Ошенкроу

Ошенкроу
Ошенкроу
	Ошенкроу Расположение в границах Шотландии
Ссылка на сетку ОС	НТ850607
Район Совета	Шотландские границы ;
Лейтенантский район	Бервикшир ;
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ГЛАЗА
Почтовый индекс района	ТД14
Телефонный код	01890
Полиция	Шотландия
Огонь	шотландский
Скорая помощь	шотландский
Парламент Великобритании	Бервикшир, Роксбург и Селкирк ;
Шотландский парламент	Эттрик, Роксбург и Бервикшир ;
	Список мест Великобритания Шотландия 55 ° 50' с.ш. 2 ° 14' з.д. / 55,84 ° с.ш. 2,24 ° з.д.

Оченкроу ( шотландский гэльский : Allt na Crà ) — небольшая деревня в районе Шотландских границ в Шотландии , у хребта холмов Ламмермюр , недалеко от Рестона .

Этимология

Около 1210 года деревня называлась Альденеграу. К концу 13 века он стал Олденкроу, затем Адинкроу к началу 17 века, Окинкроу к 1771 году и Ошенкроу к 1860 году. ^{[ 1 ]}

Современное название Ошенкроу затушевывает вопрос о происхождении. Гэльское происхождение признают Уотсон (1926, 138) и Николаисен (1976, 138). Считается, что это означает «ачадх на кра», или «поле дерева или деревьев». Этому, очевидно, противоречит форма имени XII века «Олден-», также сохранившаяся, например, в четырех Даремских хартиях XIII века. Мак ан Тайлер предполагает, что форма Альденакрау может быть получена от названия водотока (например, гэльское Allt na Crà , «поток ловушки для лосося»), а не от самого поселения. ^{[ 2 ]}

Что-то вроде «Могила Холдена» или «Роща Холдена» могло бы быть ближе к первоначальной идее, но более естественно использовать нынешнее название и говорить о деревне Оченкроу. Сама по себе эта форма лишь недавно была выведена народной этимологией из гораздо более давнего «Edencraw» или «Auchencrawe»: эволюция от Halden- к Alden- или Eden- к Auchenand от -grove/ -grave слишком -crawe к - ворона. ^{[ нужна ссылка ]}

Джеймс Хаттон , основатель современной геологии , занимался сельским хозяйством в двух милях к западу. Тропа Джеймса Хаттона была основана в 2006 году.

Билли Мэйнс и Тауэр

К югу от Ошенкроу в сторону Чирнсайда , во время войны Грубого ухаживания , Билли был сожжён в мае 1544 года во время вывода армии лорда Хартфорда из Эдинбурга . ^{[ 3 ]} Башня замка: «Башня Байлли в 9 милях от Бервика на окраине Ламмермора, между баронством Ангуса Бонкл и Колдингемом» ( 55 ° 49'48 "N 2 ° 14'24" W / 55,8299 ° N 2,2400 ° W / 55,8299; -2,2400 ( Билли Тауэр ) ), был захвачен в Сретение (т. е. 2 февраля) 1548 года английским солдатом Томасом Карлайлом, который одолел охрану с десятью товарищами, одетыми «в манере Скоттов». Он разместил в башне гарнизон из 50 всадников. ^{[ 4 ]}

Замок Билли упоминается вместе с двумя другими соседними крепостями, замком Бонкилл и замком Бланерн, в пророческом стихе, относящемся к их строительству во времена Давида I ;

Банкл, Билли и Бланерн
Три крепких замка от Ирне,
Построенный, когда Дэви был Бэрном,
Они все будут бандой,

Ви Шотландия Кроун
Илка ане должна быть пирамидой из камней.

Бервикширские рифмы

Оченкроу и Билли упоминаются в стихах с топонимами, записанных в 19 веке;

Я стоял на форте Аймут,
И угадайте, что я видел,
Фернисайд и Флемингтон,
Ньюхаусы и Коклоу,
Сказочный народ Фостерленда,
Ведьмы из Эденкрау ,
И богл в Билли -Майре.

и среди стихов, касающихся ведьм и колдунов;

Буртри, Пчелы и Бэрнсы,
Распространены в Ошенкро ,
Где в старые добрые времена,
Жены были ведьмами,
И Джейми Бур, старый добрый парень,
Был колдуном вон там. ^{[ 5 ]}

Хотя редактор XIX века считал последний стих недавним, он отметил, что «Джейми Бур» является отсылкой к слуге Роберта Логана из Ресталрига и Фаст-Касла, упомянутому в судебном процессе по делу о заговоре Гаури в 1608 году, который имел собственность в деревне.

См. также

Ссылки

^ Ринальди, Джанкарло (5 января 2017 г.). «Что такое топоним в Бервикшире?» . Новости Би-би-си . Проверено 7 января 2017 г.
^ Тейлор, Джон (2003). Топонимы. Архивировано 25 декабря 2010 года в Wayback Machine . (pdf) Парламент Шотландии. Проверено 5 марта 2010 г.
^ «Касл Билли» . RCAHMS Кэнмор .
^ Календарные государственные документы Шотландии , том 1 (1898), 68, 70
^ Хендерсон, Джордж, Популярные стишки, поговорки и пословицы графства Бервик , (1856) , 2, 52-60.

Внешние ссылки

[1] Ринальди, Джанкарло (5 января 2017 г.). «Что такое топоним в Бервикшире?» . Новости Би-би-си . Проверено 7 января 2017 г.

[2] Тейлор, Джон (2003). Топонимы. Архивировано 25 декабря 2010 года в Wayback Machine . (pdf) Парламент Шотландии. Проверено 5 марта 2010 г.

[3] «Касл Билли» . RCAHMS Кэнмор .

[4] Календарные государственные документы Шотландии , том 1 (1898), 68, 70

[5] Хендерсон, Джордж, Популярные стишки, поговорки и пословицы графства Бервик , (1856) , 2, 52-60.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]