Дж. Х. Уильямс III

Дж. Х. Уильямс III
Дж. Х. Уильямс III
Рожденный	Джеймс Х. Уильямс III ; 1965 (58–59 лет)
Национальность	Американский
Район(ы)	Писатель, карандашник , тушильщик , колорист
Известные работы	Бэтвумен ; Гнаться ; Пустошь Джонс ; Детективные комиксы ; Прометея ; Песочный человек: Увертюра
Награды	Премия Эйснера , 2001 г., 2010 ; Премия Харви , 2006 г. ; Премия «Чернильница» за премию «Все в одном», 2012 г.

Джеймс Х. Уильямс III (род. 1965), которого обычно называют Дж. Х. Уильямс III , — американский художник комиксов и рисовальщик . Он известен своей работой над такими названиями, как «Погоня» , «Прометея» , «Пустошь Джонса» , «Бэтвумен» и «Песочный человек: Увертюра» .

Карьера

Ранняя работа Уильямса включает написание карандашом мини-сериала из четырех выпусков Deathwish (1994–1995) от Milestone Media . Deathwish была написана Мэдди Блаустейн и подписана Джимми Палмиотти . Он был одним из художников ограниченной серии Shade , которая возникла из серии Starman . ^{[ 4 ]} Уильямс получил известность как художник недолговечного (десять выпусков, 1997–1998) сериала «Чейз» от DC Comics , где он работал с писателем Дэном Кертисом Джонсоном . ^{[ 5 ]} Персонаж был представлен ранее в Batman # 550 (январь 1998 г.). ^{[ 6 ]}

Уильямс сотрудничал с рисовальщиком Миком Греем над двумя DC Elseworlds графическими романами : «Наездники справедливости» , написанные Чаком Диксоном , и «Сын Супермена» , написанные Говардом Чайкиным и Дэвидом Тишманом . Следующей крупной работой Уильямса стал журнал WildStorm « Лучшие комиксы Америки » с писателем Аланом Муром о Прометее (32 выпуска, 1999–2005 гг.). ^{[ 7 ]}

В середине 2005 года Уильямс и писатель Уоррен Эллис запустили серию «Отчаяние Джонса» . ^{[ 8 ]} и Уильямс проиллюстрировал два выпуска «форзаца» проекта Гранта Моррисона « Семь солдат» . В 2007 году он работал с Моррисоном над другим проектом - историей из трех частей в Batman № 667–669. ^{[ 9 ]} Уильямс нарисовал Джона Хекс № 35 ^{[ 10 ]} и заявил о своей заинтересованности в большем, сказав: «Я определенно хочу сам сделать больше выпусков или даже графический роман, если представится возможность и график». ^{[ 11 ]} Уильямс стал постоянным художником детективных комиксов вместе с писателем Грегом Рукой в июне 2009 года, причем название было сосредоточено на Рукки- Бэтвумен . персонаже ^{[ 12 ]} из-за отсутствия Бэтмена после « Batman RIP » и Final Crisis . ^{[ 13 ]} Уильямс вернулась в качестве художника и соавтора нового сериала «Бэтвумен» в сопровождении соавтора У. Хейдена Блэкмана . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Бэтвумен получила премию GLAAD Media Award в категории «Выдающийся комикс» на 23-й церемонии вручения наград GLAAD Media Awards в июне 2012 года. ^{[ 16 ]}

В июле 2012 года округ Колумбия объявил, что Уильямс будет художником Нила Геймана « Песочный приквела человек: Увертюра» , который выйдет 30 октября 2013 года. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} В том же месяце в рамках Comic-Con в Сан-Диего Уильямс был одним из шести художников, которые вместе с соиздателями DC Джимом Ли и Дэном ДиДио участвовали в создании эпизода Syfy реалити-шоу «Героические пропорции». серия конкурсов Face Off , в которой художникам по спецэффектам было поручено создать нового супергероя, а Уильямс и другие художники DC помогали им развивать свои идеи. Персонаж победившей работы, Infernal Core автора Энтони Косара, был показан в Justice League Dark # 16 (март 2013 г.). ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} который был опубликован 30 января 2013 года. ^{[ 21 ]} Премьера эпизода состоялась 22 января 2013 года как второй эпизод четвертого сезона. ^{[ 22 ]}

И Уильямс, и Блэкман отказались от титула «Бэтвумен» в сентябре 2013 года из-за разногласий с редакционными решениями DC. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

В сентябре 2020 года DC Comics объявила, что Уильямс будет среди создателей возрожденной серии антологий «Бэтмен: Черное и белое», дебют которой состоится 8 декабря 2020 года. ^{[ 26 ]} Он также предоставил вариант обложки.

Библиография

Внутренние работы

Ежеквартальный журнал Hero Alliance № 2–3 (совместно с Робертом М. Ингерсоллом , Innovation , 1991–1992)
Демонические игрушки № 1–4 (совместно с Дугом Кэмпбеллом , Eternity , 1992)
Сумеречная зона # 4 (с Чаком Диксоном , СЕЙЧАС , 1992)
Blood Syndicate #9, 15 (с Иваном Велесом-младшим , Milestone , 1993–1994)
Empires of Night # 1 (с Майклом Хаусом, Rebel Studios, 1993)
Витрина '93 № 12: «Цвет мужества» (совместно с Брайаном Огюстином , DC Comics , 1993)
Журналы Raw Media № 4: «Империи ночи: Эпилог-пролог» (совместно с Майклом Хаусом, Rebel Studios, 1994)
Желание смерти № 1–4 (совместно с Мэдди Блаустейн , Milestone, 1994)
Гай Гарднер: Воин № 26, 32 (совместно с Бо Смитом , DC Comics, 1994)
Судья Дредд № 5–10, 12 (с Эндрю Хелфером , Майклом Эйвоном Эмингом и Девом Маданом, DC Comics, 1994–1995)
Wolverine Annual '95: «Логово Н'Гараи» (совместно с Ларри Хамой , Marvel , 1995)
Underworld Unleashed: Abyss — Hell's Sentinel (со Скоттом Петерсоном , одноразовый , DC Comics, 1995)
Бэтмен (DC Comics, 1996–2007):
- "Constant Whitewater" (совместно с Дугом Мёнчем , № 526, 1996 г.)
- «Крики зеленого дракона» (совместно с Дугом Мёнчем, в Annual # 21, 1997 г.)
- «В погоне за глиной» (совместно с Дугом Мёнчем и Келли Джонс , № 550, 1998 г.)
- «Костюм злых душ» (совместно с Дугом Мёнчем и Келли Джонс, № 551, 1998 г.)
- «Остров мистера Мэйхью» (совместно с Грантом Моррисоном , № 667–669, 2007 г.)
Бэтмен Черное и белое №1: «Вес» (DC Comics, 2020 г.)
Бэтмен: Легенды о Темном рыцаре (DC Comics, 1996–2005):
- «Заговор» (совместно с Дугом Мёнчем, № 86–88, 1996 г.)
- «Снег» (с Дэном Кертисом Джонсоном и Сетом Фишером , № 192–196, 2005 г.)
Зеленый Фонарь № 80: «Свет во тьме» (совместно с Роном Марцем , DC Comics, 1996)
The Flash Annual # 9: «Тихий бег» (с Питером Дж. Томази , DC Comics, 1996)
Большая книга необъяснимого : «Исчезновение Валентича» (совместно с Дугом Мёнчем, Paradox Press , 1997)
Наездники правосудия (с Чаком Диксоном, одноразовый, DC Comics, 1997)
Звездный человек № 26, Ежегодник № 1 (с Джеймсом Робинсоном , DC Comics, 1997)
Тень № 2: «Руперт и Маргарита: 1865 и 1931» (совместно с Джеймсом Робинсоном, DC Comics, 1997)
Зеленый Фонарь (с Джеймсом Робинсоном, одноразовый, Tangent , 1997)
Погоня № 1–9, 1 000 000 (с Дэном Кертисом Джонсоном, DC Comics , 1997–1998)
Uncanny X-Men # 352: «In Sin Air» (со Стивеном Т. Сиглом и различными артистами, Marvel, 1998)
The Creeper #9: «Ментальный блок» (с Дэном Абнеттом и Энди Лэннингом , DC Comics, 1998)
Chronos # 1 000 000 (с Джоном Фрэнсисом Муром , DC Comics, 1998)
Сказки о Зеленом Фонаре (с Джеймсом Робинсоном, одноразовый, Tangent, 1998)
Человек Икс № 46–47 (совместно с Терри Каваной , Marvel, 1998–1999)
Сын Супермена (с Говардом Чайкиным и Дэвидом Тишманом , графический роман, DC Comics, 1999)
Прометея № 1–32 (с Аланом Муром , «Лучшие комиксы Америки» , 1999–2005 гг.)
JLA № 48: «Правда - незнакомец» (с Марком Уэйдом и Брайаном Хитчем , DC Comics, 2000)
Métal Hurlant #3: «Eucharist Sun» (совместно с Алехандро Ходоровски и Кирком Андерсоном , Les Humanoids Associés , 2002)
Хеллбой: Странные истории №5: «Любовь страшнее монстров» (совместно с У. Хейденом Блэкманом , Dark Horse , 2003)
DC Comics представляет: Тайна в космосе № 1: «Кризис двух миров» (с Эллиотом С. Мэггином , DC Comics, 2004)
Wild Girl № 1–6 (с Лией Мур , Джоном Марком Реппионом и Шоном Макманусом , Wildstorm , 2005)
Семь солдат победы № 0 и 1 (с Грантом Моррисоном, DC Comics, 2005–2006)
Пустошь Джонс № 1–6 (совместно с Уорреном Эллисом , Wildstorm, 2005–2006)
Детективные комиксы (DC Comics, 2006–2010):
- «Красивые люди» (совместно с Полом Дини , № 821, 2006 г.)
- « Элегия » (совместно с Грегом Руккой , № 854–857, 2009 г.)
- «Go» (совместно с Грегом Руккой, № 858–860, 2009–2010 гг.)
Лига Справедливости Америки # 0 (с Брэдом Мельцером , DC Comics, 2007)
Иона Хекс # 35: «Грубое предложение» (с Джастином Греем и Джимми Палмиотти , DC Comics, 2008)
Milestone Forever #1: «Аппаратное обеспечение» (совместно с Дуэйном Макдаффи , Milestone, 2010 г.)
Вселенная DC: Наследие №2: «Снимок: реакция!» (совместно с Леном Вейном , совместный фильм, DC Comics, 2010)
Басни № 100: «Жгучие вопросы знаменитостей» (совместно с Биллом Уиллингемом , «Головокружение» , 2010)
Бэтвумен № 0–24 (сценарист, совместно с У. Хейденом Блэкманом; также художник № 0–5, 12–17, DC Comics, 2010–2013)
CBLDF представляет Liberty Annual '11: «Это не трюк» (сценарий и иллюстрация, Изображение , 2011 г.)
Песочный человек: Увертюра № 1–6 (с Нилом Гейманом , Vertigo, 2013–2015)

Обложка

Судья Дредд # 11 ( DC Comics , 1995)
Сталь # 23 (DC Comics, 1996)
Флэш # 127 (DC Comics, 1997)
Хронос # 10 (DC Comics, 1999)
Tripwire #10 ( Трипваер , 1999)
Магнето: Темное соблазнение №3 ( Marvel , 2000)
Рассекреченные Люди Икс № 1 (Marvel, 2000)
Астра #3 ( CPM Манга , 2001)
Гамбит и Бишоп : Сыны Атома № 1–6 (Marvel, 2001)
Титаны № 26–31 (DC Comics, 2001)
Росомаха № 160–161, 166, 168–169, 175, Ежегодник 2001 г. (Marvel, 2001–2002)
Дэдпул # 53 (Marvel, 2001)
Невероятный Халк № 28, 33, ежегодный 2001 г. (Marvel, 2001)
Изгнанники №2 (Marvel, 2001)
Star Wards: Starfighter – Crossbones №1–3 ( Dark Horse , 2002)
Капитан Марвел № 27–30 (Marvel, 2002)
Оружие Икс: Проект : Агент Зеро (Marvel, 2002)
Оружие Икс: Проект : Кейн (Marvel, 2002)
Оружие X: The Draft : Marrow (Marvel, 2002)
Оружие X: Проект : Саурон (Marvel, 2002)
Оружие X: The Draft : Wild Child (Marvel, 2002)
Нелюди № 1–6 (Marvel, 2003)
Экипаж № 1–6 (Marvel, 2003)
Найтвинг № 83–85 (DC Comics, 2003)
Вампиры Джероми Кокса # 1 (Bloodfire Studios, 2004)
Чернокнижник № 1–4 (Marvel, 2004)
JSA № 65–67 (DC Comics, 2004–2005)
Приключения Супермена № 635–636 (DC Comics, 2005)
Плотва № 1–2 ( Black Inc!, 2006)
Rex Mundi # 1 (Темная лошадка, 2006)
Crossing Midnight № 1–19 ( Vertigo , 2007–2008)
Ошибка засады: Year None # 1 (DC Comics, 2008)
Final Crisis : Superman Beyond # 1–2 (DC Comics, 2008–2009)
Детективные комиксы № 861–863 (DC Comics, 2010)
Американский вампир № 4 (Головокружение, 2010)
Бэтмен за гранью # 1 (DC Comics, 2010)
Чудо-женщина # 603 (DC Comics, 2010)
Batman Incorporated № 1–5 (DC Comics, 2011)
Статический шок, специальный выпуск № 1 (DC Comics, 2011)

Награды

2001 года Премия Эйснера за лучший сингл № «Прометея 10» с Аланом Муром ^{[ 1 ]}
2006 года Премия Харви лучшему художнику за фильм «Прометея» ^{[ 3 ]}
Премия Эйснера 2010 года за лучший художник обложки детективных комиксов ^{[ 2 ]}
Премия Эйснера 2010 года за лучший карандаш/чернил для детективных комиксов ^{[ 2 ]}
2012» Премия «Чернильница любимому художнику, известному тем, что нарисовал собственную карандашную работу для «Бэтвумен». ^{[ 27 ]}
Премия Эйснера 2015 года лучшему художнику/цифровому художнику

Номинации

2000:
- Премия Эйснера «Лучший продолжающийся сериал» за фильм «Прометея » с Аланом Муром ^{[ 28 ]}
- Премия Эйснера «Лучший новый сериал» за фильм «Прометея » с Аланом Муром ^{[ 28 ]}
- Премия Эйснера «Лучшая команда карандашей/красителей» за фильм «Прометея» с Миком Греем ^{[ 28 ]}
- Премия Эйснера «Лучший сингл» за фильм «Прометея № 3» с Аланом Муром ^{[ 28 ]}
- Премия Харви «Лучший новый сериал» за фильм «Прометея » с Аланом Муром, Миком Греем и Скоттом Данбьером ^{[ 29 ]}
2001:
- Премия Эйснера «Лучший продолжающийся сериал» за фильм «Прометея » с Аланом Муром ^{[ 1 ]}
- Премия Эйснера «Лучшая команда карандашей/красителей» за фильм «Прометея» с Миком Греем ^{[ 1 ]}
- Премия Харви «Лучший художник» за фильм «Прометея» ^{[ 30 ]}
2003:
- Премия Эйснера «Лучший кавер-исполнитель» для «Прометеи » ^{[ 31 ]}
- Премия Эйснера «Лучшая команда карандашей/красителей» за фильм «Прометея» с Миком Греем ^{[ 31 ]}
2004: Премия Харви «Лучший продолжающийся или ограниченный сериал» за фильм «Прометея» с Аланом Муром ^{[ 32 ]}
2006:
- Премия Эйснера «Лучший новый сериал» за фильм «Отчаяние Джонс» с Уорреном Эллисом ^{[ 33 ]}
- Премия Эйснера «Лучший карандаш/чернил» за «Прометею» , «Пустошь Джонса» ^{[ 31 ]}
- Премия Эйснера «Лучший дизайн публикации» за «Прометею № 32» с Тоддом Кляйном ^{[ 33 ]}
- Премия Эйснера «Лучший сериализованный рассказ» за фильм «Отчаяние Джонс» с Уорреном Эллисом ^{[ 33 ]}
- Премия Эйснера «Лучший сингл или одноразовый выпуск» за фильм «Прометея № 32» с Аланом Муром ^{[ 33 ]}
2010:
- Премия Харви «Лучший художник» за детективные комиксы ^{[ 34 ]}
- Премия Харви «Лучший художник обложки» за детективные комиксы ^{[ 34 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Номинанты на премию индустрии комиксов Уилла Эйснера 2001 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мелроуз, Кевин (24 июля 2010 г.). «Объявлены победители SDCC '10 на 22-й ежегодной премии Эйснера» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Премии Харви 2006» . Награды Харви . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года.
^ Мэннинг, Мэтью К.; Долан, Ханна, изд. (2010). «1990-е». Комиксы DC из года в год. Визуальная хроника . Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли . п. 281. ИСБН 978-0-7566-6742-9 . «Тень…» снял свой первый мини-сериал в апреле [1997 года], любезно предоставленный писателем Джеймсом Робинсоном и художником Джином Ха, Дж. Х. Уильямсом III, Бретом Блевинсом и Майклом Зулли. {{cite book}}: |first2= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Дж. Х. Уильямс III» . Комиклопедия Ламбьека . 29 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
^ Мэннинг, Мэтью К.; Дугалл, Аластер, изд. (2014). «1990-е». Бэтмен: Визуальная история . Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли . п. 232. ИСБН 978-1465424563 . В этом юбилейном выпуске дебютировал новый персонаж вселенной DC в лице Кэмерона Чейза. {{cite book}}: |first2= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ JH Williams III в базе данных Grand Comics
^ Каусилл, Алан «2000-е» в Долане, с. 320: «Первая сюжетная линия была связана с теорией заговора… в великолепно закрученной истории в стиле киберпанка, проиллюстрированной Дж. Х. Уильямсом III».
^ Мэннинг «2000-е» в Дугалле, с. 294: «Писатель Грант Моррисон и художник Дж. Х. Уильямс III возродили концепцию Международного клуба героев 1950-х годов».
^ Брэди, Мэтт (4 сентября 2008 г.). «Дж. Х. Уильямс: О рисовании Ионы Хекса» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года.
^ Макферсон, Дон (21 августа 2008 г.). «Удачи Ионе Хексу» . Взгляд на комиксы. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года.
^ Мэннинг «2000-е» в Дугалле, с. 305: «У флагманской игры о Бэтмене появился новый босс - Бэтвумен. Она стала главной героиней игры... благодаря ее давнему писателю Грегу Руке и художнику Дж. Х. Уильямсу III».
^ Мелроуз, Кевин (7 февраля 2009 г.). «Рука с облегчением из NYCC рассказывает немного о Бэтвумен» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года.
^ Сегура, Алекс (14 апреля 2010 г.). «Это официально: продолжающийся сериал о Бэтвумен » . Комиксы DC. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 14 апреля 2010 г.
^ Эспозито, Джои (12 сентября 2011 г.). «Новые 52 интервью: Бэтвумен» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года.
^ «Список лауреатов премии: 23-я ежегодная премия GLAAD Media Awards, врученная Ketel One и Wells Fargo, Marriott Marquis в Сан-Франциско, 2 июня 2012 г.» . ГЛААД . 2 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г.
^ Армитидж, Хью (13 июля 2012 г.). «Нил Гейман возвращается на The Sandman — Comic Con 2012» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
^ Хадсон, Лаура (25 июля 2013 г.). » Нила Геймана «25 лет спустя «Песочный человек возвращается с приквелом . Проводной . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года.
^ Мелроуз, Кевин (16 января 2013 г.). «Дэн ДиДио, Джим Ли и артисты DC появятся на канале Syfy Face Off » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года.
^ «Дэн ДиДио, Джим Ли и звездный талант DC Entertainment стали приглашенной звездой в популярном конкурсном сериале SYFY Face Off » . Комиксы DC. 16 января 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г.
^ Нгуен, Минцюань (1 февраля 2013 г.). « Тёмная Лига Справедливости № 16 – Обзор» . Еженедельный обзор комиксов. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года.
↑ «Героические пропорции», Face Off , 4 сезон , 2 серия . Syfy , 22 января 2013 г.
^ Мелроуз, Кевин (5 сентября 2013 г.). «Уильямс и Блэкман покидают Бэтвумен , ссылайтесь на вмешательство редакции» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года.
^ Сигел, Лукас (5 сентября 2013 г.). «Уильямс и Блэкман покинули «Бэтвумен» из-за редакционных изменений в «Одиннадцатом часу»» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года.
^ Робинсон, Мелия (5 сентября 2013 г.). « Творческая группа «Бэтвумен» уходит после того, как комиксы DC отвергли сюжетную линию о лесбийских браках» . Yahoo! Финансы . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года.
^ Адамс, Тим (9 сентября 2020 г.). «Бэтмен DC: Черно-белая антология возвращается в конце 2020 года» . CBR.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
^ «Победители Inkwell Awards 2012» . Награды «Чернильница» . 25 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Номинанты на премию индустрии комиксов Уилла Эйснера 2000 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года.
^ «Премии Харви 2000» . Награды Харви. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года.
^ «Премия Харви 2001» . Награды Харви. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Награды индустрии комиксов Уилла Эйснера 2003 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года.
^ «Премии Харви 2004» . Награды Харви. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Награды индустрии комиксов Уилла Эйснера 2006 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Премия Харви 2010» . Награды Харви. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Дж. Х. Уильямс III в базе данных Grand Comics
Дж. Х. Уильямс III в базе данных комиксов (архив из оригинала )

Предшественник Дастин Нгуен	детективных комиксов Художник 2009–2010	Преемник Джок
Предшественник н/д	Бэтвумен писатель 2011–2013 (совместно с У. Хейденом Блэкманом )	Преемник Marc Andreyko
Предшественник н/д	Бэтвумен Художник 2011–2013 (совместно с Эми Ридер )	Преемник Тревор Маккарти

[Eisner01-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Номинанты на премию индустрии комиксов Уилла Эйснера 2001 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года.

[Eisner10-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мелроуз, Кевин (24 июля 2010 г.). «Объявлены победители SDCC '10 на 22-й ежегодной премии Эйснера» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года.

[Harvey06-3] Перейти обратно: ^а ^б «Премии Харви 2006» . Награды Харви . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года.

[4] Мэннинг, Мэтью К.; Долан, Ханна, изд. (2010). «1990-е». Комиксы DC из года в год. Визуальная хроника . Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли . п. 281. ИСБН 978-0-7566-6742-9 . «Тень…» снял свой первый мини-сериал в апреле [1997 года], любезно предоставленный писателем Джеймсом Робинсоном и художником Джином Ха, Дж. Х. Уильямсом III, Бретом Блевинсом и Майклом Зулли. {{cite book}}: |first2= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[5] «Дж. Х. Уильямс III» . Комиклопедия Ламбьека . 29 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.

[6] Мэннинг, Мэтью К.; Дугалл, Аластер, изд. (2014). «1990-е». Бэтмен: Визуальная история . Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли . п. 232. ИСБН 978-1465424563 . В этом юбилейном выпуске дебютировал новый персонаж вселенной DC в лице Кэмерона Чейза. {{cite book}}: |first2= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[7] JH Williams III в базе данных Grand Comics

[8] Каусилл, Алан «2000-е» в Долане, с. 320: «Первая сюжетная линия была связана с теорией заговора… в великолепно закрученной истории в стиле киберпанка, проиллюстрированной Дж. Х. Уильямсом III».

[9] Мэннинг «2000-е» в Дугалле, с. 294: «Писатель Грант Моррисон и художник Дж. Х. Уильямс III возродили концепцию Международного клуба героев 1950-х годов».

[10] Брэди, Мэтт (4 сентября 2008 г.). «Дж. Х. Уильямс: О рисовании Ионы Хекса» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года.

[11] Макферсон, Дон (21 августа 2008 г.). «Удачи Ионе Хексу» . Взгляд на комиксы. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года.

[12] Мэннинг «2000-е» в Дугалле, с. 305: «У флагманской игры о Бэтмене появился новый босс - Бэтвумен. Она стала главной героиней игры... благодаря ее давнему писателю Грегу Руке и художнику Дж. Х. Уильямсу III».

[13] Мелроуз, Кевин (7 февраля 2009 г.). «Рука с облегчением из NYCC рассказывает немного о Бэтвумен» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года.

[14] Сегура, Алекс (14 апреля 2010 г.). «Это официально: продолжающийся сериал о Бэтвумен » . Комиксы DC. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 14 апреля 2010 г.

[15] Эспозито, Джои (12 сентября 2011 г.). «Новые 52 интервью: Бэтвумен» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года.

[16] «Список лауреатов премии: 23-я ежегодная премия GLAAD Media Awards, врученная Ketel One и Wells Fargo, Marriott Marquis в Сан-Франциско, 2 июня 2012 г.» . ГЛААД . 2 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г.

[17] Армитидж, Хью (13 июля 2012 г.). «Нил Гейман возвращается на The Sandman — Comic Con 2012» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.

[18] Хадсон, Лаура (25 июля 2013 г.). » Нила Геймана «25 лет спустя «Песочный человек возвращается с приквелом . Проводной . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года.

[19] Мелроуз, Кевин (16 января 2013 г.). «Дэн ДиДио, Джим Ли и артисты DC появятся на канале Syfy Face Off » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года.

[20] «Дэн ДиДио, Джим Ли и звездный талант DC Entertainment стали приглашенной звездой в популярном конкурсном сериале SYFY Face Off » . Комиксы DC. 16 января 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г.

[21] Нгуен, Минцюань (1 февраля 2013 г.). « Тёмная Лига Справедливости № 16 – Обзор» . Еженедельный обзор комиксов. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года.

[22] «Героические пропорции», Face Off , 4 сезон , 2 серия . Syfy , 22 января 2013 г.

[23] Мелроуз, Кевин (5 сентября 2013 г.). «Уильямс и Блэкман покидают Бэтвумен , ссылайтесь на вмешательство редакции» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года.

[24] Сигел, Лукас (5 сентября 2013 г.). «Уильямс и Блэкман покинули «Бэтвумен» из-за редакционных изменений в «Одиннадцатом часу»» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года.

[25] Робинсон, Мелия (5 сентября 2013 г.). « Творческая группа «Бэтвумен» уходит после того, как комиксы DC отвергли сюжетную линию о лесбийских браках» . Yahoo! Финансы . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года.

[26] Адамс, Тим (9 сентября 2020 г.). «Бэтмен DC: Черно-белая антология возвращается в конце 2020 года» . CBR.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 г.

[27] «Победители Inkwell Awards 2012» . Награды «Чернильница» . 25 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г.

[Eisner00-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Номинанты на премию индустрии комиксов Уилла Эйснера 2000 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года.

[29] «Премии Харви 2000» . Награды Харви. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года.

[30] «Премия Харви 2001» . Награды Харви. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года.

[Eisner03-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Награды индустрии комиксов Уилла Эйснера 2003 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года.

[32] «Премии Харви 2004» . Награды Харви. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года.

[Eisner06-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Награды индустрии комиксов Уилла Эйснера 2006 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года.

[Harvey10-34] Перейти обратно: ^а ^б «Премия Харви 2010» . Награды Харви. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany Israel United States Czech Republic Australia Croatia Netherlands Poland Portugal
Other	IdRef