Канал Датч-Гэп

Канал Датч-Гэп
Канал Датч-Гэп
канал
	Контейнеровоз на «Рейкьяфосс» канале Датч-Гэп, направляющийся вниз по течению из Ричмонда в сторону Хэмптон-Роудс .
	Расположение в Вирджинии Показать карту Вирджинии Показать карту США Show all
	Координаты: 37 ° 22'38 "с.ш. 77 ° 21'31" з.д. / 37,377230 ° с.ш. 77,358698 ° з.д.
Расположение	Округ Честерфилд , Вирджиния

Канал Датч-Гэп расположен на реке Джеймс в округе Честерфилд, штат Вирджиния, к северу от построенного в 17 веке затерянного города Хенрикус , . Строительство канала было инициировано силами Союза во время Гражданской войны в США, чтобы обойти извилистую петлю реки вокруг полуострова, известного как Остров Фаррара , который контролировался артиллерией Конфедерации. Канал был построен после войны и сейчас является основным руслом реки Джеймс в этом районе. Сегодня на территории к югу от канала расположены заповедник Датч-Гэп и исторический парк Хенрикус .

Происхождение имени

Канал Датч-Гэп был назван в честь своего местоположения в Датч-Гэп, который раньше был перешейком, соединявшим остров Фаррара с материком. Река Джеймс вокруг острова Фаррар, от утеса Дрюри до впадения в реку Аппоматтокс ниже Бермудской сотни , первоначально имела несколько извилистых петель. Голландский разрыв был перешейком между самой узкой из этих петель. Здесь река Джеймс на западном берегу перешейка образовала так называемую «Семимильную петлю». ^{[ примечание 1 ]} который образовал остров Фаррара, прежде чем вернуться на восточный берег. ^{[ 2 ]} Однако расстояние между восточным и западным берегами в этом месте составляло менее 200 ярдов в ширину. ^{[ 3 ]} а высота колебалась от 3 до 39 футов над уровнем реки. ^{[ 1 ]}

Название «Голландский разрыв» исторически связано с основанием Henricus в лондонской компанией Вирджиния 1611 году сэром Томасом Дейлом , и оно также было известно как «Голландский разрыв Дейла». ^{[ 4 ]} Название связано с частоколом рва , который, как полагают, Дейл построил на перешейке, чтобы защитить город от нападения на северном берегу реки. ^{[ 5 ]} Утверждается, что его назвали «Голландским разрывом», потому что, как полагают, Дейл изучил технику укрепления, когда он служил наемником в Голландской Республике до того, как поступил на работу в компанию Вирджиния. ^{[ 6 ]}^{[ примечание 2 ]} Между 1619 и 1624 годами Датч-Гап входил в состав города Хенрико . В 1637 году он стал частью патента, заявленного в качестве наследства сыном советника и комиссара Фарраром Уильямом . ^{[ 9 ]} В результате этого патента земля, окруженная петлей реки Джеймс чуть ниже Датч-Гэп, в конечном итоге получила свое название - Остров Фаррара.

История гражданской войны

Во время Гражданской войны в США в конце августа 1864 года генерал Бенджамин Батлер , командующий армией Союза Джеймсов , приказал построить канал в Датч-Гэп. ^{[ 10 ]} Одной из целей канала было позволить кораблям обойти петлю реки Джеймс вокруг острова Фаррара. ^{[ 11 ]} который контролировался батареями Конфедерации . ^{[ 12 ]} Особую угрозу представляла батарея Данцлера на северном конце линии Хоулетта , где силы Конфедерации установили две семидюймовые винтовки Брука , две десятидюймовые пушки «Колумбиад» и две осадные минометы. ^{[ 13 ]} длиной в полмили у него было поле обстрела на реке Джеймс, расположенной на восточной стороне острова Фаррара. ^{[ 11 ]} Другая цель заключалась в продолжении военной деятельности в рамках более крупной Петербургской кампании , чтобы гарантировать, что кадровые ресурсы Конфедерации останутся напряженными в Восточной Вирджинии и не смогут быть переброшены в другие сектора. ^{[ 14 ]}

Из-за особенностей местности канал был прорыт к югу от самой узкой точки Датч-Гэпа. ^{[ 3 ]} и на момент завершения его длина составляла около 175 ярдов. ^{[ 1 ]} Строительство часто велось под обстрелом, поскольку батареи с обеих сторон ежедневно вели дуэли. ^{[ 15 ]} Временами артиллерия Конфедерации эффективно замедляла темпы строительства с помощью огня с закрытых позиций , как, например, когда она потопила земснаряд Союза, использовавшийся для углубления канала. ^{[ 16 ]} В январе 1865 года пересечение перешейка было завершено. ^{[ 10 ]} но взрыв, использованный для снятия переборки и открытия канала, выбросил большую часть земли из переборки обратно в канал. ^{[ 17 ]} Дноуглубительные работы пришлось продолжать до конца войны, и канал остался непригодным для использования вооруженными судами. ^{[ 16 ]}

Роль афроамериканцев на канале Датч-Гэп

Большая часть строительства канала Датч-Гэп была осуществлена Цветными войсками США (USCT). ^{[ 1 ]} многие из которых были вольноотпущенниками . ^{[ 18 ]} До 40% личного состава Армии Джеймса находилось в подразделениях USCT, что было самым высоким процентом среди всех командных вооруженных сил во время Гражданской войны. ^{[ 19 ]} По крайней мере семь пехотных полков USCT выполняли военные, раскопочные и утомительные работы, особенно связанные с действиями в Датч-Гэп. ^{[ 20 ]}^{: 390} В целом, армия Союза часто относилась к солдатам подразделений USCT как к гражданам второго сорта, отправляя их в первую очередь на утомительную работу. ^{[ 19 ]} и это также вызывало беспокойство во время строительства канала Датч-Гэп. ^{[ 20 ]}^{: 393} Однако Армия Джеймса примечательна тем, что стремилась обеспечить, чтобы с солдатами подразделений USCT обращались так же, как и с другими солдатами в армии. ^{[ 19 ]} Первоначально генерал Батлер набирал как афроамериканских, так и белых солдат для раскопок канала, что требовало 7 с половиной часов каторжного труда в день; но все добровольцы получали вознаграждение, почти удвоившее их зарплату, а также ежедневную порцию виски или его денежного эквивалента. ^{[ 21 ]}

Однако Батлер недооценил время и ресурсы, необходимые для завершения строительства канала, и отказался от системы волонтеров, а также начал искать дополнительную рабочую силу из других источников. ^{[ 11 ]} Эта дополнительная потребность часто приводила к неравенству в обращении с мужчинами подразделений USCT, которым часто поручали больше утомительных обязанностей, чем белым солдатам. ^{[ 20 ]} Необходимость нанимать рабочую силу для канала создала и другие проявления неравенства, в том числе обращение с афроамериканскими рабочими из колонии вольноотпущенников на острове Роанок . Первоначально эти люди были освобождены силами Союза, но затем их неохотно забрали из Северной Каролины и отправили на работу по раскопкам канала. Они написали письмо, протестуя против своего впечатления, а также неспособности получить обещанную зарплату. ^{[ 22 ]} Благодаря их протесту вольноотпущенникам в конце концов заплатили; однако их вознаграждение как гражданских рабочих было небольшим и менее регулярным, чем у мужчин, выполняющих аналогичную работу в подразделениях USCT. ^{[ 23 ]}

Дело о канале Датч-Гэп

Солдаты Цветных войск США подразделения пикетируют в Датч-Гэп

Канал Датч-Гэп также стал центром переговоров об обращении с чернокожими солдатами, захваченными конфедератами во время Петербургской кампании. В 1863 году совместная резолюция Конгресса Конфедерации объявила пленных чернокожих солдат агентами рабского восстания, подлежащими казни или порабощению. ^{[ 24 ]}^{[ примечание 3 ]} В ответ администрация Линкольна приказала казнить равное количество солдат Конфедерации за каждого казненного чернокожего солдата и чтобы за каждого порабощенного чернокожего солдата приходился солдат Конфедерации, принуждаемый к черной работе. ^{[ 25 ]} В октябре 1864 года, когда Бенджамин Батлер узнал, что пленных чернокожих солдат Союза порабощали для строительства огневых позиций Конфедерации, которые подвергались артиллерийским обстрелам Союза, он приказал заставить пленных Конфедерации работать на канале Датч-Гэп, даже когда он подвергался бомбардировкам Конфедерации. артиллерия. ^{[ 8 ]}^{: 607–608} В ответ на действия Батлера генерал Роберт Э. Ли неделю спустя сообщил генералу Улиссу С. Гранту, что с пленными афроамериканскими солдатами, которые изначально не были вольноотпущенниками, будут обращаться как с обычными военнопленными. ^{[ 26 ]} Ли также сообщил Гранту, что пленные афроамериканские солдаты больше не работают на укреплениях; в свою очередь Грант приказал Батлеру освободить конфедератов от рытья канала. ^{[ 27 ]}

Развитие после гражданской войны

Завершенный канал, как он выглядел в апреле 1865 года.

Даже во время Гражданской войны прогнозировалось положительное экономическое влияние канала на водный транспорт в Ричмонд. ^{[ 28 ]} Однако сразу после войны канал был настолько неосвоен, что один путешественник назвал его «Рвом одной лошади». ^{[ 29 ]} Тем не менее, коммерческий потенциал канала Датч-Гэп был продемонстрирован, когда через него прошел пароход «Клайд» , следовавший из Форт-Монро в Ричмонд. в мае 1865 года ^{[ 30 ]} Тем не менее, канал оставался неосвоенным в течение следующих пяти лет, потому что владелец острова Фаррар засыпал северный конец канала, чтобы создать дамбу; однако наводнение 1870 года размыло дамбу, что позволило развить канал и превратить его в главный канал реки Джеймс. ^{[ 31 ]} После 1871 года улучшения канала, такие как углубление и расширение, начались под надзором Инженерного корпуса армии . ^{[ 32 ]} и продолжалось, по крайней мере, до конца 1870-х годов. ^{[ 33 ]} Проблемы с улучшением канала и остальной части реки Джеймс для приема более крупных судов, возможно, сыграли свою роль в препятствовании развитию Ричмонда после Гражданской войны как внутреннего порта. ^{[ 34 ]}

В двадцатом веке канал был усовершенствован. К 1916 году канал Джеймса, включая канал Датч-Гэп, имел глубину 22 фута; с 1940 года его нынешняя глубина достигла 25 футов. ^{[ 35 ]} В настоящее время коммерческое движение канала состоит в основном из контейнерных барж и фидерных судов, перевозящих товары между Хэмптон-Роудс и Ричмондом . ^{[ 36 ]}

Канал Датч-Гэп и палеоботаника

Раскопки канала Датч-Гэп открыли доступную территорию Потомакской формации , которая содержит множество окаменелостей, относящихся к меловому периоду, что сделало ее местом для изучения палеоботаники. ^{[ 37 ]} В 2013 году была обнаружена окаменелость ранее неизвестного цветкового растения Potomacapnos apeleutheron. ^{[ 38 ]} из раннего мелового возраста. Это ископаемое может быть одним из самых ранних эвдикотов , найденных в Северной Америке, поскольку возраст геологических отложений, в которых оно было заложено, составлял около 120 миллионов лет. ^{[ 39 ]} Древнее цветущее растение было названо Potomacapnos apeleutheron в честь вольноотпущенников, вырывших канал: Potomacapnos определяет область, где было найдено ископаемое . apeleutheron по-гречески означает «вольноотпущенники». ^{[ 40 ]}

Район канала Датч-Гэп сегодня

Остров Фаррара, который находится к югу от канала Датч-Гэп, в настоящее время является местом расположения заповедника и пристани для лодок Датч-Гэп , а также исторического парка Хенрикус . ^{[ 42 ]} Электрогенерирующая установка, принадлежащая Dominion Energy, расположена неподалеку, на южном берегу реки Джеймс, недалеко от продолжения канала, Dutch Gap Cutoff, который образовал остров Хэтчер из другого, более широкого изгиба.

Примечания

↑ Генерал Питер Смит Мичи , инженер, отвечающий за строительство канала Датч-Гэп, утверждает, что часть петли реки Джеймс, фактически обойденная каналом, составляла 4,75 мили. ^{[ 1 ]}
↑ Некоторые источники дали альтернативную версию названия Dutch Gap, заявив, что оно произошло от раннего голландского языка. ^{[ 7 ]} или немецкие поселенцы ^{[ 8 ]}^{: 744} запуск недостроенного канала. Однако нет никаких свидетельств того, что неанглийские поселенцы образовывали общину возле Энрико.
↑ Совместная резолюция также объявила подлежащими казни пленных белых офицеров подразделений USCT.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мичи, Питер С. (1865). «Отчет о канале Датч-Гэп, подготовленный П.С. Мичи, инженером, ответственным за работы» . В Лесли, Фрэнк (ред.). Битвы и лидеры гражданской войны . Том. IV. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Century Co., с. 575 .
^ Иллюстрированный стандартный путеводитель по Норфолку и Портсмуту и историческим событиям Вирджинии с 1607 по 1907 год . Норфолк, Вирджиния: Стандартная литография и издательское дело. 1923. с. 115.
^ Jump up to: ^а ^б «Канал Генерала Батлера в Датч-Гэп». Научный американец . 11 (21): 323. Ноябрь 1864 г. JSTOR 24971621 .
^ Тайлер, Лайон Гардинер (1906). Колыбель Республики: Джеймстаун и река Джеймс . Ричмонд, Вирджиния: Hermitage Press. п. 15.
^ Маккейб, В. Гордон (1914). Первый университет в Америке, 1619-1622 гг . Ричмонд, Вирджиния: Общество «колониальных дам» Вирджинии. п. 220.
^ Кридлин, Уильям Б. (1923). История колониальной Вирджинии: первая постоянная колония в Америке, к которой добавлена генеалогия нескольких графств, графств и населения Вирджинии от первой испанской колонии до настоящего времени . Ричмонд, Вирджиния: Williams Printing. п. 44.
^ Мид, Уильям (1861). Старые церкви, служители и семьи Вирджинии . Том. И. Филадельфия, Пенсильвания: Дж. Б. Липпинкотт. п. 123.
^ Jump up to: ^а ^б Батлер, Бенджамин Ф. (1892). Автобиография и личные воспоминания генерал-майора Бенджа. Ф. Батлер: Книга Батлера . Бостон, Массачусетс: AM Тайер. стр. 607–608.
^ Ньюджент, Нелл Мэрион (1934). «Патентная книга №1» . Кавалеры и пионеры, календарь земельных пожалований 1623-1800 гг . Том. 1. Ричмонд, Вирджиния: Dietz Press. п. 60.
^ Jump up to: ^а ^б Олден, Генри Миллс , изд. (21 января 1865 г.). «Канал Датч-Гэп» . Еженедельник Харпера . IX (421): 38.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харт, Брет , изд. (январь 1870 г.). «Канал Датч-Гэп» . Сухопутный ежемесячный журнал . 4 (1): 30-38 .
^ Олден, Генри Миллс , изд. (17 сентября 1864 г.). «Кампания генерала Гранта» . Еженедельник Харпера . VIII (410): 598.
^ «Исторический указатель ВА-К201: Батарея Данцлера» . 1994. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года.
^ Армия, Томас Ф. младший (2014). Инженерная победа: изобретательность, мастерство и универсальность солдат-граждан Союза в определении исхода гражданской войны (доктор философии). Массачусетский университет, Амхерст. п. 439. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года.
^ Уоллес, Эдвард С. (1951). «Генерал Джон Лэфэм Буллис, Громовержец Техасской границы, I». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . 54 (4): 458. JSTOR 30235668 . ( требуется регистрация )
^ Jump up to: ^а ^б Миллер, Фрэнсис Тревалин ; Хант, О.Э., ред. (1911). «Потоплено снарядом Конфедерации — земснарядом Батлера» . Фотографическая история гражданской войны: в десяти томах, «Тысячи сцен, снятых в 1861–1865 годах», с текстами многих специальных органов, том 5: Форты и артиллерия . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Обзор обзоров. п. 245 .
^ Лесли, Фрэнк (1896). Знаменитые полководцы и батальные сцены Гражданской войны . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: миссис. Фрэнк Лесли. цитируется в «Канал Датч-Гэп» . КлипАрт и т. д . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 года.
^ Трюдо, Ной Андре (2002). Как «Мужчины войны: черные войска в гражданской войне, 1862–1865 гг.» . Книги замка. п. 283. ИСБН 0785814760 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лонгакр, Эдвард Г. (июль 1935 г.). «Черные войска в армии Джеймса, 1863–1865». Военное дело . 45 (1): 1–8. дои : 10.2307/1987349 . JSTOR 1987349 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Добак, Уильям А. (2011). Свобода от меча: Цветные войска США, 1862–1867 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. стр. 390–393.
^ «Общие приказы, 22: Штаб 10-го армейского корпуса» . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации . Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, серия I, том XLII, часть 2. 1893. с. 940.
^ Батлер, Ира; Рейди, Джозеф П.; Миллер, Стивен Ф., ред. (1993). Свобода: Том 2, Серия 1: Генезис свободного труда во время войны: Верхний Юг: Документальная история эмансипации, 1861–1867 (Свобода: Документальная история эмансипации) . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. стр. 202–204. ISBN 9780521417426 .
^ Нажмите, Патрисия К. (2001). Время, полное испытаний: колония вольноотпущенников на острове Роанок, 1862–1867 гг . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины. стр. 130–133. ISBN 9780807875407 .
^ «Совместные резолюции, принятые Конгрессом Конфедерации по вопросу возмездия 30 апреля — 1 мая 1863 года» . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации . Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, серия II, том V. 1899. с. 940.
^ Паради, Джеймс (2007). «Разгибая соболью руку: эмансипация, черные войска и тяжелая война». Труды Американского философского общества . Новая серия. 97 (4): 5–25. JSTOR 20020206 . ( требуется регистрация )
^ Дайер, Брейнерд (июль 1935 г.). «Обращение конфедератов с цветными войсками Союза, 1861–1865». Журнал истории негров . 20 (3): 273–286. дои : 10.2307/2714719 . JSTOR 2714719 . S2CID 149731682 . ( требуется регистрация )
^ Соммерс, Ричард Дж (1975). «Дело голландского разрыва: военные зверства и права негритянских солдат». История гражданской войны . 21 : 51–64. дои : 10.1353/cwh.1975.0043 . S2CID 144500935 .
^ «NP: 2 сентября 1864 г. Ричмондский экзаменатор: канал Батлера (Голландский разрыв)» . Осада Петербурга онлайн: сайт кампании Ричмонд-Петербург . 2014. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года.
^ «Взгляд на послевоенный Ричмонд». Бюллетень Делового исторического общества . 4 (4): 14–15. 1930. дои : 10.2307/3111302 . JSTOR 3111302 . ( требуется регистрация )
^ «Разное резюме». Научный американец . 12 (23): 353. Июнь 1865 г. doi : 10.1038/scientificamerican06031865-353a . JSTOR 24978241 .
^ Годовой отчет начальника инженерного отдела армии США военному министру за 1892 год, том II . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1892. с. 1018.
^ Доклад военного министра, являющийся частью послания и документов, переданных обеим палатам Конгресса, Часть II . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1871. с. 604.
^ Доклад военного министра, являющийся частью послания и документов, переданных обеим палатам Конгресса, том II, часть I. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1879. с. 513.
^ Хоффман, Стивен (2000). «Упадок порта Ричмонд: Конгресс, Корпус и Торговая палата». Журнал истории и биографии Вирджинии . 108 (3): 255–278. JSTOR 4249850 . ( требуется регистрация )
^ Каллахан, Миртл Элизабет (1952). История Ричмонда как портового города (Массачусетс). Университет Ричмонда. стр. 57, 60. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года.
^ Граймс, Чарльз А. (2019). «Порт Ричмонда» . Сайт VirginiaPlaces.org . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Фонтейн, Уильям Моррис (1896). Потомакская формация в Вирджинии, Геологическая служба № 145 . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. п. 31 .
^ Джад, Натан А.; Хики, Лео Дж. (2013). «Potomacapnos apeleutheron gen. et sp. nov., новое раннемеловое покрытосеменное растение из Потомакской группы и его значение для эволюции архитектуры листьев эвдикота». Американский журнал ботаники . 100 (2): 2437–2449. дои : 10.3732/ajb.1300250 . ПМИД 24287268 .
^ Стромберг, Джозеф (2013). «Возможно, это самое старое цветущее растение, когда-либо найденное в Северной Америке» . Смитсонианмаг.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года.
^ Дьюар, Хизер (2013). «Эволюция, история гражданской войны встречаются в окаменелостях с трагическим прошлым» . Университет Мэриленда . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года.
^ «Карта NOAA 12252, Джеймс-Ривер: от Джордан-Пойнт до Ричмонда, 1/20 000, 2004 г.» .
^ «Парк Хенрикус / заповедник Датч-Гэп» . Департамент охотничьего и внутреннего рыболовства штата Вирджиния . Проверено 27 ноября 2018 г.

Дальнейшее чтение

Эджер, Тони (декабрь 2013 г.). «Ископаемые, раса и армия США» . Окаменелости и другие живые существа: размышления о палеонтологии и жизни дилетанта . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года. В этом сообщении блога представлено подробное эссе со ссылками на случайную связь между афроамериканским опытом на канале Датч-Гэп и открытием Potomacapnos Apeleutheron .

[2] Генерал Питер Смит Мичи , инженер, отвечающий за строительство канала Датч-Гэп, утверждает, что часть петли реки Джеймс, фактически обойденная каналом, составляла 4,75 мили. ^{[ 1 ]}

[10] Некоторые источники дали альтернативную версию названия Dutch Gap, заявив, что оно произошло от раннего голландского языка. ^{[ 7 ]} или немецкие поселенцы ^{[ 8 ]}^{: 744} запуск недостроенного канала. Однако нет никаких свидетельств того, что неанглийские поселенцы образовывали общину возле Энрико.

[27] Совместная резолюция также объявила подлежащими казни пленных белых офицеров подразделений USCT.

[Michie1865-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мичи, Питер С. (1865). «Отчет о канале Датч-Гэп, подготовленный П.С. Мичи, инженером, ответственным за работы» . В Лесли, Фрэнк (ред.). Битвы и лидеры гражданской войны . Том. IV. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Century Co., с. 575 .

[IllustratedGuide1907-3] Иллюстрированный стандартный путеводитель по Норфолку и Портсмуту и историческим событиям Вирджинии с 1607 по 1907 год . Норфолк, Вирджиния: Стандартная литография и издательское дело. 1923. с. 115.

[ScientificAmerican1864-4] Jump up to: ^а ^б «Канал Генерала Батлера в Датч-Гэп». Научный американец . 11 (21): 323. Ноябрь 1864 г. JSTOR 24971621 .

[Tyler1906-5] Тайлер, Лайон Гардинер (1906). Колыбель Республики: Джеймстаун и река Джеймс . Ричмонд, Вирджиния: Hermitage Press. п. 15.

[McCabe1914-6] Маккейб, В. Гордон (1914). Первый университет в Америке, 1619-1622 гг . Ричмонд, Вирджиния: Общество «колониальных дам» Вирджинии. п. 220.

[Cridlin1923-7] Кридлин, Уильям Б. (1923). История колониальной Вирджинии: первая постоянная колония в Америке, к которой добавлена генеалогия нескольких графств, графств и населения Вирджинии от первой испанской колонии до настоящего времени . Ричмонд, Вирджиния: Williams Printing. п. 44.

[Meade1861-8] Мид, Уильям (1861). Старые церкви, служители и семьи Вирджинии . Том. И. Филадельфия, Пенсильвания: Дж. Б. Липпинкотт. п. 123.

[Butler1892-9] Jump up to: ^а ^б Батлер, Бенджамин Ф. (1892). Автобиография и личные воспоминания генерал-майора Бенджа. Ф. Батлер: Книга Батлера . Бостон, Массачусетс: AM Тайер. стр. 607–608.

[Nugent1934-11] Ньюджент, Нелл Мэрион (1934). «Патентная книга №1» . Кавалеры и пионеры, календарь земельных пожалований 1623-1800 гг . Том. 1. Ричмонд, Вирджиния: Dietz Press. п. 60.

[HarpersWeekly1865-12] Jump up to: ^а ^б Олден, Генри Миллс , изд. (21 января 1865 г.). «Канал Датч-Гэп» . Еженедельник Харпера . IX (421): 38.

[OverlandMonthly1870-13] Jump up to: ^а ^б ^с Харт, Брет , изд. (январь 1870 г.). «Канал Датч-Гэп» . Сухопутный ежемесячный журнал . 4 (1): 30-38 .

[HarpersWeekly1864-14] Олден, Генри Миллс , изд. (17 сентября 1864 г.). «Кампания генерала Гранта» . Еженедельник Харпера . VIII (410): 598.

[VA-K2011994-15] «Исторический указатель ВА-К201: Батарея Данцлера» . 1994. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года.

[Army2014-16] Армия, Томас Ф. младший (2014). Инженерная победа: изобретательность, мастерство и универсальность солдат-граждан Союза в определении исхода гражданской войны (доктор философии). Массачусетский университет, Амхерст. п. 439. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года.

[Wallace1951-17] Уоллес, Эдвард С. (1951). «Генерал Джон Лэфэм Буллис, Громовержец Техасской границы, I». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . 54 (4): 458. JSTOR 30235668 . ( требуется регистрация )

[Miller1911Vol1-18] Jump up to: ^а ^б Миллер, Фрэнсис Тревалин ; Хант, О.Э., ред. (1911). «Потоплено снарядом Конфедерации — земснарядом Батлера» . Фотографическая история гражданской войны: в десяти томах, «Тысячи сцен, снятых в 1861–1865 годах», с текстами многих специальных органов, том 5: Форты и артиллерия . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Обзор обзоров. п. 245 .

[Leslie1896-19] Лесли, Фрэнк (1896). Знаменитые полководцы и батальные сцены Гражданской войны . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: миссис. Фрэнк Лесли. цитируется в «Канал Датч-Гэп» . КлипАрт и т. д . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 года.

[Trudeau2002-20] Трюдо, Ной Андре (2002). Как «Мужчины войны: черные войска в гражданской войне, 1862–1865 гг.» . Книги замка. п. 283. ИСБН 0785814760 .

[Longacre1981-21] Jump up to: ^а ^б ^с Лонгакр, Эдвард Г. (июль 1935 г.). «Черные войска в армии Джеймса, 1863–1865». Военное дело . 45 (1): 1–8. дои : 10.2307/1987349 . JSTOR 1987349 .

[Dobak2011-22] Jump up to: ^а ^б ^с Добак, Уильям А. (2011). Свобода от меча: Цветные войска США, 1862–1867 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. стр. 390–393.

[ORI-42-2-1899-23] «Общие приказы, 22: Штаб 10-го армейского корпуса» . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации . Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, серия I, том XLII, часть 2. 1893. с. 940.

[Berlin1993-24] Батлер, Ира; Рейди, Джозеф П.; Миллер, Стивен Ф., ред. (1993). Свобода: Том 2, Серия 1: Генезис свободного труда во время войны: Верхний Юг: Документальная история эмансипации, 1861–1867 (Свобода: Документальная история эмансипации) . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. стр. 202–204. ISBN 9780521417426 .

[Click2001-25] Нажмите, Патрисия К. (2001). Время, полное испытаний: колония вольноотпущенников на острове Роанок, 1862–1867 гг . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины. стр. 130–133. ISBN 9780807875407 .

[OR2-5-1899-26] «Совместные резолюции, принятые Конгрессом Конфедерации по вопросу возмездия 30 апреля — 1 мая 1863 года» . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации . Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, серия II, том V. 1899. с. 940.

[Paradis2007-28] Паради, Джеймс (2007). «Разгибая соболью руку: эмансипация, черные войска и тяжелая война». Труды Американского философского общества . Новая серия. 97 (4): 5–25. JSTOR 20020206 . ( требуется регистрация )

[Dyer1935-29] Дайер, Брейнерд (июль 1935 г.). «Обращение конфедератов с цветными войсками Союза, 1861–1865». Журнал истории негров . 20 (3): 273–286. дои : 10.2307/2714719 . JSTOR 2714719 . S2CID 149731682 . ( требуется регистрация )

[Sommers1975-30] Соммерс, Ричард Дж (1975). «Дело голландского разрыва: военные зверства и права негритянских солдат». История гражданской войны . 21 : 51–64. дои : 10.1353/cwh.1975.0043 . S2CID 144500935 .

[RichmondExaminer1864-31] «NP: 2 сентября 1864 г. Ричмондский экзаменатор: канал Батлера (Голландский разрыв)» . Осада Петербурга онлайн: сайт кампании Ричмонд-Петербург . 2014. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года.

[AGlimpseOfRichmond1930-32] «Взгляд на послевоенный Ричмонд». Бюллетень Делового исторического общества . 4 (4): 14–15. 1930. дои : 10.2307/3111302 . JSTOR 3111302 . ( требуется регистрация )

[ScientificAmerican1865-33] «Разное резюме». Научный американец . 12 (23): 353. Июнь 1865 г. doi : 10.1038/scientificamerican06031865-353a . JSTOR 24978241 .

[AnnualReportEng1892-34] Годовой отчет начальника инженерного отдела армии США военному министру за 1892 год, том II . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1892. с. 1018.

[AnnualReportEng1871-35] Доклад военного министра, являющийся частью послания и документов, переданных обеим палатам Конгресса, Часть II . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1871. с. 604.

[AnnualReportEng1879-36] Доклад военного министра, являющийся частью послания и документов, переданных обеим палатам Конгресса, том II, часть I. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1879. с. 513.

[Hoffman2000-37] Хоффман, Стивен (2000). «Упадок порта Ричмонд: Конгресс, Корпус и Торговая палата». Журнал истории и биографии Вирджинии . 108 (3): 255–278. JSTOR 4249850 . ( требуется регистрация )

[Callahan1952-38] Каллахан, Миртл Элизабет (1952). История Ричмонда как портового города (Массачусетс). Университет Ричмонда. стр. 57, 60. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года.

[Grymes2019-39] Граймс, Чарльз А. (2019). «Порт Ричмонда» . Сайт VirginiaPlaces.org . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 23 марта 2020 г.

[Fontaine1896-40] Фонтейн, Уильям Моррис (1896). Потомакская формация в Вирджинии, Геологическая служба № 145 . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. п. 31 .

[Jud&Hickey2013-41] Джад, Натан А.; Хики, Лео Дж. (2013). «Potomacapnos apeleutheron gen. et sp. nov., новое раннемеловое покрытосеменное растение из Потомакской группы и его значение для эволюции архитектуры листьев эвдикота». Американский журнал ботаники . 100 (2): 2437–2449. дои : 10.3732/ajb.1300250 . ПМИД 24287268 .

[Stromberg2013-42] Стромберг, Джозеф (2013). «Возможно, это самое старое цветущее растение, когда-либо найденное в Северной Америке» . Смитсонианмаг.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года.

[Dewar2013-43] Дьюар, Хизер (2013). «Эволюция, история гражданской войны встречаются в окаменелостях с трагическим прошлым» . Университет Мэриленда . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года.

[NOAAchart2004-44] «Карта NOAA 12252, Джеймс-Ривер: от Джордан-Пойнт до Ричмонда, 1/20 000, 2004 г.» .

[DutchGapConservationArea-45] «Парк Хенрикус / заповедник Датч-Гэп» . Департамент охотничьего и внутреннего рыболовства штата Вирджиния . Проверено 27 ноября 2018 г.

[ примечание 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ примечание 2 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

390

393

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ примечание 3 ]

[ 25 ]

[ 8 ]

607–608

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 7 ]

744