Jump to content

Моя дерзкая девчонка (сериал)

Моя нахальная девочка
Рекламный плакат
Жанр
На основе Моя нахальная девочка
от Квак Джэ Ён
Написал Юн Хё Дже
Режиссер О, Джин Сок
В главных ролях
Страна происхождения Южная Корея
Язык оригинала корейский
Количество серий 32 [ а ]
Производство
Продюсеры Сим Юнг Вун
Ким Дон Рэ
Шин Чоль [ или ]
Время работы 30 минут [ а ]
Производственные компании Братья Хуайи
Шинцинская коммуникация
РэймонгРейн Ко.Лтд.
Оригинальный выпуск
Сеть СБС
Выпускать 29 мая ( 29 мая 2017 )
18 июля 2017 г. ( 18.07.2017 )

Моя нахальная девушка ( корейский : 엽기적인 그녀 ; RR : Ёпгичжогин Кынё ) — южнокорейская телевизионная драма 2017 года с Джу Воном , О Ён Со , Ли Чжон Шин и Ким Юн Хе в главных ролях , основанная на 2001 года южнокорейском фильме «Моя нахальная девушка». Квак Джэ Ён , но во время Чосон Период . Он транслировался на канале SBS с 29 мая по 18 июля 2017 года по понедельникам и вторникам в 22:00 ( корейское время ) в количестве 32 серий. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

История любви ученого из холодного города Кён У ( Чу Вон ), известного как «национальное достояние Чосона», и дерзкой принцессы Хе Мён ( О Ён Со ) в эпоху династии Чосон. [ 8 ] у которого не самая лучшая репутация среди людей. Она часто ускользает из дворца в поисках своей матери, свергнутой королевы. Во время одного из таких приключений она встречает Кён У; сначала враги, потом друзья, и они влюбляются.

Основной

[ редактировать ]
  • Джу Вон в роли Кён У
    • Чон Джин Со в роли молодого Кён У

Это был выдающийся и приветливый ученый, вернувшийся после трех лет обучения в Цин, где его правитель высоко оценил. Кён У получил титул «Национальное достояние Чосона» от короля Хвиджона в детстве. Он сын министра образования, и король назначает его наставником предполагаемого наследника. Несмотря на первоначальные конфликты с принцессой Хе Мён, он помогает ей, пока она расследует тайны свержения своей матери. [ 9 ] [ 10 ]

Она волевой, независимый, но озорной и доставляющий неприятности человек с добрым сердцем и терпеть не может проступки людей. Сначала ей не нравится Гён У, но позже влюбляется в него. Она изо всех сил пытается узнать, что случилось с ее матерью. [ 11 ] [ 12 ]

Инспектор в полицейском бюро. Он дорожит принцессой Хемён и всегда защищает ее. [ 13 ]

Она упрямая и избалованная дочь левого министра Чон Ки Джуна. Она влюбляется в Гён У и сделает все, чтобы заполучить его. Она любовная соперница принцессы Хе Мён. [ 14 ]

Поддержка

[ редактировать ]

Люди во дворце

[ редактировать ]
  • Сон Чан Мин в роли короля Хвиджона
  • Юн Се-а в роли Королевы Пак
  • Юн Со Чжон в роли вдовствующей королевы Джахе
  • Чхве Ро Ун — предполагаемый наследник, младший брат принцессы Хе Мён.
  • Рю Дам в роли Ён Шина, евнуха принцессы Хе Мён
  • Тэ Ми в роли Бёль-и, телохранителя принцессы Хе Мён.
  • Ли Кён Хва в роли свергнутой королевы Хан
  • Хон Е Со в роли придворной дамы Банг

Семья Кён У

[ редактировать ]
  • Чо Хи Бон — Гён Пиль Хён, отец Кён У, главный научный сотрудник
  • Чан Ён Нам в роли леди Хо, матери Кён У
  • Чон Да-бин в роли Гён Хи [ 15 ] Младшая сестра Кён У, которая восхищается Чон Да Ён и пытается помочь ей сойтись с Кён У; она тоже не умеет хранить секреты

Министры

[ редактировать ]
  • Чон Ун-ин в роли Чон Ки Джуна, левого министра и отца Чон Да Ён
  • О Хи Чжон в роли Мин Ю Хвана, учительницы принцессы Хе Мён и близкого друга Кан Джун Ёна.
  • Ким Бён Ок в роли Пак Сон Чжэ
  • Кан Шин Хё в роли Воль Мёна
  • Пак Кын Су
  • Ким Ён Сок
  • Шим Хён Так в роли Чун Пуна/принца Ынсона, младшего брата принца Чусона
  • Квак Хи Сон в роли Пак Чан Ви, второго лейтенанта Министерства надзора, который был предоставлен его отцом и влюблен в Чон Да Ён.
  • Ли Си-ён [ 16 ] в роли Бан Се Хо, друга Кён У
  • Соль Чон Хван в роли Мэн Кван Су
  • Пак Ён Су в роли Хванги
  • Со Ын А в роли Маль Гыма, слуги Чон Да Ёна, влюбляется в Бан Се Хо.
  • Хан Джи У и Бу Ён
  • Ким Ян У и До Чи
  • Чон Да Соль, как Со Ён
  • На Хе Ми в роли Бо Ён
  • Крис Сан (Сунь Цзуджун) — принц Дархан Цинский
  • Но Сюзанна в роли Сон Гён
  • Для Джи Ён и Юн Джи
  • Ко Мин Со, как Сон Гён
  • Ли Дже Ён
  • Ли Си-ганг
  • Юнг Тэ Ин
  • Го Мин Си в роли Сон Кёна

Особый внешний вид

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]
  • Этот сериал является одним из немногих молодежных сагыков , производство которых началось после успеха фильма «Любовь в лунном свете» (2016) с Пак Богомом и Ким Ю Чжон в главных ролях . [ 17 ] [ 18 ]
  • Этот проект стал вторым сотрудничеством актера Джу Вона и режиссера О Джин Сока после совместной работы в популярной драме 2015 года «Ён Паль» . Первое чтение сценария состоялось 27 августа 2016 года. [ 19 ] «Моя нахальная девчонка» — это полностью готовый телесериал. Съемки начались в августе 2016 года и завершились 7 марта 2017 года. [ 20 ]
  • Актриса Ким Джу Хён была выбрана на главную женскую роль на прослушивании, но после ухода ее заменила О Ён Со . [ 21 ]

Рейтинги

[ редактировать ]
Эп. Исходная дата трансляции Средняя доля аудитории
Нильсен Корея [ 22 ] ТНМС [ 23 ]
По всей стране Сеул По всей стране Сеул
1 29 мая 2017 г. 8,5% (12 место) 8,9% (10 место) 8,3% (16 место) 9,9% (9 место)
2 9,3% (8 место) 10,0% (7 место) 9,3% (10 место) 11,3% (4 место)
3 30 мая 2017 г. 7,4% (13 место) 7,7% (10 место) 6,5% (20-е место) 6,8% (20-е место)
4 9,3% (8 место) 9,3% (7 место) 8,1% (11 место) 9,5% (5 место)
5 5 июня 2017 г. 7,2% (16 место) 7,9% (10 место) 7,4% (17 место) 8,3% (9 место)
6 8,2% (10 место) 8,9% (7 место) 7,7% (16 место) 8,5% (8 место)
7 6 июня 2017 г. 8,1% (13 место) 8,6% (9 место) 7,1% (НР) 8,0% (13-е место)
8 9,3% (8 место) 9,7% (8 место) 8,2% (15 место) 8,8% (7 место)
9 12 июня 2017 г. 7,9% (12 место) 8,1% (10 место) 7,4% (НР) 7,9% (12 место)
10 9,0% (7 место) 9,2% (7 место) 8,1% (16 место) 9,1% (7 место)
11 13 июня 2017 г. 8,5% (8 место) 9,3% (6 место) 7,4% (17 место) 7,7% (11 место)
12 10,5% (5 место) 11,8% (4 место) 9,0% (10 место) 9,4% (5 место)
13 19 июня 2017 г. 8,1% (9 место) 8,7% (9 место) 7,5% (18 место) 8,1% (11 место)
14 9,3% (7 место) 9,5% (7 место) 7,8% (16 место) 8,1% (10 место)
15 20 июня 2017 г. 8,3% (12 место) 9,2% (7 место) 5,5% (НО) 6,4% (17 место)
16 10,3% (6 место) 11,2% (5 место) 6,6% (18 место) 7,4% (15 место)
17 26 июня 2017 г. 8,2% (11 место) 8,2% (9 место) 7,2% (18 место) 7,9% (10 место)
18 9,4% (8 место) 9,1% (7 место) 7,8% (14 место) 8,6% (7 место)
19 27 июня 2017 г. 8,2% (11 место) 8,4% (9 место) 6,8% (20-е место) 7,5% (14 место)
20 9,6% (6 место) 9,9% (6 место) 7,9% (16 место) 8,7% (9 место)
21 3 июля 2017 г. 8,5% (12 место) 9,2% (7 место) 7,4% (НР) 7,9% (17 место)
22 8,8% (8 место) 9,3% (6 место) 7,8% (18 место) 8,4% (14 место)
23 4 июля 2017 г. 8,3% (14 место) 8,4% (12 место) 6,9% (20-е место) 7,5% (16 место)
24 9,7% (7 место) 9,9% (6 место) 7,9% (18 место) 8,5% (12 место)
25 10 июля 2017 г. 7,6% (НР) 7,6% (НР) 7,7% (НР) 8,4% (19 место)
26 8,6% (15 место) 8,5% (10 место) 8,0% (НО) 8,6% (17 место)
27 11 июля 2017 г. 7,7% (15 место) 7,7% (14 место) 6,7% (НР) 6,8% (18 место)
28 8,7% (12 место) 8,5% (10 место) 7,4% (17 место) 7,6% (16 место)
29 17 июля 2017 г. 8,9% (14 место) 9,6% (6 место) 7,3% (НР) 8,5% (13 место)
30 10,2% (6 место) 10,8% (4 место) 8,0% (17 место) 9,3% (9 место)
31 18 июля 2017 г. 9,6% (6 место) 10,4% (5 место) 9,2% (12 место) 11,2% (5 место)
32 11,4% (5 место) 12,0% (4 место) 10,4% (8 место) 12,3% (4 место)
Средний 8.8% 9.2% 7.7% 8.5%
  • В таблице выше, синие цифры обозначают самые низкие рейтинги, а красные цифры обозначают самые высокие рейтинги.
  • NR означает, что на тот день драма не вошла в топ-20 ежедневных программ.

Оригинальный саундтрек

[ редактировать ]
Моя нахальная девочка
ОСТ-альбом
Альбом саундтреков
Разные художники
Выпущенный 2017
Жанр Саундтрек
Язык корейский , английский
Этикетка
  • Уорнер Мьюзик Корея
  • Рэемонг Райн
Нет. Заголовок Художник Длина
1. «Потому что это ты» (그대이기에) Тот самый 03:46
2. «Потому что это ты» (Инст.)  03:46
Общая длина: 07:32
Нет. Заголовок Художник Длина
1. «Проникновение» (шепот) SE O (Желейное печенье) 02:54
2. «Пермеат» (Инст.)  02:54
Общая длина: 05:48
Нет. Заголовок Художник Длина
1. "Потому что я тебя люблю" мармеладный 03:35
2. «Потому что я люблю тебя» (Инст.)  03:35
Общая длина: 07:10
Нет. Заголовок Художник Длина
1. «Как судьба» Бен 4:06
2. «Как судьба» (Инст.)  4:06
Общая длина: 08:12

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель Результат Ссылка.
2017 10-я премия корейской драмы Лучший оригинальный саундтрек Гамми ( Потому что я люблю тебя ) номинирован [ 24 ]
Премия SBS в области драмы Награда за высшее мастерство, актер драмы с понедельника по вторник. Джу Вон номинирован
Награда за высшее мастерство, актер драмы с понедельника по вторник. О Ён Со номинирован
Премия за выдающиеся достижения, актер драмы с понедельника по вторник. Чон Ун-ин номинирован
Лучший новый актер Ли Юнг Шин номинирован
Премия за лучшую пару Джу Вон и О Ён Со номинирован

Международная трансляция

[ редактировать ]
  • В Сингапуре, Малайзии, Индонезии и Брунее My Sassy Girl транслировалась одновременно с корейской трансляцией на Sony One , на Тайване она транслировалась на CHOCO TV, Friday и KKTV, а также транслировалась на следующий день после первоначальной даты на IQiyi .
  • В Гонконге дорама начала транслироваться на канале Viu с 30 мая 2017 года.
  • В Японии драма начала транслироваться на канале KNTV с 3 июня 2017 года.
  • На Тайване драма начала транслироваться на канале LTV с 29 июня 2017 года.
  • В Шри-Ланке драму можно посмотреть по запросу на канале Iflix с сингальскими и английскими субтитрами. [ 25 ]
  • В Малайзии драма начала транслироваться на канале NTV7 с 6 февраля 2018 года с понедельника по четверг с 18:00 до 19:00.
  • На Филиппинах драма начала транслироваться на канале GMA Network с 25 марта 2019 года с понедельника по пятницу, 9:20, и будет транслироваться на канале GMA News TV с 27 января 2020 года с понедельника по пятницу, 23:00.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Первоначально сериал был упакован в шестнадцать 70-минутных серий. Чтобы обойти корейские законы, запрещающие рекламные паузы в середине эпизода, то, что раньше транслировалось как отдельные 70-минутные эпизоды, теперь переупаковывается в два 35-минутных эпизода, причем каждый вечер показываются два эпизода с рекламной паузой. между ними двумя. Это произошло после падения рейтингов и возможного сокращения на два эпизода предыдущего драматического сериала « Саимданг, Мемуары цветов» . [ 1 ]
  1. ^ « Саимданг» завершит сериал раньше, чем планировалось» . Корейская ежедневная газета JoongAng .
  2. ^ « Моя нахальная девочка» Джу Вон♥О Ён Со, самая «освежающая пара» Чосона: Спортс Чосон» . Спортивный Чосон . Проверено 24 декабря 2016 г.
  3. ^ Джунбу Ильбо. « Моя нахальная девочка» Ким Юн Хе будет выбрана вместо ушедшего Ким Джу Хёна?… «Еще ничего не решено » . Джунбу Ильбо . Проверено 24 декабря 2016 г.
  4. ^ «Чжу Вон, дорама «Моя нахальная девчонка» выйдет в эфир на SBS в первой половине 2017 года» . tvdaily.asiae.co.kr . Проверено 24 декабря 2016 г.
  5. ^ « Моя нахальная девчонка» станет телевизионной драмой» . корейские времена . 11 января 2012 г. Проверено 24 декабря 2016 г.
  6. ^ «[Эксклюзив] «Моя нахальная девчонка» будет показана в дораме канала SBS с понедельника по вторник в мае… Продолжение «Шепота» . Проверено 29 декабря 2016 г.
  7. ^ « Моя нахальная девчонка» Джу Вон и О Ён Со, закадровое фото «Сам Далдал » . Sports.hankooki.com .
  8. ^ Драма «Моя дерзкая девчонка» получает поток заявок на прослушивание на главную женскую роль… Срок продлен до 23-го числа . Драма «Моя дерзкая девчонка» получает поток заявок на прослушивание на главную женскую роль. Крайний срок продлен до 23-го числа (на корейском языке) . Проверено 24 декабря 2016 г.
  9. ^ «[Эксклюзив ①] Джу Вон появляется в дораме «Моя дерзкая девчонка»… Последняя работа перед призывом: Спортивная Донга» . Спортивная Донга . 29 марта 2016 г. Проверено 24 декабря 2016 г.
  10. ^ « Моя нахальная девочка» Джу Вон, с нетерпением жду возможности стать крутым мужчиной на уровне национального достояния Чосона! — Star News» . star.mt.co.kr. 22 мая 2016 г. Проверено 24 декабря 2016 г.
  11. ^ «[Эксклюзив] О Ён Со, главная героиня дорамы «Моя нахальная девчонка»» . Проверено 24 декабря 2016 г.
  12. ^ Каур, Гунгит (24 августа 2016 г.). «SBS отрицает свою причастность к спору о кастинге My Sassy Girl» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 7 мая 2017 г.
  13. ^ «Ли Чжон Шин подтвердил свое участие в дораме «Моя нахальная девчонка»… Работаю с Джу Воном – Star News» . star.mt.co.kr. 12 августа 2016 г. Проверено 24 декабря 2016 г.
  14. ^ МТН. «Моя сторона Sassy Girl, Ким Джу Хён откажется от главной женской роли и сыграет О Ён Со и Ким Юн Хе. Решение еще не принято » . МТН . Проверено 24 декабря 2016 г.
  15. ^ «[Эксклюзив] Чон Да Бин снимется в «Моя нахальная девчонка»… в роли младшей сестры Джу Вона» . Деловая газета Мэйл . Проверено 24 декабря 2016 г.
  16. ^ «Ли Си Ён после «W» появляется на телевидении в роли «Таинственной женщины»… Работает с Джу Воном» . Проверено 24 декабря 2016 г.
  17. ^ « Монарх», «Дерзкая девчонка», «Влюбленный король»: Это будет вторая «Любовь в лунном свете» » . Спортивный Чосон .
  18. ^ Ю Сын Хо «[Просмотр выпуска ] Ньюсен .
  19. ^ «Состоялось чтение сценария к фильму Джу Вона «Моя нахальная девчонка» – HANSEOUL» . www.hanseoul.com . Проверено 24 декабря 2016 г.
  20. ^ «[Эксклюзив] «Моя нахальная девчонка» выйдет в эфир в дораме канала SBS с понедельника по вторник в мае… Продолжение «Шепота»» (на корейском языке) . Проверено 20 апреля 2017 г.
  21. ^ «[Эксклюзив] О Ён Со выбрана на главную женскую роль в «Таинственной женщине», Ким Джу Хён уходит из шоу: Sports Chosun» . Спортивный Чосон . Проверено 24 декабря 2016 г.
  22. ^ «Дневные рейтинги AGB: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.
  23. ^ «Дневные рейтинги TNMS: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . Рейтинги TNMS (на корейском языке) . Проверено 24 марта 2017 г.
  24. ^ ПОП, Вестник (2 октября 2017 г.). «10-летие Ким Сан Чжуна '2017 KDA', первый главный приз в его жизни... «Гоблин» получает 5 наград (всего)» (на корейском языке) . Проверено 6 октября 2017 г.
  25. ^ «Моя дерзкая девочка» . www.iflix.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cd9c0d917e3241bc788d96f6eda6e833__1718342220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/33/cd9c0d917e3241bc788d96f6eda6e833.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
My Sassy Girl (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)