мастерство рассказывания историй как главные привлекательности романа. [ 9 ] [ 10 ]

В статье для «Утренней звезды» Мэт Кауард заявил о самом Аароновиче: «Он действительно может писать, с легким оттенком юмора и действительно выделяющимися персонажами». и последовал за этим словами: «Этот роман — настоящее удовольствие, и я не могу дождаться следующего из этой серии». [ 9 ] Коллега-писатель Сэм Даунинг высоко оценил юмор и персонажей романа и нашел его «одним из тех: «Ой, я уже в офисе? Я хочу продолжать читать книги в стиле нееет». [ 10 ] Роман также получил хорошую рецензию Саксона Баллока из SFX , который присвоил ему пять звезд из пяти и заявил, что роман «Остроумный, творческий и захватывающий, « Лондонские реки» - отличный пример того, что не всегда нужно иметь поразительно новую идею. ", высоко оценив знание Аароновичем Лондона и его свежий и "умный" подход. [ 5 ] «Лондонские реки» также получили хорошие отзывы в журнале Fantasy Book Review , где рецензент Джошуа Хилл заявил: «Бен Ааронович написал книгу, которая никогда не оставляла меня разочарованным ни в выборе, который он сделал как автор, ни в выборе своих персонажей», отчасти имея в виду у персонажей сдержанная реакция на сверхъестественное, что необычно для этого жанра. Далее он заявляет: «В общем, вам нужно прочитать эту книгу. Любите ли вы хорошее письмо, хорошее фэнтези или городское фэнтези, хороших персонажей или просто захватывающую историю, действие которой происходит в захватывающем дух мире, эта книга предназначена для ты." [ 11 ]

Однако роман не получил всеобщей похвалы. В статье для SF Reviews Томас Вагнер присвоил роману три звезды из пяти возможных, заявив, что «чем более безумным и мучительным становится действие, тем больше оно кажется утомительным и чрезмерным, а не захватывающим». и назвал непоследовательный тон романа еще одним недоброжелателем. Однако, смягчая это, он описывает сюжет романа как «удивительный и творческий», а роман в целом «очень энергичный». [ 12 ] В обзоре для Londonist Мэтт Браун счел сюжет невероятным, заявив, что «эмоции почти полностью отсутствуют». и пошутил: «Если вы ищете глубокий роман, это скорее струящийся Уолбрук, чем могучая Темза». Однако он также хвалит книгу за «темп, изобретательность и креативность». [ 13 ]

Полная аудиозапись романа, прочитанная Кобной Холдбрук-Смит , была хорошо принята и вошла в шорт-лист премии Crimefest Award 2012. [ 14 ]

Иностранные издания

[ редактировать ]

Помимо американского издания, «Риверс оф Лондон» переведен на 14 языков, включая французский, немецкий, итальянский, испанский, польский, венгерский, португальский, японский и чешский. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

  1. ^ «Авторы: Ааронович, Бен: Энциклопедия научной фантастики» . Sf-энциклопедия. 31 октября 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  2. ^ Реки Лондона (Книга, 2011) . WorldCat. OCLC   660533764 .
  3. ^ Флад, Элисон (17 октября 2011 г.). «Шорт-лист «Галактики» дает Холлингхерсту второй шанс против соперников Букера» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2011 г.
  4. ^ «Романы Бена Аароновича «Лондонские реки» готовятся к телеадаптации» . TheGuardian.com . 7 июля 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Баллок, Саксония (14 января 2011 г.). «Лондонские реки Бена Аароновича – рецензия на книгу» . SFX . Проверено 25 ноября 2011 г.
  6. ^ Ааронович, Бен (18 апреля 2011 г.). «Временно значимо: Стивен Уолтер» . Блогспот . Проверено 28 ноября 2011 г.
  7. ^ Битсоли, Стивен (6 июля 2011 г.). «The Macomb Daily Blogs: Biblio Files Bitsoli: судить об издателе по обложке» . Макомб Дейли . Проверено 28 ноября 2011 г.
  8. ^ «Временно важно: все изменения для американских обложек!» . Временно значимое.blogspot.co.uk. 26 февраля 2004 г. Проверено 24 мая 2012 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Трус, Мэт (1 апреля 2011 г.). «Действительно фантастические реки, призраки и молоты / Художественная литература / Научная литература / Книги / Культура / Дом - Утренняя звезда» . Утренняя звезда . Проверено 28 ноября 2011 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Даунинг, Сэм (25 июня 2011 г.). «Рецензия на книгу: Лондонские реки, Бен Ааронович» . Проверено 28 ноября 2011 г.
  11. ^ Хилл, Джошуа С. «Рецензия на лондонские реки Бена Аароновича» . Рецензия на книгу в жанре фэнтези . Проверено 28 ноября 2011 г.
  12. ^ Вагнер, Томас М. (2011). «Лондонские реки (также известные как Midnight Riot) / Бен Ааронович ☆☆☆» . СФ обзоры . Проверено 28 ноября 2011 г.
  13. ^ «Рецензия на книгу: Реки Лондона Бена Аароновича» . Лондонист. 28 января 2011 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  14. ^ Аллен, Кэти (26 апреля 2012 г.). «Уотсон в шорт-листе CrimeFest Awards» . Книготорговец . Проверено 26 апреля 2012 г.
  15. ^ Зедд (14 марта 2012 г.). «Лондонские реки ~» (на французском языке). Эльбакин . Проверено 2 мая 2012 г.
  16. ^ «Бен Ааронович: Поезд-призрак через Лондон» (на немецком языке). Пресса. 21 января 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  17. ^ Коттони, Пино (31 января 2012 г.). «∂| FantasyMagazine | Реки Лондона» (на итальянском языке). Журнал «Фэнтези» . Проверено 2 мая 2012 г.
  18. ^ Ааронович, Бен (26 апреля 2012 г.). «Временно важно: теперь на испанском!» . Временно значимый.blogspot.co.uk . Проверено 2 мая 2012 г.
  19. ^ Ааронович, Бен (23 января 2014 г.). «Венгерская обложка!» . Временно значимый.blogspot.co.uk . Проверено 6 августа 2014 г.
  20. ^ Ааронович, Бен (8 мая 2013 г.). "Японская обложка!" . Временно значимый.blogspot.co.uk . Проверено 16 ноября 2013 г.
  21. ^ Ааронович, Бен (24 августа 2015 г.). «Чешские обложки» . Временно значимый.blogspot.co.uk . Проверено 8 сентября 2015 г.
  22. ^ «Романы Бена Аароновича «Лондонские реки» готовятся к телеадаптации» . TheGuardian.com . 7 июля 2022 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c544bf2ad119e0bf97b123f8f014700e__1711512540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/0e/c544bf2ad119e0bf97b123f8f014700e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rivers of London (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)