Jump to content

Тайна бунгало

Тайна бунгало
Обложка оригинального издания
Автор Кэролин Кин
Оригинальное название Загадочная серия Нэнси Дрю №3
Иллюстратор Рассел Х. Тэнди
Ряд Загадочные истории Нэнси Дрю
Жанр Детская литература
Издатель Гроссет и Данлэп
Дата публикации
  • 29 апреля 1930 г. (оригинал)
  • 1 декабря 1960 г. (исправленная редакция)
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 210 (1930–1959); 180
ISBN 0-448-09503-3
ОКЛК 19117010
Предшественник Скрытая лестница  
С последующим Тайна в Lilac Inn  

«Тайна бунгало» — третий том серии «Таинственные истории Нэнси Дрю» , написанной под псевдонимом Кэролин Кин . [ 1 ] Это была последняя из трех книг трилогии «Набор заводчиков», выпущенной в 1930 году для тестирования этой серии на рынке.

Это был последний том, отредактированный Эдвардом Стратемейером перед его смертью. Его дочь, Гарриет Стратемейер Адамс , в 1960 году тщательно отредактировала роман. [ 2 ]

Краткое описание сюжета

[ редактировать ]

издание 1930 года

[ редактировать ]

Лора Пендлтон спасает Нэнси Дрю и ее подругу Хелен, которые не умеют плавать, когда их лодка переворачивается во время внезапного сильного шторма на Лунном озере. Девочки из Ривер-Хайтс подружились с осиротевшей Лорой, которая приехала сюда, чтобы встретиться со своим новым опекуном Джейкобом Аборном. Мистер Аборн кажется девушкам из Ривер-Хайтс несколько грубым, а Нэнси, вернувшись домой, получает телефонный звонок от Лоры, которая отчаянно пытается сбежать от своего «злого» опекуна. Он ожидает, что она будет заниматься домашними делами и готовить, что кажется естественным, но когда он требует от нее мехов и драгоценностей, она зовет Нэнси на помощь. Лаура убегает, и это приводит Нэнси обратно в дом Аборнов, где она шпионит за загадочным бунгало в лесу, которое он часто посещает. В конце концов Нэнси входит в бунгало, но ее быстро бьют по голове, и она теряет сознание. Однако, когда Нэнси приходит в себя, она вскоре разоблачает самозванца, который намеревался украсть все акции и инвестиции Лоры, а также ее драгоценности.

редакция 1960 года

[ редактировать ]

Сюжет похож, но раскрытие тайны занимает больше времени; необычно тем, что в исправленных версиях «Нэнси Дрю» обычно уменьшаются детали и ускоряется действие. Нэнси и Хелен встречают Лору после того, как она спасает их на озере; девочки в отпуске, а Хелен и ее тетя планируют предстоящую свадьбу первой. Девочки встречают опекунов Лоры, мистера и миссис Джейкоб Аборн, более драматично: миссис Аборн с обесцвеченными волосами приезжает в отель в беспорядке после того, как у нее спустило колесо во время того же шторма, который застал девочек на озере. Нэнси находит Аборнов неуклюжими, но дружелюбными. Нэнси вызывают домой, чтобы помочь раненой Ханне Груин; как и в оригинале, она встречает на дороге дерево, но на этот раз появляются брат и сестра и помогают ей.

Вернувшись домой, Нэнси присматривает за Ханной и берет на себя работу по дому. Карсон Дрю поручает ей расследовать длинный список лиц, подозреваемых в причастности к мошенничеству с инвестиционными ценными бумагами. Нэнси решает эту проблему, одеваясь более зрело (впервые в хронологии сериала она меняет внешность на сыщика) и ходит по домам с благотворительностью в качестве уловки для встречи с подозреваемыми. Этот подсюжет добавляет истории время и глубину.

Лаура тайно связывается с Нэнси, чтобы попросить ее о помощи, а затем сбегает из своей запертой комнаты в резиденции Аборнов, чтобы найти убежище у Дрю. Миссис Аборн приказала Лоре передать ценные драгоценности, но она отнесла их в дом Нэнси.

Остальная часть тайны разворачивается так же, как и в выпуске 1930 года, хотя Нэнси назначает Лоре свидание со своим другом Доном Кэмероном, и она отправляется исследовать дом Аборна у озера под предлогом того, что с самого начала находится в отпуске в том же отеле. главы. Здесь представлен характерный момент, который смутно появляется в других томах: Нэнси носит в багажнике чемодан, в котором находится одежда, подходящая для верхней одежды, вечернее платье с аксессуарами, купальные костюмы, косметика и т. д. Основное отличие финальной версии нового издания Главы заключаются в том, что Аборны вместе, как пара, действуют как самозванцы; Жена Джейкоба Аборна была в отпуске, и Стампи очень напоминал Джейкоба Аборна, что допускало замену. Это пара, которую Нэнси не смогла найти в Ривер-Хайтс, которая совершила банковские преступления, которые расследовал ее отец. Лаура обнаруживает, что настоящие Аборны — замечательные люди, которые могут стать заботливыми опекунами. Чтобы вознаградить Нэнси за помощь и спасение ее ценностей, Лаура дарит сыщику любимое кольцо ее матери — аквамарин, напоминание о том, что их дружба началась на воде.

произведение искусства

[ редактировать ]

Оригинальное произведение искусства 1930 года — Нэнси, заглядывающая в заброшенное бунгало — было создано Расселом Х. Тэнди , который также разработал фронтиспис и три внутренних элемента оригинальной версии. [ 3 ] В 1937 году три внутренних устройства были исключены. В 1943 году Тэнди выполнил совершенно новый рисунок пером и тушью для фронтисписа вместо обновления более ранних иллюстраций.

В 1950 году Билл Гиллис создал новую обложку, на которой было показано, как Нэнси шпионит за Стампи Даудом. Это изображение было сохранено для редакции 1960 года, в которую также были добавлены фронтиспис и пять внутренних иллюстраций, выполненных пером и тушью.

обновил обложку, В 1965 году Руди Наппи на которой Нэнси была одета в величественное платье, контрастирующее с нынешним «модным» образом, и шпионила за бунгало в лесу. Все эти иллюстрации сегодня напечатаны.

К 2000 году The Bungalow Mystery . на рынке США было продано 1,5 миллиона копий [ 4 ]

Адаптации

[ редактировать ]

Двенадцатая часть серии «Нэнси Дрю» приключенческих игр от Her Interactive под названием «Нэнси Дрю: Тайна старых часов» основана на романе и включает в себя элементы из «Тайны старых часов» и «Скрытой лестницы» . и «Тайна в Lilac Inn» .

Элементы этой истории включают девушку Эмили Крэндалл, которая заменяет Лору Пендлтон; «Сомнительный» опекун Эмили, Джейн Уиллоуби (кульминационный персонаж фальшивых мистера и миссис Аборн), мать Эмили (которую в игре зовут Глория Крэндалл, урожденная Дауд, вместо Мари Пендлтон) и Джим Арчер, который является всего лишь друг семьи, а не жених Лоры, как в книге. Девичья фамилия Глории Дауд также является отсылкой к Даудам, преступникам в книге. Кроме того, стиль школы Ричарда Топэма выполнен в стиле бунгало. Наконец, сюжетная линия этой книги — одна из двух основных историй в игре, например, Эмили/Лоре, нуждающейся в защите драгоценностей своей матери. Второй — сюжетная линия из «Тайны старых часов».

Часть этой книги, знак «Строительство дороги» и попытка пересечь мост с помощью досок, была замечена в эпизоде ​​«Тайна ромбовидного треугольника» сериала Hardy Boys «Нэнси Дрю».

  1. ^ Рехак, Мелани (2006). Девушка-сыщик: Нэнси Дрю и женщины, которые ее создали . Харкорт. стр. 120–121. ISBN  9780156030564 .
  2. ^ Лундин, Ли (1 июня 2014 г.). «Тайны девушки-сыщицы» . SleuthSayers.org . Орландо: SleuthSayers . Проверено 8 июня 2014 г.
  3. ^ Лундин, Ли (28 мая 2014 г.). «Тайна нестареющей девушки» . Нью-Йорк: Эллери Куин . Проверено 23 июня 2014 г.
  4. ^ Робак, Дайан; Бриттон, Джейсон; Терви, Дебби Хохман (17 декабря 2001 г.). «Самые продаваемые детские книги всех времен» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 25 декабря 2005 года . Проверено 25 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a52d845595ec9715ae03e3267969f5e9__1714526880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/e9/a52d845595ec9715ae03e3267969f5e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Bungalow Mystery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)