Фридрих Глаузер

Портретная фотография Глаузера, сделанная Готхардом Шу , Zürcher Illustrierte , vol. 13, № 49 (3 декабря 1937 г.)

Фридрих Глаузер (4 февраля 1896, Вена — 8 декабря 1938, Нерви писатель , говоривший на немецком языке ) — швейцарский .

Биография

Глаузер был наркоманом морфия и опиума Большую часть своей жизни . В своем первом романе «Гурама» , написанном между 1928 и 1930 годами, он рассказал о своем собственном опыте во Французском Иностранном легионе .

Вечером накануне свадьбы у него случился инсульт, вызванный инфарктом мозга , и он умер через два дня.

Через год после его смерти в 1939 году был выпущен фильм «Отпечаток пальца» с участием персонажа Глаузера сержанта Штюдера, который имел коммерческий успех.

Литературное наследие Фридриха Глаузера хранится в Швейцарском литературном архиве в Берне . С 1987 года ежегодная премия Глаузера является одной из самых известных наград в области криминальной литературы на немецком языке.

Истории

Действие детективных романов сержанта Штудера происходит в Швейцарии и Европе 1930-х годов, и в них часто упоминаются текущая европейская история, такая как гиперинфляция в Веймарской республике , а также банковские мошенничества и скандалы, характерные для этого периода. Сегодняшние читатели могут быть удивлены тем, что видному политику той эпохи Адольфу Гитлеру не уделяется никакого внимания .

Романы были написаны на стандартном немецком языке с примесью гельветизмов . В переводах Bitter Lemon Press отмечаются изменения в языковом регистре.

Штудер — сержант полиции кантона Берн Якоб . Он стар для своего звания, ему пришлось начинать все сначала в новой полиции после того, как его уволили из прежней полиции. В каждом романе увольнение упоминается как политически мотивированное, поскольку Штудер отказался отказаться от полного расследования банковского скандала, в ходе которого он в конечном итоге поймал настоящих преступников, высокопоставленных людей в банковской сфере с хорошими связями, вместо того, чтобы обойтись несколько второстепенных игроков. Другие второстепенные персонажи, в частности его жизнерадостная жена и местный адвокат, с которым Штудер играет в бильярд, играют в книгах небольшие роли, иногда помогая разгадывать загадки.

The Spoke открывается на свадьбе сержанта. Дочь Якоба Студера и молодой полицейский, задержанные в небольшой гостинице, которой управляет старый одноклассник Студера. Еще до окончания вечера был убит еще один гость отеля (не участник свадебной вечеринки). Выбранное необычное оружие - заточенная велосипедная спица - заставляет Штудера и местную полицию подозревать городского мастера по ремонту велосипедов, нежного, но умственно медлительного человека, который в детстве подвергался жестокому обращению.

Действие Fever происходит примерно через год после The Spoke . сержант Дочь Студера только что родила мальчика, и Студер, находясь по заданию в Париже, получает известие от своей жены, которая приехала помочь молодой паре с их первым ребенком. Штудер ходит на праздничные напитки с несколькими сотрудниками французской жандармерии, с которыми он работал. В пабе к группе присоединяется довольно странный Белый Отец и рассказывает историю «ясновидящего капрала» из батальона Французского Иностранного легиона , к которому прикомандирован священник, «предсказавший» убийство двух швейцарских женщин. По возвращении в Швейцарию Штудер узнает о смерти двух женщин и начинает расследование, в ходе которого он вернется через Францию ​​в Алжир, чтобы найти убийцу.

«Китаец» не содержит никаких указаний на то, какое место он занимает во временной шкале других историй. 18 июля (год не указан) Штудер знакомится с пожилым пенсионером, который вернулся в небольшую деревню, где он родился, недалеко от Берна, после десятилетий работы в различных частях Азии. Пенсионер сообщает Штудеру, что уверен, что его очень скоро убьют. Четыре месяца спустя, 18 ноября, предсказание пенсионера сбывается, вскоре после, казалось бы, не связанной с этим, но явно естественной смерти. После убийства свидетеля, сотрудничавшего с ним, Штудер должен помчаться, чтобы найти убийцу, прежде чем будет убито еще больше людей.

Могила Фридриха Глаузера в Цюрихе

Библиография

• Гурама , Цюрих, 1940 г.
• «Чай трех старух» , Цюрих, 1940 год.
• Исповедь ночью , Цюрих, 1945 год.
• Дадаизм, Аскона и другие воспоминания , Цюрих, 1976 год.
• Морфий и автобиографические тексты , Цюрих, 1980 г.
• Письма (2 тома, изд. Бернхарда Эхте ), Цюрих, 1988/91 г.
• Повествовательное произведение (4 тома, изд. Бернхарда Эхте), Цюрих, 1992–93 гг.

Загадки Якоба Штудера

• сержант Штудер , Цюрих, 1936 г.; Английский перевод: Отпечаток пальца , 2004 г.
• Царствование Матто , Цюрих, 1936 год; Английский перевод: В царстве Матто , 2005 г.
• Кривая лихорадки , Цюрих, 1938 г.; Английский перевод: Лихорадка , 2006 г.
• Китайцы , Цюрих, 1939 год; Английский перевод: Китаец , 2007.
• Krock & Co. (также известная как Die Speiche ), Цюрих, 1941 год; Английский перевод: The Spoke , 2008 г.

Дальнейшее чтение

• Каролле, К. Юлия. Рецензия на книгу: Труп в библиотеке. Фридрих Глаузер и детективный роман Патрика Бюлера. Ежемесячные выпуски (Мэдисон, Висконсин), том. 96, № 2 (июль 2004 г.), стр. 309–311.

• Каролле, К. Юлия. Роль языка в конструировании идентичности и швейцарский криминальный роман в произведениях Фридриха Глаузера «Гурама», «Чай трех старух» и «Шлумпф Эрвин Морд». доктор философии диссертация, Университет Висконсин-Мэдисон, 2001 г.

• Каролле-Берг, Юлия. «Фандервахтмейстер Якоб Штудер». Сто величайших литературных детективов под редакцией Эрика Сэндберга. Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield, 2018, стр. 174–176.

• Розенсток, Мартин. «Швейцарская криминальная фантастика: Лусли, Глаузер, Дюрренматт и другие». Криминальная литература на немецком языке: Der Krimi под редакцией Катарины Холл. Кардифф: University of Wales Press, 2017, стр. 68–82.

• Розенсток, Мартин. «Атмосфера недомогания: неудачи обнаружения в Matto regiert Фридриха Глаузера (1936)». Немецкий ежеквартальный журнал , том. 94, нет. 1 (зима 2021 г.), стр. 99–115.

Фильмография

• Констебль Штудер , 1939 год.
• Детектив Блох , 1943 год.
• Правила безумия , 1947 год.

Внешние ссылки

• Литературное наследие Фридриха Глаузера в архивной базе данных HelveticArchives Швейцарской национальной библиотеки
• Публикации Фридриха Глаузера и о нем в каталоге Helveticat Швейцарской национальной библиотеки.