Список полиции Чикаго персонажей

Это список вымышленных персонажей телесериала « Полиция Чикаго» . В статье рассматриваются главные, повторяющиеся и второстепенные персонажи сериала.

Главные герои

Обзор

  = Основной состав (в титрах)

  = Повторяющийся состав (3+)

  = Приглашенный состав (1–2)

Имя	На фото	Позиция	Назначение	Времена года
				1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
Генри «Хэнк» Войт	Джейсон Бех	Сержант	Начальник разведывательного отдела	Основной
Антонио Доусон	Джон Седа	Детектив II	Детектив разведывательного подразделения	Основной
Эрин Линдси	София Буш	Детектив я	Детектив разведывательного подразделения	Основной
Джей Холстед	Джесси Ли Соффер	Детектив я	Детектив разведывательного подразделения	Основной
Адам Рузек	Патрик Джон Флюгер	Полицейский	Офицер разведывательного подразделения	Основной
Ким Берджесс	Марина Скверчати	Полицейский	Офицер разведывательного подразделения	Основной
Кевин Этуотер	ЛаРойс Хокинс	Полицейский	Офицер разведывательного подразделения	Основной
Шелдон Джин	Арчи Лайк	Детектив я	Эксперт по технологиям и надзору	Основной
Элвин Олински	Элиас Котеас	Детектив II	Детектив разведывательного подразделения	Основной										Гость
Trudy Platt	Эми Мортон	Сержант	Сержант 21-го округа / сержант патрульной службы	повторяющийся	Основной
Шон Роман	Брайан Джерати	Полицейский	Патрульный офицер		Основной					Гость
Хейли Аптон	Трейси Спиридакос	Детектив я	Детектив разведывательного подразделения				повторяющийся	Основной
Ванесса Рохас	Лиссет Чавес	Полицейский	Офицер разведывательного подразделения							Основной
Данте Торрес	Бенджамин Леви Агилар	Полицейский	Офицер разведывательного подразделения									Гость	Основной
Киана Кук	Toya Turner	Полицейский	Офицер разведывательного подразделения												Основной

Хэнк Войт

Основная статья: Хэнк Войт

Антонио Доусон

Основная статья: Антонио Доусон

Эрин Линдси

Основная статья: Эрин Линдси

Джей Холстед

Джей Холстед
полиции Чикаго Персонаж
Первое появление	КФ : Проблемный дом (серия 2.01) CPD : ступенька (серия 1.01) КМ : Ошибся. (серия 1.04) СВУ : Чикагский кроссовер (серия 16.07)
Последнее появление	Полиция Чикаго : Хороший человек (серия 10.03)
Создано	Мэтт Олмстед
На фото	Джесси Ли Соффер
Информация во вселенной
Полное имя	Джейсон Холстед
Псевдоним	Джей Холодный чай мистера Лонг-Айленда Офицер Дружелюбный
Пол	Мужской
Занятие	Солдат армии США , сержант Детектив, CPD (ранее)
Семья	Патрик «Пэт» Холстед (отец; умер) Миссис Холстед (мать; умерла) Уильям «Уилл» Холстед (брат) Мойра (двоюродная сестра) Безымянный дедушка
Супруг	Эбби МакСвини (бывшая жена) Хейли Аптон (бывшая жена)
Вторая половинка	Эрин Линдси (бывшая девушка) Габриэла Доусон (бывшая девушка) Камила Вега (бывшая девушка) Элли Корсон (бывшая девушка)
Национальность	Американский
Карьера в полиции / Военная карьера
Отделение Услуга	Департамент полиции Чикаго Армия США Разведывательное подразделение Задание под прикрытием ( CF : S2 ) Патруль (до CF ) Активный гвардейский резерв США армии -й батальон 3 75-го полка рейнджеров США армии
Лет службы	2006–2022 ( ДСП ) 2001–2006 гг.; 2022 – настоящее время ( Армия США )
Классифицировать	Детектив, полицейский департамент сержант США армии
Номер значка	51163
Радиокод	5021 Джордж

Актер Джесси Ли Соффер

Детектив Джейсон «Джей» Холстед впервые появляется в сериале «Пожарные Чикаго» в роли полицейского под прикрытием, которому поручено следить за местным бандитом, который преследует Габриэлу Доусон, одну из владелиц бара Молли. Он просит о переводе в разведывательное подразделение после того, как задание заканчивается тем, что его застрелили, но он успешно арестовал бандита. Полиция Чикаго приступит к работе через месяц после его перевода. Помимо секретного задания, которое послужило предпосылкой для его перевода в разведку, о его ранней карьере в полиции мало что известно, за исключением того, что он уже дружил с Антонио Доусоном до перевода и что он присоединился к нему после службы в армии.

Холстед - младший брат Уилла Холстеда, лечащегося в (вымышленном) Чикагском медицинском центре и главного героя Chicago Med . Их мать умерла от рака и у них были очень сложные отношения с отцом Пэтом, который поначалу не одобрял того, что его сыновья не последовали ожидаемой практике и сразу же после окончания школы нашли работу на месте; вместо этого оба его сына покинули Чикаго, чтобы найти свою собственную карьеру: Уилл поступил в медицинскую школу, а Джей - в армию. Уилл переехал в Нью-Йорк, чтобы учиться в медицинской школе, и был за границей, занимаясь гуманитарной работой в Судане , но попал в трудную ситуацию, когда его отношения с девушкой не сложились. Смерть их матери - больной вопрос, поскольку Джей все еще таит в себе некоторое недовольство тем фактом, что Уилла не было рядом в то время и он «гулял на вечеринках» (предположительно, чтобы забыть свою бывшую девушку). В остальном братья поддерживают близкие отношения и заботятся друг о друге. Холстеды принадлежат к рабочему классу. Ирландское католическое происхождение, основанное на том факте, что оба брата посещали католическую школу. и заявления Уилла о том, что он был прислужником и рос в Канаривилле , исторически ирландском районе в южной части Чикаго. Джей упоминает своей партнерше Эрин Линдси , что у их дедушки есть хижина в сельской местности на севере Висконсина . Он кратко упоминает, что его более богатые коллеги подвергали его остракизму в частной школе. и вполне вероятно, что он учился в Институте Де Ла Саль вместе с Уиллом, над которым тоже издевались в школе (хотя и из-за его академических успехов).

во втором поколении. армии США Холстед — ветеран и служил в -м батальоне 3 75-го полка рейнджеров . С появлением его друга Грега «Мауса» Гервица в качестве повторяющегося персонажа постепенно раскрывается военное прошлое Холстеда. Во время одного из своих турне по Афганистану их обоих отправили в заведомо враждебную долину Корангал. и возглавляли Хамви колонны , на которую напали, в результате чего Мауса выписали по состоянию здоровья . В эпизоде ​​​​9 сезона «Тот, кто рядом со мной», бывший армейский приятель рассказывает, что Холстед был известен как «Рики», сокращенно от «рикошет » , за его сверхъестественную способность снайпера поражать цель рикошетом. Его опыт в Афганистане был весьма травматичным. и у него до сих пор наблюдаются симптомы посттравматического стрессового расстройства , в частности бессонница , ночные кошмары и воспоминания. Не имея семейной поддержки, ему было трудно приспособиться к гражданской жизни, когда он впервые вернулся в США и какое-то время «только не делал ничего, кроме питья, курения, траха и драк». Однако он по-прежнему сдержанно рассказывает о своей службе в армии, хотя дела, связанные с ветеранами и детьми, по-прежнему затрагивают его лично. После ухода из армии он поступил на работу в полицейское управление Чикаго . Его военное прошлое и подготовка очевидны, несмотря на то, что он уже довольно давно оставил службу. Например, его квартира спартанская и ухоженная, а он в хорошей физической форме и обладает отличными навыками ведения ближнего боя. и способен сохранять концентрацию на объекте из-за прицела снайперской винтовки в течение длительного времени.

Холстед известен своей резкостью, особенно при допросе подозреваемых. В первом сезоне он иногда неправильно раздражает своего начальника, детектив-сержанта Хэнка Войта, за то, что он подвергает сомнению действия последнего. Несмотря на его спокойное и собранное поведение, он может быть дерзким в принятии мгновенных решений и вспыльчивым. Однако Войт оставляет его в разведывательном подразделении, потому что он признает навыки и преданность Холстеда своей работе. Сначала Войт обращается с Холстедом так, как будто он здесь, потому что он дружил с Доусоном, но ко второму сезону становится очевидным, что он доверяет Холстеду и высоко его уважает, как показано в эпизоде ​​​​« Оттолкни боль », где он специально просит Холстед будет стрелком, прикрывающим его, несмотря на большое присутствие специалистов-офицеров спецназа , а также в эпизоде ​​​​5 сезона « Реформа », где он делает все возможное, чтобы защитить невиновность Холстеда перед олдермен. Высококвалифицированный стрелок, Холстед владеет своим стандартным огнестрельным оружием Glock 17 и M4, а также снайперской винтовкой. и обладает обширными знаниями в области баллистики и взрывчатых веществ. Когда того требует ситуация, он (или иногда вместе с Олинским , который также является ветераном войны) обычно выступает в роли назначенного снайпера для прикрытия остальной части подразделения.

Холстед имеет тенденцию стирать грань, разделяющую его частную и личную жизнь, особенно когда в дело вовлечены близкие ему люди. Например, он ведет собственное наблюдение за Лонни Родигером, молодым педофилом, которого он справедливо подозревает в убийстве мальчиков, в том числе младшего брата его школьной подруги Элли. В кроссовере второго сезона с «Закон и порядок: Особый корпус» , когда Уилла вызывают на допрос сержант Бенсон из полиции Нью-Йорка и Войт, потому что Уилл знал жертву, Холстед врывается в офис Войта и говорит им, что они получат письменное заключение. заявление от Уилла и ничего более. Точно так же в 6 сезоне он не подчиняется приказу Войта оставаться на дежурстве, узнав, что пожар, в котором погиб его отец, был поджогом, и продолжает расследовать это дело в одиночку.

В пилотном эпизоде ​​​​установлено, что Холстед был партнером Эрин Линдси в течение последнего месяца, и у них сложились близкие отношения, которые в разное время перерастали в более интимные отношения (которые им приходилось хранить в секрете), но им не позволяли идти дальше из-за неприязни Войта к «домашним романам». Она пытается устроить ему свидания со своими друзьями в первых нескольких сериях первого сезона, но вскоре понимает, что испытывает к нему чувства. Вероятно, он был первым человеком, которому Линдси рассказала о своем прошлом во всех подробностях. У них завязываются романтические отношения после того, как Эрин переводится в федеральную оперативную группу, поскольку им больше не нужно беспокоиться о правилах братания . После ее возвращения в отряд их отношения остывают по приказу Войта. Когда через несколько недель после смерти Нади Линдси выходит из-под контроля, он пытается помочь ей, даже после того, как Войт сдался. Она возвращается в премьере третьего сезона после того, как его прикрытие было раскрыто во время секретной операции по поимке наркобарона. Она спасает его в самый последний момент и решает вернуться в разведку, где снова становится партнером Холстеда. Они воссоединяются и возобновляют свои отношения. В эпизоде ​​​​«Никогда не знаешь, кто есть кто» они впервые становятся достоянием общественности, открыто целуясь во время тусовки у Молли. На работе они обычно сохраняют профессиональный вид; Берджесс однажды говорит Линдси, что она «[забывает] иногда, что вы с Джеем встречаетесь, потому что вы, ребята, выглядите так легко». В эпизоде ​​​​4 сезона «Выстрел, услышанный во всем мире» установлено, что они живут вместе.

В эпизоде ​​​​«Помни дьявола» выясняется, что Холстед был женат на женщине по имени Эбби, с которой он познакомился во время службы в Афганистане и женился на пьяной свидании на одну ночь. Это вызывает разрыв в его отношениях с Линдси, и в конце эпизода он уезжает из их квартиры. В конце эпизода «Развилка на дороге» он звонит Линдси, чтобы сделать ей предложение, но она не берет трубку. Позже выяснилось, что она уезжала в Нью-Йорк после того, как серия инцидентов из этого эпизода, по сути, привела к тому, что она согласилась на работу там и избежала дальнейшего контроля со стороны CPD.

В премьере пятого сезона «Реформа» Холстед является партнером Хейли Аптон, и их партнерство по-прежнему остается непростым. Он является объектом расследования и подвергается пристальному вниманию со стороны общественности, когда сделка по продаже наркотиков идет не так, как надо. Когда во время испытания стреляют в молодую девушку (и в конечном итоге она умирает в Chicago Med), выясняется, что пуля вышла из его пистолета.

В «Care Under Fire» становится известно, что ему все еще снятся кошмары о поездках в Афганистан. Он действует под прикрытием, чтобы проникнуть в команду похитителей, состоящую из ветеранов вооруженных сил, и завязывает дружбу с Луисом Вегой, своей «целью», из-за того, что они были бывшими рейнджерами, отправленными в Афганистан. Когда цель убита, у него возникли воспоминания, заставившие его подойти на опасную близость к выстрелу в Аптона. Во время эпизода он начинает отношения с Камилой Вега, сестрой Луиса. Он продолжает изображать из себя Райана и не раскрывает ей свою настоящую личность.

В «Кроличьей норе» отношения между Холстедом и Камилой принимают драматический оборот, когда он непреднамеренно оказывается в центре операции по борьбе с наркотиками и убийства тайного агента Управления по борьбе с наркотиками. Позже он узнает, что Камила представляет интерес. Но позже в ходе расследования она признается, что вербовала людей для торговли наркотиками. Когда Войт видит, что Холстед ведет себя странно, он спрашивает его, состоит ли он с ней в отношениях, но тот лжет и отрицает это. Но когда попытка заставить убийцу признаться терпит неудачу, его коллеги врываются в гараж, и когда ее арестовывают, она понимает, что он полицейский. Сидя в тюремной камере, Аптон убеждает Камилу больше не видеть Холстеда и никому не говорить об их отношениях, иначе ей придется провести годы в тюрьме. В следующем эпизоде, «Конфиденциально», Войт ставит его на дежурство и приказывает обратиться к психиатру. В конце концов он возвращается на поле и признается Аптону в эпизоде ​​​​«В погоне за монстрами», что нашел терапию полезной и, наконец, борется со своим посттравматическим стрессовым расстройством.

После непростого начала его нового партнерства с Аптоном в пятом сезоне дуэт стал близкими друзьями и доверенными лицами, часто поддерживая друг друга в трудных случаях. В «Концовке», после того как его отец был объявлен мертвым, он расследует человека, ответственного за пожар. В ходе расследования становится известно, что виновником преступления является член наркокартеля Дэниел Мендоса. Пытаясь взять под стражу своего брата Хуана Мендосу, Холстед почти вступает с ним в ссору, но Аптон и Рузек останавливают его. Войт отстранил Холстеда от должности из-за его личного участия в этом деле. Джей настолько разгневан этим, что оскорбляет отца Аптона, говоря, что она проецирует проблемы своего отца. Аптон, уставший от того, что он использует ее как боксерскую грушу, требует, чтобы он передал ей ключи. Он звонит Севериду, чтобы дать ему рацию и подвезти. Затем он берет рацию у офицера в форме и преследует Дэниела пешком. Его ранил Мендоса, который пытался уклониться от полиции. Холстед, в свою очередь, стреляет в него и убивает. Войт ругает его за то, что он пошел против его приказа, и говорит, что их разговор еще не окончен.

В эпизоде ​​​​6 сезона «Триггер» на него явно повлиял тот факт, что его коллега-ветеран подставил местного имама и убил невинных людей в ошибочном стремлении доказать, что имам финансово поддерживал террористическую деятельность; впервые Холстед подробно рассказывает о своем пребывании в армии и отмечает, что он научился жить со своим посттравматическим стрессовым расстройством и двигаться дальше по жизни, в отличие от преступника.

В «Возмутлении», когда он работал под прикрытием при задержании наркоторговцев, ситуация выходит из-под контроля, когда команда идентифицирует подозреваемого как Мэтью Гарретта, преступника, который, по мнению Холстеда, находился в тюрьме. Джей пытается спастись, прежде чем начнутся какие-либо проблемы, но Гарретт также узнал его и публично вызывает его, что приводит к короткой конфронтации. Покидая клуб, Джей описывает этого парня как «дьявола». Неправильная документация приводит к тому, что Гарретт получает огромную награду за неправомерный арест, и теперь он использует ее для финансирования своей операции с наркотиками. Холстед особенно ненавидит его, потому что Гарретт убил 17-летнюю девушку. Поскольку Войт отстранил Холстеда от должности из-за официальной жалобы на него, они идут вперед по делу об аресте наркотиков. Вместо Гаррета там двое его приспешников. Узнав местонахождение, Холстед первым проходит через дверь склада и находит Гарретта раненым в шею. Вскоре после этого он умирает, оставив Джея без места нахождения тела убитой девушки. В ходе расследования, проводимого органами внутренних дел, Войт приказывает Холстеду солгать и сказать, что Гарретт умер до того, как он добрался туда, а не на его глазах. Келтон, как и все остальные, убежден, что Холстед — главный подозреваемый в его убийстве. Войт обращается к своему старому другу, бывшему детективу Гасу, за ответами. Находясь там, он признается в убийстве и говорит ему смотреть в другую сторону. Когда он не может, он дает ему «некоторое время в одиночестве», во время которого он совершает самоубийство, и Холстед снимается с крючка.

В премьере 11 сезона «Распаковка» Хейли и Джей развелись, поскольку Хейли подала документы о разводе, выходя со станции.

Кроссоверы

Холстед впервые появляется в сериале «Пожарные Чикаго» как второстепенный персонаж, а затем становится главным героем в «Полиции Чикаго» . В рамках «Чикаго» франшизы персонаж перешел в «Огонь и Мед» в рамках расследования CPD. Он также появляется в сериале «Закон и порядок: Специальный отдел по оказанию помощи жертвам», помогая в делах, находящихся в разных юрисдикциях.

Персонаж представлен во втором сезоне как постоянный клиент Molly's, бара, которым совместно управляют парамедик Габриэла Доусон и ее коллеги-пожарные. Он влюбился в Габби, но она расстается с ним, узнав, что он «приспешник» Артура, местного бандита, который угрожал сжечь ресторан Молли. Хотя ее брат Антонио говорит ей, что Холстед на самом деле полицейский, Габби решает прекратить их отношения, потому что она чувствует себя преданной, хотя и понимает, что Холстед не сможет раскрыть свое прикрытие. Они расстаются в дружеских отношениях после того, как Холстед успешно арестовывает Артура, получив при этом пулю в плечо. В результате он отказывается от секретной работы и присоединяется к Антонио в разведывательном подразделении.

Холстед также появляется позже в этом сезоне в качестве ведущего детектива по делу об убийстве с участием коллеги Габби из пожарной части 51. Один из людей лейтенанта Северида Джефф Кларк становится подозреваемым, когда бывшего любовника его жены находят мертвым. Бывший любовник оказывается ростовщиком, который неоднократно преследовал Кларков до такой степени, что Кларк устно угрожал ему и идет к нему домой со снайперской винтовкой, намереваясь убить его. Кларк, ветеран Ирака , позже признает, что пытался защитить свою жену, потому что она была рядом с ним, когда он вернулся домой из командировки, на что Холстед отвечает, что он понимает и может посочувствовать.

Холстед — центральный персонаж кроссоверов 2018 года с «Чикаго Файр» и «Чикаго Мед» . Пожарных пожарной части 51 вызывают в многоквартирный дом, где живет его отец Пэт. Пэт в конце концов умирает в Чикагском медицинском центре от осложнений, вызванных травмами. В отличие от Уилла, который помирился со своим отцом в эпизоде ​​​​медицинского сериала « Разрыв поколений », Джей никогда этого не делал и узнает правду только после того, как перерыл вещи своего отца и нашел его фотографию во время его окончания академии CPD.

• Чикаго Файр (2 сезон) :
  • « Проблемный дом » (24 сентября 2013 г.)
  • « Докажи это » (1 октября 2013 г.)
  • « Дефкон 1 » (8 октября 2013 г.)
  • « Неприятный звонок » (15 октября 2013 г.)
  • « Силовой ход » (22 октября 2013 г.)
  • « Джойрайдинг » (12 ноября 2013 г.)
  • « Тохнули мне в лицо » (7 января 2014 г.)
  • « Тёмный день (1) » (29 апреля 2014 г.)
• Закон и порядок: Отделение особых жертв : « Чикагский кроссовер » (12 ноября 2014 г.)
• Пожарные Чикаго : « Арест в пути » (25 ноября 2014 г.)
• Chicago Fire : « Let Him Die » (6 января 2015 г.)
• Chicago Fire : « Я Апокалипсис » (7 апреля 2015 г.)
• Закон и порядок: Отделение для особых жертв : « Верующий в мечты » (29 апреля 2015 г.)
• Chicago Med : « Ошибка » (8 декабря 2015 г.)
• Chicago Med : « Злокачественный » (5 января 2016 г.)
• Chicago Med : « Свободная воля » (10 ноября 2016 г.)

Награды и награды

Это медали, которые вымышленно носил Холстед.

Персональные украшения Армейская медаль за достижения с 1 бронзовой гроздью дубовых листьев (2-я награда) Награды подразделения Цитата Президентского подразделения , с 2 бронзовыми гроздьями дубовых листьев (3-я награда) Награда «Доблестный отряд» с 3 гроздьями бронзовых дубовых листьев (4-я награда) Награды за службу Армейская медаль за хорошее поведение Медали кампании и службы Медаль за службу национальной обороны Медаль кампании в Афганистане с 1 бронзовой звездой службы (2-я награда) Экспедиционная медаль «Глобальная война с терроризмом» Медаль за службу в глобальной войне с терроризмом Награды за обслуживание и обучение Лента армейской службы Лента зарубежной службы

Другое снаряжение Знак боевого пехотинца Значок парашютиста Знак армейского эксперта по стрельбе 75-го полка рейнджеров Опознавательный знак боевой службы Вкладка Рейнджер

Адам Рузек

Адам Рузек
полиции Чикаго Персонаж
Первое появление	Полиция Чикаго : Шаг вперед (серия 1.01) CF : Ядерный вариант (серия 3.05)
Создано	Мэтт Олмстед
На фото	Патрик Джон Флюгер
Информация во вселенной
Псевдоним	Руз
Пол	Мужской
Занятие	Полицейский
Семья	Роберт «Боб» Рузек (отец) Кейт (сестра) Сэмми (племянник) Безымянная мать Безымянная тетя
Вторая половинка	Ким Берджесс (невеста) Хейли Аптон (бывшая девушка) Венди (бывшая невеста) Николь (бывшая невеста)
Дети	Неродившийся ребенок (выкидыш) Макайла Уорд Берджесс (приёмная дочь)
Национальность	Американский
Полицейская карьера
Отделение	Департамент полиции Чикаго Разведывательное подразделение (S1 – настоящее время) Патруль (временно) Курсант Академии (премьера S1)
Лет службы	2013 – настоящее время
Классифицировать	Офицер
Номер значка	59054
Радиокод	5021 Ида

Актер Патрик Джон Флюгер

Офицер Адам Рузек впервые появляется во время пилотного эпизода «Ступенька», который транслировался 8 января 2014 года. Рузек — офицер разведывательного подразделения полицейского управления Чикаго . Он также периодически появляется в сериале «Пожарные Чикаго» .

Родители Рузека развелись, когда он был ребенком, и он делил время между отцом в Беверли и матерью в Канаривилле . Его отец, Боб Рузек ( Джек Коулман ), более известный как «Диско-Боб», долгое время работал патрульным офицером 26-го округа и служил вместе с Войтом и Олински. О биографии Рузека мало что известно, поскольку он редко рассказывает о своей личной жизни. В пятом сезоне Денни Вудс шантажирует его, заставляя шпионить за командой, чтобы спасти себя и свою сестру от тюрьмы, а своего племянника от попадания в приемную семью.

выбирает его В пилотном эпизоде ​​Рузек все еще учится в академии и собирается закончить учебу, когда детектив Элвин Олински для секретного задания. В первом сезоне он пытается приспособиться к своей новой роли в разведывательном подразделении. Хотя команда его тепло приветствует, его импульсивное поведение иногда приводит к неприятностям с Войтом и Олински и раздражает его более старших коллег. Его наивность становится очевидной во время его первой слежки, когда он постоянно смотрит в свой телефон и делает перерывы в туалет. Олински временно перевел его на патрульную службу в форме предупреждения. Со временем он начинает остепеняться, становится более зрелым и менее порывистым. Во время перестрелки с Джейкобом Симсом Адам получает ранение в грудь. Травма несерьезная, поскольку его кевларовый жилет отражает большую часть выстрела. В эпизоде ​​​​3 сезона « Забираясь в постель » у Рузека временно отозвали значок за то, что он работал под прикрытием без разрешения. Платт неохотно дергает за ниточки, чтобы облегчить ему наказание, и Войт уверяет ее, что Рузек стоит риска. Он заводит дружбу с офицером Кевином Этуотером , который переходит в разведку из патруля во втором сезоне, и они часто подшучивают друг над другом.

В первом сезоне Рузек помолвлен с женщиной по имени Венди. Показано, что у них близкие и игривые отношения, они отправляют друг другу пикантные фотографии туда и обратно. Он пытается разделить свою профессиональную и личную жизнь, но ему это трудно. Он говорит ей, что его назначили на офисную работу в окружном штабе, но после того, как в него застрелили, она в конце концов обнаруживает, что это неправда. Эти отношения распались, отчасти из-за его работы, а отчасти из-за его растущего увлечения патрульным офицером Ким Берджесс . После того, как Венди расторгает помолвку, Рузек и Берджесс завязывают романтические отношения. У них игривые отношения: Рузек часто публично демонстрирует привязанность даже на работе. Например, он соглашается помочь ей «отомстить» Платту. Он делает ей предложение в финале второго сезона, и она с радостью соглашается. Постепенно Берджессу становится очевидно, что у Рузека есть проблемы с обязательствами. Она начинает сомневаться в нем, узнав, что до Венди у него была бывшая невеста. В конце « В поисках Стейтвилля » она отменяет помолвку в том же месте, которое он предложил, оставляя их обоих опустошенными. Когда Берджесс и ее партнер Шон Роман флиртуют, он начинает ревновать, и их дружба становится натянутой.

В третьем сезоне выясняется, что Рузек все еще любит Ким и не хочет ничего, кроме возобновления с ней отношений.

В середине 4 сезона Рузек возвращается с работы под прикрытием, надеясь, что его работа в разведке все еще открыта, но пока его не было, его место занял Кенни Рикстон. Затем Рузек рассказывает Войту о своем старом месте в разведке и спрашивает, может ли он вернуть его. Войт не может отдать Рузеку старое место, поэтому ему приходится работать в Униформе. Рузек убирает свой шкафчик, когда Рикстон сообщает ему, что переводится в недавно сформированное подразделение по борьбе с наркотиками. Затем Рузек снова получает свою работу в разведке, но не встречается с Кимом.

В премьере пятого сезона «Реформа» он кажется более агрессивным по отношению к публике, и когда Этуотер объясняет ему о взаимодействии между полицией и чернокожими мужчинами, он отмахивается, объясняя свои проблемы с политкорректностью .

В «Снитче» его агрессивное поведение сказывается, когда он бьет подозреваемого, и Аптону удается вытащить его из ситуации; он ненадолго попадает под расследование органов внутренних дел, но оно прекращается, когда Аптон убеждает мать ребенка подозреваемого заставить его отозвать жалобу.

В «Падшем» Рузек завербован лейтенантом Денни Вудсом после того, как Вудс находит доказательства того, что он удаляет информацию о том, что его сестре было предъявлено обвинение в вождении в нетрезвом состоянии, когда его племянник сидел с ней в машине. Вудс использует его, чтобы шантажировать Рузека, чтобы тот получил компрометирующие доказательства, чтобы уничтожить Войта.

В «Care Under Fire» Рузек загружает видео, на котором Холстед под прикрытием дерется в баре. Он передает его Вудсу во время раскрытой встречи.

В «Монстре» он снимает на видео, как Войт забирает деньги с места преступления, не предъявляя их в качестве улик. Рузек намеревается передать его Вудсу, но когда он встречается с Вудсом, тот отказывается передать ему видео из-за лояльности к Войту. Олински уговаривает Рузека пойти с ним на встречу с информатором, но вместо этого заставляет его встретиться с Войтом, который обнаружил, что Рузек - крот.

В «Кроличьей норе» Рузек пытается объяснить ситуацию Войту, но его прерывают. Хотя Войт не может ничего поделать с угрозами обвинения против Рузека, он вступает в сговор с Рузеком, чтобы уничтожить Вудса. Когда Рузек встречается с Вудсом, Вудс толкает его в машину, обвиняя его в подрыве доверия к Вуду, поскольку деньги на самом деле были представлены в качестве доказательства Войтом, неизвестным Рузеку. Когда встреча закончилась, выяснилось, что Войт присутствовал и наблюдал, как она рушится.

В конце «Конфиденциально», после извинений за то, как он обращался с Берджессом во время отношений с ней, они в конечном итоге встречаются на одну ночь.

В «Возвращении домой» Рузек узнает, что Олински скончался от ран, полученных в результате ножевого ранения; он поддерживает действия Войта, пытаясь помешать Антонио вмешаться в избиение Войтом убийцы. Он также присутствует, когда Войт избивает одного из сообщников, чтобы заставить его назвать имя главного.

В «Новой норме», когда Войт отстранен, Доусон становится ответственным за подразделение, и Рузек начинает с ним бодаться. Рузек обращается к Войту за помощью, когда расследование плохих наркотиков не приводит ни к чему, кроме трупов на каждом шагу. Он кричит на Антонио, что Войта нет. Позже и Рузек, и Доусон имеют противоположные взгляды на хорошую работу полиции, вплоть до жестокой драки в нарколаборатории.

В «Плохих парнях» он заводит отношения с Хейли Аптон, сохраняя это в секрете от других. В «Жертвоприношении» Аптон прекращает с ним отношения, ссылаясь на их карьеру.

В «Отцах и детях», пока Рузек работает под прикрытием в расследовании деятельности наркоторговли, связанной с жестокой смертью молодого наркобарона, он узнает, что его отец, Диско Боб, также замешан в этом. На следующее утро он посещает дом своего отца для встречи умов. Боб говорит, что ему просто «платят», и его сыну больше не о чем знать, но он хочет, чтобы его имя не упоминалось в отчете. После этого открытия Аптон требует, чтобы он либо рассказал Войту о причастности его отца, либо она это сделала. Рузек выбирает первый вариант и пытается убедить Войта, что его отец чист. Войт настроен скептически, говоря своему подчиненному, что они будут следовать фактам, куда бы это их ни привело. Боб случайно вмешивается в сделку по продаже наркотиков, что провоцирует перестрелку, в результате которой он ранен и раскрывает всеобщее прикрытие. Рузек навещает своего отца в больнице и требует объяснить, почему он не вышел, когда его предупреждали. Боб признает, что устроился на работу в Клуб «Скорпион», потому что разорился из-за «неудачных инвестиций». У него слезятся глаза, когда он извиняется за то, что испортил дело, и хочет попытаться помочь своему сыну. Войт подтверждает, что Боб невиновен, и говорит, что он «работал с нами под прикрытием», чтобы прикрыть его.

В «Спуске», после того как Войт и Рузек схватили Джейсона Риццо, торговца наркотиками/насильника, ответственного за похищение дочери Антонио, они позволили Антонио избить подозреваемого до такой степени, что его толкнули на смерть. В «Братстве», узнав о зависимости Антонио в «Спуске», он прикрывает его в то время, как OID расследует произошедшие события, приводя Войта в ярость до такой степени, что он почти вступает с ним в ссору. В «Расплате» во время встречи с Платтом, Войтом и Антонио они узнают, что расследование взяло на себя управление внутренних дел. Когда его вызывает детектив внутренних дел Дэвид Хеллер, он продолжает рассказывать о том, что произошло, несмотря на то, что детектив уже знает, что виноват Антонио. Он чуть не вступает в ссору с Войтом, но Войт утверждает, что он не Элвин Олински. В конце концов, Труди заходит в отделение и говорит, что IAD должен арестовать Адама, но она убьет его, чтобы спасти место происшествия, в то время как все против результата. Адам ценит их желание спуститься, но не хочет, чтобы они этого сделали. Все расстроены, но Антонио остается мамой. Труди выводит Адама, который касается двери; говоря ему, чтобы он делал больше, чем просто держал голову опущенной, особенно если он окажется в общей популяции. Она пытается продолжать говорить, но Адам целует ее, говоря, что с ним все будет в порядке. Хеллер арестовывает его и провожает в машину. Адам проходит процесс бронирования, а Антонио сидит в машине и принимает таблетку. Адам сидит в камере предварительного заключения, а зарешеченная дверь захлопывается.

В «Сомнении» Рузек лишен полицейских полномочий и ожидает суда. Однако в «Активах» дело Рузека отклоняется из-за услуги Войта, которая снова дает Рузеку его должность в разведке; это событие укрепляет его лояльность к последнему.

Кроссоверы

• Chicago Fire - « Ядерный вариант » (30 сентября 2014 г.)
• Chicago Fire - « Я Апокалипсис » (7 апреля 2015 г.)
• Chicago Fire - « Короткий и толстый » (8 декабря 2015 г.)
• Chicago Fire - « Бьющееся сердце » (5 января 2016 г.)
• Chicago Fire - « All Hard Parts » (9 февраля 2016 г.)
• Chicago Fire - « Скрываться, не искать » (8 марта 2018 г.)
• Chicago Med – « Скажи мне правду » (3 апреля 2019 г.)
• Chicago Fire – « Пока не наступит погода » (24 апреля 2019 г.)

Кевин Этуотер

Кевин Этуотер
Первое появление	CPD : « Ступенька » (серия 1.01) КФ : « Отпусти ее » (серия 1.23)
Создано	Мэтт Олмстед
На фото	ЛаРойс Хокинс
Информация во вселенной
Псевдоним	Кев Этуотер
Пол	Мужской
Семья	Ванесса Этуотер (сестра) Джордан Этуотер (брат) Безымянный брат
Вторая половинка	Селеста (бывшая девушка) Лейла Дэвис (интрижка)
Полицейская карьера
Отделение	Департамент полиции Чикаго Разведывательное подразделение ( конец S1 – настоящее время) Патруль ( S1 )
Классифицировать	Полицейский
Номер значка	52784 (МЕД S7 E03)
Радиокод	5021 Дэвид

Актер Ларойс Хокинс

Офицер Кевин Этуотер — офицер полиции разведывательного подразделения CPD. Ранее он был патрульным в 21-м округе.

О биографии Этуотера мало что известно. Его родители либо отсутствуют в его жизни, либо умерли, а его младшие братья и сестры Джордан и Ванесса живут с ним как его «подопечные». Его коллега Ким Берджесс - одна из немногих его коллег, с которыми они регулярно общаются, и подразумевается, что она не раз присматривала за Ванессой. Как и Джо Круз из «Пожарных Чикаго» , Этуотер вырос в районе, контролируемом бандами, у него были родственники и друзья в тюрьме, но он избежал преступной жизни. В 51 год он известен пожарным тем, что устраивает «отличные вечеринки», и однажды ему пришлось помочь организовать сбор средств в «Молли» в помощь одному из людей лейтенанта Северида.

Во время своего пребывания в патруле Этуотер сотрудничал с Берджессом, который позже присоединился к нему в разведке, и обычно был назначенным водителем. И Этуотер, и Берджесс были постоянными объектами сарказма дежурного сержанта Платта . Была постоянная шутка, в которой Платт назначала им другую патрульную машину, если они отвечали на ее саркастические замечания, и происходили неудачи. В «Тридцати воздушных шарах», после того, как он сделал все возможное в сделке по накоплению сокровищ, ему и Берджессу дают новую патрульную машину, которую подарил район. Им приказано поддерживать его в отличном состоянии, поскольку командир Перри собирается участвовать в параде. Однако, когда мы имели дело с наркокурьером, зеркало разбилось, когда наркокурьер напал на Этуотера. В конце концов он использует старые связи из своего района, чтобы починить зеркало, чтобы избежать гнева Платта. Они могут поддерживать его в чистоте до конца смены, пока строитель не уронит шлакоблок на капот с высоты 20 футов, пока они помогают в расследовании дела разведки. Прежде чем его окончательно перевели в разведывательное подразделение, он работал под прикрытием с Элвином Олински .

В конце первого сезона его переводят в Хэнка Войта разведывательное подразделение . Его партнером является новичок Адам Рузек , и они быстро становятся лучшими друзьями. Когда Рузек был помолвлен с Берджессом, он попросил Этуотера стать его шафером .

В «Тюремном балу» он лично взялся за дело, когда 10-летнюю девочку убил подозреваемый, который должен был давать против него показания. В эпизоде ​​​​2 сезона «Там моя девушка» его снова понижают в должности до офицера в форме после самоубийства подозреваемого во время содержания под стражей, когда он оставил банку с газировкой вместе с подозреваемым в комнате для допросов. В «Рожденных в плохих новостях», после того как органы внутренних дел очистили его от инцидента в комнате для допросов, его быстро повысили обратно в разведку.

В эпизоде ​​​​«Принципа неопределенности» чикагского правосудия , когда он идет арестовать подозреваемого по подозрению в торговле наркотиками, он убегает, а Этуотер преследует его и ему удается арестовать его, и все это снимается на видео некоторыми гражданскими лицами. Когда подозреваемый позже умирает в тюрьме, его обвинили в его убийстве. Теперь главный следователь штата прокурор Доусон арестовывает его в 21-м округе, а помощник прокурора штата Питер Стоун вынужден предъявить ему обвинения. В ходе расследования выяснилось, что он был убит в тюрьме другим заключенным, и обвинения были сняты. Питер Стоун извиняется перед ним в зале суда за поспешность с вынесением приговора.

В «Больших друзьях, больших врагах» Берджесс замечает младшего брата Этуотера, Джордана, когда он посещает потенциальных стрелков и цели. С тех пор он внимательно следит за ним, чтобы увидеть, не следует ли он по неправильному пути.

В «Снитче» известно, что его младший брат Джордан родился 18 октября 2002 года, когда он, Бёрджесс, и его друзья праздновали его 15-летие, а Этуотер поддерживает тесные отношения с людьми в своем сообществе. Во время расследования убийства владельца мини-маркета Роланда Этуотер узнает, что его брат был причастен к убийству, и противостоит ему. Он опознал бандита по имени Кертис как подозреваемого в убийстве и видел, как он бросил орудие убийства в ближайший мусорный контейнер. После пешей погони Этуотер в конце концов выслеживает Кертиса в переулке под дулом пистолета. Этуотер призывает Кертиса взять пистолет, что даст ему повод застрелить его, а Войт даже предлагает Кертису взять второе оружие на лодыжке. Но Этуотер, в конце концов, не нажимает на курок и берет его под стражу. В «Доме», после того как на его сестру напали из-за событий, произошедших в «Снитче», он решает позволить им переехать в Техас, чтобы обеспечить их безопасность. Он до сих пор поддерживает с ними связь и очень скучает по ним.

В «Пленнике» посреди караоке-вечеринки по случаю дня рождения Труди Платт ему звонят по телефону и предлагают ему покинуть Молли, чтобы проверить анонимного человека. Только для того, чтобы узнать, что в дом этого человека ворвались, а другой человек держит Этуотера под дулом пистолета и сбивает его с ног, в результате чего он бросает свой значок. Когда Платт проверяет свой телефон и узнает адрес разрушенного дома, который принадлежит Джо Бейкеру — известному торговцу наркотиками, который также пропал без вести. Его нашли прикованным к земле в заброшенной церкви, когда Хейли нашла в социальных сетях видео, на котором Джо подвергся нападению. Когда Этуотер и Джо соединились, выяснилось, что семь лет назад его сын Ронни Бейкер пытался ограбить магазин и при этом убил клерка после того, как тот бросился в погоню, и когда он отказывается подчиниться приказу сдаться, он направляет свой пистолет на Этуотера. и ему удается застрелить его. Позже выяснилось, что сестра Джо Мишель поддерживала с ним связь и посоветовала ему проверить ее брата. Также выяснилось, что город Чикаго выплатил Джо 20 000 долларов в качестве компенсации, что доказывает его сомнения в истории Этуотера. Этуотер со слезами на глазах утверждает, что думает о сыне Джо каждую ночь перед сном, но он также думает и о клерке, которого ограбил сын Джо. Его похитителями были члены банды наркоторговцев Билли и Реймундо Моралесы, которые несколькими неделями ранее обвинили их обоих в употреблении его наркотиков. И когда Джо в отместку пытается рассказать своим похитителям о своей настоящей личности, Этуотер не только говорит, что он торговец наркотиками, но и утверждает, что именно он с самого начала украл кокаин. В итоге Моралес просверлил ему ногу дрелью. Перед похищением девушку по имени Элиза вызвали на допрос, на котором она призналась, что накачала Джо наркотиками и привезла его к Моралесу. Когда один из мужчин застрелен Антонио, Этуотеру удается заставить себя и Джо сбежать и в конечном итоге вступить в драку с Моралесом из-за пистолета. Джо приходит на помощь, стреляя в Моралеса из табельного оружия, которое он снял с Этуотера, но которое было сбито в бою. Как только все закончилось, Джо приставляет пистолет к голове Этуотера и требует рассказать всю историю расстрела его сына. Этуотер пытается убедить Джо опустить пистолет, потому что он видит, как в комнату входят остальные представители разведки, и не хочет, чтобы он тоже умер. Джо роняет оружие, и его несут в больницу. Этуотер спрашивает его об обвинениях в наркотиках, выдвинутых против него, но Войт узнает, что друг Джо Кэлвин Хилл украл наркотики и подставил его. Кевин говорит Джо, что последние слова его сына были о том, чтобы ни перед кем не вставать на колени, и это те же самые слова, которые Джо вложил в голову своему сыну. Этуотер в конечном итоге утешает его.

В «Триггере», когда он работал под прикрытием в мечети над расследованием взрыва в военкомате армии, он ошибочно принимается за одного из комбатантов и почти подвергается усиленному допросу, прежде чем Войт и агент ФБР Уильям Графф врываются вместе с Граффом. предлагая извиниться за свои действия.

В « Ночи в Чикаго » Этуотер действует под прикрытием и дружит с преступником по имени Дэрил Ингрэм, чтобы уничтожить главу преступного предприятия. Пока он и Дэрил находятся в машине Дэрила, их останавливают офицеры полиции Том Дойл и Джим Харпер. Во время остановки Дойл чрезмерно агрессивен по отношению к Этуотеру и Дэрилу, вплоть до того, что высказывает им расовые оскорбления и вытаскивает пистолет, несмотря на то, что они оба безоружны. Они арестованы двумя офицерами по подозрению в ограблении, но Дэрил застрелен офицером Дойлом. Этуотер не знает, что сказать органам внутренних дел и Гражданскому управлению полиции, но выясняется, что Дэрил действительно пошел за пистолетом офицера Дойла. Войт советует ему делать то, что он считает правильным, но помнить, что ему платят за то, чтобы он работал полицейским, а не за то, чтобы он менял мир. Выяснилось, что Этуотер сообщил Гражданскому управлению полиции, что это была чистая стрельба, в результате которой Дойл был освобожден. Этуотер встречается с Дойлом в баре с намерением сразиться с ним. Он и Дойл ссорятся, и это заканчивается тем, что Этуотер приставляет пистолет к голове Дойла, делая то же, что Дойл сделал с ним на остановке.

В « Ночной тишине » Этуотер вынужден объединиться с Дойлом, который после событий « Ночи в Чикаго » получил должность детектива в Южном районе, чтобы сбить байкера, торговавшего оружием. Возвращаясь после сделки с оружием, Дойл останавливает чернокожего мужчину, который, по его мнению, несет подозрительную сумку, и преследует его до здания, в результате чего мужчина и Дойл погибают от рук двух членов банды. Этуотер впадает в противоречие, поскольку у Дойла не было веской причины останавливать этого человека, а члены банды в здании, стрелявшие в Дойла, застрелили его в порядке самообороны, поскольку он размахивал своим табельным оружием. Этуотер сообщает, что у Дойла не было никаких оснований останавливать этого человека, зная, что будет возбужден иск о неправомерной смерти человека, которого преследовал Дойл, будет проведено глубокое расследование внутренних дел в отношении Этуотера и Дойла, а городу предъявят иск на миллионы и семья Дойла (полицейского в третьем поколении), а также его коллеги-офицеры, которые были его друзьями, тщательно следившие за ним и угрожавшие ему. В конце эпизода Войт говорит Этуотеру, что он и разведка поддержат решение Этуотера, прежде чем Этуотер направится домой и обнаружит, что несколько офицеров охраняют его дом.

Преследование продолжается в 8 сезоне: полицейские (во главе с Ноланом) подбрасывают наркотики в машину Кевина, избивают его посреди улицы, врываются в его дом и отказываются прислать подкрепление, что приводит к тому, что Адам получает ранение от удара. выстрелил. В конце концов Кевину достаточно противостоит Нолану в его доме. Кевин угрожает бросить работу и выгнать Нолана как расистского и нечестного полицейского, прекрасно понимая, что это разрушит его репутацию в обществе и поставит под угрозу его шансы на пенсию и его статус в семье. Это напугало Нолана и заставило его отступить.

Кроссоверы

• Chicago Fire - « Let Her Go » (15 мая 2013 г.)
• Пожарные Чикаго - « Проблемный дом » (24 сентября 2013 г.)
• Chicago Fire - « Докажи это » (1 октября 2013 г.)
• Chicago Fire - « Сегодняшняя ночь » (21 января 2014 г.)
• Chicago Fire - « Темный день » (29 апреля 2014 г.)
• Chicago Fire - « Просто води грузовик » (7 октября 2014 г.)
• Chicago Fire - « Хищник из засады » (13 января 2015 г.)
• Chicago Fire - « Короткий и толстый » (8 декабря 2015 г.)
• Chicago Fire - « Я буду идти » (19 апреля 2016 г.)
• Правосудие Чикаго – « Принцип неопределенности » (5 марта 2017 г.)
• Чикаго Джастис – « Дрель » (23 апреля 2017 г.)
• Chicago Fire - « Это не благотворительность » (17 октября 2018 г.)

Ким Берджесс

Основная статья: Ким Берджесс

Шон Роман

Шон Роман
Первое появление	CPD : « Назовите это макаронами » (серия 2.01) КФ : « Извинения опасны » (серия 3.04)
Последнее появление	КФ : « Вне сети » (серия 8.15) CPD : « Бремя истины » (серия 7.15)
Создано	Мэтт Олмстед
На фото	Брайан Джерати
Информация во вселенной
Занятие	Сотрудник полиции, ДПС Владелец частной охранной фирмы
Семья	Господин Роман (отец) Миссис Роман (мать) Сара Роман (сестра; умерла)
Родственники	Тамра Райли (двоюродная сестра)
Полицейская карьера
Отделение	Департамент полиции Чикаго Патруль, 21-й округ ( S2 – S3 ) Патруль, 31-й округ (до S2)
Классифицировать	Офицер

Актер Брайан Джерати

Офицер Шон Роман впервые появился в первом эпизоде ​​второго сезона «Назовите это макаронами», который транслировался 24 сентября 2014 года. Роман — офицер полиции 21-го округа полицейского управления Чикаго . Он также неоднократно появлялся в сериале «Пожарные Чикаго» .

Он дерзкий патрульный офицер, который сотрудничает с Ким Берджесс после перевода в «2-1» из округа 31. Он перевелся из-за своих отношений с Дженн Кэссиди (которая сейчас является офицером К-9), чтобы не нарушать правила братания. . У него на стороне есть собственное частное охранное предприятие.

Роман занимается охранным бизнесом и нанимает полицейских, желающих подзаработать в нерабочее время. Он предлагает Антонио работу, поскольку знал, что последний разводится и закладывает дом, чтобы оплатить гонорары адвоката. В «Задании года» Роман не знал, что Ашер был преступником, и его незрелость проявляется в его неопытности. Поскольку Роман активно участвовал в работе подразделения по этому делу, ему пришлось сотрудничать с подразделением в задержании убийцы Ашера, которой была собственная жена Ашера, которая соблазнила своего мальчика на побегушках Терри совершить убийство и позволила себе избежать судебного преследования.

В «Тюремном балу», когда он и Бёрджесс по незнанию наблюдают за тремя несовершеннолетними преступниками в программе «Полицейские исследователи», Эл Олински натыкается на них, Роман выражает отношение Олински и требует знать, в чем проблема Романа. Выяснилось, что много лет назад, когда он находился в 31-м округе, в ходе тайной атаки его и его партнера застрелили, и Олински был там. Напарник Романа оказался парализован, потому что Олинский не помог ему и счел более важным преследовать стрелявшего. Пока у Романа случается срыв, он теряет Полицейских исследователей. Берджесс и Роман узнают, что Исследователи на самом деле были несовершеннолетними правонарушителями и угнали патрульную машину командира.

В «Called in Dead», когда Роман и его бывшая девушка Дженн Кэссиди, ныне офицер К-9, спорили на улице, Берджесс был застрелен во время расследования звонка, когда она позвонила в дверной звонок, который был соединен растяжкой с дробовиком. .

В «Не должен был быть один» в ходе расследования выяснилось, что сам дом был заминирован убийцей Спенсером Йорком. В ходе расследования Адам Рузек и Роман вступают в конфронтацию, поскольку Рузек считает, что в том, что Берджесс находится в больнице, виноват Роман.

В «Мы больше не работаем вместе», пока Берджесс дежурит за столом, чтобы позаботиться о себе, Роман был партнером сержанта Платта .

В «Что ты делаешь» Берджесс и Роман (во время перерыва на обед) расследуют подозрительную деятельность на складе, которая, как позже выяснилось, была сделкой с наркотиками. Роман получил медицинский опыт, когда его под дулом пистолета заставили помочь раненому подозреваемому, находившемуся в тяжелом состоянии. Хотя Берджесс был напуган, а Роман был серьезно ранен на протяжении всего испытания, в конце концов они спасены, когда Рузек, пока он и его подразделение проходят обязательную сертификацию электрошокера, замечает, что Берджесс не ответил на его сообщения.

В «Трех G» Роман вступает в физическую ссору с коллегой-офицером, офицером ДеЛюкой, решая, как спасти жизнь девушке после того, как она была застрелена шальной пулей в разгар перестрелки между подозреваемым. со связями с делом о торговле людьми и Олинским. Роман отстраняется от процесса, когда ДеЛука решает подать на него официальную жалобу, но он отменяется, когда Хэнк Войт заставляет его отказаться от жалобы.

Отец Романа — ветеран Вьетнама , служивший в 5-м полку морской пехоты .

В «Там моя девушка» выяснилось, что у Шона есть двоюродный брат, который занимается резьбой по камню, когда отдел отклоняет предложение вырезать камень для Нади.

В «Справедливости» его застрелили в патрульной машине рядом с Берджессом. В ходе короткой погони ей удалось застрелить подозреваемого.

В «She's Got Us», ожидая восстановления в должности патрульного, он узнает, что повреждение нерва его левой руки положило конец его карьере в полиции.

В «Начни копать» вместо того, чтобы устроиться на офисную работу, он решает поехать в Сан-Диего и остановиться в гостевом доме своего кузена. Он хотел, чтобы Берджесс поехала с ним, но она предпочла остаться. Они разделяют свой последний поцелуй, и Роман улаживает вражду с Адамом Рузеком.

Роман возвращается на кроссовер в Чикаго в феврале 2020 года , где он возвращается в Чикаго, чтобы найти свою сестру Сару, которая исчезла за неделю до этого. Первоначально работая с Келли Северид , чтобы найти ее, он вынужден позже работать с разведывательным подразделением и Бёрджессом после того, как выяснилось, что он не смог связаться с разведкой по запросу Северида, а позже был обнаружен убегающим с места перестрелки, перестрелявшимся с подозреваемым. После того, как он находит Сару замороженной насмерть, он продолжает отомстить за ее смерть, убив торговца наркотиками, на которого она работала, и подставив конкурирующего торговца наркотиками, заставив бывшего конфиденциального информатора дать ложную информацию. Первоначально ожидая, что его арестуют после того, как Берджесс связал его с местом преступления, его отпускает с крючка Войт, который смотрит в другую сторону.

Кроссоверы

Он появился на пожаре в Чикаго, чтобы задержать подозреваемых.

• Пожарные Чикаго - « Извинения опасны » (14 октября 2014 г.)
• Chicago Fire - « Три колокола » (3 февраля 2015 г.)
• Пожарные Чикаго - « Стремление к катастрофе » (17 февраля 2015 г.)
• Chicago Fire - « Прощающий, безжалостный, безоговорочный » (17 марта 2015 г.)
• Закон и порядок: Отделение для особых жертв - « Верующий в мечты » (29 апреля 2015 г.)
• Чикаго Файр – « Спартак » (12 мая 2015 г.)
• Chicago Fire - « Я ухожу » (27 октября 2015 г.)
• Чикаго Файр – « Вне сети » (26 февраля 2020 г.)

Шелдон Джин

Шелдон Джин †
Первое появление	CPD : «Ступенька» (эпизод 1.1)
Последнее появление	CPD : «Прекрасная дружба» (серия 1.15)
На фото	Арчи Лайк
Информация во вселенной
Семья	Эндрю Джин (отец) Сьюзен Джин (мать)
Полицейская карьера
Отделение	Департамент полиции Чикаго Разведывательное подразделение
Классифицировать	Детектив

Актер Арчи Као

Шелдон Джин был «техническим волшебником» и аналитиком разведывательного подразделения. Он обладает высокой квалификацией в использовании технологий для помощи в расследованиях. Он единственный член команды, который обычно не носит с собой огнестрельное оружие и не выходит на поле боя и обычно находится в своем офисе в штаб-квартире 21-го округа и выезжает на место преступления только тогда, когда его опыт необходим.

Ближе к концу первого сезона выясняется, что куратор Войта по внутренним делам сержант Эдвин Стиллвелл шантажировал Джина, заставляя его «шпионить» за разведывательным подразделением, особенно за Войтом. У отца Джина накопился большой игровой долг, и Стиллвелл пригрозил депортировать отца обратно в Китай, если он (Джин) не будет сотрудничать. Поначалу Войт был в ярости, узнав о Джине, хотя это немного уменьшилось после того, как он обнаружил связь с ИА, с которым у Войта были плохие отношения. Он убит Стиллвеллом в «Прекрасной дружбе» и обнаружен бункерами. Перед своей смертью Джин отправил Холстеду флэш-накопитель с информацией, компрометирующей Стиллвелла, что привело к его аресту. Джину была вручена мемориальная доска возле штаб-квартиры 21-го округа.

Trudy Platt

Trudy Platt
Первое появление	КФ : « Взрыв ракеты » (серия 2.16) CPD : «Ступенька» (эпизод 1.1)
На фото	Эми Мортон
Информация во вселенной
Псевдоним	Гертруда, Тру
Занятие	сержант, полицейский Совладелец Молли
Семья	Роберт Платт (отец; умер) Логан Платт (брат)
Супруг	Рэнди «Мауч» МакХолланд
Полицейская карьера
Отделение	Департамент полиции Чикаго Отделение по расследованию грабежей и убийств 21-й округ (дежурный сержант)
Лет службы	1991 – настоящее время
Классифицировать	Сержант
Номер значка	31116
Радиокод	21-02 Отряд. (S7 E13)

Сыграла Эми Мортон

Сержант Гертруда «Труди» Платт — дежурный сержант округа 21. Как дежурный сержант она является непосредственным начальником патрульных офицеров округа. Ранее она была офицером по обучению ( Антонио Доусон был одним из ее стажеров в те дни, когда он ходил по миру) и дважды сдала экзамен на детектива, но после того, как в нее стреляли, ей пришлось устроиться на офисную работу. Она известна своим сарказмом и невозмутимым юмором. Иногда она выглядит холодной и бессердечной, однако она глубоко заботится об офицерах под своим командованием и, как показано, делает все возможное, чтобы защитить их. Это ярко проявляется, когда офицер, которого она назначила на охрану, убит преступником в виде казни. Она чувствует себя очень виноватой, но тронута, когда в округе появляется много офицеров, чтобы поддержать скорбящую семью. В начале первого сезона она часто пытается заставить офицера Ким Берджесс выполнять ее поручения. Когда Берджесс наконец отругал ее, Платт намеренно отправляет Берджесса и его партнера Кевина Этуотера на день в вонючую патрульную машину. Новый партнер Берджесса Шон Роман однажды назвал Платта «занозой в заднице».

В эпизоде ​​« Выключите свет » выясняется, что Платт происходит из богатой семьи. Ее семья не одобряла ее решение стать офицером полиции. Время от времени она приводила «жениха», чтобы убедить отца продолжать субсидировать ее образ жизни, который превышает ее зарплату полицейского. Она убеждает Адама Рузека сыграть жениха, и Рузек пользуется возможностью поесть в дорогом ресторане. У нее также есть история с Войтом и Олински; однажды она сказала Антонио, что Войт — лучший полицейский в городе, их связывает тесная рабочая дружба, и, несмотря на то, что Олински является ее подчиненным, ему разрешено называть ее по имени.

Платт знакомится с пожарным Рэнди «Маучем» МакХолландом на свадьбе шефа Бодена в пожарной части 51, и они почти сразу же завязывают дружбу. В конце концов он предлагает жениться, и Платт уверена, что ее отец не пожалеет денег на свадьбу своей дочери. Их свадебные планы рушатся, когда ее отец обнаруживает, что он банкрот из-за плохих сделок и неудачных инвестиций, а это означает, что ей придется полагаться на свои собственные финансы. Также подразумевается, что, хотя Платт финансово независима, она долгое время полагалась на деньги своей семьи в качестве резерва и теперь вынуждена сократить свой образ жизни из-за своей скудной зарплаты. В конце концов они поженились на интимной церемонии у Молли в эпизоде ​​сериала «Пожарные Чикаго » « На тропе войны » и провели медовый месяц в «Стране Бога», Висконсин-Деллс .

В «Все цилиндры стреляют» Труди ужинает со своим отцом в его доме. Платт выходит из дома, чтобы успеть вернуться к концу смены с мужем, и когда она открывает дверь машины, ее бьют по голове и неоднократно избивают. Нападавшая сбегает с пистолетом. Соседи понимают, что она лежит на земле, поэтому звонят в службу 911, и ей удается сказать им, что у парня есть ее пистолет и что она полицейский. Приходит Муч и хочет знать, кто это с ней сделал. Он не может вспомнить, куда, по ее словам, она собиралась. Они спрашивают его, возможно ли, что она была с другим парнем. Она называет своего отца «крутым придурком», когда сопровождает племянника подозреваемого на свидание с ним. Когда Рузек и Олински прерывают отношения с отцом Платта, Робертом Платтом, они выламывают его дверь только для того, чтобы найти его на земле мертвым с множественными огнестрельными ранениями. В ходе расследования выяснилось, что его избили с целью получить информацию о местонахождении Платта. Выяснилось, что его гораздо более молодая девушка Натали вместе со своим парнем Леонардом были замешаны в мошенничестве с целью украсть его деньги. Но она хотела смерти Платт, потому что относилась к ней с подозрением и заставила своего парня совершить нападение только для того, чтобы еще больше усложнить ситуацию, когда ее не убили. Когда Берджесс сообщает обновленную информацию о своем деле и спрашивает Платта о машине, Траст лжет, отрицая, что знала, чья это была машина. Автомобиль принадлежит Уэйду МакГрегору, который также работал на отца Платта. Когда Эрин Линдси приезжает в больницу с файлом и обнаруживает, что Платт и ее сотрудник больницы исчезли. Она звонит Войту, чтобы сообщить ему. Труди приходит в офис своего отца и берет пистолет после того, как берет имя Уэйда МакГрегора из Ролодекса . Еще она разбивает витрину и достает из нее золотую лопату. Платт теперь знает, за кем они охотятся. Войт говорит, что им нужно привести ее тихо и найти обоих, прежде чем кого-нибудь убьют. Уэйд МакГрегор собрал вещи и был готов к работе, когда он оборачивается и видит Труди, стоящую с пистолетом наготове. Она берет другой пистолет и говорит: «Спасибо». Она бросает в него наручники. Платт приводит МакГрегора в пустующее здание, где, по ее словам, она знает о том, что он срезал углы в зданиях ее отца и что он продавал кокаин и отмывал доходы на свои рабочие места. Он говорит, что ее отец ограбил его вслепую. Платт хочет знать, какими были последние слова ее отца, МакГрегор говорит, что не помнит. Она засовывает ему в рот тряпку и заклеивает его скотчем. Следующее, что мы видим, это Платт, моющаяся в ванной с пистолетом в руке. Она подходит к Войту и говорит, что им нужно поговорить. Войт кричит в ответ, что она не он. Она падает в его объятия и кричит, что он убил ее отца. В конце серии Платт снова отдыхает в больнице, и ее муж Муш находится там.

В «Феджине» Хейли Аптон спрашивает, помнит ли она ее, но она нет. Но позже она вспоминает, что 9 февраля 2003 года Платт ответила на звонок в закусочной, куда вошел парень и ударил из пистолета владельца, когда тот закрывался, почти убив его - и все это за 272,57 доллара. Платт вспоминает, что в то время она работала в отделе по расследованию ограблений и убийств.

В «Пленнице» подразумевается, что ее день рождения приходится на 17 января, когда коллеги устроили ей вечеринку по случаю дня рождения в караоке.

В «Профилях», когда ведущий новостей давал интервью в прямом эфире, она была ранена в результате взрыва в телестудии, который, как позже выяснилось, предназначался для умершего ведущего. Позже ее утешал муж Муш.

В эпизоде ​​​​сериала «Пожарные Чикаго» « Настоящий выстрел в руку » Муш использует свои сбережения и сбережения Платта, чтобы выкупить у Отиса акции Molly's, что делает ее совладелицей бара.

Кроссоверы

Платт также появляется в «Пожарных Чикаго» как повторяющийся персонаж. Во втором сезоне она знакомится с пожарным Рэнди «Маучем» МакХолландом, и у них начинаются отношения. Муч также появлялся в полиции Чикаго .

• Chicago Fire - « Взрыв ракеты » (14 октября 2014 г.)
• Chicago Fire - « Пока ваши ноги не оторвутся от земли » (8 апреля 2014 г.)
• Chicago Fire - « Real Never Waits » (13 мая 2014 г.)
• Чикаго Файр - « Всегда » (23 сентября 2014 г.)
• Chicago Fire - « Просто води грузовик » (7 октября 2014 г.)
• Chicago Fire - « Ядерный вариант » (21 октября 2014 г.)
• Chicago Fire - « Арест в пути » (25 ноября 2014 г.)
• Chicago Fire - « Red Rag the Bull » (3 марта 2015 г.)
• Chicago Fire - « Простить тебе все » (10 марта 2015 г.)
• Chicago Fire - « Вкус Панама-Сити » (20 октября 2015 г.)
• Chicago Fire - « Бьющееся сердце » (5 января 2016 г.)

Элвин Олински

Элвин Олински †
Первое появление	КФ : « Ты сделаешь ему больно » (серия 2.9) CPD : « Ступенька » (эпизод 1.1)
Последнее появление	" Более " (серия 11.13)
На фото	Элиас Котеас
Информация во вселенной
Псевдоним	Ал, "О"
Супруг	Мередит Олински
Дети	Лекси Олински (дочь; умерла) Мишель Сована (предполагаемая дочь)
Полицейская карьера
Отделение	Департамент полиции Чикаго Разведывательное подразделение Бандитское подразделение Организованная преступность (предварительный сериал ) Оперативная группа Управления по борьбе с наркотиками
Лет службы	1990–2018
Классифицировать	Старший детектив
Номер значка	50037

Актер Элиас Котеас

Старший детектив Элвин Олински был опытным детективом разведывательного подразделения, самым опытным членом команды Войта, а также его лучшим другом. До прихода в армию Олински служил в армии США и одно время находился в Виченце , Италия, в составе боевой группы 173-й воздушно-десантной бригады . Олински упоминает в «Called in Dead», что на его счету восемь подтвержденных убийств при исполнении служебных обязанностей. Он один из двух военных ветеранов разведывательного подразделения (второй — Джей Холстед , ветеран Афганистана), и дуэт иногда обменивается подшучиваниями по поводу службы друг друга.

В первом сезоне Олински отдаляется от своей жены, которая на некоторое время заставила его переехать в гараж, прежде чем они в конце концов помирились, и ему разрешили вернуться в дом. Когда Лекси ложно обвиняют в хранении марихуаны, Олински спешит помочь дочери. Несмотря на то, что ее отстранили от занятий в школе, они устраивают танец отца и дочери в гараже. Когда злополучная вечеринка заканчивается убийством члена банды, Лекси оказывается единственным свидетелем. Олински пытается помешать Лекси стать свидетелем, поскольку это поставит под угрозу ее жизнь. Однако, когда стрелок отказывается признаться, Лекси вызывается добровольцем.

В финале второго сезона «Рожденный в плохих новостях» с Элвином связывается молодая девушка из центра для несовершеннолетних по имени Мишель и раскрывает свой статус его второй дочери. Элвин встречает ее в «Life Is Fluid», где вытаскивает ее из Джуви.

На протяжении большей части третьего сезона он начинает сближаться с ней, начиная принимать его как свою дочь, ценой того, что его выгнала разгневанная жена.

В кроссовере четвертого сезона, состоящем из трех шоу, начиная с Пожарные Чикаго » сериала « эпизода « Смертельная ловушка », Лекси погибает в результате пожара, который CFD позже определил как поджог. В «Эмоциональной близости», когда подозреваемый находится под стражей, он вместе с Войтом придумывает ложь в полицейском отчете, в котором говорится, что он признался им. В премьере фильма «Фейк» в сериале «Правосудие Чикаго » ASA Питер Стоун опровергает это заявление в суде, когда Войту приходится давать показания. Дело было закрыто, в результате чего поджигатель был признан виновным в убийстве первой степени. Олински возвращается к работе в следующем эпизоде.

В «Никогда не знаешь, кто есть кто» во время расследования убийства бывшего агента ЦРУ он работал под прикрытием в качестве связного из штаб-квартиры ЦРУ. Он был ранен, когда один из подозреваемых признал, что его личность вымышлена. Позже подозреваемый был застрелен Антонио.

Олински имеет долгую историю с Войтом, поскольку несколько лет назад он был партнером его в банде. Партнер Олински был убит человеком по имени Браунинг, и Олински и Войт «взяли его покататься на лодке».

Хотя обычно он спокоен и сдержан, он обладает вспыльчивым характером и не брезгует использовать сомнительные тактики, чтобы привлечь подозреваемого к ответственности.

Поскольку стол Олински находится за Холстедом и Этуотером, происходит затычка, в которой Войт и остальные члены подразделения не замечают, как он входит в комнату. Войт информирует команду и просит передать информацию Олински, «когда он доберется сюда», только для того, чтобы Олински развернулся на стуле и сказал «здесь».

В «Точке перелома» он взят под стражу для допроса органами внутренних дел, когда его ДНК обнаруживается на теле Кевина Бингхэма, убийцы сына Хэнка Войта, Джастина. Когда детективы спросили его о его ДНК, он попросил адвоката. Лейтенант Денни Вудс пытается получить от него информацию, чтобы посадить Войта в тюрьму, предлагая ему иммунитет, но он покидает офис Вудса, отклоняя предложение. Учитывая возможность ареста, у него возникает искушение либо предать лояльность Войта, либо пойти на сделку.

В «Расплате» он и Войт получают подсказку о том, за кем следит свидетель, от благосклонности Войта к Башне из слоновой кости, наркомана по имени Рубен, который некоторое время назад пытался ворваться в машину Олински. Он сообщает Войту адрес свидетеля, и Войт говорит ему не вмешиваться. Войт спрашивает Олински о подаче его пенсионных документов. Затем Олински заявляет, что не уходит на пенсию; он просто хочет использовать документы как сигнал, чтобы увидеть, предпримет ли действия отдел внутренних расследований. Затем Войт признает, что он не сможет сломить Рубена, потому что он выздоравливающий наркоман, который меняет его жизнь. В конце концов, по «анонимной» наводке в отдел по борьбе с наркотиками, Рубена арестовывают с наркотиками, подброшенными ему Олински. Он настаивал на своей невиновности перед женой, в то время как Олински наблюдал за происходящим из своей машины через дорогу, тем самым подрывая доверие к свидетелю. В «Спасенных» он рассказал, что свидетель Рубен позже был освобожден из-за отсутствия доказательств. В «Верности» большое жюри предъявило ему обвинение в убийстве Кевина Бингэма, которое было созвано в «Спасенных», и было арестовано двумя детективами внутренних дел на глазах у своих коллег-детективов. В конце концов, в тюрьме его ударил ножом заключенный. В «Возвращении домой» он вскоре был обнаружен сотрудниками исправительного учреждения и доставлен в больницу, но скончался в результате полученных травм. По мере продвижения расследования убийства выяснилось, что оно было совершено наркоторговцем Картеля Кали, которого Олински пытался остановить, когда он был в оперативной группе Управления по борьбе с наркотиками, арестовавшей его брата. Его брат был убит в тюрьме, и к убийству также был причастен сотрудник исправительного учреждения, который признался ему.

Кроссоверы

Как и многие персонажи полиции Чикаго , Олински появился в «Пожарных Чикаго» . Он был куратором Леона Круза, младшего брата пожарного CFD Джо Круза , и ему было поручено следить за безопасностью Леона, который работал под прикрытием в банде. Он также был гостем на свадьбе Платта и Мауча в « На тропе войны ».

• Chicago Fire - « Ты причинишь ему боль » (3 декабря 2013 г.)
• Chicago Fire - « На тропе войны » (5 апреля 2016 г.)
• Chicago Med – « Крайние меры » (20 октября 2016 г.)
• Chicago Fire – « Смертельная ловушка » (1 марта 2017 г.)
• Чикагское правосудие - « Фейк » (1 марта 2017 г.)
• Chicago Med - « Непослушный или хороший » (12 декабря 2017 г.)
• Chicago Med – « Вниз по закону » (27 февраля 2018 г.)

Хейли Аптон

Хейли Аптон
полиции Чикаго Персонаж
Первое появление	Полиция Чикаго : « Феджин » (серия 4.21)
Последнее появление	Полиция Чикаго : « Еще » (серия 11.13)
Создано	Мэтт Олмстед
На фото	Трейси Спиридакос
Информация во вселенной
Полное имя	Хейли Энн Аптон
Пол	Женский
Семья	Безымянный отец Безымянная мать Безымянные братья
Супруг	Джей Холстед ( м. 2021 г.; дивизия 2024 г.)
Вторая половинка	Адам Рузек (бывший парень)
Родственники	Уилл Холстед (бывший зять)
Национальность	Американский
Дата рождения	1990
Полицейская карьера
Отделение	Департамент полиции Чикаго Грабеж-Убийство Разведывательное подразделение Федеральное бюро расследований Полевой офис в Нью-Йорке
Лет службы	2009 – настоящее время
Классифицировать	Детектив
Номер значка	55055
Радиокод	5021 Генри

Сыграл Трейси Спиридакос

Детектив Хейли Аптон присоединяется к разведывательному отделу отдела по расследованию грабежей и убийств по совместному делу. Позже она соглашается на должность в подразделении вместо Ким Берджесс , а затем заменяет Эрин Линдси после ее ухода в Контртеррористическое бюро ФБР в Нью-Йорке. Когда она была маленькой девочкой, ее отец, владелец закусочной в Гриктауне, подвергся нападению и ограблению неизвестного стрелка. После угроз со стороны грабителя Хейли провела ночь за столом Труди Платт, когда Платт работал детективом в отделе по расследованию грабежей и убийств. Платт помогла ей почувствовать себя в безопасности, пока ее отец оправился от нападения, и вдохновила Хейли стать полицейским. Выясняется, что после годичной работы под прикрытием ее заслуженно повысили до детектива. Она училась в Чикагском университете . У Аптон есть история знакомства со своими коллегами: Гарретом Томасом, ее сержантом, с которым она работала под прикрытием до того, как ее повысили до детектива, Адамом Рузеком и ее партнером Джеем Холстедом . Аптон также неоднократно подвергалась домашнему насилию со стороны своего отца, начиная с того времени, когда она была маленькой.

В 5 сезоне партнером Аптона является Джей Холстед . Партнерство между ними поначалу было непростым в первой половине сезона, поскольку Холстед пытался пережить уход своей бывшей девушки и давней бывшей партнерши Эрин Линдси . Постепенно они становятся хорошими друзьями и доверенными лицами, о чем свидетельствует тот факт, что именно ей Холстед наконец рассказывает о своем посттравматическом стрессовом расстройстве.

В «Снитче», когда она видит, как Рузек публично нападает на подозреваемого, ей удается оттащить Рузека в сторону и посадить его в машину. Когда органы внутренних дел расследуют произошедшее, Рузек обвиняет ее в том, что она пошла в органы внутренних дел. Позже выяснилось, что ей удалось убедить мать ребенка подозреваемого снять с него обвинения.

В «Падшем» она является партнером вице-сержанта Шона МакГрэйди, у которого с ней проблемы. Во время поисков Куинтона Кейна, торговца наркотиками, вероятно причастного к убийству семьи, он возвращается, чтобы помочь в расследовании. Но когда Аптон идет на встречу с МакГрэйди, он оказывается мертвым, и Войт отчитывает Аптона за то, что тот позволил МакГрэйди прийти на место происшествия одному. Ее бросают, объясняя, что она сказала ему подождать ее и что она опоздала на десять минут до запланированного времени встречи, но Войт отмахивается от нее. В результате офицеры, включая его бывшего партнера, а также вдову и семью Макгрейди, отвернулись от нее. Во время расследования Аптон вызывает Войта на частную встречу и показывает ему лист регистрации с подписью МакГрэйди, который доказывает, что МакГрэйди находился в лаборатории полиции Чикаго, где хранился флакон с кровью Куинтона Кейна, но теперь он пропал. Аптон считает, что Макгрейди обвинил Кейна в убийстве, когда он покончил с собой, чтобы избежать растущего долга. Войт извиняется, а затем спрашивает ее, хочет ли она запятнать наследие Макгрейди и разрушить его семью из-за «осла», который был подозреваемым в убийстве семьи. Итак, она соглашается хранить молчание о том, что произошло.

В «Конфиденциально» она и Берджесс спорят о том, как обращаться с конфиденциальными информаторами, когда конфиденциальный информатор Берджесса сообщает им о трупе, чему Берджесс не верит, но Аптон решает расследовать. Оказывается, она была права, и это приводит к торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации, а информатор оказывается мертвым. Аптон идет к своему информатору, и она не давит на информатора, ссылаясь на то, что у информатора есть семья. У Берджесс проблемы с тем, как она справляется с ситуацией.

В «Призраках», когда операция по задержанию наркоторговцев идет наперекосяк, она узнает, что одной из жертв является человек, которого она знает по своему секретному заданию до того, как присоединиться к разведке. Она подозревает, что человек, которого она арестовала под прикрытием, Рон Бут, снова в деле. Он сразу же становится главным подозреваемым, и Аптон предлагает ей вернуться под прикрытием, чтобы проникнуть на его склад. Бут до сих пор знает ее как девушку из Айовы по имени Келли. Это становится личным, когда она также подозревает, что он убил ее бывшего партнера. Выясняется, что, работая под прикрытием в канун Нового года, на вечеринке, которую устроил Бут, он в пьяном виде пытался ее изнасиловать. Она сбежала от него раньше, чем он смог, и ее бывший партнер доставил ее в больницу. Затем он становится одержимым ею, когда спрашивает «Райана» (Холстеда под прикрытием), спал ли он с ней, и разрывает с ним связи. Когда Войт говорит ей прекратить расследование, она не подчиняется его приказам и соглашается встретиться с ним без ведома Холстеда. После встречи Холстед обвиняет ее в том, что она «слишком эмоциональна» в этом деле. Во время встречи с Бутом на парковке он проверяет Аптон, чтобы узнать, есть ли на ней проволока, но вместо этого нащупывает ее. Племянник Бута занервничал, когда Холстед начал действовать и вытащил пистолет, но Холстед застрелил его. В хаосе Бут бежит к лестнице, а Аптон преследует его, и в конечном итоге они дерутся, чтобы получить контроль. В конечном итоге Аптон берет верх, избивает Бута и требует, чтобы он признался в убийстве ее бывшего партнера. Он этого не делает, поэтому она думает застрелить его до того, как Холстед прибудет, чтобы остановить ее. В конце эпизода Холстед идет в квартиру Аптон, чтобы утешить ее.

В «Плохих парнях» она и Рузек начинают отношения, но держат это в секрете от других членов разведки. Они обнародуют свои отношения в «Правда или ложь», когда Войт узнает об этом после того, как они вместе ответили на утренний звонок. В «Жертве» они расстаются из-за карьеры и невысказанных чувств к другим людям.

В эпизодах 9–10 7 сезона Холстеда похищают, из-за чего Аптон пугается и переоценивает свои чувства к нему. Когда они выходят из больницы, Аптон пытается рассказать Холстеду о своих чувствах, но их обоих прерывают, из-за чего она разочаровывается и отступает.

В «Информаторе» ее информатор убит на ее глазах, и подразумевается, что информатор Войта Дариус Уокер убил его, чтобы его не идентифицировали как конфиденциального информатора после того, как его случайно заметил информатор Аптона. Аптон продолжает мстить за свою смерть после того, как предположил, что Уокер был ответственным за инсценировку гибели членов банды и полицейских в сделке с наркотиками, одновременно задавая вопросы об указанном преступлении.

В «Линии» Войт временно поручает Аптону подменить агента под прикрытием в полевом офисе ФБР в Нью-Йорке в качестве наказания за подбрасывание наркотиков в машину наркобарона, чтобы защитить Рохаса и гарантировать, что друг Рохаса получит сделку за свое участие.

В эпизоде ​​​​3 «Нежный возраст» 8 сезона ФБР предлагает Аптону постоянную работу в Нью-Йорке, но он отказывается, говоря Холстеду, что он и остальные члены подразделения делают ее лучше и что она хочет остаться в Чикаго. Затем она говорит Холстеду, что давно не видела его в качестве партнера, и они впервые целуются.

В финале сезона «Другая сторона» Бёрджесс похищают, и отряд пытается ее найти, разделившись на две отдельные команды, чтобы найти ее «правильный путь» и «неправильный путь». Когда Аптон понимает, что Войт нашел похитителя Берджесса, Роя Уолтона, она идет за ним, чтобы не дать Войту убить его. Ей удается заставить Войта привести Уолтона после того, как остальные нашли Берджесса, но когда Войт идет, чтобы снять оковы Уолтона, он хватает пистолет Войта, не оставляя Аптону другого выбора, кроме как выстрелить и убить Уолтона. Войт говорит Аптону идти домой и позаботиться о теле. Добравшись до своей квартиры, она находит там Холстеда, готовящегося отправиться в больницу, чтобы проверить Бёрджесса, находящегося без сознания. Аптон останавливает его, говорит, что любит его, и просит жениться на ней.

В премьере девятого сезона Аптон и Холстед приезжают в больницу и узнают, что Берджесс находится в критическом состоянии. Заместитель суперинтенданта (чей сын был убит Уолтоном) отправляет команду на поиски, по-видимому, пропавшего без вести Уолтона. Аптон начинает нервничать, потому что расследование, скорее всего, приведет к ней и Войту. Войт говорит ей взять себя в руки и все будет хорошо. Эпизод заканчивается помолвкой Холстеда и Аптона, команда «не может найти Уолтона» и дело передается в ФБР. Они стараются сохранить свои отношения в тайне; однако позже их коллеги рассказывают, что они уже знали об отношениях, но предпочли не комментировать из уважения к их частной жизни.

В «В темноте» вина Аптон за ее тайну об убийстве Уолтона достигает переломного момента. У нее случается паническая атака по поводу стрельбы после того, как подозреваемая по текущему делу подразделения пытается покончить жизнь самоубийством в комнате для допросов из-за того, что она раскрыла слишком много информации. Холстед заключает, что Войт имел какое-то отношение к внезапному исчезновению Уолтона, и противостоит ему. Холстед узнает о произошедших событиях и бьет Войта. Он идет домой к спящей Хейли, которая просыпается и понимает, что Холстед все знает.

В премьере 11 сезона «Распаковка» Хейли и Джей развелись, поскольку Хейли подала документы о разводе, выходя со станции. В финале 11 сезона «Еще» Аптон должна принять жизненно важное решение покинуть команду, пока она ищет работу в ФБР, FEMA и DEA. Затем она собирает вещи и садится на такси до аэропорта Чикаго О'Хара.

Кроссоверы

• Chicago Fire - « Скрываться, не искать » (8 марта 2018 г.)
• Chicago Med – « Яд внутри нас » (7 ноября 2018 г.)
• Чикаго Файр – « Что я видел » (20 февраля 2019 г.)
• Chicago Fire – « Перемести стену » (27 марта 2019 г.)
• ФБР – « Эмоциональное спасение » (31 марта 2020 г.)

Ванесса Рохас

Ванесса Рохас
Первое появление	ЦПД : « Активы » (серия 7.02)
Последнее появление	CPD : « Ночная тишина » (серия 7.20)
На фото	Лиссет Чавес
Полицейская карьера
Отделение	Департамент полиции Чикаго под прикрытием Разведывательное подразделение
Классифицировать	Полицейский

В роли Лиссет Чавес

Офицер Ванесса Рохас - офицер, который присоединяется к разведывательному отделу из подразделения долгосрочных расследований, а затем заменяет Антонио Доусона после его отставки из полицейского управления Чикаго и переезда в Пуэрто-Рико. Она дебютирует в « Активах » в роли Нины Родригес, барменши одного из баров Дариуса Уокера, куда проникли Кевин Этуотер и Разведка. Когда Этуотер пытается заключить с ней сделку, позже выясняется, что она офицер полиции, работающий в секретном оперативном подразделении. Ее назначают в разведку в « Семье », где она начинает с трудного старта после того, как ее преследование угонщика в первый день заканчивается смертью угонщика, и разведка поручила это дело, к большому разочарованию Войта.

Выяснилось, что в детстве она жила в 32 различных приемных семьях и что на момент, когда она присоединилась к разведке, она была бездомной, поскольку жила в своей машине и своей секретной квартире. Когда ее секретное задание закончилось, ей больше негде было остановиться, но она не решалась обратиться за помощью. Хейли Аптон заметила это и предложила ей дополнительную комнату. С тех пор они были соседями по дому. Она покинула полицию Чикаго в финале 7-го сезона «Ночная тишина».

Данте Торрес

Данте Торрес
Первое появление	ЦПД : « Новая гвардия » (серия 9.18)
На фото	Бенджамин Леви Агилар
Информация во вселенной
Заголовок	50-21 Океан
Полицейская карьера
Отделение	Департамент полиции Чикаго Разведывательное подразделение
Классифицировать	Полицейский

Актер Бенджамин Леви Агилар

Офицер Данте Торрес — офицер, которого Джей Холстед взял под свое крыло и позже присоединился к разведывательному подразделению. Он дебютирует в сериале « Новая гвардия » в качестве новобранца, а затем присоединяется к разведывательной группе в сериале « Let It Bleed ».

повторяющийся

Имя	На фото	Времена года
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Надя Декотис	Стелла Мейв	повторяющийся
Джастин Войт	Джош Сегарра	повторяющийся	Гость	повторяющийся
Эдвин Стиллвелл	Ян Боэн	повторяющийся	Гость
Рон Перри	Роберт Уиздом	повторяющийся	Гость
Доктор Алек Уиллхайт	Эрик Хеллман	повторяющийся	Гость
Лора Доусон	Америка Оливковое	повторяющийся					Гость
Детектив Самнерс	Сидни Тамиа Пуатье	повторяющийся
Эрика Градишар	Робин Вейгерт	повторяющийся
Грег Гервиц	Сэмюэл Хант	Гость	повторяющийся
Судмедэксперт Рут Дуайер	Кэти Скамбиатерра	Гость			повторяющийся			Гость
Мередит Олински	Мелисса Карлсон	Гость		повторяющийся	Гость
Медицинский эксперт	Селеста М. Купер	Гость		повторяющийся			Гость
ASA Стив Кот	Закрыть Криса		повторяющийся			Гость
Барбара «Банни» Флетчер	Марки Пост		повторяющийся
Командир Фишер	Кевин Дж. О'Коннор		повторяющийся	Гость
Мишель Сована	Мэдисон Маклафлин		Гость	повторяющийся
Эмма Кроули	Барбара Ив Харрис			повторяющийся
Кенни Рикстон	Ник Векслер				повторяющийся
Денни Вудс	Микелти Уильямсон				Гость	повторяющийся
Рэй Прайс	Венделл Пирс					повторяющийся		Гость
Первый заместитель суперинтенданта Кэтрин Бреннан	Энн Хеч						повторяющийся	Гость
Брайан Келтон	Джон К. МакГинли						повторяющийся
Суперинтендант Джейсон Кроуфорд	Пол Адельштейн							повторяющийся
Дариус Уокер	Майкл Бич							повторяющийся
Макайла Уорд	Рамона Эдит Уильямс								повторяющийся
Заместитель суперинтенданта Саманта Миллер	Николь Ари Паркер								повторяющийся
Анна Авалос	Кармела Зумбадо									повторяющийся
ASA Нина Чепмен	Сара Буес									Гость	повторяющийся
Шеф Патрик О'Нил	Майкл Гастон										повторяющийся

Члены семьи

• Джастин Войт ( Джош Сегарра ) был сыном детектив-сержанта Генри «Хэнка» Войта и его покойной жены Камиллы. Он был одним из близнецов; его сестра-близнец родилась мертворожденной . У отца и сына натянутые отношения из-за того, что Джастин часто попадает в неприятности. Впервые он упоминается в «Пожарных Чикаго» , когда пожарные шефа Бодена спасают мальчика и его отца, которые попали в аварию, чуть не со смертельным исходом, вызванную вождением Джастина в нетрезвом виде. Узнав, что мальчик теперь страдает параличом нижних конечностей , разъяренный лейтенант Мэтью Кейси , чья грузовая компания ответила на звонок, подает жалобу, и детектив Войт угрожает ему отказаться от своих показаний. Инцидент привел к длительной вражде между ними. У Джастина были и другие стычки с законом, и он немного отсидел в тюрьме. Его отец и приемная сестра Эрин Линдси пытались вразумить его, но безуспешно. В конце концов его отец заставляет его записаться в армию США, чтобы научиться дисциплине и избегать банд и плохого влияния своего недавно освобожденного бывшего сокамерника. После ухода Джастина к Войту обращается подруга Джастина Олив Морган, потому что она не получала от последней известий в течение некоторого времени (она, по-видимому, не знала, что Войт заставил Джастина вступить в армию на месте). Узнав, что Олив беременна ребенком Джастина, Войт обращается к ней. Мстительные преступники вынуждают Оливию выманить Войта, и она чуть не умирает. Она и ребенок переживают нападение, а с мужчинами разбирается разведка. Джастин ненадолго возвращается в Чикаго в отпуск, узнав об инциденте, и уверяет своего отца, что объявит Олив своей иждивенкой и заставит ее переехать к нему. Войт дает ему кольцо Камиллы всякий раз, когда Джастин намеревается «[сделать] из нее честную женщину». В третьем сезоне выясняется, что Олив родила мальчика по имени Дэниел. и что они с Джастином действительно поженились. В финале третьего сезона Джастин серьезно ранен после попытки помочь вдове одного из своих армейских приятелей и остается в коме. Он так и не пришел в сознание, и с согласия отца его отключили от системы жизнеобеспечения. Хэнк мстит за смерть своего сына, преследуя убийцу и убивая его.
• Лекси Олински (Алина Дженин Тейбер) была дочерью детектива Элвина Олински. В «Сейчас всегда временно» ее отстраняют от занятий в школе после того, как в ее шкафчике обнаруживают косяки. Позже выяснилось, что она держалась за своего парня, и что Олински удалось узнать правду от парня. Она простила его, и они устроили танец отца и дочери на подъездной дорожке. В «Важном свидетеле» она является единственным свидетелем групповой стрельбы и дает показания против подозреваемого, несмотря на совет ее отца и разведывательного подразделения не давать показаний, чтобы избежать преследования. Она умирает в «Эмоциональной близости» после серьезных ожогов в результате поджога на складе. Несмотря на все усилия врачей и медсестер Chicago Med, у нее наблюдается полиорганная недостаточность , и ее родители находятся рядом с ней, когда она скончалась.
• Мишель Сована - (Мэдисон Маклафлин) - вторая дочь детектива Элвина Олински от романа. В «Born Into Bad News» она звонит Элвину из центра для несовершеннолетних и раскрывает свой статус его дочери. Она появляется в «Life Is Fluid», где отец вытаскивает ее из тюрьмы. Большую часть третьего сезона она проводит в общении с Элвином и начинает воспринимать его как своего отца. За исключением краткого появления в «Забудьте мое имя», она больше не появляется, и неизвестно, что с ней стало, но она упоминается несколько раз.
• Барбара «Банни» Флетчер ( Марки Пост ) — биологическая мать детектива Эрин Линдси. Она бывшая наркоманка, которая халатно относилась к своей дочери. Линдси в конце концов спас детектив Хэнк Войт, но не раньше, чем она занялась мелкими преступлениями и была арестована пять раз. Хэнк также упомянул, что знал Банни еще до рождения Эрин, и звонки по дому всегда были для нее обычным делом. В первом сезоне Банни пытается восстановить связь с дочерью и попросить у нее прощения, но Линдси больше ей не доверяет после многих лет разочарований и ложных надежд. У Банни родился еще один ребенок, Тедди Кортни, после того, как ее отношения / брак с биологическим отцом Линдси закончились. Как и Эрин, Тедди не доверял ей, поскольку, когда его поместили в приемную семью, он стал жертвой организованной через нее сети педофилов. Банни помирилась со своим сыном, и он переехал к ней, чтобы наладить свою жизнь. В третьем сезоне Линдси упоминает, что бросила пятого мужа.
• Тедди Кортни ( Лу Тейлор Пуччи ) — сводный брат детектива Эрин Линдси и сын Барбары «Банни» Флетчер. В то время как Линдси был спасен Войтом, Тедди был помещен в приемную семью и подвергся сексуальному насилию из-за торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации. Став старше, он стал наркоманом и проституткой. Впервые он появился на фотографии в роли маленького мальчика в фильме «Пожарные Чикаго» , изображенного как жертва банды, занимающейся торговлей детьми в целях сексуальной эксплуатации, и был опознан Войтом и Линдси. Он физически появляется в кроссовере между «Полиция Чикаго» и «Закон и порядок: Специальный корпус» , где он воссоединяется с Линдси, которая в течение многих лет думала, что он пошел со своим отцом, в то время как Войт также сожалеет, что не взял его под свое крыло. Тедди помогает детективам разобрать кольцо в Нью-Йорке, прежде чем вернуться в Чикаго. Затем он воссоединяется со своей матерью и переезжает к ней, чтобы наладить свою жизнь.

Сотрудники полиции и сотрудники ДПС

• Командующий Рональд «Рон» Перри ( Роберт Рэй Уиздом ) был командующим 21-го округа до выхода на пенсию в 2014 году. У него было «шестьсот причин, по которым он не хотел, чтобы [Войт] руководил разведкой, но одна причина, почему» — потому что он добился результатов. Он убит группой мошенников-полицейских в «Рожденный в плохих новостях».
• Сержант Эрика Градишар ( Робин Вейгерт ) — куратор Войта из отдела внутренних дел . Ее изображают альпинисткой, которая толкает карандаши и хочет использовать Войта и других офицеров в форме для продвижения своей карьеры. Она в ярости, узнав, что командир Перри предпочел Войта лейтенанту Белдену из отдела насильственных преступлений, чтобы возглавить разведывательное подразделение. После того, как Войт врезался в кирпичную стену, она затем пытается уговорить Антонио Доусона «шпионить» за Войтом, но ее план имеет неприятные последствия, потому что Доусон злится на нее. Она расследовала дело бывшего партнера Доусона Шона Паттерсона по поводу незначительного инцидента, связанного с поданием неправильных документов, но из-за нее то, что должно было быть незначительным нарушением, которое должно было быть устранено собственными силами, превратилось в полномасштабное расследование, в результате которого Паттерсон был уволен и его пенсия удержана; Год спустя Паттерсон покончил жизнь самоубийством. В результате она уходит со своей должности (не уточняется, была ли она уволена, переведена или вынуждена уйти в отставку), но не без предупреждения Войта, что ИА все равно будет дышать ему в затылок даже после ее ухода.
• Надя Декотис ( Стелла Мейв ) была 18-летней девушкой, бывшей помощницей детектива-эскорта Эрин Линдси . Они подружились, и Линдси становится для нее суррогатной старшей сестрой, вероятно, из-за аналогичного опыта Линдси. Надя начинает работать помощником по административным вопросам в CPD, чтобы получить опыт подготовки к поступлению в полицейскую академию. Сержант Платт также взял ее под свое крыло и давал советы, как пройти собеседование и подготовиться к письменному экзамену. В «Числе крыс» Надя была похищена из Чикаго серийным убийцей по имени Грегори Йейтс ( Даллас Робертс ) и найдена изнасилованной и убитой в Нью-Йорке в « Верующем в мечты ». Ее посмертно чтили вместе с павшими офицерами 21-го округа, в том числе детективом Джулией Уиллхайт и Шелдоном Джином.
• Сержант Эдвин Стиллвелл ( Иэн Боэн ) — коррумпированный куратор Войта в отделе внутренних дел после того, как Градишар покинула свой пост. Выясняется, что он поручил детективу Миа Самнер в разведку шпионить за Войтом и шантажировал Шелдона Джина, заставив его шпионить за разведывательным подразделением, особенно за Войтом. Он арестован в «Назови это макаронами» за убийство Шелдона Джина.
• Детектив Миа Самнер ( Сидни Тамиа Пуатье ) — детектив, назначенный в разведывательное подразделение вместо Жюля Уилхайта. Ее переводят в отдел по борьбе с наркотиками в «Доках» после того, как Джин утратил свой контакт с куратором Войта в IA Стиллвеллом, пытаясь скрыть свой контакт с ним.
• Коммандер Фишер ( Кевин Дж. О'Коннор ) — новый командующий 21-го округа, сменивший командира Перри после его выхода на пенсию. Его выступления часто вызывают напряжение со стороны Войта и остальных членов подразделения. Он резок и без колебаний наступает Войту на ногу, по сравнению с твердым, но более дипломатичным стилем Перри.
• Грег «Маус» Гервиц ( Сэмюэл Хант ) — новый технический аналитик разведывательного подразделения. После убийства Джина в команде не осталось никого, кто занимался бы техническими аспектами, и обязанности разделились между Этуотером и Рузеком, оба из которых терпеть не могут работать за столом или заниматься чем-то техническим. Он служил в «Рейнджерс» вместе с Холстедом и совершил два тура в Афганистан, в долину Корангал . Во время интервью с сержантом Платтом он упомянул, что в Афганистане он и Холстед возглавляли колонну «Хамви», когда их разбомбили. Во 2 сезоне у персонажа проявляются признаки посттравматического стрессового расстройства , такие как засыпание во время разговора, пренебрежение своим внешним видом, неспособность смотреть кому-либо в глаза во время разговора и нервные подергивания (беспокойные пальцы и заикание). Подразумевается, что он и Холстед поддерживали друг друга во время их трудной адаптации к гражданской жизни. Хотя Холстед в конце концов нашел свое призвание в полицейском управлении Чикаго , Маус скакал с работы на работу, прежде чем Холстед взял его на работу в качестве конфиденциального информатора . Поначалу Войт не решался нанять его из-за его яркого прошлого, включавшего в себя нюхание закиси азота в колледже. и взлом Министерства обороны США спутника связи , а также отчасти из-за предательства Джина. Доказав свои навыки, Войт соглашается нанять его, к большому облегчению Этуотера и Рузека. К третьему сезону он выглядит более уверенно и непринужденно рядом с Войтом и отрядом. Он уходит в эпизоде ​​​​«Зона боевых действий», чтобы повторно поступить на службу в армию США.
• Заместитель начальника/командующий Эмма Кроули ( Барбара Ив Харрис ) — одна из самых высокопоставленных женщин-полицейских и подруга сержанта Платта. Судя по ее рангу, предполагается, что она, скорее всего, заместитель начальника района, курирующего район, в котором расположен Округ 21.
• Офицер Джули Тэй ( Ли Цзюнь Ли ) — партнер Берджесса в первых пяти эпизодах 4 сезона. Прежде чем стать партнером Берджесса, она работала в «худшем патруле» из-за того, что ее командир пытался соблазнить ее, а она ему отказала. Ее отправляют обратно в этот патруль в пятом эпизоде ​​​​четвертого сезона, когда рассматриваемый командир узнал о ее новом задании.
• Офицер Майк Соренсен (Кевин Кейн) представлен в «Некоем друге» как партнер Берджесса после того, как Джули была переведена на другую должность. В категории «300 000 лайков» он попадает в неприятности из-за того, что разместил в своем аккаунте в Facebook видео с нательной камеры остановки движения. В «Выстреле, услышанном во всем мире» он уходит из полиции, чтобы его не застрелил снайпер, нацеленный на полицейских.
• Шеф Луго ( Эсай Моралес ) — руководитель Бюро по борьбе с организованной преступностью полицейского управления Чикаго, бюро, в состав которого входит разведывательное подразделение.
• Детектив Кенни Рикстон ( Ник Векслер ) был направлен в разведку отдела банд в качестве временной замены Рузека, который уехал на неустановленное секретное задание. Поскольку его переход был несколько внезапным, а обстоятельства туманными, команда отнеслась к нему с некоторым подозрением. Однако в конце концов они узнают, что он покинул подразделение по борьбе с бандами, поскольку отказался принять участие в расследовании IAD по факту избиения, в котором он не участвовал, но был причастен к этому. Он предпочел перевод, а не сдал своих коллег, когда ОВД предложило ему сделку в обмен на информацию. Он уходит после того, как Рузек возвращается, чтобы занять должность в отделе по борьбе с наркотиками.
• Лейтенант Денни Вудс ( Майкелти Уильямсон ) был лейтенантом полицейского управления Чикаго , работая независимым аудитором. Он представлен в «В поисках спасения» как лейтенант Бюро по борьбе с организованной преступностью, где его допрашивают о его причастности к делу об убийстве 17 лет назад, над которым он и Войт работают, когда появляются новые доказательства. Позже он пытается заставить Войта воздержаться от повторного расследования убийства, будучи уверенным, что они нашли нужного человека. Выясняется, что информатор Вудса был человеком, который на самом деле совершил убийство, и что Вудс сказал своему информатору сказать, что это сделал человек, на которого Вудс нападал несколько раз на протяжении многих лет. В результате суперинтендант лишил его полицейских полномочий, и все его предыдущие дела были расследованы, чтобы проверить, соответствуют ли они правилам. Он возвращается в «Реформу», теперь уже в качестве независимого аудитора CPD. Его первое дело связано с расследованием дела Холстеда после стрельбы, в результате которой погибла маленькая девочка. Выясняется, что Холстед сначала выстрелил в члена банды, и что пуля прошла сквозь члена банды, через деревянную дверь, а затем попала в маленькую девочку. Несмотря на это, Вудс продолжает преследовать Холстеда, пока Войт не заключит побочную сделку с олдерменом Рэем Прайсом ( Уэнделл Пирс ). В «Падшем» он шантажирует Адама Рузека, чтобы тот получил компрометирующие доказательства, чтобы поймать Войта после того, как Рузек был пойман на удалении информации об обвинении в вождении в нетрезвом виде, полученном его сестрой, пока его племянник был в машине. Он получает видео драки Холстеда в баре под прикрытием, но не кусается и просит большего. Он арестован в «Возвращении домой» после того, как его поймали на подкупе свидетеля, чтобы тот признался, что она видела Войта с убийцей его сына в ночь его смерти. Выяснилось, что Войт свел его со свидетелем, а затем передал запись того, как он подкупал ее, в органы внутренних дел.
• Первый заместитель суперинтенданта Кэтрин Бреннан ( Энн Хеч ) — коррумпированная заместитель начальника полицейского управления Чикаго и второй номер Брайана Келтона. Она представлена ​​в «Плохих парнях», где Войт идет к ней, чтобы реабилитировать Олински после его смерти. Она уходит в отставку в «Исповеди», где выясняется, что Келтон шантажировал ее, заставив взять на себя ответственность за свои проступки. В «Расплате» она сообщает Войту имя торговца наркотиками, связанного с Келтоном, поскольку разведка пытается его уничтожить. В «Сомнении» она оказывается убийцей Келтона, и Войт дает ей некоторое время, чтобы «привести свои дела в порядок». Она пытается покончить жизнь самоубийством в своем синем платье, но ее прерывают и арестовывают Холстед и Аптон.
• Суперинтендант Брайан Келтон ( Джон К. МакГинли ) был суперинтендантом полицейского управления Чикаго и избранным мэром Чикаго. В «Забытых» раскрывается, что, когда Келтон был командиром в 2016 году, он скрывал убийства серийного убийцы, чтобы сохранить свою статистику нетронутой. Он отправляет детектива по расследованию убийств, чтобы заглушить разведку в поисках серийного убийцы, что приводит к смерти информатора Войта. Затем Войт дает кандидату в мэры Келтона Рэю Прайсу доказательства того, что Келтон действительно скрывал убийства. Позже выяснилось, что если бы Келтон выиграл гонку за пост мэра, он бы распустил Разведывательное подразделение. В «Расплате» выясняется, что он выиграл гонку за пост мэра с большим перевесом из-за того, что его главный оппонент был арестован за убийство. Однако Бреннан убивает его в своем доме всего через несколько часов после избрания следующим мэром Чикаго. Несмотря на его убийство, полиция по-прежнему приветствует его, поскольку его тело увозят на машине скорой помощи CFD для вскрытия и подготовки к захоронению со всеми полицейскими почестями.
• Исполняющий обязанности/временный суперинтендант Джейсон Кроуфорд ( Пол Адельштейн ) — действующий суперинтендант полицейского управления Чикаго после убийства Брайана Келтона. Он представлен в « Активах », в которых Войт заключает неофициальную сделку по включению Дариуса Уокера в список конфиденциальных информаторов в обмен на снятие обвинений в препятствовании действиям против Адама Рузека . » он показан сторонником интеллектуальных технологий В « Ложном срабатывании , предоставив разведке бета-версию программного обеспечения для распознавания лиц, чтобы найти убийцу двух детей, попавших под перекрестный огонь из-за неудачной сделки с наркотиками. Программное обеспечение дает неприятные последствия, когда оно идентифицирует не того подозреваемого, и подозреваемый убит в окружной тюрьме, а Войт и Кроуфорд вынуждены скрыть это, подставив не того подозреваемого и передав настоящего убийцу ограбленной банде. Он возвращается в « Дьяволе, которого вы знаете », когда Войт приходит к нему по поводу дела разведки, в котором три высокооплачиваемых полицейских стоят за рядом незаконных сделок с наркотиками, но офицеры казнены в засаде, устроенной Дариусом Уокером, чтобы предотвратить его разоблачили как информатора. Кроуфорд и Войт продолжают закрывать место преступления, чтобы создать впечатление, будто офицеры погибли как герои, а не как коррумпированные полицейские.
• Заместитель суперинтенданта Саманта Миллер ( Николь Ари Паркер ) — действующий заместитель суперинтенданта Департамента полиции Чикаго, которая является активным сторонником реформы полиции . Она представлена ​​в « Боевых призраках », где предупреждает Войта, что, если он продолжит управлять подразделением, как обычно, к Рождеству он потеряет работу. В том же эпизоде ​​​​она отчитывает Войта, когда Рузек объявляет о себе после того, как выломал дверь подозреваемого, а не раньше, несмотря на ордер на запрет стуков, и говорит ему, что любые доказательства, изъятые в ходе рейда, больше не допустимы, что позволяет подозреваемому Войта избежать обвинения. . С этого момента ей и Войту по-прежнему трудно найти общий язык. В следующем эпизоде, « Белый кулак », она оказывает давление на Войта, чтобы тот быстро предъявил обвинение подозреваемому в убийстве, чтобы избежать обвинений в преференциальном обращении, несмотря на то, что подозреваемый при аресте был под кайфом и не мог дать внятных показаний. Позже в «Непрощенном» она отказывается защищать или чтить убитого офицера из-за подозрительных обстоятельств его убийства. Несмотря на это, она также оказалась более разумной, чем другие начальники Войта, поскольку она дает ему 48 часов на поиск улик, прежде чем предъявить подозреваемому обвинение в «Белом костяшке», и в конечном итоге чтит память убитого офицера в «Непрощенном», когда Войт убеждает ее, что офицер защищал жертву нападения.
• Офицер полиции с испытательным сроком Андре Купер ( Кливленд Берто ) — офицер, которого представили как новичка в патрульной службе, чей офицер полевой подготовки хладнокровно застрелил чернокожего мужчину. Его впервые видят, когда Этуотер и Рузек идут арестовать офицера, и он пытается добраться до дома своего офицера по обучению, чтобы получить ответы. Он присоединился к разведывательному подразделению в «Невозможной мечте» по указанию заместителя суперинтенданта Саманты Миллер, которая рассказала, что чернокожие офицеры департамента не уважали его за то, что он стоял и ничего не делал, в то время как его партнер стрелял в этого человека и его избегали белых офицеров за то, что они не поддержали своего партнера, и что Миллер не хотел, чтобы карьера Купера, выступающего с прощальной речью в его академическом классе, была разрушена.

Преступники и информаторы

• Андрес Диас, он же Пульпо (англ. «Осьминог») (Артуро дель Пуэрто) — наркобарон и преступник, получивший такое прозвище, потому что у него «везде были руки». У него двойное американское и колумбийское гражданство, и, как говорят, он работал на картель в Медельине . В пилотном сериале « Ступеньки » Пульпо - главный человек, интересующий Войта и расследования разведывательного подразделения после того, как они обнаружили двух мертвых торговцев наркотиками, которые были обезглавлены, и их головы были выставлены на видном месте рядом. Его чуть не убили Хэнк и Элвин после того, как он чуть не убил Антонио при побеге из-под стражи в полиции. Однако его отправляют обратно в тюрьму после того, как Джей убедил Хэнка и Элвина пощадить его.
• Морис Оуэнс ( Дэвид Арон Даман ) — торговец наркотиками среднего звена и один из информаторов Войта. Его арестовывают патрульные, которые были свидетелями того, как он торговал наркотиками, но Войт выручает его из-за его ценности как информатора. Благодаря подсказке Мориса Войт может получить информацию о Пульпо в первом сезоне. Он также появился в сериале « Пожарные Чикаго» в эпизоде ​​« Отпусти ее » и предоставил Войту некоторую информацию о возможном подозреваемом, причастном к пожару, который привел к гибели доктора. Холли Томас Смерть . По состоянию на 3 сезон, по словам Войта, он находится в тюрьме.
• Лонни Родигер (Мэттью Шербах) был молодым педофилом, которого подозревали в убийстве нескольких мальчиков, в том числе Бена Корсона, младшего брата детектива Холстеда школьной возлюбленной , несколько лет назад. Холстед парковал свою машину возле дома Родигеров на виду каждый год в годовщину смерти Бена, чтобы доказать Лонни, что он не забыл о Бене и других жертвах убийства, что побудило отца Лонни Фила подать запретительный судебный приказ против Холстеда и Войта. чтобы дать Холстеду строгое предупреждение отступить, прежде чем ситуация выйдет из-под контроля. Лонни был найден мертвым в эпизоде ​​« По крайней мере, это справедливость ». Холстед был главным подозреваемым, но был реабилитирован, когда Фил признался в убийстве своего сына в приступе ярости, обнаружив компрометирующие фотографии на компьютере Лонни.
• Грегори Йейтс (урожденный Уильямс) ( Даллас Робертс ) был серийным убийцей -социопатом, преследовавшим женщин. Говорят, что он несет ответственность за несколько нераскрытых убийств в Нью-Йорке. Примечательным аспектом его преступлений было использование садистских методов пыток с намерением позволить своим жертвам умирать медленной и мучительной смертью. Его последней жертвой до ареста разведывательным подразделением полиции Чикаго была Надя Декотис. В третьем сезоне он сбегает из-под стражи в полиции и впадает в ярость, выполняя свою миссию мести. У него развивается одержимость Эрин, поскольку у них были семьи, которые их бросили. Позже Эрин загоняет Йейтса в угол в доме его детства, и после того, как он убил другого мужчину, она застреливает его.
• Дариус Уокер ( Майкл Бич ) был наркобароном, которого разведка намеревалась проникнуть в « Активы ». Его арестовали, когда его поймали в процессе заключения сделки по продаже наркотиков со своим поставщиком. Благодаря своему присутствию в обществе и способности поддерживать дисциплину своих подчиненных, Войт идет к суперинтенданту Кроуфорду, чтобы одобрить сделку, по которой они оставят Уокера на улицах в качестве обвиняемого, сотрудничающего с разведкой, а также снимут обвинения в препятствовании работе с Рузеком. В « Информаторе » Войт отправляется к Уокеру, чтобы помочь разведке найти того, кто снабдил их жертву фентанилом, что привело к его передозировке. Когда один из информаторов Аптона случайно замечает Уокера в 21-м округе, его застреливают, в результате чего Аптон заливается его кровью, в то время как подразумевается, что Уокер организовал убийство ее информатора, чтобы не допустить распространения слухов о том, что он был информатором. . Его убивают в « Дьяволе, которого вы знаете », когда Аптон выдает его за стукача, чтобы отомстить за смерть своего информатора и за смерть трех полицейских, которые крали наркотики из хранилища улик.

Другой

• Стив Кот ( Крис Агос ) — помощник государственного прокурора, который часто преследует преступников, арестованных разведывательным подразделением, а иногда дает им советы по юридическим вопросам, касающимся их дел. Во втором сезоне он пересекается с разведкой и был прокурором известного польского мафиози Оскара Бембенека, получив успешный приговор. Его шестнадцатилетняя дочь Дора была застрелена средь бела дня в рамках заговора Бембенека с целью отомстить тем, кого он считал ответственными за свое заключение. Персонаж также перешел в Chicago Fire .
• Рэй Прайс ( Венделл Пирс ) — олдермен, который время от времени сотрудничал с Войтом. Он представлен в «Реформе», где он начинает преследовать Холстеда после случайного выстрела в маленькую девочку. Позже он и Войт приходят к соглашению о сделке, по которой Прайс уволит Холстеда, а Войт освободит члена банды, который считался дозорным, но на самом деле выяснилось, что он является вдохновителем банды. Он возвращается в «Падшем», где он и Войт сговариваются хранить молчание о том, что убийство вице-сержанта полиции Шона МакГрэйди торговцем наркотиками и подозреваемым в убийстве Куинтоном Кейном на самом деле является самоубийством, призванным освободить Макгрейди от его растущего долга. В «Политике» он просит Войта принести ему фотографии конгрессмена с места преступления, который был заинтересован в убийстве проститутки, которое позже было оправдано. Войт сначала отказывается, ссылаясь на поддержку конгрессменом CPD и его звездную репутацию, но Прайс в ответ угрожает раскрыть истинную причину сержанта. Смерть Макгрейди. Затем Войт передает ему фотографии. Он возвращается в «Ночи в Чикаго», разговаривая с Кевином Этуотером о ночи, когда полицейские Чикаго застрелили безоружного афроамериканца во время остановки движения. Он участвует в гонке за пост мэра Чикаго в сериале «Хорошие люди» и является главным соперником Брайана Келтона. Он пытается убедить Войта заняться политикой, но Войт поначалу колеблется. После смерти информатора Войта, вызванной сокрытием суперинтенданта Келтона, Войт дает Прайсу доказательства, которые обвиняют Келтона в сокрытии убийств серийного убийцы. В «Убийце боли» Прайс застрелен снайпером, и изначально это считалось попыткой убийства. Позже выяснилось, что целью снайпера был Войт. В «Этом городе» он и Войт работают миротворцами, пытаясь положить конец войне банд, в которой погибли невинные люди. В «Что могло бы быть» Прайс занимает первое место в опросах на выборах мэра, но его арестовывают за убийство главного политического консультанта Келтона и Бойфренд Ким Берджесс влюбился в свою жену, которая убила его, чтобы скрыть передозировку студентки колледжа, вызванную наркотиками, которые ей дала дочь Прайса.
• Блэр Уильямс ( Чарльз Майкл Дэвис ) был политическим консультантом, работавшим над мэрской кампанией Брайана Келтона. Родом из Коннектикута, он был арестован, когда ему было 17 лет, за хранение наркотиков, принадлежавших его отцу. Он учился в Принстонском университете по специальности политология. Во время пребывания в Чикаго у него был роман с Ким Берджесс , и он планировал переехать в Чикаго, чтобы быть с ней. Он убит в « Что могло бы быть » Алисией Прайс в попытке скрыть смерть женщины, которая передозировала наркотики, данные ей дочерью Прайса, Жасмин. Муж Алисии, Рэй, берет на себя ответственность за нее в обмен на выгодную сделку.

Второстепенные персонажи

• Агент ФБР Трой Кивисто (сам) - появляется в сфере в пятом сезоне, изображая сотрудничество, которое Чикагское отделение ФБР получило от работы с полицейским управлением Чикаго. Он привносит в съемочную площадку свой обширный «реальный» военный и правоохранительный опыт, в том числе годы работы под прикрытием в оперативной группе, в качестве руководителя, а также участие в многочисленных делах Специальной группы по борьбе с организованной преступностью, борющейся с наркотиками (OCDETF) с Федеральное бюро расследований (ФБР), Управление по борьбе с наркотиками (DEA) и Полиция штата Иллинойс (ISP).
• Детектив Джулия Уиллхайт ( Мелисса Сейджмиллер ) была партнером Антонио Доусона . Она появилась как в «Пожарных Чикаго» (1 эпизод), так и в «Полиции Чикаго» . Персонаж убит на премьере фильма «Полиция Чикаго» и стал катализатором вражды детектива Войта с лейтенантом Белденом. Она была объявлена ​​​​DOA после решения Белдена скрыть информацию, которая имела неприятные последствия, и в результате она и Доусон попали в ловушку. Ее муж доктор Алек Уиллхайт (Эрик Хеллман) также появлялся в нескольких эпизодах сериалов Fire и PD . У пары двое детей.
• Лейтенант Брюс Белден ( Курт Нэбиг ) был из отдела по борьбе с насильственными преступлениями и заклятым врагом Войта. На премьере шоу он скрывает информацию от команды Войта, в результате чего детективы Уиллхайт и Доусон попадают в ловушку, в результате чего Уилхайт погибает. Войт винит Белдена в ее смерти. Белден часто спорит с Войтом по делу Пульпо. Выясняется, что Пульпо воспользовался чрезмерным рвением Белдена, чтобы играть «по правилам» и противоречить Войту при любой возможности. Он убит во время побега Пульпо из-под стражи в полиции.
• Чарли Пульезе ( Билли Вирт ) — бывший соратник Эрин Линдси , который становится подозреваемым в ходе расследования. Войт спасает ее от Чарли, и она до сих пор отказывается раскрывать, что произошло на самом деле, даже говоря Холстеду, что он не хотел бы знать всю историю. Судя по коротким, но напряженным разговорам между ней и Чарли, предполагается, что он, возможно, взял ее к себе, когда она жила на улице, и заставил совершать преступления в обмен на еду и кров.

Персонажи кроссовера

Чикаго Файр

Основная статья: Список персонажей Chicago Fire

• Мэтью Кейси ( Джесси Спенсер ) — капитан пожарной службы Чикаго грузовой компании 81 в пожарной части 51.
• Келли Северайд ( Тэйлор Кинни ) — лейтенант пожарной охраны Чикаго , руководитель третьего спасательного отряда, базирующегося на базе пожарной части 51. Он находится в центре внимания в фильме « Не хороните это дело », где он является главным подозреваемым в нападении с участием его машина, в результате которой погиб ребенок. Северид не может вспомнить, что произошло, так как он был пьян до потери сознания, и это вызывает напряженность между разведывательным подразделением и пожарной частью 51.
• Габриэла «Габби» Доусон ( Моника Рэймунд ) — младшая сестра Антонио Доусона . Она работает фельдшером в машине скорой помощи 61, а ранее работала пожарным в грузовике 81, базирующемся в пожарной части 51, в нескольких кварталах от района ее брата. Во время беременности ( ребенком лейтенанта Кейси ) ей временно поручили поджог. Она, Херрманн и Отис совместно владеют и управляют Molly's, небольшим баром, который часто посещают персонажи всех четырех шоу чикагской франшизы .
• Кристофер Херрманн ( Дэвид Эйгенберг ) — 51-летний коллега Габби Доусон и владелец Molly's. Он в основном появляется в сценах у Молли, где подает напитки и беседует с посетителями.
• Брайан «Отис» Звонечек ( Юрий Сардаров ) — 51-летний коллега Габби Доусон и Херрманн и владелец Molly's. Как и Доусон и Херрманн, его появления в основном ограничиваются сценами у Молли, когда он болтает с посетителями, подавая напитки. В эпизоде ​​« Доки » он помогал разведке переводить немного русских, поскольку команда расследовала деятельность некоторых русских бандитов, которые не говорили по-английски.
• Джо Круз ( Джо Миносо ) — пожарный в 51 год. Первоначально он был водителем Грузовика 81, но в конце третьего сезона он получает сертификат своей команды и присоединяется к Отряду 3 в разгар вражды между Грузовиком 81 и Отрядом 3.
• Рэнди «Мауч» МакХолланд ( Кристиан Столте ) - муж сержанта Платта и коллега-пожарный Габби, Отиса и Херрманна, 51 год. В «Что ставит вас на этот выступ» он помогает Роману и Берджессу в случае отказа сотрудничать. скваттер, отказывающийся вернуть квартиру владельцам.
• Питер Миллс ( Чарли Барнетт ) — бывший пожарный и фельдшер, 51 год. Он отвечал на несколько звонков разведывательного подразделения с участием раненых.
• Сильви Бретт ( Кара Киллмер ) — фельдшер скорой помощи 61, расположенной в доме 51. Она время от времени пересекалась с разведкой на работе, время от времени встречалась с Антонио и дружит с Линдси и Берджессом. Она и Габби иногда тусуются с ними.
• Эмили Фостер ( Энни Илонзе ) — фельдшер пожарной части 51 и преемница Габриэлы Доусон в машине скорой помощи 61.

Чикаго Мед

Основная статья: Список персонажей Chicago Med

• Доктор Уилл Холстед ( Ник Гелфусс ) — брат Джея Холстеда, лечащий врач Чикагского медицинского центра Гаффни. Впервые он был представлен в эпизоде ​​« Назови ее настоящее имя », когда он возвращается домой в Чикаго и пытается остановить драку в баре, когда вызванный на место происшествия офицер узнал его фамилию и позвонил Платту, чтобы предупредить Джея. Сначала он возвращается из Нью-Йорка после того, как его партнеры «выгнали» его из практики, а затем устраивается на работу в Chicago Med только для того, чтобы сказать Джею, что он вернется в Нью-Йорк после своего первого дня. В » полиции Чикаго эпизоде ​​​​« Вернись к вечеру Уилл говорит своему брату, что решил остаться, поскольку в больнице Чикаго нужны врачи скорой помощи. Братьев связывают близкие отношения, и их пути несколько раз пересекались в ходе расследований Джея.
• Доктор Дэниел Чарльз ( Оливер Платт ) — психиатр Чикагского медицинского центра. Войт вынуждает Эрин Линдси обратиться за консультацией к доктору Чарльзу в рамках условий восстановления ее значка. Хотя она не скрывает своей неприязни к психиатрам, она ценит сострадание и искреннее желание доктора Чарльза помочь ей. Доктор Чарльз также помогал команде в делах, связанных с психологически нестабильными преступниками.
• Доктор Натали Мэннинг ( Торри ДеВито ) — педиатр скорой помощи в Чикагском медицинском центре. Время от времени она помогает Войту и разведывательному отделу в расследовании их дел.