Песня для тебя
«Canzone per te» («Песня для тебя»), написанная итальянским композитором Серджио Эндриго . Песня выиграла Сан-Ремо в 1968 году в музыкальный фестиваль с двойным исполнением Эндриго и Роберто Карлоса . [ 1 ] [ 2 ]
Кавер-версии
[ редактировать ]Песня была предметом многочисленных интерпретаций других исполнителей. В 1968 году Мина записала свою собственную версию на итальянском языке и одну на испанском, и в том же году Джорджио Карнини исполнил инструментальную версию для своего альбома Giorgio Carnini - All'Organo Hammond X-66 , также изданного в Турции и Венесуэле. Серджио Франки записал англоязычную версию этой песни («I Wrote a Song For You») для своего альбома RCA Victor 1968 года Wine and Song. [ 3 ] Также в 1968 году группа Los Catinos исполнила испанскую версию под названием «Canción para tí», позже включенную в их альбом 1991 года Romantic Songs .
В 1974 году португальская певица Амалия Родригес исполнила ее на итальянском языке для своего альбома Amalia in Italy . Другие версии на итальянском языке были позже записаны Орнеллой Ванони , Клаудио Бальони и Джанни Моранди . В 1989 году Энрико Руджери записал песню для своего альбома Contatti . [ 4 ] [ 5 ] В 1992 году Джордж Даларас записал ее версию с Харисом и Паносом Кацимихасом в альбоме Iparhi Logos. [ 6 ]
В 2003 году Ориетта Берти записала кавер-версию для своего альбома Emozione d'autore . Элиза исполнила песню на музыкальном фестивале в Сан-Ремо в 2010 году . [ 7 ] Симоне Кристикки предложила кавер-версию на музыкальном фестивале в Сан-Ремо 2013 , в вечере «История Сан-Ремо». [ 8 ]
Графики
[ редактировать ]- Версия Серджио Эндриго
| Диаграмма | Пиковое положение |
|---|---|
| Италия ( Музыка и пластинки ) [ 9 ] | 2 |
- Версия Роберто Карлоса
| Диаграмма | Пиковое положение |
|---|---|
| Италия ( Музыка и пластинки ) [ 9 ] | 5 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эцио Гуайтамакки (2009). «Песня для тебя». 1000 песен, которые изменили нашу жизнь (на итальянском языке). Риццоли. ISBN 978-8858617427 .
- ^ «Италика — Серджио Эндриго — Песня для тебя» . 21 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Discogs — музыкальная база данных и торговая площадка» . www.discogs.com .
- ^ «КУЛЬТУРА Э СПЕТТАКОЛИ | Пикколо» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «И в память об Эндриго Энрико Руджери поет «Canzone per te» — Il Piccolo в Триесте» . Архив - Маленький .
- ^ "КАЦИМИХАС ХАРИС И ХЛЕБ, БЕЛЫЕ ДОЛЛАРЫ - ЛОГОС ИПАРХИ (1992) " Архивировано 9 октября. из оригинала Получено 6 октября.
- ^ «Элиза Тоффоли поет в Сан-Ремо 2010» .
- ^ «Песни и пейринги вечера «История Сан-Ремо» — Фестиваль Сан-Ремо 2013 — сдами» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 29 мая 2023 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Название» найдите «Canzone per te».
 | Эта статья, посвященная песням 1960-х годов, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |