Штамповано с самого начала
 | |
| Автор | Ибрам X. Кенди |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Предмет | Расизм в Соединенных Штатах |
| Жанр | Научная литература |
| Опубликовано | 2016 |
| Издатель | Национальные книги |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Страницы | 582 стр. [ 1 ] |
| Награды | Национальная книжная премия в области документальной литературы (2016) |
| Текст | Отпечатано с самого начала: полная история расистских идей в Америке в Интернет-архиве |
«Отпечатано с самого начала: окончательная история расистских идей в Америке» — научно-популярная книга о расовой принадлежности в Соединенных Штатах американского историка Ибрама X. Кенди , опубликованная 12 апреля 2016 года издательством Bold Type Books, издательством PublicAffairs . Книга получила Национальную книжную премию в области документальной литературы . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
В книге также есть два «ремикса» для детей: «Stamped: Racism, Antiracism, and You» и «Stamped (For Teens): Racism, Antiracism, and You». Версия графического романа, адаптированная и иллюстрированная Джоэлом Кристианом Гиллом , была опубликована в июне 2023 года.
Критический прием
[ редактировать ]«Stamped from the Beginning» в целом была хорошо принята критиками, в том числе отмеченной звездой рецензией от Kirkus Reviews , которая назвала книгу «амбициозной» и «авторитетной». [ 4 ]
Stamped « Томас Дж. Дэвис из Library Journal пришел к выводу, что from the Beginning » «является обязательным для серьезных читателей американской истории, политики или социальной мысли». [ 5 ]
The Guardian из назвал книгу «блестящей и тревожной» и объяснил, что некоторые читатели Дэвид Олусога находят ее тревожной «из-за бесстрашной переоценки автором слов, действий и философии некоторых наиболее почитаемых героев американского аболиционизма и гражданских прав». – включая афроамериканских героев», в том числе Уильяма Ллойда Гаррисона и Уэба Дюбуа . [ 3 ] Далее он заявляет: «Возможно, самое тревожное в работе Кенди то, что она показывает, как одни и те же расовые идеи, облаченные в костюмы разных эпох, неоднократно использовались для объяснения смерти поколений афроамериканцев, рабов, жертв Джима Кроу. линчевания и, в XXI веке, жертвы расстрелов полицией». [ 3 ]
Также в статье для The Guardian Марк Энтони Нил пишет: «Я не могу сказать, оскорбит ли книга Ибрама X Кенди «Stamped from the Beginning » большинство белых людей (хотя я готов поспорить, что некоторых это оскорбит), но он чертовски уверен, что называет белых людей. превосходство в том, что оно есть». [ 6 ]
Садия Куреши , пишущий для New Statesman , назвал книгу «ясным и доступным обзором того, как «народ» подвергался расовой дискриминации на протяжении 500 лет». Далее она заявила: «Можно было бы ожидать, что Кенди впадет в уныние, но он считает, что искоренение дискриминационной политики оставит расистские идеи в прошлом… непреклонное повествование о расистских идеях, насилии и вреде. Однако эта книга также является история отказов». [ 7 ]
Ребекка Внук из Booklist прокомментировала сочинение Кенди, подчеркнув, что книга «тщательно исследована, но легко читается». [ 8 ] Далее она объясняет: «Мы надеемся, что, изучая и запоминая уроки истории, мы сможем продвинуться вперед к справедливому обществу». [ 8 ]
Washington Post дал из Карлос Лосада неоднозначную оценку, написав: «Величайшая услуга, которую оказывает Кенди, — это безжалостное преследование американских идей о расовой принадлежности из-за их напряженности, противоречий и непредвиденных последствий. представление о том, что, как утверждает Кенди, прогресс в расовом вопросе неизбежно сопровождается развитием расизма и что на индивидуальном уровне неудача в конкретных случаях каким-то образом портит личность человека в целом ... Старое правило одной капли для определения расы было основано на предрассудках и лженауке. Правило одной капли для определения расизма кажется лишь немногим менее несправедливым, какими бы благими намерениями оно ни было». [ 9 ]
Политолог и активист Норман Финкельштейн относит книгу к более широкому кругу работ Кенди, которые он описывает как «глупые, почти юношеские», зависящие от «бинарных деревянных ярлыков» в отсутствие критической структуры, «скорее модное заявление, чем политический манифест». », и часто «странный». [ 10 ]
Награды и почести
[ редактировать ]Kirkus Reviews назвал «Stamped from the Beginning» одной из лучших книг 2016 года. [ 4 ]
| Год | Премия | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|
| 2016 | Национальная книжная премия в области документальной литературы | Победитель | [ 11 ] [ 2 ] |
| Премия Национального кружка книжных критиков в области документальной литературы общего характера | Финалист | [ 12 ] | |
| 2017 | Премия Херстона/Райта «Наследие» в области документальной литературы | Номинант | [ 13 ] |
| Премия NAACP Image за выдающуюся литературную работу – документальная литература | Финалист | [ 14 ] |
Штамповано: расизм, антирасизм и вы
[ редактировать ] Обложка первого издания Stamped | |
| Автор | Ибрам X. Кенди и Джейсон Рейнольдс |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Предмет | Расизм в Соединенных Штатах |
| Жанр | Научная литература |
| Издатель | Маленькие коричневые книжки для юных читателей |
Дата публикации | 10 марта 2020 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Страницы | 294 |
| Награды |
|
| ISBN | 978-0-3164-5369-1 Твердый переплет |
Кенди написал Stamped: Racism, Antiracism, and You вместе с Джейсоном Рейнольдсом , «сделав ремикс» Stamped from the Beginning для более молодой аудитории. [ 15 ] Книга была опубликована 10 марта 2020 года издательством Little, Brown Books for Young Readers .
Происхождение
[ редактировать ]Stamped: Racism, Antiracism, and You адаптирован из Stamped: From the Beginning , первоначально написанного Кенди. [ 16 ] Первая книга, опубликованная в 2016 году, посвящена историческим личностям. [ 17 ] Однако «Stamped: Racism, Antiracism, and You» имеет хронологический формат. [ 16 ] Кенди обратился к Рейнольдсу с просьбой сотрудничать над хронологической версией после того, как увидел успех своей первой книги. Рейнольдс сначала отклонил предложение Кенди, настаивая на том, что он писатель-фантаст. потребовался стиль письма, который делал «Stamped » «не книгой по истории». Чтобы увлечь Рейнольдса этой идеей, [ 17 ]
Структура
[ редактировать ]Кенди и Рейнольдс на протяжении всей книги настаивают на том, что «это не книга по истории», и пишут в непринужденной, простой для понимания манере, используя сленг и отсылки к поп-культуре, чтобы привлечь внимание более молодой аудитории. Есть пять разделов, разделенных по периодам времени: 1415–1728, 1743–1826, 1826–1879, 1868–1963 и 1963-сегодня. Главы различаются по длине, всего их 28. В этих главах Кенди и Рейнольдс сосредотачивают внимание на важных, часто упускаемых из виду фигурах и событиях, иллюстрирующих развитие расистских идей на протяжении всей истории Соединенных Штатов. На протяжении всей книги Кенди и Рейнольдс возвращаются к темам расистов, ассимиляционистов и антирасистов, а заканчивается книга призывом читателей взять то, чему они научились из книги, и стать антирасистами.
Критический прием
[ редактировать ]Stamped получил множество положительных отзывов, в том числе отмеченные звездочками отзывы от Booklist . [ 18 ] Киркус , [ 19 ] и Еженедельник издателей . [ 20 ]
Kirkus Reviews назвал книгу «впечатляющей и очень необходимой». [ 19 ]
Издательство Weekly комментирует стиль написания книги, заявляя: «Короткие главы, живые формулировки... и намеренные перерывы... помогают поддерживать быстрый, захватывающий темп. Изложено впечатляюще экономно, наполнено историческими деталями, которые четко связаны с текущим опытом. Том Кенди и Рейнольдс, дополненный рекомендациями по чтению и прослушиванию, выбранными специально для юных читателей, является важным и доступным чтением». [ 20 ]
Джессика Агудель из Booklist написала, что самым воодушевляющим результатом станет поощрение книгой читателей к тому, чтобы «проявить себя как критически мыслящие люди, способные расшифровать закодированный язык и вредные образы, исходящие из расистских идей, которые все еще сохраняются в современном обществе и популярной культуре». [ 21 ] Она заключает, что Stamped должен быть «обязательным чтением для всех, особенно для тех, кто инвестирует в будущее» молодых людей в Америке». [ 21 ]
Shelf Awareness Сиан Гаэтано из подчеркивает, как «Рейнольдс… заставляет Стампе поговорить с читателем», говоря: «Этот подход в менее умелых руках может пойти совершенно неправильно Но именно это делает интерпретацию Рейнольдса такой успешной. … доступен: его тон гостеприимный, услужливый, спокойный и неформальный, хотя – потому что – его темой является постыдная, отвратительная и жестокая история и настоящее расизма». [ 22 ]
Издание аудиокниги, озвученное Джейсоном Рейнольдсом , также получило звездную рецензию от Терри Хонга из Booklist , который заявил: « Штампованное издание — как печатное, так и звуковое — является неоспоримым подарком для счастливой аудитории; любой/оба должны быть обязательными к прочтению для всех. [ 23 ] Хонг также подчеркнул, как Рейнольдс «превращает просветляющие слова [Эда Кенди] во что-то вроде захватывающего выступления с открытым микрофоном и поэтического слэма», заявив: «Голова слушателей, несомненно, будут покачиваться в поглощенном согласии». [ 23 ] «Единственная жалоба Хонга во всем» - это «какофонические перерывы между главами в стиле игрового шоу». [ 23 ]
Награды и почести
[ редактировать ]«Stamped» стал New York Times бестселлером . [ 19 ] Kirkus Reviews назвал ее одной из лучших книг 2020 года. [ 19 ]
| Год | Премия | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|
| Премия NAACP Image за выдающуюся литературную работу – для подростков | Номинант | [ 24 ] | |
| 2019 | Премия Киркуса | Финалист | [ 19 ] |
| 2020 | Премия Barnes & Noble «Книга года» | Финалист | [ 25 ] |
| 2020 | Выбор редакции книжного списка : книги для молодежи | Выбор | [ 26 ] |
| 2020 | Выбор редакции книжного списка : Молодёжное аудио | Выбор | [ 27 ] |
| 2020 | Премия Сибилс за высшую документальную литературу | Победитель | [ 28 ] |
| 2020 | Премия Goodreads Choice за документальную литературу | Победитель | [ 29 ] |
| 2021 | ALSC Известные детские книги | Выбор | [ 30 ] |
| 2021 | ALSC Известные детские записи | Выбор | [ 31 ] |
| 2021 | Удивительные аудиокниги для молодежи | Топ 10 | [ 32 ] |
| 2021 | Премия Одиссея | Честь | [ 33 ] [ 34 ] |
Цензура
[ редактировать ]В 2020 году Stamped заняла второе место в списке Американской библиотечной ассоциации наиболее часто запрещенных и оспариваемых книг в Соединенных Штатах. [ 35 ] Книга была запрещена, оспорена и/или ограничена «из-за публичных заявлений автора, а также из-за утверждений о том, что книга содержит «выборочные истории» и не охватывает расизма в отношении всех людей». [ 35 ]
Штамповано (для детей): расизм, антирасизм и вы
[ редактировать ] Обложка первого издания Stamped (For Kids) | |
| Автор | Соня Черри-Пол , Ибрам X. Кенди и Джейсон Рейнольдс |
|---|---|
| Иллюстраторы | Рэйчел Бейкер |
| Язык | Английский |
| Предмет | Расизм в Соединенных Штатах |
| Жанр | Научная литература |
| Издатель | Маленькие коричневые книжки для юных читателей |
Дата публикации | 11 мая 2021 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Страницы | 163 |
Штамповано (для детей): Расизм, антирасизм и вы было опубликовано 11 мая 2021 года издательством Little, Brown Young Readers . Книга была написана Ибрамом X. Кенди и Джейсоном Рейнольдсом , проиллюстрирована Рашель Бейкер и адаптирована Соней Черри-Пол .
Критический прием
[ редактировать ]Stamped (For Kids) получил звездную рецензию от Киркуса , который назвал книги «волнующими, превосходными и [и] необходимыми». [ 36 ]
Джессика Агудело из Booklist подчеркнула, как Черри-Пол «умело перенесла» «консервативный тон», созданный в предыдущих частях книги. [ 37 ] Она также обсудила художественность книги, сказав: «Иллюстрации Бейкера в оттенках серого обеспечивают эффективный визуальный язык для целевой аудитории и представлены по-разному в виде точечного искусства и полностраничных изображений». [ 37 ]
Common Sense Media присвоила Stamped (Для детей) три звезды из пяти, отметив, что концепции и язык книги «[кажется] недоступными для детей от 6 до 8 лет из младшей целевой аудитории издателя». [ 38 ] Они объясняют свою позицию, заявляя: «Содержание колеблется от дискуссий, ориентированных на маленьких детей… до очень ориентированных на взрослых абстрактных языков и концепций». [ 38 ]
Награды и почести
[ редактировать ]Stamped (для детей) — New York Times бестселлер . [ 36 ] Kirkus Reviews назвал ее одной из лучших книг 2021 года. [ 36 ] В 2022 году Ассоциация библиотечного обслуживания детей включила ее в свой список «Выдающихся детских книг». [ 39 ]
Штамповано с самого начала: графическая история расистских идей в Америке
[ редактировать ] Обложка первого издания графического издания Stamped from the Beginning. | |
| Автор | Ибрам X. Кенди и Джоэл Кристиан Гилл |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Предмет | Расизм в Соединенных Штатах |
| Жанр | Научная литература |
| Издатель | Десятискоростной пресс |
Дата публикации | 6 июня 2023 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Страницы | 288 |
| ISBN | 978-1-9848-5943-3 Первое издание |
«Отпечатано с самого начала: графическая история расистских идей в Америке» , адаптированная в графического романа форме Джоэла Кристиана Гилла , была опубликована 6 июня 2023 года.
Роджера представлен документальный фильм Росса Уильямса также был На рассмотрение «Оскара» . [ 40 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Лосада, Карлос (15 апреля 2016 г.). «Расизм благих намерений» . Вашингтон Пост . Проверено 1 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лауреат Национальной книжной премии 2016 года в области документальной литературы» . Национальный книжный фонд . Проверено 22 января 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Олусога, Дэвид (3 июля 2017 г.). «Отпечатано с самого начала: Полная история расистских идей в Америке Ибрама X Кенди - обзор» . Хранитель . Проверено 1 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Отпечатано с самого начала: Полная история расистских идей в Америке» . Обзоры Киркуса . 2016-01-02 . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Дэвис, Томас Дж. (15 февраля 2016 г.). «Отпечатано с самого начала: Полная история расистских идей в Америке» . Библиотечный журнал . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ Нил, Марк Энтони (24 августа 2017 г.). «Обзор Stamped from the Beginning – своевременная история расистских идей в Америке» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ Куреши, Садия (14 августа 2017 г.). «Отпечатано с самого начала» описывает неприятную историю американского расизма» . Новый государственный деятель . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Внук, Ребекка (01 февраля 2016 г.). «Отпечатано с самого начала: Полная история расистских идей в Америке» . Список книг . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ Лосада, Карлос (15 апреля 2016 г.). «Расизм благих намерений» . Вашингтон Пост . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ Норман Финкельштейн (2023). Я сожгу этот мост, когда доберусь до него . Пресс-книга по субляции.
- ^ «Национальная книжная премия: 2016» . Список книг . 25 октября 2017 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «2016» . Национальный кружок книжных критиков . Проверено 16 сентября 2021 г.
- ^ Хипкинс, Одри (23 октября 2017 г.). «Фонд Херстона/Райта объявляет премию Legacy Awards 2017» . Фонд Херстона/Райта . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ Вашингтон, Хилари Льюис, Арлин; Льюис, Хилари; Вашингтон, Арлин (10 февраля 2017 г.). «Победители премии NAACP Image Award 2017: полный список» . Голливудский репортер . Проверено 16 сентября 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Бейкер, Дженнифер (9 марта 2020 г.). «Ремикс истории: как молодые авторы пересматривают историю» . Журнал школьной библиотеки . Проверено 10 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рейнольдс, Джейсон (2020). Штамповано: Расизм, антирасизм и вы . Литтл, Браун и компания. ISBN 9780316453677 .
- ^ Перейти обратно: а б «Книга по истории, которой нет: в поисках способа научить расизму новое поколение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
- ^ Агудело, Джессика (1 января 2020 г.). «С печатью: расизм, антирасизм и вы» . Список книг . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «С печатью: расизм, антирасизм и вы» . Обзоры Киркуса . 10.11.2019 . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Проштамповано: расизм, антирасизм и вы: ремикс на книгу Джейсона Рейнольдса, Ибрама Икс Кенди, удостоенную Национальной книжной премии», «Stamped from the Beginning» . Издательский еженедельник . 23 января 2020 г. Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Агудело, Джессика (01 января 2020 г.). «С печатью: расизм, антирасизм и вы» . Список книг . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ Гаэтано, Сиан (20 марта 2020 г.). «С печатью: расизм, антирасизм и вы» . Осведомленность о полке . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хонг, Терри (15 апреля 2020 г.). «С печатью: расизм, антирасизм и вы» . Список книг . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Рейнольдс, Джейсон; Кенди, Ибрам X. (10 марта 2020 г.). Штамповано: расизм, антирасизм и вы: ремикс на книгу Stamped from the Beginning, удостоенную Национальной книжной премии . Маленькие коричневые книжки для юных читателей. ISBN 978-0-316-45370-7 .
- ^ «Награды: финалисты книги года B&N» . Осведомленность о полке . 17.11.2020 . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «Выбор редакции книжного списка: книги для молодежи, 2020» . Список книг . 1 января 2021 г. . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Выбор редакции книжного списка: Молодёжное аудио, 2020» . Список книг . 01.01.2021 . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Победители Cybils 2020» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ «Штампованный» . Гудриддс . Проверено 16 сентября 2021 г.
- ^ «Известные детские книги: 2021» . Список книг . 15 марта 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Известные детские записи: 2021» . Список книг . 15 марта 2021 г. Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «10 лучших аудиокниг для молодежи: 2021 год» . Список книг . 15 марта 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Аудиокниги Odyssey Winner и Honor: 2021» . Список книг . 15 марта 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «С печатью: расизм, антирасизм и вы | Награды и гранты» . Американская библиотечная ассоциация . 20 апреля 2021 г. . Проверено 16 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Списки 10 самых спорных книг» . Офис интеллектуальной свободы . Американская библиотечная ассоциация. 26 марта 2013 г. Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Штампованный (для детей)» . Обзоры Киркуса . 7 апреля 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Агудело, Джессика (21 мая 2021 г.). «С печатью (для детей): расизм, антирасизм и вы» . Список книг . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сондерс, Барбара. «С печатью (для детей): Рецензия на книгу «Расизм, антирасизм и вы»» . СМИ здравого смысла . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «Известные детские книги: 2022» . Список книг . 15 марта 2022 г. Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ Дэвис, Клейтон (21 декабря 2023 г.). «Объявлены шорт-листы премии «Оскар» в 10 категориях: «Барби» лидирует» . Разнообразие . Проверено 22 декабря 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Интервью в сети New Books
- Интервью в Slate
- Интервью с Кенди о Stamped from the Beginning на Книжном фестивале в Тусоне, 11 марта 2017 г. , C-SPAN
- Интервью с Кенди о Stamped from the Beginning на фестивале Printers Row Lit Fest, 10 июня 2017 г. , C-SPAN
- Интервью с Кенди о Stamped from the Beginning в книжном магазине Busboys and Poets, 29 августа 2017 г. , C-SPAN