История округа Бревард, Флорида
История округа Бревард можно проследить до предыстории местных культур, живущих в этом районе, от доколумбовых времен до нынешнего возраста. Округ Бревард является округом в США штата Флорида , вдоль побережья Атлантического океана . Географические границы округа значительно изменились с момента его основания. Округ назван в честь судьи Теодора В. Бреварда , раннего поселенца и государственного контролера , и первоначально был назван округом Сент -Люси до 1855 года. Официальное место округа было расположено в Титусвилле с 1894 года, хотя большая часть администрации округа выполнена от Виеры .
История
[ редактировать ]Премолумбиан
[ редактировать ]Первые палеоидийцы прибыли в район недалеко от округа Бревард между 12 000 и 10 000 лет назад. [ 1 ] Палеоидийцы были полуномадическими людьми, которые жили в небольших группах. В то время земля согревалась от своего последнего ледникового периода . Климат этой области тогда сильно отличался; [ 1 ] Это было похоже на сегодняшний день Великобритании . Район, который сегодня является округом Бревард, вероятно, не был прибрежным в этот период времени. Побережье Флориды было около 100 миль (160 км) шире [ 1 ] И индийская река была просто нижней точкой на сухой земле.
Через несколько тысяч лет, возможно, около 3000 до н.э. полуостров Флорида напоминала сегодняшнюю страну; в форме, климат, фауна и флора. Океан поднялся достаточно, чтобы затопить индийскую реку соленой водой. [ 2 ]
Примерно в это же время новая группа поселенцев появилась как « архаичный народ ». [ 1 ] [ 3 ] Эти люди были в первую очередь рыбаками, в отличие от охоты и собрания образа жизни, который характеризовал палеондийцев. [ 1 ] Считается, что это были предки коренных американцев, которые вступали в контакт с европейцами, когда они прибыли. [ Цитация необходима ]
От испанского правления до государственности
[ редактировать ]AIS Понсе и Jaega были доминирующими племенами в этом районе, когда считается, что де Леон приземлился на берегах возле пляжа Мельбурна в 1513 году. [ 1 ] [ 4 ] В этом районе было около 10 000 этих аборигенов. [ 5 ]
Согласно местной легенде, выжившие Франции из экспедиции Жана Рибо построили форт в этом районе с лесными лесами из обломков флагмана флота Рибо, Тринита, который разбился на берегах мыса Канаверал. [ 6 ] Педро Менендес де Авилес рано рассказал о людях AIS в 1570 году, когда он был кораблекрушение мыса Канаверал. Он столкнулся с враждебными коренными жителями, но благодаря использованию блефа смог сбежать от них и вернуться в Святой Августин. [ 7 ]
В 1605 году Альверо Мексия была отправлена из Сент -Августина в район Индийской реки в дипломатической миссии в индийской нации АИС. Он помог установить «период дружбы» с AIS Caciques (вождей) и сделал цветную карту этого района. [ 8 ]
Тяжелое заражение комарами и угроза индийских нападений не давали этой территории иметь какие -либо постоянные белые поселения. Испанский быстро покинул этот район, но оставил смертельное напоминание о своем визите: европейские заболевания. В 1763 году испанцы доставили последние 80 туземцев на Кубу. [ 5 ] К тому времени почти все предварительное население Флориды вымерло. Индейцы -ручей с севера быстро опустились из Грузии и Каролины, чтобы заполнить пустоту. Эти индейцы стали известны как Семинол . Их деятельность в округе Бревард была прерывистой и обычно не постоянной. В период с 1650 по 1720 год район, который сегодня является округом Бревард, был очень отдаленным и недоступным для европейцев. В результате этого единственными европейцами в этот период, который посетил то, что с тех пор стало округом Бревард и округом Индийской реки, были пираты, обширные и подавляющие большинство из которых были британцами. Испанские корабли, насыщенные золотом, путешествовали через Gulf Stream, а британские пираты будут прятаться в тогдашних водах у побережья Флориды.
В течение 18 -го века великие европейские державы Испания , Великобритания и Франция соперничали за власть во Флориде. Их интерес к полуостровам был более стратегическим, чем создание каких -либо реальных поселений. В отличие от сегодняшнего дня, где жизнь во Флориде означает комфорт и «хорошую жизнь» для многих людей, Флорида в 18 -м веке рассматривалась как враждебное место с опасной фауной, такой как ядовитые змеи, аллигаторы и пантер. Смерть от малярии была возможностью и смертью от рук злых индейцев, казалась еще более вероятной. Будучи под испанским, французским, британским, а затем и испанским, снова правят, Флорида наконец стала территорией Соединенных Штатов.
В 1837 году Форт Энн была основана на восточном берегу индийской реки на узкой полосе земли на острове Мерритт. [ 3 ] Во время строительства трассы Эрнандес-Капрона генерал Джозеф Эрнандес и его милиционеров расположились рядом с современными майсами. [ 3 ] Эти поселения были недолгими и были заброшены вскоре после этого.
Государственность до 1900 года
[ редактировать ]
В 1845 году Флорида стала 27 -м штатом Союза.
В 19 веке штат Флорида постоянно менял имена и границы округов. В 1844 году округ Сент -Люси был отделен от округа комары . [ 9 ] Округ Сент-Люси был переименован в округ Бревард в 1855 году после Теодора Вашингтона Бреварда , который служил в качестве контролера Флориды с 1854 по 1860 год. В этом «округе Бревард» было очень мало современного округа Бревард. Большая часть современного Бреварда к северу от Мельбурна была частью округов Волусии или Оранж. [ 9 ] Округ Бревард в 1856 году простирался до запада до округа Полк и до юга, до прибрежного округа Дейд. Осложнение обсуждения округа Бревард в 19 веке состоит в том, что границы изменились так, что самые южные части современного Бреварда изначально были самыми северными частями. [ 10 ] Оригинальное место округа было расположено в Сюзанне , раннее название для современного Форт -Пирса. [ 10 ] Позже южная часть Бреварда разделилась, чтобы сформировать новый округ, округ Сент -Люси в 1905 году. Постепенно границы округа Бревард были сдвинуты на север, в то время как округ был «застрелен» на восток. [ 9 ] Части округа Бревард в современных округах Броварда и Палм-Бич были предоставлены округу Дейд, западные районы округа были переданы Бреварду, в том числе в округе Осцеола, в том числе в округе, в том числе на место в округе округа, включая возможное место округа Титусвилл. Позже южная часть графства была отрезана в округе Сент -Люси, что, в свою очередь, породило Мартин и округ Индийской реки. [ 9 ]
Первое постоянное урегулирование в современном Бреварде было создано недалеко от мыса Канаверал в 1848 году. [ 1 ] После создания маяка несколько семей переехали, и родилось небольшое, но стабильное поселение. Постепенно, когда угроза индийских атак Семинола становилась все более маловероятной, европейские американцы начали двигаться в район вокруг индийской реки. В 1850 -х годах в Сэнд -Пойнт развивалось небольшая община, которая в конечном итоге стала городом Титусвиллом. [ 3 ] В отличие от других районов Флориды, американская гражданская война оказала мало влияния на округ Бревард, кроме, возможно, для замедления перемещения поселенцев в этот район.
В 1864 году место округа было перенесено в Бассвиль , район, в настоящее время в округе Оцеола на юго -восточном берегу озера Тохопекалига . В 1874 году место в округе было перенесено в Eau Gallie . [ 10 ] Затем в 1875 году место было перенесено на озеро .
В 1870 году вспышка парикмахера -Мизелла вспыхнула из -за обиды на реконструкцию , граничный спор с округом Ориндж и налогообложение крупного рогатого скота.

К 1880 -м годам города вдоль индийской реки включали Мельбурн, Эй -Галли, Титусвилл, Рокледж и Какао. [ 1 ] В отличие от городов, которые далее во Флориде, этим городам не нужно было полагаться на дороги. Основным способом перехода округа была вода. В 1877 году коммерческий транспорт пароходов стал реальностью, поскольку пионер парохока был доставлен в этот район. [ 3 ]
Первый настоящий бум в этом районе произошел с расширением железной дороги Генри Флаглера Восточного побережья Флориды в этом районе. [ 3 ] Железная дорога достигла Титусвилля в 1886 году и Мельбурна в 1894 году. С железной дорогой выросла и первые туристы.
В 1895 году в Какао была основана первая библиотека в округе Бревард в качестве общественных усилий, предпринимаемых женщинами какао. В 1959 году в округе Бревард, штат Флорида 150, был создан пять библиотек, чтобы обеспечить государственное финансирование этим библиотекам в знак признания того, что они будут служить всем жителям в округе Бревард. В 1960 -х годах число библиотек в округе увеличилось до 9. Дальнейшее финансирование было обеспечено для библиотечной системы округа Бревард в 1972 году благодаря публичному голосованию, установив библиотечный налоговый район. По мере роста населения района число библиотек в округе почти удвоилось в течение следующих 50 лет. [ 11 ]
20 -й век до настоящего времени
[ редактировать ]
Появление автомобильной эпохи принесло ускоренный рост в округе Бревард, поскольку курорты и отели были разработаны по всему округу. [ 3 ] Поскольку автомобиль становился все более важным в качестве средства транспортировки, были построены дороги, соединяющие округ Бревард с остальной частью Флориды, и, в конечном итоге, остальную часть страны. Паромы обеспечили первые связи по всему рекам и были заменены деревянными мостами в начале 20 -го века. У них были ворота, чтобы позволить проходу лодок через водные пути.
Первый крупный земельный бум начался в 1920 -х годах после окончания Первой мировой войны . [ 1 ] Люди затопили в штате Флорида, оба туристы из северной зимы и новые жители, работающие на полную ставку, и выросли цены на землю. Великая депрессия временно прекратила рост во Флориде. До начала Второй мировой войны крупнейшими отраслями в Бреварде были коммерческий рыбалку, цитрусовые и туризм. [ 3 ]
В 1926 году десять белых мужчин линчевали чернокожих в Eau Gallie. Это был последний человек, который линчелся в округе. Преступники никогда не были привлечены к ответственности. [ 12 ] [ 13 ]
В 1940 году правительство построила военно -морская аэродровая река Банана (ныне Патрик Космические Форсии ). Эта военная инсталляция была первой из крупных федеральных инвестиций в проекты, которые помогут разработке округа Бревард. Федеральное правительство также финансировало строительство того, что в настоящее время является дорогой штата Флорида A1A , параллельно с океаном и обеспечивая доступ к транспортным средствам к NAS. Он профинансировал замену трех деревянных мостов, соединяющих материк с островком Барьер, бетонными. Деревянные мосты все еще размещали как лошадей, так и вагонов, так и автомобилей. В аэропорту Мельбурн-Аули Галли дали 5 миллионов долларов в виде обновлений, чтобы стать крупным региональным аэропортом. [ 14 ]
В 1941 году военное время вынудило отключение отключения вдоль побережья. Подводные лодки использовали свет от берега до наброска целевых кораблей. Жители обнаружили, что по ночам неловко ездить без фар! [ 15 ]
Как и в остальной части штата и большей части юга, афроамериканцы в графстве были в значительной степени лишены гражданских прав и угнетенных условиями Джима Кроу , но начали организовывать для восстановления своих конституционных прав. Начиная с 1930 -х годов, Гарри Т. Мур был лидером по гражданским правам , учителем и основателем NAACP округа Бревард . После войны он стал президентом государства NAACP. После того, как Верховный суд постановил в 1944 году, что белые первичные выборы были неконституционными, он провел диски регистрации избирателей и удалось зарегистрировать 31% чернокожих избирателей во Флориде, что более высокий процент, чем в любом другом южном штате. Белое истеблишмент сопротивлялся, уволив и его, и его жены Харриетте в 1946 году из своих преподавателей как экономический шантаж против них из -за их активности. В рождественскую ночь, 1951 год, взорвалась бомба под их домом, смертельно ранив их обоих. Убийства были расово мотивированы и считались, совершенными членами Ку -клукс -клана . Было проведено четыре отдельных расследования, в том числе первое ФБР в 1951–1952 годах и последнее в 2005 году государством. Никто никогда не преследовал по закону. [ 16 ] [ 17 ]
В конце 1950 -х годов правительство открыло дальний план. [ 1 ] Это позже стало космическим центром Кеннеди. Это помогло стимулировать развитие в округе; Там, где Бревард когда -то считался районом «Бэквуд» во Флориде, он привлекал более образованных работников и ученых, связанных с программой. То, что когда-то было в первую очередь низкотехнологичной фермерской/рыбаки экономики, было превращено в высокотехнологичную инженерную и компьютерную экономику.
Новые жители 1960 -х годов обнаружили, что местная розничная торговля не привлекала и поехала в близлежащий Орландо, чтобы сделать покупки. Местные жители были обеспокоены тем, что строительство торговых центров будет отключить бизнес и привести к распаду в центре Какао, Мельбурна и Титусвилля. Это произошло, но в 21 -м веке районы в центре города были возрождены на основе их исторических активов и пешеходных масштабов. [ 18 ]
В то время как округ был технически пригодным для обитания, он был переполнен комарами большую часть года во влажных районах, покрывающих большую часть его территории. Комары контролировались в 1950 году путем широкого распространения инсектицида, DDT , который был запрещен в конце 20 -го века из -за его неблагоприятного воздействия на окружающую среду. Сокращение комаров привело к тому, что больше жителей привлекло больше жителей. Когда ДДТ стал незаконным, использовались более экологически чистые инсектициды и другие методы контроля комаров. [ 19 ]
Начиная с 1960-х годов, новые мосты, построенные по водным путям, были разработаны в виде высотной стали, предназначенной для того, чтобы быть достаточно высокими, чтобы позволить проходу лодок внизу. [ 20 ]
В 1982 году археологический сайт Windover был обнаружен .
Поскольку округ был долгим, люди на юге, более густонаселенную сторону округа жаловались на то, что были так далеки от округа. [ 21 ] Поместье округа Титусвилль было в 50 милях (80 км) от Палм -Бэй , самого густонаселенного города в округе. Жители в южной части округа говорили о создании нового округа, чтобы обслуживать их. [ 22 ] Округ решил построить новый административный комплекс округа в Виере , недалеко от географического центра округа. Этот комплекс был запущен в 1989 году. Жители на севере также угрожали отделению. [ 22 ] Их предложение сформировать новый округ, который будет называться Playalinda, имело какой -то импульс в начале 90 -х годов. Округ вступил в несколько уступок для людей в северной части графства и согласился не официально перемещать место в округе. После строительства нового центра Viera была для всех намерений и целей де -факто места округа Бревард.
Летом 1998 года, некоторые из худших пожаров в зарегистрировании разбились и не могли контролироваться. 70 000 акров (280 км 2 ; 110 кв. Миль) были сожжены. [ 23 ] До того, как менеджеры по недвижимости устанавливали контролируемые ожоги , окружные леса и пастбища сгорели в течение нескольких месяцев в течение сухого сезона.
Но с 1940 -х до 1970 -х годов государство приняло контроль над сжиганием, чтобы предотвратить неконтролируемые пожары. Он также разработал политику контролируемых ожогов на основе большего понимания роли пожара в окружающей среде штата. [ 24 ] [ 25 ] В 2006 году штат сжег рекордные 72 065 акров (291,64 км 2 ; 112,602 кв. Миль) в округе. [ 26 ] Из -за сухой зимы Флориды и пышной растительности, угроза пожарной обстановки всегда высока. Только Калифорния превзошла Флориду по количеству пожаров, сражающихся в Государственной лесной службе, и ни одна из них не установила так много контролируемых пожаров. [ 27 ]
Рост работы
[ редактировать ]В 2004 году округ Бревард занял 13 -е место из 318 крупнейших округов в США за увеличение числа рабочих мест. Округ переехал с 70 на 31 из 200 лучших столичных районов «лучших». Это улучшение было обусловлено главным образом ростом рабочих мест. Восстановление ураганов 2004 года помогло этой области достичь высокой занятости.
В 2004 году у Бреварда был лучший туристический сезон в октябре и ноябре, несмотря на широкий ураган и потерю пяти пляжных отелей. Четыре из этих отелей были восстановлены к 2006 году.
Институт Милкена занял первое место из 200 самых больших столичных районов, в общем росте работы в 2005 году.
Влияние ураганов
[ редактировать ]Ураган Мэтью , который прошел к востоку от Бреварда в 2016 году, нанес ущерб около 38 миллионов долларов. [ 28 ]
В 2017 году почти все жители округа остались без власти в результате эффекта урагана Ирма , который поразил графство тропическими штормовыми силами 10–11 сентября 2017 года. Это было в значительной степени исправлено до 19 сентября. [ 29 ] [ 30 ] Ирма принесла ущерб в 157 миллионов долларов. [ 28 ] Большинство жителей остались без питьевой воды после прохождения шторма, когда электроэнергия не удалось поддерживать необходимые 20 фунтов на квадратный дюйм (140 кПа), чтобы не допустить потенциальных загрязняющих веществ, а также основных разрывов воды и нагрузки на систему из дополнительной воды из последующих сильных осадков. [ 31 ]
Демография
[ редактировать ]В 1966 году население было 200 700. Было 73 624 лицензированных водителей, 16 612 зарегистрированных республиканцев, 49 261 зарегистрированных демократов, 1545 независимых. Было 4291 рождение, 1018 смертей, 94 500 в гражданской рабочей силе и 1800 безработных. [ 18 ]
В 2016 году население составило 561 716. Было 470 993 лицензированных водителей, 164 663 зарегистрированных республиканцев, 127 430 зарегистрированных демократов, 101 721 независимости. В гражданской рабочей силе было 5,299 родов, 6 693 смертей, 255 465 человек и 12 981 безработных. [ 18 ]
Экономика
[ редактировать ]В 1966 году округ произвел 2 880 000 ящиков апельсинов; В 2016 году 382 000 коробок. [ 18 ]
Производство Orange упало на 87% с сезона 2008–9 до сезона 2016–7. Снижение было в основном из -за язвы , цитрусовых зеленых заболеваний и повреждения урагана. Если лекарство не может быть найдено для озеленения, перспективы DIM для улучшения производства. [ 32 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Временная шкала установки и даты открытия
- Список членов Палаты представителей Флориды из округа Бревард, штат Флорида, Флорида
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж «Историческое руководство Бреварда» (PDF) . Историческая комиссия округа Бревард. Архивировано (PDF) из оригинала на 2022-12-18 . Получено 2022-12-18 .
- ^ «Бревард округ Генвеб - История - первые поселенцы, 10 000 г. до н.э. до 1820 года» . Flbrevard.com. 1935-06-01. Архивировано из оригинала 2012-10-23 . Получено 2012-01-26 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час «История округа Бревард - краткое введение» . Историческая комиссия округа Бревард. Архивировано из оригинала 2023-01-21 . Получено 2010-09-15 .
- ^ Муди, Норман (21 апреля 2011 г.). «Остров барьеры именовал бы остров государства» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. с. 1а. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Получено 26 января 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный Barile, Дайан (30 апреля 2011 г.). «Обозреватель гостя: люди, потерянные во времени» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. с. 1а. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 26 января 2012 года .
- ^ Осборн, Рэй (2008). Кейп Канаверал . Arcadia Publishing. п. 13. ISBN 978-0-7385-5327-6 .
- ^ Rouse, Irving (1981). Обзор археологии индийской реки . Публикации Йельского университета в антропологии 45. ISBN 978-0-404-15668-8 .
- ^ Осборн, Рэй (2008). Кейп Канаверал . Образы Америки. Arcadia Publishing. п. 15. ISBN 978-0-7385-5327-6 Полем Архивировано из оригинала 2023-04-11 . Получено 2020-10-17 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Карты округа Бревард» . Университет Южной Флориды. Архивировано из оригинала 2022-12-24 . Получено 2010-09-15 .
- ^ Jump up to: а беременный в Шофнер, Джеррелл Х., История округа Бревард, том 1, том 1
- ^ Фонд, библиотека Бреварда. «История нашей библиотечной системы | Фонд библиотеки Бреварда | Бревард округ Флорида» . www.brevardlibrararyfoundation.org . Архивировано с оригинала 30 ноября 2016 года . Получено 22 ноября 2016 года .
- ^ Скраггс, Дэвид С (15 января 1989 г.). «Шкалы справедливости висели на дереве с 1 сильной конечностью» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Получено 18 декабря 2018 года .
- ^ «Флоридские границы» линчевание Джеймса Кларка » . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Получено 18 декабря 2018 года .
- ^ Brotemarkle, Бен (17 мая 2016 г.). «Корни Второй мировой войны» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. С. 1а, 5а. Архивировано с оригинала 13 октября 2018 года . Получено 17 мая 2016 года .
- ^ Губернатор Спессард Л. Холланд (11 апреля 1942 г.). «От облаков комаров до военных облаков: рост военно -морской авиационной станции Banana River» . Местный ответ: ограничения отключения . История Палм -Бич. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Получено 6 декабря 2020 года .
- ^ «Свобода никогда не умирает: наследие Гарри Т. Мура» . Пбс. п. Флорида террор: кто убил Гарри Т. Мур. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Получено 27 марта 2014 года .
- ^ «Крист объявляет результаты расследования убийства Гарри Т. Мура», 16 августа 2006 г. Архивировал 2007-01-06 на машине Wayback , доступ к 6 мая 2008 г.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Берман, Дэйв (20 марта 2016 г.). «Некоторые проблемы остаются полвека спустя». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. п. 3
- ^ Brotermarkle, Ben (11 марта 2014 г.). «Удар из комаров роя, чтобы объединиться» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. с. 9а. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 11 марта 2014 года .
- ^ Бэйли, Барбара (8 ноября 2014 г.). «Новый англичанин сейчас« так Бревард » » . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. с. 13а. Архивировано с оригинала 12 октября 2018 года . Получено 1 февраля 2016 года .
- ^ «Google Maps Dravers Directions Palm Bay в Титусвилл» . Карты Google. Архивировано из оригинала 2014-06-12 . Получено 2010-09-15 .
- ^ Jump up to: а беременный «Идея, чье время пришло снова» . Орландо Страж. Архивировано с оригинала 2012-09-30 . Получено 2010-09-15 .
- ^ Waymer, Джим (2 марта 2011 г.). «Опасность замечена заранее» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. с. 6а. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 26 января 2012 года .
- ^ Пин, Стивен Дж. (2016). Пожарный обзор . Университет Аризоны Пресс. ISBN 9780816532728 Полем JSTOR J.CTT19JCJ0Z . Архивировано из оригинала 2021-08-10 . Получено 2021-08-10 -через JSTOR.
- ^ «Флорида пожарная точка | история огня Америки (1960-2010)» . Firehistory.asu.edu. Архивировано из оригинала 2012-01-27 . Получено 2012-01-26 .
- ^ Waymer, Джим (14 марта 2011 г.). «Несмотря на Бернс, пожарная угроза все еще высока» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. с. 1а. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 26 января 2012 года .
- ^ Стивен Дж. Пайн, пожарное обследование Флорида: Архивировал 2018-10-13 на машине Wayback , серия: To Lost Smoke , University of Arizona Press, 2016, стр. 15-19
- ^ Jump up to: а беременный Берман, Дэйв (6 октября 2017 г.). «Бревард имеет 157 миллионов долларов на структурный ущерб» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. с. 3а. Архивировано с оригинала 12 октября 2018 года . Получено 6 октября 2017 года .
- ^ Галлоп, JD (19 сентября 2017 г.). «Чуть более 1000 сейчас без власти» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. с. 3а. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Получено 19 сентября 2017 года .
- ^ Маккарти, Джон (24 сентября 2017 г.). «Мэтью против Ирмы» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. с. 1а. Архивировано с оригинала 12 октября 2018 года . Получено 24 сентября 2017 года .
- ^ Waymer, Джим (7 октября 2017 г.). «Водные сети отремонтированы, но консультирование кипят все еще действует» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. с. 1а. Архивировано с оригинала 9 ноября 2018 года . Получено 7 октября 2017 года .
- ^ Берман, Дэйв (12 ноября 2017 г.). «Производители цитрусовых чувствуют сжимание» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. С. 1а, 10а. Архивировано с оригинала 27 марта 2019 года . Получено 12 ноября 2017 года .