Отделение скорой помощи Хэдфилда-Спирса
Отряд скорой помощи Хэдфилда -Спирса — англо-французское добровольческое медицинское подразделение, которое первоначально служило в составе 4-й французской армии в Лотарингии , восточная Франция, во время Второй мировой войны с февраля 1940 года, пока не было вынуждено отступить 9 июня перед немецким наступлением. . Его официальное французское обозначение в то время было «Хирургическая скорая помощь Légère de Corps d'Armée 282». Подразделение проследовало через Францию через Бордо в Аркашон, откуда было эвакуировано обратно в Великобританию, прибыв в Плимут 26 июня. Подразделение перегруппировалось и перевооружилось в Великобритании перед отплытием 20 марта 1941 года на Ближний Восток и высадкой в Суэце 2 мая. Под обозначением HCM (Hôpital Chirurgical Mobile) 3 Ambulance Hadfield-Spears он был прикреплен к силам Свободной Франции ( 1-я дивизия Свободной Франции ) на Ближнем Востоке, в Северной Африке, Италии и Франции, а затем был распущен в Париже в июне 1945 года. орден генерала Шарля де Голля . [ 1 ]
Происхождение и лидерство
[ редактировать ]Спонсор
[ редактировать ]Подразделение было создано во время Странной войны на 100 000 фунтов стерлингов, пожертвованных сэром Робертом Хэдфилдом , британским сталелитейным магнатом. [ 2 ] Он доверил деньги своей жене, леди Фрэнсис Белт Хэдфилд, попросив ее найти подходящее уважительное дело. Леди Хэдфилд, франкофил, как и ее муж, провела большую часть года на их вилле в Кап-Ферра на юге Франции. Во французском консульстве в Лондоне она объяснила, что «этот подарок был погашением долга, который она задолжала Франции за самые счастливые годы своей жизни». [ 3 ] Во время Первой мировой войны этот американец из Филадельфии с хорошими связями был одним из первых, кто открыл госпиталь Красного Креста для лечения раненых и больных военнослужащих. Эта больница в Вимрё , недалеко от Булони-сюр-Мер , содержалась полностью за ее счет. Леди Хэдфилд, CBE , умерла в Лондоне 6 ноября 1949 года. [ 4 ]
Мэри «Мэй» Борден
[ редактировать ]В начале Второй мировой войны леди Хэдфилд было 77 лет, и она больше не могла руководить полевым госпиталем. Соответственно, она обратилась к другой американке – своей подруге, писательнице Мэри Борден , которую ее друзья и семья знали как «Мэй». [ 5 ] Последняя в июле 1915 года за свой счет также открыла госпиталь для французской армии (l'Hôpital Chirugical Mobile No 1); [ 6 ] теперь она хотела помочь во время нового конфликта. У Мэри были тесные связи с Францией — именно во время нахождения ее подразделения на Сомме в 1916 году она познакомилась с капитаном Эдвардом Луи Спирсом , британским офицером связи, прикрепленным к французской армии. [ 7 ] Впоследствии он был произведен в офицеры генерального штаба 1-го класса и поддерживал связь между военным министерством Франции и военным министерством в Лондоне. Они поженились в 1918 году и в конце войны жили в Париже. [ 8 ] Позже Спирс стала членом парламента ; его профранцузские взгляды в палате общин принесли ему прозвище «депутат от Парижа». [ 9 ] У них был широкий круг влиятельных друзей, как британцев, так и французов, которых они развлекали в своем лондонском доме в межвоенный период. Мэри Борден (миссис Спирс) согласилась возглавить женский персонал (в основном британский) – медсестер и водителей нового полевого госпиталя леди Хэдфилд на 100 коек. Мэри Спирс была широко известна французам как «мадам генераль» - отсылка к званию ее мужа в британской армии. Французская военная служба «Санте» согласилась предоставить для медицинского подразделения мужской персонал, включая врачей, санитаров и водителей тяжелых грузовиков подразделения. [ 10 ]
Действующая служба в Лотарингии
[ редактировать ]
Передвижной госпиталь Хэдфилд-Спирс, укомплектованный палатками, рентгеновским оборудованием, стерилизационной аппаратурой, хирургическими инструментами, кроватями, постельными принадлежностями, бельем и палатным оборудованием, в феврале 1940 года покинул Париж и направился в деревню Сен-Жан-ле-Бассель, недалеко от линии фронта в Лотарингии. . Главным врачом был капитан-медик Жан Госсе, под его началом находились три молодых французских хирурга, рентгенолог и административный персонал. Там было 12 французских водителей тяжелых грузовиков и 50 рядовых. В состав британских девушек вошли десять медсестер и 15 водителей Механизированного транспортного корпуса (МТК). Леди Хэдфилд подарила миссис Спирс лимузин «Рено». [ 12 ]
Подразделение Хэдфилда-Спирса входило в состав 4-й французской армии, которой командовал генерал Рекен, бывший товарищ генерала Спирса по Первой мировой войне. В Сен-Жан-ле-Басселе их разместили частично в монастыре, а частично в самой деревне. Их предшественники оставили палаты в плохом состоянии, и они потратили две недели на то, чтобы привести их в порядок, прежде чем переместить пациентов в новые помещения. [ 13 ]
Военная активность в этом секторе была незначительной – даже когда 10 мая немцы начали нападение на Нидерланды, Люксембург и Бельгию. Девочки мирно проводили время во французской сельской местности, совершая вылазки к линии фронта в Саргемине , который стал городом-призраком с тех пор, как девять месяцев назад его французские жители были эвакуированы. Леди Хэдфилд приехала с юга Франции, чтобы навестить свою часть — Мэри Спирс не увидит ее снова до конца войны. 20 мая стало известно, что ее муж получил звание генерал-майора, хотя она тогда еще не знала, что он был назначен личным представителем Черчилля при премьер-министре Франции Поле Рейно . [ 14 ]
28 мая они узнали, что бельгийская армия сдается. Генерал Рекен поговорил с г-жой Спирс и подчеркнул серьезность военной ситуации. Ей звонили из Парижа: муж хотел, чтобы она приехала в Париж до того, как он улетит в Лондон. Она сопротивлялась – как она могла покинуть часть в такое время? Спирс была настойчива, но она сопротивлялась, как и капитан Госсет, который боялся, что дорога может быть перерезана и она не сможет вернуться. Они услышали, что Дюнкерк эвакуирован. Затем Спирс позвонила еще раз, на этот раз приказав ей приехать в Париж. Она решила совершить рывок в столицу и обратно. Они встретились в британском посольстве. Французская армия терпела поражение на всех фронтах, и Спирс был измотан. «Его глаза были налиты кровью. На его лице были морщины глубиной в несколько дюймов. [...] Я на одну секунду увидел, что должно было произойти. Война бросилась на меня из его глаз. Я был в ужасе». [ 15 ]
Вечером того же дня поступил звонок из ее подразделения в Лотарингии — они получили приказ на следующий день перебраться в другое место. Она поняла, что было крайне неразумно разлучаться со своими девочками. Тогда ее водитель сообщил, что она разбила их машину во время отключения электроэнергии. К счастью, генералу Спирсу удалось раздобыть еще одну машину с двумя французскими военными водителями; Мэри Спирс и ее водитель MTC уехали на следующее утро. Они вернулись в Сен-Жан-ле-Бассель как раз в тот момент, когда передвижной госпиталь собирался отправиться в путь. [ 16 ]
Отступление
[ редактировать ]В течение следующих 12 дней отряд продвигался сначала на запад, а затем на юго-запад через Францию. Первоначально они поддерживали связь с 4-й французской армией, надеясь создать свой госпиталь и выполнить поставленную перед ними гуманитарную задачу. Но этого не произошло. Темпы краха Франции ускорились; они никогда не оставались в одном месте более двух ночей. Лишь в Шалон-сюр-Марне группа из шести французских санитаров и французской медсестры была ненадолго направлена в больницу, чтобы помочь перегруженному медицинским персоналом. Дороги были забиты беженцами, бензин было трудно найти, и они выходили за пределы своих дорожных карт. Стоя в очереди на дозаправку в казармах в Ганна , между Муленом и Клермон-Ферраном , они услышали, что маршал Филипп Петен попросил немцев о перемирии. [ 17 ]
Это был уже не вопрос отступления, а скорее побега. Их пунктом назначения был Бордо , который был последней резиденцией французского правительства перед его окончательным крахом; они знали, что муж Мэри, генерал Спирс, был здесь вместе с французским правительством, и были уверены, что он поможет им найти путь обратно в Британию. В Бриве их командир, капитан-медик Жан Госсе, сумел отправить телеграмму, чтобы предупредить британское посольство в Бордо, что подразделение распадается и что 26 женщин будут продолжать путь в одиночку. Все медицинское оборудование и запасы леди Хэдфилд были брошены на обочине дороги. Уничтожение хирургических или медицинских складов противоречит правилам Красного Креста, но неизвестно, были ли они впоследствии конфискованы немцами. Женщины на шести машинах отправились в Бордо. [ 18 ]
Британский военный атташе в Бордо направил их в Аркашон , где на вилле за городом они встретили британского военно-морского лейтенанта Яна Флеминга , который организовал их доставку на борт HMS Galatea (71) для короткого морского путешествия в Сен-Жан. де Люс недалеко от испанской границы. [ 19 ] Здесь их перегрузили на пассажирское судно « Этрик ». [ 20 ] на борту которого уже было большое количество британских подданных (в основном зажиточных дам и их персонала), эвакуированных со своих вилл во Франции. Мэри Спирс и ее группа из 25 британских медсестер и водителей MTC пришвартовалась в Плимуте 26 июня 1940 года, не имея ничего, кроме личных вещей. [ 21 ]
Перегруппировка и перевооружение в Британии
[ редактировать ]Мэри Спирс хотела продолжить свою работу и получила поддержку некоторых из своих первых медсестер-добровольцев и водителей MTC. Однако сэр Роберт Хэдфилд умирал в загородном доме недалеко от Эпсома ; Леди Хэдфилд была отрезана от сети на своей вилле на юге Франции. Соответственно, о дополнительной помощи со стороны первоначальных спонсоров не могло быть и речи, но через свои контакты в Америке она воспользовалась средствами, которые были пожертвованы в Америке благотворительной организацией, известной как Британское общество помощи войнам , первоначальное пожертвование которой составило 25 000 фунтов стерлингов. [ 22 ] этого было достаточно, чтобы она могла считать, что их финансовые заботы позади. [ 23 ] Название нового отделения останется неизменным, но его организация и англо-французский характер будут идентичны двум предыдущим больницам. Эти условия – включая условие о том, что г-жа Спирс будет осуществлять полный контроль над женским персоналом – были приняты в письменной форме генералом Шарлем де Голлем , который к тому времени возглавлял Силы Свободной Франции из своей штаб-квартиры в Лондоне. [ 24 ] [ 25 ]
Следующее размещение подразделения будет за границей, и потребуются тяжелые грузовики и 30 человек, которые смогут не только водить машину, но и выполнять функции санитаров. Де Голль не смог предоставить эту рабочую силу из своих войск, но приехали водители из американской полевой службы и санитары из отделения скорой помощи друзей в Лондоне - все последние отказались от военной службы по соображениям совести . Транспортные средства, палатки, кровати, плиты и палатное оборудование были закуплены у военного министерства . В состав транспортных средств входили 15 3-тонных грузовиков Bedford и столько же 15-тонных грузовиков, а также пять Ford V8 для перевозки медсестер и офицеров. де Голля В «Свободной Франции» было мало офицеров-медиков, и потребовались месяцы, чтобы собрать команду из четырех врачей, которую возглавил полковник Фрюшо. Механизированный транспортный корпус предоставил 12 водителей. [ 26 ]
Оборудование и транспортные средства отправились из Кардиффа морем в Порт-Судан в начале февраля 1941 года. [ 27 ] Персонал отплыл 23 марта из Гринока на борту лайнера Line Orient SS Otranto . [ 28 ]
На действительной службе на Ближнем Востоке
[ редактировать ]
Подразделение Хэдфилда-Спирса достигло Суэца 2 мая, рассчитывая вернуться в Порт-Судан, а оттуда в Абиссинию , но планы изменились, и им было приказано направиться в Палестину . Их оборудование уже было выгружено в Порт-Саиде . Во время краткого визита в Каир Мэри Спирс встретилась с мадам Катру, женой генерала Жоржа Катру , верховного комиссара генерала де Голля в Леванте, которая не одобряла уход за ранеными Свободной Франции британскими медсестрами. [ 30 ] Однако вместо того, чтобы отправиться в Эритрею и Судан , как они ожидали, подразделение было отправлено в Сарафанд в Палестине , где к ним присоединились полковник Фрюшо, известный французский хирург, и французский отряд из Эритреи. Пройдя через Самарию и Галилею и перейдя Трансиорданию, они достигли Дераа в Сирии. [ 31 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания и источники
[ редактировать ]- ^ Борден, Мэри (1946). Путешествие по тупику . Лондон: Hutchinson & Co., с. 296.
- ^ CH Деш, «Хедфилд, сэр Роберт Эбботт, баронет (1858–1940)», ред. Джеффри Твидейл, Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 24 декабря 2008 г.
- ^ Знаки стр.14
- ^ «Леди Хэдфилд, некролог». Таймс . 8 ноября 1949 года.
- ^ Знаки стр.13
- ^ Конвей, Джейн (2010). «Глава 4 – За линией фронта». Женщина двух войн – Жизнь Мэри Борден . Книги Мандей. п. 45. ИСБН 978-0-9563297-0-7 .
- ^ Конвей с. 65
- ^ Эгремонт, Макс (1997). Под двумя флагами . Лондон: Феникс – Orion Books. стр. 370, стр. 53–54. ISBN 0-7538-0147-7 .
- ^ Бертон, Саймон (2001). Союзники в войне . Лондон: ХарперКоллинз. стр. 345, стр. 80. ISBN 0-00-711622-5 .
- ^ Знаки стр.16
- ^ Доски стр.36-36.
- ^ Конвей стр.193
- ^ Конвей с. 194
- ^ Конвей с. 199
- ^ Доски стр.43-47.
- ^ Конвей стр.203
- ^ Борден стр.59, стр.86, Конвей стр. 209
- ^ Борден стр.96, стр.98-99, Конвей стр.211
- ↑ Позже на этом корабле домой посол Великобритании во Франции сэр Рональд Кэмпбелл и министры Канады и Южной Африки.
- ^ Ни один корабль с таким названием найти не удалось. Вполне вероятно, что на самом деле лайнером было P&O судно SS Ettrick . Позже она была назначена авианосцем. 15 ноября 1942 года он был торпедирован немецкой U-155 в составе конвоя в районе Гибралтара и позже затонул. Большую часть ее экипажа удалось спасти, но 18 военно-морских моряков погибли. [1]
- ^ Борден стр.100–116, Конвей стр. 212
- ↑ В «Путешествии по тупику» (стр. 118) Мэри Борден делает пожертвование в размере 20 000 фунтов стерлингов.
- ^ Конвей с. 215
- ^ Борден стр.116-118, Конвей стр. 221
- ^ По совпадению, штаб-квартира «Свободной Франции» по адресу Карлтон-Гарденс, 4 находилась всего в двух шагах от административной базы подразделения Хэдфилд-Спирс в доме лорда и леди Хэдфилд на террасе Карлтон-Хаус.
- ^ Доски стр. 118-120.
- ^ Конвей стр.221
- ^ Тегла Дэвис, А (1947). «Отделение скорой помощи друзей - Больничное отделение Хэдфилд-Спирс» . Джордж Аллен и Анвин Лтд. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 30 декабря 2008 г.
- ^ Конвей с. 257
- ^ Конвей с. 225-227
- ^ Тегла Дэвис, А (1947). «Отделение скорой помощи друзей - Больничное отделение Хэдфилд-Спирс» . Джордж Аллен и Анвин Лтд. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 3 декабря 2010 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Борден, Мэри (1946). Путешествие по тупику . Лондон: Хатчинсон и Ко.
- Конвей, Джейн (2010). Женщина двух войн – Жизнь Мэри Борден . Великобритания: Munday Books.