Дороти Раунд

Дороти Раунд
	Раунд 1934 года
Полное имя	Дороти Эдит Раунд
Кантри (спорт)	Великобритания
Рожденный	13 июля 1909 г. ; Дадли , Уэст-Мидлендс, Англия
Умер	12 ноября 1982 г. (73 года) ; Киддерминстер , Херефорд и Вустер , Англия
Пьесы	Правша (одноручный удар слева)
Межд. Теннис ХоФ	1986 ( страница участника )
Одиночные игры
Самый высокий рейтинг	№ 1 (1934)
Результаты Большого шлема в одиночном разряде
Открытый чемпионат Австралии	В ( 1935 г. )
Уимблдон	В ( 1934 , 1937 )
Открытый чемпионат США	СФ ( 1933 )
Парный разряд
Результаты парного турнира Большого шлема
Открытый чемпионат Франции	СФ (1930)
Открытый чемпионат США	Ф (1931)
Результаты Большого шлема в смешанном парном разряде
Открытый чемпионат Франции	3Р (1930)
Уимблдон	В ( 1934 , 1935 , 1936 )

Дороти Эдит Раунд (13 июля 1909 — 12 ноября 1982) — британская теннисистка , выступавшая с конца 1920-х по 1950 годы. Больших успехов она добилась в 1930-х годах. Она выиграла титул в одиночном разряде на Уимблдоне в 1934 и 1937 годах, а также в одиночном разряде на чемпионате Австралии в 1935 году. Она также добилась успеха в качестве игрока в смешанном парном разряде на Уимблдоне, выиграв в общей сложности три титула. После свадьбы в 1937 году она играла под своим женатым именем миссис Д.Л. Литтл. Во время Второй мировой войны она играла в Северной Америке и стала профессиональным тренером в Канаде и США. После войны она играла в британских региональных турнирах, тренировала и писала о теннисе для газет.

Ранний период жизни

Дороти Раунд родилась 13 июля 1909 года в Дадли , Уэст-Мидлендс, Англия. ^{[ 1 ]} младший из четырех детей. Она была дочерью Джона Бенджамина Раунда, строительного подрядчика, и Мод Хелены. ^{[ 2 ]} В ее семейном доме на Парк-роуд, Дадли, был теннисный корт с твердым покрытием, заложенный ее дедушкой. ^{[ 3 ]} Она была воспитана как методистка, и ее религия оставалась для нее важной на протяжении всей ее жизни. ^{[ 3 ]} Согласно интервью, которое она дала в более позднем возрасте, она с раннего возраста играла в теннис со своими братьями на корте в саду семейного дома и участвовала в школьных соревнованиях по теннису в возрасте 10 или 11 лет. ^{[ 4 ]} Раунд посещала среднюю школу для девочек Дадли . ^{[ 1 ]}

Карьера

Ранняя карьера

Раунд приняла участие в своем первом теннисном турнире, когда ей было 16 лет, когда она появилась на соревновании, проходившем в Пулхели в Уэльсе. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В сентябре 1925 года Раунд приняла участие в юношеском чемпионате Вустершира, а 7 сентября 1925 года она выиграла титул, победив мисс Лили Дарби из Сметвика в двух сетах. ^{[ 7 ]} В следующем году она сохранила титул юниора в Вустершире в одиночном разряде и добавила титул в парном разряде на том же турнире. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} В сентябре 1926 года Раунд участвовала в юношеском чемпионате по теннису на Уимблдоне, где дошла до полуфинала. ^{[ 9 ]} В июне 1927 года Раунд выиграл три титула на турнире по лаун-теннису округа Вустершир, став чемпионом в одиночном, парном и смешанном парном разряде. ^{[ 10 ]}

Первые выступления на Уимблдоне и других крупных турнирах.

Раунд участвовала в своем первом чемпионате Уимблдона в 1928 году после прохождения квалификационного турнира, и она была нокаутирована в первом раунде. ^{[ 4 ]} мисс Н. Трентэм, 6–2, 6–8, 8–6. ^{[ 11 ]} В следующем году она страдала от нервов, поскольку проиграла Бетти Нутхолл во втором раунде. ^{[ 4 ]} Позже, в 1929 году, ее фотография была опубликована в «Иллюстрированных спортивных и драматических новостях», где она была названа «восходящим игроком». ^{[ 12 ]} Раунд показал впечатляющие результаты на испытаниях Кубка Вайтмана, проходивших на Уимблдоне в апреле 1930 года, победив ряд известных британских игроков. ^{[ 13 ]} В том же месяце «Банни» Остин, один из лучших британских игроков-мужчин, назвал Раунда «новой яркой звездой». ^{[ 14 ]}

В 1930 году она совершила свою первую теннисную поездку за границу, на чемпионат Франции , где участвовала в парном разряде в партнерстве с миссис Холкрофт Уотсон. ^{[ 15 ]} и смешанные парные соревнования, ^{[ 4 ]} сотрудничал с г-ном Х.Г.Н. Ли . ^{[ 16 ]} Ее участие в турнире привело к тому, что ряд газет прокомментировали возможные трудности, вызванные отказом Раунд играть в воскресенье из-за ее религиозных принципов, а также тем фактом, что в этот день были сыграны финалы чемпионата Франции. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Она дошла до полуфинала в парном разряде, где английская пара проиграла французской паре Матье и Барбье со счетом 7–5, 7–5. ^{[ 19 ]} Она также дошла до третьего раунда смешанного парного разряда. ^{[ 20 ]} В этом году сообщалось, что ее тренирует Дэн Маскелл . ^{[ 21 ]}

На чемпионате Уимблдона 1931 года она впервые вышла в четвертьфинал после победы над Лили Альварес , занявшей пятое место в третьем раунде, и была вознаграждена местом в составе британской команды на Кубке Вайтмана , ежегодном женском командном соревновании по теннису между Великобритании и США, которая в 1931 году прошла в августе в Форест-Хиллз. Она проиграла одиночный матч Анне Харпер в трех сетах, не сумев реализовать ни одного из семи своих матчпойнтов. ^{[ 4 ]} Позже в том же месяце Раунд вышла в парный финал национального чемпионата США в Форест-Хилле, где она была партнером Хелен Джейкобс . Пара проиграла мисс Бетти Нутхолл и миссис Фернли Уиттингстолл со счетом 6–2, 6–4. ^{[ 22 ]} В газетной статье 1935 года Раунд заявила, что именно поражение в Кубке Вайтмана побудило ее больше участвовать в турнирах, и она увеличила количество турниров, в которых она играла, примерно до 12 за сезон. ^{[ 23 ]}

В 1932 году она снова вышла в четвертьфинал Уимблдона в одиночном разряде, проиграв первой сеяной и трехкратной чемпионке Уимблдона Хелен Уиллс Муди , 6–0, 6–1. ^{[ 24 ]}

Она отказалась участвовать в чемпионате Франции в 1933 году, потому что не хотела играть в воскресенье из-за своих религиозных убеждений. ^{[ 25 ]}

Первый финал турнира Большого шлема в одиночном разряде

В мае 1933 года Раунд одержал победу над Хелен Джейкобс в финале чемпионата Великобритании по хард-корту со счетом 3–6, 6–2, 6–3. ^{[ 26 ]} На чемпионате Уимблдона 1933 года она была посеяна под номером. 2, а после победы над Хелен Джейкобс в полуфинале она впервые вышла в финал турнира Большого шлема . Уиллс Муди, теперь пятикратная обладательница титула Уимблдона в одиночном разряде, оказалась слишком сильной, но Раунду удалось отобрать у нее сет, который стал первым сетом, который Уиллс Муди проиграл в финале Большого шлема с 1925 года. ^{[ а ]}^{[ 28 ]} Она продолжила тур по Соединенным Штатам, где участвовала в Кубке Вайтмана 1933 года и выиграла титул в одиночном разряде на чемпионате Eastern Grass Court в Рае, победив соотечественницу Мэри Хили . в финале ^{[ 4 ]}^{[ 29 ]} Результат матча, состоявшегося 12 августа 1933 года, был 6–2, 6–4. ^{[ 30 ]} Раунд участвовал в чемпионате Тихоокеанского побережья 1933 года , проходившем в Сан-Франциско, и занял второе место после Элис Марбл в одиночном разряде, но выиграл парный турнир с партнершей Мэри Хили . В феврале и марте 1934 года Раунд отправился с британской командой на чемпионат Ямайки по теннису. Она дошла до финала одиночного разряда, проиграв Хелен Джейкобс со счетом 6–4, 6–1. ^{[ 31 ]} В мае следующего года Раунд сохранила свой титул на чемпионате Великобритании по харду в одиночном разряде в Борнмуте, победив Пегги Скривен в финале. ^{[ 32 ]}

Успехи Большого шлема

Посеянная под номером 2 на чемпионате Уимблдона 1934 года, она выиграла турнир, победив Лолетт Пайо, сеяную шестым номером , в четвертьфинале. ^{[ 33 ]} и восьмая сеяная Симонна Матье в полуфинале, ^{[ 34 ]} и Хелен Джейкобс - 6–2, 5–7, 6–3 в финале. Она также выиграла соревнования смешанных пар в партнерстве с Рюки Мики . ^{[ 35 ]}

В конце 1934 года Раунд был частью британской команды, которая отплыла в Австралазию и прибыла в Окленд 2 ноября 1934 года на борту « Марипоса» . ^{[ 36 ]} После матчей в Новой Зеландии британская команда в середине ноября отправилась в Австралию, где 19 ноября 1934 года их устроила Ассоциация лаун-тенниса Нового Юга. ^{[ 37 ]}

Раунд выиграл чемпионат Виктории , проходивший в Мельбурне в декабре 1934 года, после победы в двух сетах в финале над Джоан Хартиган . ^{[ 38 ]} В январе 1935 года Раунд добавила титул чемпиона Австралии к своему титулу на Уимблдоне, победив соотечественницу Нэнси Лайл со счетом 6–1, 1–6, 6–1. в финале ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Благодаря этой победе Раунд стал первым иностранным игроком, выигравшим чемпионат Австралии. ^{[ 41 ]}

Также в январе 1935 года «Современный лаун-теннис» , ее первую учебную книгу по теннису. Джордж Ньюнс опубликовал ^{[ 42 ]}

Летом 1935 года Раунд потеряла свой титул на Уимблдоне в одиночном разряде, проиграв в четвертьфинале австралийке Джоан Хартиган со счетом 6–4, 4–6, 3–6. ^{[ 43 ]} Тем не менее, в том же году она сохранила свой титул в смешанном парном разряде в партнерстве с Фредом Перри . Пара обыграла австралийцев Нелл Хопман и Гарри Хопмана со счетом 7–5, 4–6, 6–2. ^{[ 44 ]} В июле 1935 года сообщалось, что она устроилась на должность дизайнера одежды и консультанта по спортивной одежде в фирме по продаже экипировки. ^{[ 45 ]}

Несмотря на то, что Раунд занимал первое место в одиночном разряде на Уимблдонском чемпионате летом 1936 года, он проиграл в четвертьфинале, уступив немке Хильде Сперлинг . ^{[ 46 ]} Этот матч вызвал некоторые споры, когда во время игры Раунд сломал погон. Когда Раунд попросил разрешения покинуть площадку, чтобы переодеться, ее соперница Сперлинг ответила, что она предпочла бы продолжить игру на случай, если она замерзнет во время ожидания, вынудив Раунда продолжать с ремнем, удерживаемым английской булавкой. ^{[ 47 ]} Несмотря на поражение в одиночном разряде, Раунд сохранила свой титул в смешанном парном разряде, снова в партнерстве с Фредом Перри. Пара победила Дона Баджа и Сару Фабиан со счетом 7–9, 7–5, 6–4. ^{[ 48 ]} В июле 1936 года был поставлен «эксперимент по большому теннису» в виде матча между Раундом и лучшим игроком мужского пола Банни Остином . Матч, проведенный на «форовых условиях», завершился с разницей в один сет. ^{[ 49 ]}

В начале 1937 года Раунд был назначен в Национальный консультативный совет по физической подготовке, которому было поручено улучшить физическую форму нации. ^{[ 50 ]}

Ее второй и последний титул на Уимблдоне в одиночном разряде был завоеван 3 июля 1937 года, когда она победила польскую теннисистку Ядвигу Енджейовскую со счетом 6–2, 2–6, 7–5. ^{[ 51 ]}

По словам А. Уоллиса Майерса из Daily Telegraph и Daily Mail , Литтл входил в десятку лучших в мире с 1933 по 1937 год, достигнув карьерного максимума - первого места в мире в 1934 году. ^{[ 52 ]}

Финальное выступление на Уимблдоне

После замужества в сентябре 1937 года и рождения сына в июле 1938 года Раунд взяла перерыв в теннисных соревнованиях. В январе 1938 года «Теннис для девочек ». была опубликована вторая учебная книга ^{[ 42 ]} В августе 1938 года Раунд вручила трофей, который она подарила победительнице теннисного турнира Пулхели в женском одиночном разряде. ^{[ 53 ]} В декабре 1938 года сообщалось, что Раунд планировала вернуться в соревновательный теннис, но она заявила, что ее участие в Уимблдоне будет зависеть от прогресса, которого она достигла за год. ^{[ 54 ]} Она вернулась в теннис в 1939 году. ^{[ 55 ]} выступит на турнире клуба Herga в Харроу в конце марта. ^{[ 56 ]} Она выиграла свой первый турнир после своего возвращения 13 апреля 1939 года, выиграв Tally Ho! клубный пасхальный турнир. ^{[ 57 ]} Позже в том же году она дошла до четвертого раунда в одиночном разряде и третьего раунда в парном разряде на Уимблдоне. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} В августе 1939 года, играя за миссис Литтл в «Пулхелите», она выиграла Кубок вызова Дороти Раунд. ^{[ 60 ]}

В мае 1940 года Раунд выиграл парный разряд в партнерстве с миссис Ш. Хаммерсли на турнире по лаун-теннису Приората, проходившем в Эджбастоне, Бирмингем. ^{[ 61 ]} В июле 1940 года Раунд объявила, что планирует поехать в Канаду со своим маленьким сыном и подумывает о том, чтобы стать «профессионалом» и поработать тренером. ^{[ 62 ]}

Игра и тренировки в Северной Америке

В июле 1940 года Раунд поехала в Канаду со своим двухлетним сыном Яном и там стала профессиональным тренером по теннису. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} Также она принимала участие в соревнованиях, показательных матчах и собирала деньги на благотворительность в Канаде и США. ^{[ 64 ]} а также способствовать продаже военных облигаций в США. ^{[ 65 ]}

В августе 1940 года Раунд выиграл как в одиночном, так и в парном разряде (в партнерстве с миссис Росс Харрингтон) на чемпионате Восточной Канады, проходившем в Галифаксе, Новая Шотландия. ^{[ 66 ]}

Раунд стала профессионалом в 1941 году, когда она приняла должность летнего тренера в теннисном клубе Seigniory в Канаде. ^{[ 63 ]} 19 ноября того же года Раунд появился в показательном матче с Мэри Хардвик в Дареме, Северная Каролина. ^{[ 67 ]}

В феврале 1942 года Раунд жила в кампусе колледжа Лейк-Эри, где тренировала теннисистов. ^{[ 68 ]} Она заняла тренерский пост у Мэри Браун . ^{[ 69 ]}

В июне 1942 года Раунд появился с Мэри Хардвик, Бобби Риггсом и Уэйном Сэбином на теннисной выставке, проходившей в клубе Эджмур в Вашингтоне, округ Колумбия. Мероприятие должно было собрать деньги для британской и американской службы скорой помощи. ^{[ 64 ]} На мероприятии Раунд был представлен Дуайту Дэвису , основателю Кубка Дэвиса. ^{[ 70 ]}

Ее более поздняя игровая карьера

В 1944 году Раунд вернулась в Великобританию, где провела показательные матчи. ^{[ 71 ]} восстановила ее в качестве любителя В 1945 году Ассоциация лаун-тенниса . ^{[ 72 ]} Ходили слухи, что она вернется на Уимблдон в 1946 году. ^{[ 73 ]} но, по словам современного игрока и спортивного журналиста Джона Оллиффа , бывшие профессионалы не могли выступать на чемпионате Уимблдона или на национальных чемпионатах, организованных под юрисдикцией Международной ассоциации лаун-тенниса. ^{[ 74 ]} Однако Раунд оставалась активной теннисисткой, и после перерыва в 1946 году, когда у нее родился второй ребенок, ^{[ 75 ]} она продолжала выступать на британских турнирах до 1940-х годов и позже. ^{[ 76 ]} В июне 1947 года было объявлено, что она будет освещать чемпионат Уимблдона для Liverpool Daily Post . ^{[ 77 ]} В августе 1947 года она выступила на чемпионате Шотландии по хард-корту , дойдя до финала одиночного разряда и выиграв титулы в парном и смешанном парном разряде. ^{[ 78 ]} В июле 1948 года она выступила на чемпионате округов Мидлендс в Бирмингеме, где проиграла в финале одиночного разряда Барбаре Кнапп . ^{[ 79 ]} В сентябре 1949 года Раунд был частью команды Вустершира, игравшей в турнире между графствами с твердым покрытием против команды Южного Уэльса. ^{[ 80 ]} Раунд дошел до третьего раунда одиночного разряда на чемпионате округов Мидленд , проходившем в Бирмингеме в 1950 году. ^{[ 81 ]}

Занятия, связанные с теннисом, после завершения игровой карьеры

В 1953 и 1954 годах Раунд писал статьи для региональных британских газет, в том числе регулярную колонку под названием «Дороти Раунд о теннисе». ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

В 1963 году Раунд тренировал теннис в лагере Алоха в Вермонте. ^{[ 84 ]} В следующем году она работала тренером по теннису в гимназии Хейлсоуэна . ^{[ 85 ]}

Награды и почести

В 1986 году она была посмертно занесена в Международный зал теннисной славы . ^{[ 86 ]}

20 сентября 2013 года ее родной город Дадли почтил ее память, установив бронзовую статую в Прайори-парке Дадли . Бронзовая статуя в натуральную величину, открытая ее дочерью, была создана британским скульптором Джоном Маккенной и изображает Дороти Раунд, играющую в ответную игру с мячом. ^{[ 86 ]} Также портрет маслом на холсте художника Дадли Филипа Геста является частью постоянной коллекции Музея и Художественной галереи Дадли . ^{[ 87 ]}

Личная жизнь

Методистские убеждения Дороти Раунд были важны для нее, и она продолжала преподавать в методистской воскресной школе в Дадли даже на пике своей славы, когда стала чемпионкой Уимблдона в 1934 году. ^{[ 88 ]} В 1934 году сообщалось, что она регулярно посещала центр защиты детей в Дадли, где помогала местным матерям с младенцами. ^{[ 89 ]} 2 сентября 1937 года она вышла замуж за доктора Дугласа Ли Литтла, практикующего врача, в методистской церкви Уэсли в Дадли. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} Подружкой невесты была теннисистка Мэри Хили , а свадебное платье разработал Тед Тинлинг , который впоследствии прославился созданием спортивной одежды для многих послевоенных чемпионок по теннису среди женщин. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} В июле 1938 года Раунд родила мальчика в Дадли. ^{[ 94 ]} Она уехала в Канаду со своим маленьким сыном в 1940 году и вернулась в Великобританию в 1944 году. ^{[ 72 ]} В 1946 году она родила дочь Патрицию. ^{[ 75 ]} После того, как карьера теннисиста Раунда закончилась в 1950 году, она стала заядлой игроккой в гольф и участвовала в турнирах по гольфу в 1950-х годах. ^{[ 95 ]} 4 апреля 1958 года муж Раунда умер в их доме на Сент-Джеймс-роуд, Дадли. ^{[ 96 ]} В августе 1958 года она была назначена мировым судьей в своем родном городе Дадли. ^{[ 97 ]} Дороти Раунд, переехавшая в Кинвер , Стаффордшир, в 1970 году. ^{[ 98 ]} умер 12 ноября 1982 года в возрасте 73 лет в Киддерминстере .

Финал турнира Большого шлема

Одиночный разряд: 4 (3 титула, 1 второе место)

Результат	Год	Чемпионат	Поверхность	Они будут выступать против	Счет
Потеря	1933	Уимблдон	Трава	Хелен Уиллс Муди	4–6, 8–6, 3–6
Победить	1934	Уимблдон	Трава	Хелен Джейкобс	6–2, 5–7, 6–3
Победить	1935	Чемпионат Австралии	Трава	Нэнси Лайл Гловер	1–6, 6–1, 6–3
Победить	1937	Уимблдон	Трава	Ядвига Енджейовска	6–2, 2–6, 7–5

Парный разряд: 1 занявший второе место

Результат	Год	Чемпионат	Поверхность	Партнер	Оппоненты	Счет
Потеря	1931	Национальный чемпионат США	Трава	Хелен Джейкобс	Бетти Нутхолл Эйлин Беннетт Уиттингстолл	2–6, 4–6

Смешанный парный разряд: 3 титула

Результат	Год	Чемпионат	Поверхность	Партнер	Оппоненты	Счет
Победить	1934	Уимблдон	Трава	Рюки Мики	Дороти Шеперд Бэррон Банни Остин	3–6, 6–4, 6–0
Победить	1935	[Уимблдон	Трава	Фред Перри	Нелл Хопман Гарри Хопман	7–5, 4–6, 6–2
Победить	1936	Уимблдон	Трава	Фред Перри	Сара Фабиан Дон Бадж	7–9, 7–5, 6–4

График турниров Большого шлема в одиночном разряде

Ключ
В	Ф	Сан-Франциско	ЧФ	#Р	RR	Вопрос#	DNQ	А	Нью-Хэмпшир

(W) победитель; (F) финалист; (СФ) полуфиналист; (QF) четвертьфиналист; (#R) раунды 4, 3, 2, 1; (RR) круговой этап; (Q#) квалификационный раунд; (DNQ) не прошел квалификацию; (А) отсутствует; (NH) не проводился; (SR) процент страйков (выигранные/пройденные соревнования); (W–L) рекорд побед и поражений.

Турнир	1928	1929	1930	1931	1932	1933	1934	1935	1936	1937	1938	1939	Карьера СР
Чемпионат Австралии	А	А	А	А	А	А	А	В	А	А	А	А	1 / 1
Чемпионат Франции	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	0 / 0
Уимблдон	1Р	2Р	3Р	ЧФ	ЧФ	Ф	В	ЧФ	ЧФ	В	А	4Р	2 / 11
Чемпионат США	А	А	А	3Р	А	Сан-Франциско	А	А	А	А	А	А	0 / 2
СР	0 / 1	0 / 1	0 / 1	0 / 2	0 / 1	0 / 2	1 / 1	1 / 2	0 / 1	1 / 1	0 / 0	0 / 1	3 / 14

См. также

График выступлений всех теннисисток, вышедших хотя бы в один финал турнира Большого шлема

Примечания

↑ После финала ее родной город Дадли устроил ей гражданский прием, на котором ей подарили браслет из платины и бриллиантов. ^{[ 27 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Поттл, Марк (6 января 2011 г.). «Раунд, Дороти Эдит (1909–1982)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/65074 . Проверено 29 января 2019 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Локли, Майк (15 июля 2018 г.). «Забытая королева Черной страны центрального корта Уимблдона» . Бирмингеммаил . Проверено 2 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дважды Чемпион» . Бирмингем Дейли Пост . 7 июня 1963 г. с. 17 . Проверено 9 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Дороти Раунд» . Сидней Морнинг Геральд . № 30234. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 ноября 1934 г. с. 11 – через Национальную библиотеку Австралии .
^ Вудбайн, Морис (7 марта 1968 г.). «Круглый путь к славе на Уимблдоне» . Бирмингем Дейли Пост . п. 37 . Проверено 28 января 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «ПУЛХЕЛИ ФИНАЛ ОДИНОЧНОГО РАЗРЯДА. МИСС МАКГЕОГ ИЗ БИРМИНГЕМА, БЬЕТ МИСС Д. РАУНД, ДАДЛИ» . Бирмингем Дейли Газетт . 22 августа 1925 г. с. 9 . Проверено 30 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ «Турнир по лаун-теннису среди юношей Малверна» . Бирмингем Дейли Газетт . 8 сентября 1925 г. с. 9 . Проверено 30 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ «Прекрасный теннис от 16-летнего мальчика» . Бирмингем Дейли Газетт . 6 сентября 1926 г. с. 9 . Проверено 28 января 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «МИСС БЕТТИ НАТХОЛЛ В ФИНАЛЕ ОДИНОЧНОГО РАЗРЯДА» . Шеффилд Индепендент . 11 сентября 1926 г. с. 10 . Проверено 4 марта 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «А. ПИРСОН СНОВА» . Бирмингем Дейли Газетт . 27 июня 1927 г. с. 8 . Проверено 30 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ «Женский одиночный разряд» . Шеффилд Индепендент . 28 июня 1928 г. с. 10 . Проверено 15 января 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Смешанная сумка» . Иллюстрированные спортивные и драматические новости . 9 ноября 1929 г. с. 36 . Проверено 28 января 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Журнал лаун-тенниса» . Иллюстрированные спортивные и драматические новости . 19 апреля 1930 г. с. 20 . Проверено 6 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ Остин, Банни (30 апреля 1930 г.). «НАШЕ БОГАТСТВО ЖЕНЩИН-ЗВЕЗД ЛОН-ТЕННИСА» . Дерби Дейли Телеграф . п. 7 . Проверено 4 марта 2019 г. - из архива британской газеты.
^ «Лаун-теннис» . Бирмингем Дейли Газетт . 22 мая 1930 г. с. 10 . Проверено 14 января 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Чемпионат Франции по хардовому корту» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 20 мая 1930 г. с. 19 . Проверено 14 января 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «НЕ ИГРАТЬ В ВОСКРЕСЕНЬЕ» . Солнце . 12 мая 1930 г. с. 1 . Проверено 7 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «ТЕННИС ВО ФРАНЦИИ» . Ежедневные новости . 23 мая 1930 г. с. 7 . Проверено 7 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Соответствовать" . Галлика . 27 мая 1930 г. с. 8 . Проверено 6 июня 2019 г.
^ «Лаун-теннис. Чемпионат Франции» . Шотландец . 26 мая 1930 г. с. 6 . Проверено 15 января 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Дэн Маскелл — человек часа» . Портсмутские вечерние новости . 18 июля 1930 г. с. 10 . Проверено 4 марта 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Успех британских женщин» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 25 августа 1931 г. с. 15 . Проверено 15 января 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ Раунд, Дороти (17 января 1935 г.). «МОЙ ГОД В ТЕННИСЕ» . Рекламодатель . п. 19 . Проверено 6 марта 2019 г. - из архива британской газеты.
^ «Неудачный день на Уимблдоне» . Ноттингемский журнал . 28 июня 1932 г. с. 9 . Проверено 6 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «МИСС РАУНД ПРОТИВ ВОСКРЕСНОЙ ИГРЫ» . Шотландец . 18 мая 1933 г. с. 15 . Проверено 14 января 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Титул Мисс Раунд» . Халл Дейли Мейл . 8 мая 1933 г. с. 9 . Проверено 7 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ Дань уважения ее родному городу! 1933 год . Дадли, Уэст-Мидлендс: British Pathé . 18 июля 1933 г. Номер фильма 729.41.
^ «Чудесный год Дороти Раунд» . Сидней Морнинг Геральд . № 30236. 29 ноября 1934 г. с. 19 (Женское приложение) – через Национальную библиотеку Австралии .
^ «Кто не стал бы звездой тенниса?» . Рефери . № 2446. Новый Южный Уэльс. 8 февраля 1934 г. с. 9 – через Национальную библиотеку Австралии .
^ «Чикаго Трибьюн» и «Дейли ньюс», Нью-Йорк» . Галлика . 13 августа 1933 г. с. 7 . Проверено 4 июня 2019 г.
^ «Мисс Дороти Раунд избита на Ямайке» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 1 марта 1934 г. с. 4 . Проверено 7 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ Чемпионат Великобритании по хард-корту 1934 года . Борнмут, Дорсет: Британский Пате . 7 мая 1934 г. Номер фильма 781.19.
^ «ХЕЛЕН ДЖЕЙКОБС ПОБЕЖДАЕТ НЕМЕЦКУЮ ЗВЕЗДУ» . Трибуна . 5 июля 1934 г. с. 9 . Проверено 3 июня 2019 г.
^ «УИМБЛДОН» . Литгоу Меркьюри . 6 июля 1934 г. с. 1 . Проверено 3 июня 2019 г.
^ Стоу, Фред (9 июля 1934 г.). «Славная победа Мисс Раунд на Уимблдоне» . Шеффилд Индепендент . п. 11 . Проверено 30 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты.
^ «ЗВЕЗДЫ ТЕННИСА В ОКЛЕНДЕ» . Ньюкасл Сан . 2 ноября 1934 г. с. 8 . Проверено 3 июня 2019 г.
^ "УВЕРЕННЫЙ" . Солнце . 19 ноября 1934 г. с. 11 . Проверено 3 июня 2019 г.
^ «Дороти Раунд» . Спортивный глобус . № 1293. Виктория, Австралия. 19 декабря 1934 г. с. 12 (Edition2) – через Национальную библиотеку Австралии .
^ «Лаун-теннис» . Шотландец . 14 января 1935 г. с. 4 . Проверено 30 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты.
^ «ТЕННИС ТОПС» . Кэрнс Пост . 14 января 1935 г. с. 4 . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Мисс Дороти Раунд» . Таймс . 15 ноября 1982 г. с. 14 . Проверено 3 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лампкин, Анджела (1985). Путеводитель по теннисной литературе . Гринвуд Пресс. ISBN 9780313244926 .
^ «Дороти Раунд теряет титул» . Сандерленд Дейли Эхо и Судоходная газета . 2 июля 1935 г. с. 10 . Проверено 2 июня 2019 г. - из архива британских газет.
^ «Перри побеждает фон Крамма в финальном матче» . Ежедневный рекламодатель . 8 июля 1935 г. с. 1 . Проверено 2 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ДОРОТИ РАУНД НАХОДИТСЯ НА НОВУЮ РАБОТУ» . Возраст . 2 августа 1935 г. с. 8 . Проверено 3 января 2019 г.
^ «ПОБЕДЕНИЕ В ЧЕТВЕРТЬФИНАЛЕ УИМБЛДОНА» . Сидней Морнинг Геральд . 2 июля 1936 г. с. 28 . Проверено 2 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ДОРОТИ РАУНД и ее сломанная ПЛАТЬЯ» . Австралийский женский еженедельник . 11 июля 1936 г. с. 59 . Проверено 2 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Уэстон, Мервин (11 июля 1936 г.). «ЛАУН-ТЕННИС» . Австралазийский . п. 51 . Проверено 2 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ЭКСПЕРИМЕНТ ЛОН-ТЕННИСА» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 31 июля 1936 г. с. 10 . Проверено 16 января 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «ФИТ НЕЙШН ДРАЙВ» . Западные утренние новости . 13 февраля 1937 г. с. 9 . Проверено 6 марта 2019 г. - из архива британской газеты.
^ «ДОРОТИ РАУНД СНОВА ПОБЕДИЛА» . Абердинская пресса и журнал . 5 июля 1937 г. с. 5 . Проверено 30 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты.
^ Коллинз, Бад (2016). История тенниса Бада Коллинза (3-е изд.). Нью-Йорк: New Chapter Press. п. 762. ИСБН 978-1-937559-38-0 .
^ «КАК ДОРОТИ РАУНД ВЫИГРАЛА В ПУЛХЕЛИ» . Бирмингем Дейли Газетт . 22 августа 1938 г. с. 7 . Проверено 27 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Возвращение постановки Дороти Раунд» . Бирмингем Дейли Газетт . 30 декабря 1938 г. с. 5 . Проверено 10 апреля 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Дороти Раунд» . Портсмутские вечерние новости . 25 мая 1939 г. с. 10 . Проверено 30 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «ЛАОН-ТЕННИС УСПЕШНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ МИССИС ЛИТЛ» . Ливерпуль Дейли Пост . 30 марта 1939 г. с. 15 . Проверено 27 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «ТАЛЛИ ХО! НАЗВАНИЕ ДЛЯ МИССИС ЛИТЛ» . Бирмингем Дейли Газетт . 14 апреля 1939 г. с. 11 . Проверено 27 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Побитая пара Мидленда» . Вечерняя отправка . 5 июля 1939 г. с. 16 . Проверено 2 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ «Тяжелое поражение Остина» . Западная почта . 4 июля 1939 г. с. 5 . Проверено 2 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ «Миссис Литтл выигрывает подаренный ею кубок» . Вечерняя отправка . 28 августа 1939 г. с. 8 . Проверено 8 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Миссис Литтл побеждает в жестком финале» . Бирмингем Дейли Газетт . 15 мая 1940 г. с. 3 . Проверено 10 апреля 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ Jump up to: ^а ^б «Дороти Раунд и ее сын едут в Канаду» . Бирмингем Дейли Газетт . 11 июля 1940 г. с. 6 . Проверено 10 апреля 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ Jump up to: ^а ^б «ДОРОТИ ВОКРУГ ТРЕНЕРА» . Ливерпульское Эхо . 22 апреля 1941 г. с. 3 . Проверено 2 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ Jump up to: ^а ^б Атчисон, Льюис (7 июня 1942 г.). «Звезды тенниса финишируют в равных условиях» . Вечерняя звезда (Вашингтон, округ Колумбия) . ISSN 2331-9968 . Проверено 2 января 2019 г.
^ «Матч Баджа и Крамера превысил чистую прибыль по облигациям» . Вечерняя звезда . 19 января 1944 г. стр. А–17. ISSN 2331-9968 . Проверено 10 января 2019 г.
^ «Победы миссис Литтл» . Вечерняя отправка . 20 августа 1940 г. с. 6 . Проверено 25 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Звезды английского тенниса выступают на выставке» . Уилмингтон Морнинг Стар . 18 ноября 1941 г. с. 6. ISSN 0163-402X . Проверено 25 февраля 2019 г.
^ «Дороти Руонд — тренер по теннису» . Манчестерские вечерние новости . 16 февраля 1942 г. с. 8 . Проверено 18 марта 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «ДОРОТИ РАУНД ХОЧЕТ ВЕРНУТЬСЯ В БРИТАНИЮ» . Данди Ивнинг Телеграф . 26 февраля 1944 г. с. 5 . Проверено 10 апреля 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Принципалы» . Вечерняя звезда . Библиотека Конгресса. 7 июня 1942 г. ISSN 2331-9968 . Проверено 25 февраля 2019 г.
^ «Бывший военнопленный обратился к 6000 человек на благотворительном празднике» . Бирмингем Дейли Газетт . 8 августа 1944 г. с. 4 . Проверено 2 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ Jump up to: ^а ^б «ДОРОТИ РАУНД ВОССТАНОВЛЕНА» . Западные утренние новости . 6 сентября 1945 г. с. 6 . Проверено 30 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты.
^ «Вести звезды тенниса» . Истборн Геральд . 15 сентября 1945 г. с. 3 . Проверено 9 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ Оллифф, Джон (3 апреля 1946 г.). «Лаун-теннис и другие развлечения» . Татлер . п. 22 . Проверено 8 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ Jump up to: ^а ^б «Миссис Д.Л. Литтл» . Халл Дейли Мейл . 31 августа 1946 г. с. 1 . Проверено 9 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ «ДРОБНЫЙ ИДЕТ ВПЕРЕД» . Абердинская пресса и журнал . 13 июля 1950 г. с. 4 . Проверено 9 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ «Дороти Раунд на Уимблдоне» . Ливерпульское Эхо . 24 июня 1947 г. с. 5 . Проверено 8 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «ТЕННИСНАЯ ПОБЕДА ОМ БОЛДА» . Шотландец . 25 августа 1947 г. с. 2 . Проверено 25 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «ЛЕГКАЯ ПОБЕДА ТИТУЛА В МИДЛЕНД ТЕННИС ДЛЯ МИСС КНАПП» . Спортивный Аргус . 10 июля 1948 г. с. 1 . Проверено 25 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Валлийские поражения» . Западная почта . 28 сентября 1949 г. с. 5 . Проверено 10 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Мидлендс Теннис» . Шотландец . 14 июля 1950 г. с. 7 . Проверено 30 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ Раунд, Дороти (10 июня 1954 г.). «Перед командой Кубка Великобритании стоят двойные задачи» . Ньюкасл Ивнинг Кроникл . п. 19 . Проверено 9 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ «Теннис Дороти Раунд» . Файф Фри Пресс и Кирколди Гардиан . 9 мая 1953 г. с. 9 . Проверено 6 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Лето, проведенное в лагере Алоха» . Бирмингем Дейли Пост . 16 ноября 1963 г. с. 9 . Проверено 9 января 2019 г. - из архива британских газет.
^ «Миссис Дороти Литтл» . Бирмингем Дейли Пост . 30 июня 1964 г. с. 17 . Проверено 4 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ Jump up to: ^а ^б «Зал славы - Дороти Раунд Литтл» . TennisFame.com . Международный зал теннисной славы .
^ "Ошибка" .
^ «ДОРОТИ ВЕРНУЛАСЬ В ВОСКРЕСЕННУЮ ШКОЛУ» . Бирмингем Дейли Газетт . 16 июля 1934 г. с. 11 . Проверено 6 марта 2019 г. - из архива британской газеты.
^ «ЗАМЕТКИ О СПОРТЕ» . Сидней Морнинг Геральд . 1 ноября 1934 г. с. 20 . Проверено 3 июня 2019 г.
^ «Мисс Дороти Раунд» . Глазго Геральд . 3 сентября 1937 г. с. 13 — через Архив новостей Google .
^ Свадьба Дороти Раунд, 1937 год . Дадли, Уэст-Мидлендс: British Pathé . 6 сентября 1937 г. Номер фильма 933.13.
^ «Мисс Круглая свадьба» . Белфастский телеграф . 2 сентября 1937 г. с. 12 . Проверено 16 января 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Свадебное платье Дороти Раунд» . Застольная беседа . 26 августа 1937 г. с. 28 . Проверено 16 января 2019 г.
^ «Сын звезды тенниса» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 14 июля 1938 г. с. 18 . Проверено 30 декабря 2018 г. - из архива британских газет.
^ Вудбайн, Морис (3 апреля 1957 г.). «Половина удара решает в игре вчетвером» . Бирмингем Дейли Пост . п. 32 . Проверено 13 мая 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ "Летальные исходы" . Бирмингем Дейли Пост . 7 апреля 1958 г. с. 4 . Проверено 20 марта 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Бывший чемпион по теннису — Дадли Джей Пи» . Бирмингем Дейли Пост . 21 августа 1958 г. с. 25 . Проверено 20 марта 2019 г. - из Архива британской газеты.
^ «Легенда спорта, дважды завоевавшая титул чемпиона Уимблдона; оглядываясь назад на успешную теннисную карьеру учителя методистской воскресной школы, который до сих пор остается одним из величайших британцев всех времен». Шропшир Стар . 6 июля 2022 г. стр. 24–25. Статья Марка Эндрюса из серии «Великие жизни» о достойных людях Мидлендса.

Внешние ссылки

Дороти Раунд в Международном зале теннисной славы
Дороти Раунд на Уимблдоне
Как я играю в теннис Дороти Раунд - обучающий фильм British Pathé (1936)
- Часть 1 , Часть 2 , Часть 3

[dudley-28] После финала ее родной город Дадли устроил ей гражданский прием, на котором ей подарили браслет из платины и бриллиантов. ^{[ 27 ]}

[ODNB-1] Jump up to: ^а ^б Поттл, Марк (6 января 2011 г.). «Раунд, Дороти Эдит (1909–1982)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/65074 . Проверено 29 января 2019 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[2] Локли, Майк (15 июля 2018 г.). «Забытая королева Черной страны центрального корта Уимблдона» . Бирмингеммаил . Проверено 2 января 2019 г.

[Birmingham_Daily_Post_7_June_1963-3] Jump up to: ^а ^б «Дважды Чемпион» . Бирмингем Дейли Пост . 7 июня 1963 г. с. 17 . Проверено 9 января 2019 г. - из архива британских газет.

[smh19341127-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Дороти Раунд» . Сидней Морнинг Геральд . № 30234. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 ноября 1934 г. с. 11 – через Национальную библиотеку Австралии .

[Birmingham_Daily_Post_7_March_1968-5] Вудбайн, Морис (7 марта 1968 г.). «Круглый путь к славе на Уимблдоне» . Бирмингем Дейли Пост . п. 37 . Проверено 28 января 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Birmingham_Daily_Gazette_22_August_1925-6] «ПУЛХЕЛИ ФИНАЛ ОДИНОЧНОГО РАЗРЯДА. МИСС МАКГЕОГ ИЗ БИРМИНГЕМА, БЬЕТ МИСС Д. РАУНД, ДАДЛИ» . Бирмингем Дейли Газетт . 22 августа 1925 г. с. 9 . Проверено 30 января 2019 г. - из архива британских газет.

[Birmingham_Daily_Gazette_8_September_1925-7] «Турнир по лаун-теннису среди юношей Малверна» . Бирмингем Дейли Газетт . 8 сентября 1925 г. с. 9 . Проверено 30 января 2019 г. - из архива британских газет.

[Birmingham_Daily_Gazette_6_September_1926-8] «Прекрасный теннис от 16-летнего мальчика» . Бирмингем Дейли Газетт . 6 сентября 1926 г. с. 9 . Проверено 28 января 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Sheffield_Independent_11_September_1926-9] «МИСС БЕТТИ НАТХОЛЛ В ФИНАЛЕ ОДИНОЧНОГО РАЗРЯДА» . Шеффилд Индепендент . 11 сентября 1926 г. с. 10 . Проверено 4 марта 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Birmingham_Daily_Gazette_27_June_1927-10] «А. ПИРСОН СНОВА» . Бирмингем Дейли Газетт . 27 июня 1927 г. с. 8 . Проверено 30 января 2019 г. - из архива британских газет.

[Sheffield_Independent_28_June_1928-11] «Женский одиночный разряд» . Шеффилд Индепендент . 28 июня 1928 г. с. 10 . Проверено 15 января 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Illustrated_Sporting_and_Dramatic_News-12] «Смешанная сумка» . Иллюстрированные спортивные и драматические новости . 9 ноября 1929 г. с. 36 . Проверено 28 января 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Illustrated_Sporting_and_Dramatic_News_19_April_1930-13] «Журнал лаун-тенниса» . Иллюстрированные спортивные и драматические новости . 19 апреля 1930 г. с. 20 . Проверено 6 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Derby_Daily_Telegraph_30_April_1930-14] Остин, Банни (30 апреля 1930 г.). «НАШЕ БОГАТСТВО ЖЕНЩИН-ЗВЕЗД ЛОН-ТЕННИСА» . Дерби Дейли Телеграф . п. 7 . Проверено 4 марта 2019 г. - из архива британской газеты.

[Birmingham_Daily_Gazette_22_May_1930-15] «Лаун-теннис» . Бирмингем Дейли Газетт . 22 мая 1930 г. с. 10 . Проверено 14 января 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Yorkshire_Post_20_May_1930-16] «Чемпионат Франции по хардовому корту» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 20 мая 1930 г. с. 19 . Проверено 14 января 2019 г. - из Архива британской газеты.

[17] «НЕ ИГРАТЬ В ВОСКРЕСЕНЬЕ» . Солнце . 12 мая 1930 г. с. 1 . Проверено 7 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[18] «ТЕННИС ВО ФРАНЦИИ» . Ежедневные новости . 23 мая 1930 г. с. 7 . Проверено 7 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[19] "Соответствовать" . Галлика . 27 мая 1930 г. с. 8 . Проверено 6 июня 2019 г.

[The_Scotsman_26_May_1930-20] «Лаун-теннис. Чемпионат Франции» . Шотландец . 26 мая 1930 г. с. 6 . Проверено 15 января 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Portsmouth_Evening_News_18_July_1930-21] «Дэн Маскелл — человек часа» . Портсмутские вечерние новости . 18 июля 1930 г. с. 10 . Проверено 4 марта 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Yorkshire_Post_25_August_1931-22] «Успех британских женщин» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 25 августа 1931 г. с. 15 . Проверено 15 января 2019 г. - из Архива британской газеты.

[The_Advertiser_17_January_1935-23] Раунд, Дороти (17 января 1935 г.). «МОЙ ГОД В ТЕННИСЕ» . Рекламодатель . п. 19 . Проверено 6 марта 2019 г. - из архива британской газеты.

[Nottingham_Journal_28_June_1932-24] «Неудачный день на Уимблдоне» . Ноттингемский журнал . 28 июня 1932 г. с. 9 . Проверено 6 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.

[The_Scotsman_18_May_1933-25] «МИСС РАУНД ПРОТИВ ВОСКРЕСНОЙ ИГРЫ» . Шотландец . 18 мая 1933 г. с. 15 . Проверено 14 января 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Hull_Daily_Mail_8_May_1933-26] «Титул Мисс Раунд» . Халл Дейли Мейл . 8 мая 1933 г. с. 9 . Проверено 7 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.

[27] Дань уважения ее родному городу! 1933 год . Дадли, Уэст-Мидлендс: British Pathé . 18 июля 1933 г. Номер фильма 729.41.

[smh19341129-29] «Чудесный год Дороти Раунд» . Сидней Морнинг Геральд . № 30236. 29 ноября 1934 г. с. 19 (Женское приложение) – через Национальную библиотеку Австралии .

[referee19340208-30] «Кто не стал бы звездой тенниса?» . Рефери . № 2446. Новый Южный Уэльс. 8 февраля 1934 г. с. 9 – через Национальную библиотеку Австралии .

[31] «Чикаго Трибьюн» и «Дейли ньюс», Нью-Йорк» . Галлика . 13 августа 1933 г. с. 7 . Проверено 4 июня 2019 г.

[Coventry_Evening_Telegraph_1_March_1934-32] «Мисс Дороти Раунд избита на Ямайке» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 1 марта 1934 г. с. 4 . Проверено 7 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.

[33] Чемпионат Великобритании по хард-корту 1934 года . Борнмут, Дорсет: Британский Пате . 7 мая 1934 г. Номер фильма 781.19.

[34] «ХЕЛЕН ДЖЕЙКОБС ПОБЕЖДАЕТ НЕМЕЦКУЮ ЗВЕЗДУ» . Трибуна . 5 июля 1934 г. с. 9 . Проверено 3 июня 2019 г.

[35] «УИМБЛДОН» . Литгоу Меркьюри . 6 июля 1934 г. с. 1 . Проверено 3 июня 2019 г.

[Sheffield_Independent_9_July_1934-36] Стоу, Фред (9 июля 1934 г.). «Славная победа Мисс Раунд на Уимблдоне» . Шеффилд Индепендент . п. 11 . Проверено 30 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты.

[37] «ЗВЕЗДЫ ТЕННИСА В ОКЛЕНДЕ» . Ньюкасл Сан . 2 ноября 1934 г. с. 8 . Проверено 3 июня 2019 г.

[38] "УВЕРЕННЫЙ" . Солнце . 19 ноября 1934 г. с. 11 . Проверено 3 июня 2019 г.

[39] «Дороти Раунд» . Спортивный глобус . № 1293. Виктория, Австралия. 19 декабря 1934 г. с. 12 (Edition2) – через Национальную библиотеку Австралии .

[The_Scotsman_14_January_1935-40] «Лаун-теннис» . Шотландец . 14 января 1935 г. с. 4 . Проверено 30 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты.

[41] «ТЕННИС ТОПС» . Кэрнс Пост . 14 января 1935 г. с. 4 . Проверено 7 марта 2019 г.

[Times_Obit-42] «Мисс Дороти Раунд» . Таймс . 15 ноября 1982 г. с. 14 . Проверено 3 января 2019 г.

[books-43] Jump up to: ^а ^б Лампкин, Анджела (1985). Путеводитель по теннисной литературе . Гринвуд Пресс. ISBN 9780313244926 .

[Sunderland_Daily_Echo-44] «Дороти Раунд теряет титул» . Сандерленд Дейли Эхо и Судоходная газета . 2 июля 1935 г. с. 10 . Проверено 2 июня 2019 г. - из архива британских газет.

[45] «Перри побеждает фон Крамма в финальном матче» . Ежедневный рекламодатель . 8 июля 1935 г. с. 1 . Проверено 2 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[46] «ДОРОТИ РАУНД НАХОДИТСЯ НА НОВУЮ РАБОТУ» . Возраст . 2 августа 1935 г. с. 8 . Проверено 3 января 2019 г.

[47] «ПОБЕДЕНИЕ В ЧЕТВЕРТЬФИНАЛЕ УИМБЛДОНА» . Сидней Морнинг Геральд . 2 июля 1936 г. с. 28 . Проверено 2 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[48] «ДОРОТИ РАУНД и ее сломанная ПЛАТЬЯ» . Австралийский женский еженедельник . 11 июля 1936 г. с. 59 . Проверено 2 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[49] Уэстон, Мервин (11 июля 1936 г.). «ЛАУН-ТЕННИС» . Австралазийский . п. 51 . Проверено 2 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[Coventry_Evening_Telegraph_31_July_1936-50] «ЭКСПЕРИМЕНТ ЛОН-ТЕННИСА» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 31 июля 1936 г. с. 10 . Проверено 16 января 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Western_Morning_News_13_February_1937-51] «ФИТ НЕЙШН ДРАЙВ» . Западные утренние новости . 13 февраля 1937 г. с. 9 . Проверено 6 марта 2019 г. - из архива британской газеты.

[Aberdeen_Press_and_Journal_5_July_1937-52] «ДОРОТИ РАУНД СНОВА ПОБЕДИЛА» . Абердинская пресса и журнал . 5 июля 1937 г. с. 5 . Проверено 30 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты.

[collins-53] Коллинз, Бад (2016). История тенниса Бада Коллинза (3-е изд.). Нью-Йорк: New Chapter Press. п. 762. ИСБН 978-1-937559-38-0 .

[Birmingham_Daily_Gazette_22_August_1938-54] «КАК ДОРОТИ РАУНД ВЫИГРАЛА В ПУЛХЕЛИ» . Бирмингем Дейли Газетт . 22 августа 1938 г. с. 7 . Проверено 27 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Birmingham_Daily_Gazette-55] «Возвращение постановки Дороти Раунд» . Бирмингем Дейли Газетт . 30 декабря 1938 г. с. 5 . Проверено 10 апреля 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Portsmouth_Evening_News_25_May_1939-56] «Дороти Раунд» . Портсмутские вечерние новости . 25 мая 1939 г. с. 10 . Проверено 30 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты .

[Liverpool_Daily_Post_30_March_1939-57] «ЛАОН-ТЕННИС УСПЕШНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ МИССИС ЛИТЛ» . Ливерпуль Дейли Пост . 30 марта 1939 г. с. 15 . Проверено 27 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Birmingham_Daily_Gazette_14_April_1939-58] «ТАЛЛИ ХО! НАЗВАНИЕ ДЛЯ МИССИС ЛИТЛ» . Бирмингем Дейли Газетт . 14 апреля 1939 г. с. 11 . Проверено 27 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Evening_Despatch_5_July_1939-59] «Побитая пара Мидленда» . Вечерняя отправка . 5 июля 1939 г. с. 16 . Проверено 2 января 2019 г. - из архива британских газет.

[Western_Mail_4_July_1939-60] «Тяжелое поражение Остина» . Западная почта . 4 июля 1939 г. с. 5 . Проверено 2 января 2019 г. - из архива британских газет.

[Evening_Despatch_28_August_1939-61] «Миссис Литтл выигрывает подаренный ею кубок» . Вечерняя отправка . 28 августа 1939 г. с. 8 . Проверено 8 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Birmingham_Daily_Gazette_15_May_1940-62] «Миссис Литтл побеждает в жестком финале» . Бирмингем Дейли Газетт . 15 мая 1940 г. с. 3 . Проверено 10 апреля 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Birmingham_Daily_Gazette_11_July_1940-63] Jump up to: ^а ^б «Дороти Раунд и ее сын едут в Канаду» . Бирмингем Дейли Газетт . 11 июля 1940 г. с. 6 . Проверено 10 апреля 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Liverpool_Echo_22_April_1941-64] Jump up to: ^а ^б «ДОРОТИ ВОКРУГ ТРЕНЕРА» . Ливерпульское Эхо . 22 апреля 1941 г. с. 3 . Проверено 2 января 2019 г. - из архива британских газет.

[BAAC_Benefit-65] Jump up to: ^а ^б Атчисон, Льюис (7 июня 1942 г.). «Звезды тенниса финишируют в равных условиях» . Вечерняя звезда (Вашингтон, округ Колумбия) . ISSN 2331-9968 . Проверено 2 января 2019 г.

[66] «Матч Баджа и Крамера превысил чистую прибыль по облигациям» . Вечерняя звезда . 19 января 1944 г. стр. А–17. ISSN 2331-9968 . Проверено 10 января 2019 г.

[Evening_Despatch_20_August_1940-67] «Победы миссис Литтл» . Вечерняя отправка . 20 августа 1940 г. с. 6 . Проверено 25 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты.

[68] «Звезды английского тенниса выступают на выставке» . Уилмингтон Морнинг Стар . 18 ноября 1941 г. с. 6. ISSN 0163-402X . Проверено 25 февраля 2019 г.

[Manchester_Evening_News_16_February_1942-69] «Дороти Руонд — тренер по теннису» . Манчестерские вечерние новости . 16 февраля 1942 г. с. 8 . Проверено 18 марта 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Dundee_Evening_Telegraph_26_February_1944-70] «ДОРОТИ РАУНД ХОЧЕТ ВЕРНУТЬСЯ В БРИТАНИЮ» . Данди Ивнинг Телеграф . 26 февраля 1944 г. с. 5 . Проверено 10 апреля 2019 г. - из Архива британской газеты.

[71] «Принципалы» . Вечерняя звезда . Библиотека Конгресса. 7 июня 1942 г. ISSN 2331-9968 . Проверено 25 февраля 2019 г.

[Birmingham_Daily_Gazette_8_August_1944-72] «Бывший военнопленный обратился к 6000 человек на благотворительном празднике» . Бирмингем Дейли Газетт . 8 августа 1944 г. с. 4 . Проверено 2 января 2019 г. - из архива британских газет.

[Western_Morning_News_6_September_1945-73] Jump up to: ^а ^б «ДОРОТИ РАУНД ВОССТАНОВЛЕНА» . Западные утренние новости . 6 сентября 1945 г. с. 6 . Проверено 30 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты.

[Eastbourne_Herald-74] «Вести звезды тенниса» . Истборн Геральд . 15 сентября 1945 г. с. 3 . Проверено 9 января 2019 г. - из архива британских газет.

[The_Tatler_3_April_1946-75] Оллифф, Джон (3 апреля 1946 г.). «Лаун-теннис и другие развлечения» . Татлер . п. 22 . Проверено 8 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Hull_Daily_Mail_31_August_1946-76] Jump up to: ^а ^б «Миссис Д.Л. Литтл» . Халл Дейли Мейл . 31 августа 1946 г. с. 1 . Проверено 9 января 2019 г. - из архива британских газет.

[Aberdeen_Press_and_Journal_13_July_1950-77] «ДРОБНЫЙ ИДЕТ ВПЕРЕД» . Абердинская пресса и журнал . 13 июля 1950 г. с. 4 . Проверено 9 января 2019 г. - из архива британских газет.

[Liverpool_Echo_24_June_1947-78] «Дороти Раунд на Уимблдоне» . Ливерпульское Эхо . 24 июня 1947 г. с. 5 . Проверено 8 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.

[The_Scotsman_25_August_1947-79] «ТЕННИСНАЯ ПОБЕДА ОМ БОЛДА» . Шотландец . 25 августа 1947 г. с. 2 . Проверено 25 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Sports_Argus_10_July_1948-80] «ЛЕГКАЯ ПОБЕДА ТИТУЛА В МИДЛЕНД ТЕННИС ДЛЯ МИСС КНАПП» . Спортивный Аргус . 10 июля 1948 г. с. 1 . Проверено 25 февраля 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Western_Mail_28_September_1949-81] «Валлийские поражения» . Западная почта . 28 сентября 1949 г. с. 5 . Проверено 10 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.

[The_Scotsman_14_July_1950-82] «Мидлендс Теннис» . Шотландец . 14 июля 1950 г. с. 7 . Проверено 30 января 2019 г. - из архива британских газет.

[Newcastle_Evening_Chronicle_10_June_1954-83] Раунд, Дороти (10 июня 1954 г.). «Перед командой Кубка Великобритании стоят двойные задачи» . Ньюкасл Ивнинг Кроникл . п. 19 . Проверено 9 января 2019 г. - из архива британских газет.

[Fife_Free_Press,_&_Kirkcaldy_Guardian_9_May_1953-84] «Теннис Дороти Раунд» . Файф Фри Пресс и Кирколди Гардиан . 9 мая 1953 г. с. 9 . Проверено 6 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Birmingham_Daily_Post_16_November_1963-85] «Лето, проведенное в лагере Алоха» . Бирмингем Дейли Пост . 16 ноября 1963 г. с. 9 . Проверено 9 января 2019 г. - из архива британских газет.

[Birmingham_Daily_Post_30_June_1964-86] «Миссис Дороти Литтл» . Бирмингем Дейли Пост . 30 июня 1964 г. с. 17 . Проверено 4 июня 2019 г. - из Архива британской газеты.

[ithof-87] Jump up to: ^а ^б «Зал славы - Дороти Раунд Литтл» . TennisFame.com . Международный зал теннисной славы .

[88] "Ошибка" .

[Birmingham_Daily_Gazette_16_July_1934-89] «ДОРОТИ ВЕРНУЛАСЬ В ВОСКРЕСЕННУЮ ШКОЛУ» . Бирмингем Дейли Газетт . 16 июля 1934 г. с. 11 . Проверено 6 марта 2019 г. - из архива британской газеты.

[90] «ЗАМЕТКИ О СПОРТЕ» . Сидней Морнинг Геральд . 1 ноября 1934 г. с. 20 . Проверено 3 июня 2019 г.

[91] «Мисс Дороти Раунд» . Глазго Геральд . 3 сентября 1937 г. с. 13 — через Архив новостей Google .

[92] Свадьба Дороти Раунд, 1937 год . Дадли, Уэст-Мидлендс: British Pathé . 6 сентября 1937 г. Номер фильма 933.13.

[Belfast_Telegraph_2_September_1937-93] «Мисс Круглая свадьба» . Белфастский телеграф . 2 сентября 1937 г. с. 12 . Проверено 16 января 2019 г. - из Архива британской газеты.

[94] «Свадебное платье Дороти Раунд» . Застольная беседа . 26 августа 1937 г. с. 28 . Проверено 16 января 2019 г.

[Coventry_Evening_Telegraph_14_July_1938-95] «Сын звезды тенниса» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 14 июля 1938 г. с. 18 . Проверено 30 декабря 2018 г. - из архива британских газет.

[Birmingham_Daily_Post_3_April_1957-96] Вудбайн, Морис (3 апреля 1957 г.). «Половина удара решает в игре вчетвером» . Бирмингем Дейли Пост . п. 32 . Проверено 13 мая 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Birmingham_Daily_Post_7_April_1958-97] "Летальные исходы" . Бирмингем Дейли Пост . 7 апреля 1958 г. с. 4 . Проверено 20 марта 2019 г. - из Архива британской газеты.

[Birmingham_Daily_Post_21_August_1958-98] «Бывший чемпион по теннису — Дадли Джей Пи» . Бирмингем Дейли Пост . 21 августа 1958 г. с. 25 . Проверено 20 марта 2019 г. - из Архива британской газеты.

[99] «Легенда спорта, дважды завоевавшая титул чемпиона Уимблдона; оглядываясь назад на успешную теннисную карьеру учителя методистской воскресной школы, который до сих пор остается одним из величайших британцев всех времен». Шропшир Стар . 6 июля 2022 г. стр. 24–25. Статья Марка Эндрюса из серии «Великие жизни» о достойных людях Мидлендса.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ а ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 27 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Netherlands