Тайна в Lilac Inn
 Обложка оригинального издания | |
| Автор | Кэролин Кин |
|---|---|
| Иллюстратор | Рассел Х. Тэнди |
| Язык | Английский |
| Ряд | Загадочные истории Нэнси Дрю |
| Жанр | Детская литература |
| Издатель | Гроссет и Данлэп |
Дата публикации |
|
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
| Предшественник | Тайна бунгало |
| С последующим | Секрет на ранчо теней |
«Тайна гостиницы «Сирень»» — четвёртый том серии « Таинственные истории Нэнси Дрю» . Впервые оно было опубликовано в 1930 году под псевдонимом Кэролин Кин . [ 1 ] Милдред Вирт Бенсон была автором-призраком издания 1930 года. [ 2 ]
В 1961 году Гарриет Стратемейер Адамс значительно переработала роман, создав совершенно другую историю. В оригинале главные герои не участвовали в большей части действия, главная гостиница была всего лишь местом, где было совершено преступление с незначительным расследованием, а сюжет о помощи по дому был неуместен в 1961 году. мнения удалены.
Краткое изложение сюжета и споры
[ редактировать ]издание 1930 года
[ редактировать ]История рассказывает о том, как Нэнси Дрю помогает своей подруге Эмили Крэндалл выяснить, кто украл ее семейные драгоценности. Опекун Эмили, миссис Джейн Уиллоуби, неразумно вынимает их из сейфа и носит с собой во время обеда в Lilac Inn, но у нее украли сумочку, пока посетители отвлекаются на автокатастрофу. Тем временем Нэнси должна нанять временную горничную в отсутствие миссис Грюн, ее домработницы. Нэнси обнаруживает воровку Мэри Мейсон, одну из претенденток на эту должность, среди сотрудников Lilac Inn. Нэнси находит убежище мошенников, но ее ловят. Ее связали, заткнули рот и оставили умирать на борту тонущего кают-лайнера банды, но ее спас речной патруль. В конце концов, Нэнси ловит похитителя драгоценностей, оправдывает опекуна и возвращает ей состояние своей подруги-сироты.
издание 1961 года
[ редактировать ]Нэнси Дрю и ее подруга Хелен посещают гостиницу «Лайлак Инн», недавно отремонтированную к свадьбе подруги Нэнси, Эмили Уиллоуби. Нэнси обнаруживает, что двойник подделывает ее подпись, чтобы собирать счета в Ривер-Хайтс. Эмили сообщает ей, что в сиреневой роще видели привидения. Нэнси, приехавшая на свидание с аквалангом с шафером Эмили, подверглась нападению во время одиночного ныряния . Наследство Эмили украдено во время отключения электроэнергии. Нэнси переживает взрыв и пожар в домике, нападение призрачной женщины в роще и неоднократные негативные взаимодействия с сотрудницей гостиницы Мод Поттер. Нэнси выдает себя за привидение только для того, чтобы встретиться с ним лицом к лицу, который выглядит так же, как Нэнси. Выясняется, что «привидение» - это актриса, ищущая денег в Lilac Inn и мести отцу Нэнси за то, что тот посадил ее в тюрьму. Как и в оригинале, Нэнси попадает в плен к банде, на этот раз остается связанной на борту поврежденной подводной лодки, но снова спасается портовым патрулем.
Расизм
[ редактировать ]Роман был тщательно переработан в 1961 году, частично из-за элементов расизма в оригинальном романе. В издании 1930 года Нэнси использует расовые стереотипы, чтобы описать потенциальных домработниц на замену, которых она отвергла (они чернокожие, ирландцы и шотландцы соответственно). Мэри Мейсон, антагонистка, описывается как «дерзкая», «темноволосая» девушка, о причастности к преступлению Нэнси понимает только после того, как увидела ее в эксклюзивном, высококлассном магазине одежды, который часто посещает Нэнси, где она комментирует: «Конечно, девушка в ее обстоятельствах она не может себе позволить покупать платья в таком месте, как это». [ 3 ]
произведение искусства
[ редактировать ]Книга была напечатана в темно-синей обложке и с четырьмя глянцевыми иллюстрациями, выполненными художником Расселом Х. Тэнди . [ 4 ]
В 1950 году обложка была обновлена работой художника Билла Гиллиса . Текст был полностью переписан Гарриет Стратемейер Адамс в 1961 году. Обложка была снова изменена, чтобы отразить новую историю, на этот раз художником Руди Наппи , и были добавлены внутренние иллюстрации на простой бумаге. Только первые два издания этого тома были доступны в суперобложке. Текст и оформление книги остались прежними, когда в 1962 году издатель перешел на иллюстрированные переплетные издания с картинками и обложками.
Р. Х. Тэнди проиллюстрировал Нэнси, шпионящую за преступниками, на оригинальной обложке, а также на фронтисписе и трех внутренних иллюстрациях, показывающих различные элементы истории. Он обновил фронтиспис в 1943 году. В 1950 году суперобложка была изменена, чтобы показать обновленную версию Нэнси с мошенниками позади нее. Этот рисунок не был сохранен для редакции рассказа в 1961 году, поскольку сцена исключена из совершенно другого рассказа. Руди Наппи иллюстрирует призрачную картину двух девушек, освещенных светящимися огнями в манжетах их платьев с длинными рукавами. (На обложке 1961 года, кажется, изображены Нэнси лицом к лицу и загадочная темноволосая девушка. На самом деле Нэнси стоит спиной к читателю и является темноволосой девушкой на переднем плане; другая девушка на самом деле является самозванкой Нэнси. .)
Адаптации
[ редактировать ]Двенадцатая часть серии «Нэнси Дрю» приключенческих игр от Her Interactive под названием «Нэнси Дрю: Тайна старых часов» основана на романе и включает в себя элементы из «Тайны старых часов» и «Скрытой лестницы» . и «Тайна бунгало» .
В телесериале «Нэнси Дрю» гостиница «Сирень» была отремонтирована Тиффани Хадсон перед ее смертью. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рехак, Мелани (2006). Девушка-сыщик: Нэнси Дрю и женщины, которые ее создали . Харкорт. стр. 121–123. ISBN 9780156030564 .
- ^ Лундин, Ли (1 июня 2014 г.). «Тайны девушки-сыщицы» . SleuthSayers.org . Орландо: SleuthSayers . Проверено 8 июня 2014 г.
- ^ Бенфер, Эми (7 октября 1999 г.). «Что бы сделала Нэнси?» . Салон . Проверено 13 июня 2014 г.
- ^ Лундин, Ли (28 мая 2014 г.). «Тайна нестареющей девушки» . Нью-Йорк: Эллери Куин . Проверено 23 июня 2014 г.
- ^ Брюс, Аманда (1 ноября 2020 г.). «Нэнси Дрю: 10 деталей, которые вы пропустили в шоу CW» . ЭкранРант .
