Муниципалитет Карлсой
Муниципалитет Карлсой
Муниципалитет Карлсой | |
|---|---|
| Карлсё, джентльмен (историческое название) | |
 Вид на остров Коя с маяком Торсвог у Ванна | |
 Флаг  Герб | |
 Тромс в Норвегии | |
 Карлсёй в Тромсе | |
| Координаты: 70 ° 07'48 "N 19 ° 25'51" E / 70,13000 ° N 19,43083 ° E | |
| Страна | Норвегия |
| Графство | Тромс |
| Округ | Северный Тромс |
| Учредил | 1 января 1838 г. |
| • Создано как | Председательский округ |
| Административный центр | Хансена |
| Правительство | |
| • Мэр (2019 г.) | Мона Бенджаминсен ( Ap ) |
| Область | |
| • Общий | 1091,60 км 2 (421,47 квадратных миль) |
| • Земля | 1050,59 км 2 (405,64 квадратных миль) |
| • Вода | 41,01 км 2 (15,83 квадратных миль) 3,8% |
| • Классифицировать | #103 в Норвегии |
| Самая высокая точка | 1049,3 м (3442,6 футов) |
| Население (2024) | |
| • Общий | 2,237 |
| • Классифицировать | #268 в Норвегии |
| • Плотность | 2/км 2 (5/кв. миль) |
| • Изменение (10 лет) |  −4.2% |
| Демоним | Карлсёйверинг [ 2 ] |
| Официальный язык | |
| • Норвежская форма | Нейтральный |
| Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
| Код ISO 3166 | НЕТ-5534 [ 4 ] |
| Веб-сайт | Официальный сайт |
Карлсой ( северо-саамский : Gálssa suohkan ) — островной муниципалитет в Тромс графстве , Норвегия . Административный центр коммуны — деревня Ханснес . Другие деревни включают Дофьорд , Хессфьорд , Карлсёя , Торсвог , Ваннвог и Ваннарейд . Муниципалитет состоит из множества островов, включая Рингвассойя , Рейнойя , Ваннойя , Карлсойя и Реббенесойя , а также нескольких необитаемых островов (многие из которых ранее были заселены). Некоторые из в настоящее время необитаемых островов включают Хельгёйя , Нордквалёйя , Гротойя и Нордфуглёйя . [ 5 ]
Муниципалитет площадью 1092 квадратных километра (422 квадратных миль) является 103-м по величине по площади из 357 муниципалитетов Норвегии. Карлсёй — 268-й по численности населения муниципалитет Норвегии с населением 2237 человек. муниципалитета Плотность населения составляет 2 человека на квадратный километр (5,2 человека на квадратную милю), а его население сократилось на 4,2% за предыдущий 10-летний период. [ 6 ] [ 7 ]
Общая информация
[ редактировать ]является Норвежской церкви приходом Карлсой уже много лет . Многие иммигранты, в основном из Финляндии, проживали в Карлсёе, о чем свидетельствует перепись 1801 года. [ 8 ] Анализ данных переписи показал, что фамилии этих людей, таких как Адеруп, Бликс и Розенлунд, звучали по-иностранному. [ 8 ]
Приход Закон Карлсой был основан как муниципалитет 1 января 1838 года (см. о формальном округе ). 1 января 1867 года южный район Карлсой (население: 862 человека) был передан из Карлсёя соседнему муниципалитету Люнген (позже этот район стал частью муниципалитета Уллсфьорд ). 1 сентября 1886 года западный островной район Карлсой (население: 828 человек) был отделен от Карлсёя и стал новым муниципалитетом Хельгёй . В результате в Карлсёе осталось 1334 жителя.
В течение 1960-х годов по всей Норвегии произошло множество муниципальных слияний из-за работы Комитета Шей . 1 января 1964 года муниципалитет Хельгёй снова был объединен с муниципалитетом Карлсой. В то же время все материковые территории Карлсёя (северная часть полуострова Люнген , с населением 1001 человек) были переданы из Карлсёя соседнему муниципалитету Люнген . После всех изменений в новом Карлсёе проживало 3414 жителей. 1 января 2008 года южная часть острова Рейнойя была передана из ведения муниципалитета Тромсё в ведение муниципалитета Карлсёй. [ 9 ] [ 10 ]
1 января 2020 года муниципалитет стал частью недавно образованного округа Тромс-ог-Финнмарк . Раньше он был частью старого графства Тромс . [ 11 ] 1 января 2024 года губерния Тромс-ог-Финнмарк была разделена, и муниципалитет снова стал частью губернии Тромс . [ 12 ]
Имя
[ редактировать ]Муниципалитет (первоначально приход ) назван в честь небольшого острова Карлсой ( древнескандинавский : Kalsøe первая церковь Карлсой ), поскольку там была построена . Первый элемент — родительный падеж мужского имени Карл . Последний элемент — øy , что означает « остров ». [ 13 ] Исторически название муниципалитета писалось Карлсё . 6 января 1908 года королевское постановление изменило написание названия муниципалитета на Карлсой . Буква y была добавлена в конец слова, чтобы «норвежизировать» название ( ø — датское слово, означающее «остров», а øy — норвежское слово). [ 14 ]
Герб
[ редактировать ]Герб герб был предоставлен 12 декабря 1980 года. Официальный - « Лазурь , голова орла стертая серебряная » ( норвежский : I blått et avrevet sølv ørnehode ). Это означает, что руки имеют синее поле (фон), а зарядом является голова орлана-белохвоста . Голова орла имеет оттенок серебра , что означает, что она обычно окрашена в белый цвет, но если она сделана из металла, то используется серебро. Синий цвет на поле символизирует важность моря для островного сообщества. Голова орла была выбрана потому, что одна из крупнейших в Европе колоний этих птиц находится на острове Норд-Фуглёя в муниципалитете. Кроме того, орел символизирует важность рыболовства для муниципалитета. Рукава были разработаны Холлвардом Сандвиком. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Церкви
[ редактировать ]Церковь Норвегии имеет один приход ( сокн ) в муниципалитете Карлсой. Он является частью Тромсё домпрости ( архиканата ) Северо-Хологаландской епархии .
| Parish (soknПриход | Название церкви | Расположение церкви | Год постройки |
|---|---|---|---|
| Карлсой | Церковь Хельгёй | Хельгойя | 1742 |
| Церковь Карлсой | Карлсойя | 1854 | |
| Церковь Рингвассёй | Хансена | 1977 | |
| Церковь Сенгскрокен | Ванна | 1962 |
Экономика
[ редактировать ]Карлсой является одним из крупнейших в мире экспортеров , сушеной и соленой трески а Португалия , Испания и Бразилия . основными рынками сбыта являются [ нужна ссылка ] Население почти полностью зависит от рыболовства. [ нужна ссылка ] На острове также есть предприятия по выпасу коз и некоторые музыканты. Есть также некоторый туризм, в том числе фестиваль, который проходит летом. На острове планируется построить 50 домов для отдыха. [ нужна ссылка ]
География и природа
[ редактировать ]
Муниципалитет состоит только из островов. Рингвассёя , шестой по величине остров Норвегии, является самым большим островом в муниципалитете. Нордквалёйя , Хельгёйя , Карлсёйя , Ваннёйя , Рейнёйя и Реббенесойя Другими крупными островами являются . Самая высокая точка муниципалитета - гора Солтиндан высотой 1049,3 метра (3443 фута) на острове Рингвассёй. [ 1 ]
Острова Реббенесёя и Рингвасёя разделены (как и Рейнёйя до 2008 года), причём южная часть принадлежит соседнему муниципалитету Тромсё . Причина в том, что границы были проведены, когда лодка была единственным средством передвижения; тогда имело смысл, что южные части островов принадлежали Тромсё, а северные части — Карлсёю. Сегодня, когда дороги заменили лодки, ситуация изменилась, поэтому 1 января 2008 года норвежское правительство передало весь остров Рейной муниципалитету Карлсой. [ 10 ]
Карлсойя , маленький остров, в честь которого назван муниципалитет, имеет деревню с церковью Карлсой 19-го века . Среди жителей — коренные жители, хиппи и норвежские мусульмане . [ нужна ссылка ]
Остров Хельгёй , бывшая резиденция старого муниципалитета Хельгёй , в западной части муниципалитета Карлсёй, сегодня представляет собой более или менее заброшенную деревню с деревянными домами и старой церковью Хельгёй . На остров можно попасть только тогда, когда в церкви совершаются службы и организуются поездки на пароме.
Озеро Скогсфьордватн , расположенное в центре Рингвассёя , представляет собой озеро, где можно заняться рыбной ловлей, окруженное субарктическими лесами . Это самое большое озеро Норвегии на острове. На острове Ваннёя есть несколько деревень, в том числе Буройсунд и Торсваг , из последней открывается вид на Атлантический океан с маяка Торсваг .
Климат
[ редактировать ]В Карлсёе в основном прохладный океанический климат ( субполярный океанический климат ) с изотермой -3 ° C или очень мягкий субарктический климат с изотермой 0 ° C. Весна и лето — самый засушливый сезон, а осень и зима намного влажнее. Маяк Торсвог измеряет температуру с 1933 года и расположен на северо-западной оконечности острова Ванна. В восточной и внутренней части островов лето будет немного теплее, а зима — немного холоднее. Рекордный минимум в Торсвоге составляет -15,1 ° C (4,8 ° F), зафиксированный в январе 1979 года. Рекордный максимум 27,2 ° C (81,0 ° F) приходится на июль 1966 года. Средняя дата последних ночных заморозков (минимум ниже 0 ° C ( 32.0 °F)) весной 6 мая [ 18 ] средняя дата первых заморозков осенью - 25 октября. [ 19 ] что дает безморозный сезон продолжительностью 171 день (средний показатель для Торсвога за 1981–2010 годы).
| Климатические данные для Торсвога 1991–2020 гг. (21 м, крайности 1939–2024 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 9.6 (49.3) |
9.2 (48.6) |
10 (50) |
15.8 (60.4) |
22.4 (72.3) |
26.1 (79.0) |
27.2 (81.0) |
25.5 (77.9) |
22.9 (73.2) |
19 (66) |
13.8 (56.8) |
12.5 (54.5) |
27.2 (81.0) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 1.8 (35.2) |
1.4 (34.5) |
2 (36) |
4.3 (39.7) |
7.9 (46.2) |
11 (52) |
14.1 (57.4) |
13.6 (56.5) |
11 (52) |
6.8 (44.2) |
4.4 (39.9) |
2.9 (37.2) |
6.8 (44.2) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 0 (32) |
−0.4 (31.3) |
0.1 (32.2) |
2.2 (36.0) |
5.5 (41.9) |
8.5 (47.3) |
11.3 (52.3) |
11.2 (52.2) |
8.9 (48.0) |
5.2 (41.4) |
2.8 (37.0) |
1.2 (34.2) |
4.7 (40.5) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | −1.6 (29.1) |
−2.1 (28.2) |
−1.5 (29.3) |
0.5 (32.9) |
3.6 (38.5) |
6.5 (43.7) |
9.2 (48.6) |
9.4 (48.9) |
7.3 (45.1) |
3.6 (38.5) |
1.3 (34.3) |
−0.4 (31.3) |
3.0 (37.4) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −15.1 (4.8) |
−14 (7) |
−12.3 (9.9) |
−9.1 (15.6) |
−4.6 (23.7) |
−2 (28) |
2.8 (37.0) |
3 (37) |
−1.6 (29.1) |
−5.4 (22.3) |
−9.6 (14.7) |
−11.9 (10.6) |
−15.1 (4.8) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 87 (3.4) |
73 (2.9) |
75 (3.0) |
53 (2.1) |
47 (1.9) |
41 (1.6) |
49 (1.9) |
69 (2.7) |
81 (3.2) |
106 (4.2) |
85 (3.3) |
90 (3.5) |
856 (33.7) |
| Источник 1: Норвежский метеорологический институт. [ 20 ] | |||||||||||||
| Источник 2: НОАА – средние показатели ВМО 91–2020 г., Норвегия. [ 21 ] | |||||||||||||
| Климатические данные для Торсвога за 1961-1990 гг. |
|---|
Правительство
[ редактировать ]Муниципалитет Карлсой отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторное медицинское обслуживание , для пожилых людей услуги , социальное обеспечение и другие социальные услуги , зонирование , экономическое развитие , а также муниципальные дороги и коммунальные услуги. Муниципалитет управляется муниципальным советом , состоящим из представителей, избираемых прямым голосованием . Мэр . избирается косвенно голосованием муниципального совета [ 23 ] Муниципалитет находится под юрисдикцией Окружного суда Норд-Тромс и Сенья и Апелляционного суда Халогаланда .
Муниципальный совет
[ редактировать ]Муниципальный совет (Kommunestyre) Карлсой состоит из 17 представителей, избираемых сроком на четыре года. В таблицах ниже показан текущий и исторический состав совета по политическим партиям .
| Название партии (на норвежском языке) | Количество представители | |
|---|---|---|
| Лейбористская партия | 5 | |
| Партия прогресса | 3 | |
| партия Красная | 1 | |
| партия Центристская | 4 | |
| левая партия Социалистическая | 2 | |
| Список Рингвасёй, Рейнёй и Реббенесёй (Объединённый список Рингвасёй, Рейнёй и Реббенесёй) | 1 | |
| Пенсионный список Карлсёй | 1 | |
| Общее количество участников: | 17 | |
Мэры
[ редактировать ]Мэр ) Карлсёя является ( норвежский : ordfører политическим лидером муниципалитета и председателем муниципального совета. Вот список людей, занимавших эту должность: [ 43 ] [ 44 ]
- 1838–1841: Нильс Йонсберг
- 1841–1845: Оле Ульрих Берг
- 1846–1849: Ганс Юлиус Кнудсен
- 1850–1855: Андерс Сельквист
- 1856–1860: Фредрик Альтманн
- 1861–1862: Андерс Сельквист
- 1863–1864: Оле Расмуссен Брек
- 1865–1866: Оле Йорген Фальх
- 1867-1867: Ганс Мартин Хёг
- 1869–1873: Стенер Йоханнес Тандберг
- 1874–1898: Адольф Мартин Хельберг
- 1899–1903: Alfred Eriksen ( V )
- 1904–1919: Мартин Симонсен ( Ап )
- 1920–1922: Педер Даль ( V )
- 1923–1924: Мартин Симонсен ( Ап )
- 1925–1928: Антон Б. Хаугьорд ( Ап )
- 1929–1931: Микал Петерсен ( Ap )
- 1932–1934: Антон Б. Хаугьорд ( Ап )
- 1935–1937: Сиверт Нордейде ( Ап )
- 1937–1941: Arthur Sandvik ( V )
- 1941–1944: Сверре Хоэль ( NS )
- 1945-1945: Альв Гаасланд ( НС )
- 1945–1947: Arthur Sandvik ( V )
- 1947–1950: Олав Симонсен ( Ап )
- 1950–1960: Биргер Аспенес ( Ап )
- 1960–1961: Йоханнес Йонсен ( Ап )
- 1961–1969: Харальд Ларсен ( LL )
- 1969–1983: Отто Клеметсен ( Ап )
- 1983–1987: Ян Хьюго Соренсен ( Ап )
- 1987–1999: Тор Тёллефсен ( Испания )
- 1999–2003: Ханни Дитлефсен ( АП )
- 2003–2007: Тор Тёллефсен ( КП )
- 2007–2011: Бент Габриэльсен ( АП )
- 2011–2015: Ханни Дитлефсен ( АП )
- 2015–2019: Мона Педерсен ( LL )
- 2019-настоящее время: Мона Бенджаминсен ( Ап )
Транспорт
[ редактировать ]Муниципальный центр находится в Ханснесе, куда можно добраться по подводному туннелю из Тромсё, поездка займет около часа. Отсюда паромы отправляются в Ваннойю, Рейнойю и Карлсойю. Туннель Лангсунд находится в стадии строительства, и его планировалось завершить к 2015 году, но в настоящее время оно приостановлено. Ожидается, что он соединит острова Рейнёя и Рингвасёя . Немногочисленных жителей Реббенесойи обслуживает паром из Миккельвика на западной стороне Рингвасойи.
Достопримечательности
[ редактировать ]Достопримечательности Карлсёя включают:
- Остров Нордфуглёйя Норвегии , одна из главных птичьих скал , в том числе тупиков . колонии
- Маяк Фуглойкалвен , к северо-западу от Норд-Фуглойя.
- есть плоское высокое плато На Нордфуглёе, на высоте 600 м (2000 футов) над уровнем моря, арктическая морошка , где растет . На остров можно попасть только в сезон морошки , когда из Бюройсунда организуются экспедиции по сбору ягод.
Известные люди
[ редактировать ]- Карл Мартинсен (1896 г. в Карлсёе - 1945 г.), норвежский командир государственной полиции во время нацистской оккупации во время Второй мировой войны.
- Сольвейг Эриксен (1903 в Карлсёе - 1993), журналистка, писательница и активистка за права женщин.
- Марта Кристофферсен (родилась в 1989 году в Ваннойе), лыжница, участвовавшая в зимних Олимпийских играх 2010 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Самая высокая горная вершина в каждом муниципалитете» (на норвежском языке). Картографический орган . 16 января 2024 г.
- ^ «Названия мест и людей: Имена жителей» (на норвежском языке). Языковой совет.
- ^ «Положение о целевом усыновлении в муниципалитетах и уездных муниципалитетах» (на норвежском языке). Lovdata.no.
- ^ Болстад, Эрик; Торснес, Гейр, ред. (26 января 2023 г.). «Муниципальный номер» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget .
- ^ Большая норвежская энциклопедия . «Карлсой» (на норвежском языке) . Проверено 16 декабря 2012 г.
- ^ Центральная статистика . «Таблица: 06913: Численность населения на 1 января и изменения численности населения в течение календарного года (M)» (на норвежском языке).
- ^ Центральная статистика . «09280: Площадь суши и пресной воды (км²) (М)» (на норвежском языке).
- ^ Jump up to: а б Сёльви Согнер; Гуннар Торвальдсен (2002). «Фамилии как указатели места происхождения в переписи населения Норвегии 1801 года» . В Йоргене Карлинге (ред.). Демография Северных стран: тенденции и различия . Осло: Издательство Unipub. п. 264. ИСБН 978-82-7477-091-1 .
- ^ Джуквам, Даг (1999). «Исторический обзор изменений в муниципальных и окружных подразделениях» (PDF) (на норвежском языке). Статистическое управление Норвегии .
- ^ Jump up to: а б «Сёндерская часть Рейнёй в Тромсе передана муниципалитету Карлсёй» (на норвежском языке). Министерство местного самоуправления и регионального развития Норвегии. Декабрь 2006 года . Проверено 4 декабря 2008 г.
- ^ Мёлум, Ларс, изд. (24 декабря 2019 г.). «Тромс и Финнмарк» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget . Проверено 26 декабря 2019 г.
- ^ «Деление графств с 2024 года» (на норвежском языке). Реггеринген.номер. 5 июля 2022 г.
- ^ Рюг, Олуф (1911). Названия норвежских ферм: Tromsø amt (на норвежском языке) (17-е изд.). Кристиания, Норвегия: книжный магазин WC Fabritius & Sonners. п. 162.
- ^ «Норвежский законодательный вестник. 2-й отдел. 1908 г. Сборник законов, постановлений и т. д.» . Норск Ловтиденд (на норвежском языке). Кристиания, Норвегия: Grøndahl og Søns Boktrykkeri: 24. 1908.
- ^ «Гражданская геральдика Норвегии — Norske Kommunevåpen» . Геральдика мира . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ «Карлсой, Тромс (Норвегия)» . Флаги мира . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ «Муниципалитет Карлсёй, оружие» . Цифровой архив (на норвежском языке). Национальный архив . Проверено 24 января 2023 г.
- ^ «Последняя морозная ночь весны» . 4 мая 2012 г.
- ^ «Первая морозная ночь» . 25 сентября 2013 г.
- ^ «Норвежский метеорологический институт» .
- ^ «Нормы NOAA ВМО в Норвегии, 1991-2020 гг.» .
- ^ «Веб-портал eKlima» . Норвежский метеорологический институт. Архивировано из оригинала 14 июня 2004 года.
- ^ Хансен, Торе; Вабо, Сигни Ирен, ред. (20 сентября 2022 г.). «муниципальное управление» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget . Проверено 14 октября 2022 г.
- ^ «Муниципальные выборы 2023 года – Тромс Ромса» . Управление выборов . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Цифры по Норвегии: выборы в местные советы 2019 года — Тромс и Финнмарк» . Управление выборов . Проверено 26 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Таблица: 04813: Члены местных советов по партийным / избирательным спискам на выборах в муниципальный совет (M)» (на норвежском языке). Статистическое управление Норвегии.
- ^ «Цифры по Норвегии: выборы в местные советы 2011 г. - Тромс Ромса» . Управление выборов . Проверено 26 октября 2019 г.
- ^ «Муниципальные выборы 1995 г.» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1996 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы 1991 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1993 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы 1987 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1988 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы 1983 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1984 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы 1979 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1979 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы 1975 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1977 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы 1972 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1973 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы 1967 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1967 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы 1963 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1964 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1959 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1960 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1955 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1957 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1951 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1952 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1947 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1948 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1945 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1947 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1937 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1938 год . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ Винье, Ульф Л. Люди у моря - муниципалитет Карлсой, 1838–1998 (на норвежском языке). стр. 102–107.
- ^ Даль Братрейн, Ховард (1989). Деревенская книга Карлсой и Хельгёй (на норвежском языке). Муниципалитет Карлсой.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Муниципальный информационный бюллетень Статистического управления Норвегии (на норвежском языке)
- Фестиваль Карлсой
Тромс Графство , Норвегия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
 | Города и города | ||||||
| Муниципалитеты |
| ||||||
