Любовь в лунном свете
Любовь в лунном свете | |
---|---|
![]() Рекламный плакат | |
хангыль | Лунный свет, нарисованный облаками |
Буквальный смысл | Лунный свет, влекомый облаками |
Пересмотренная романизация | Гуреуми Геурин Далбит |
МакКьюн-Рейшауэр | Куруми Коурин Талбит |
Жанр | |
На основе | Лунный свет, влекомый облаками Юн И Су (рассказ) и Ким Хи Гён (иллюстрации) |
Разработано | KBS Драматическое производство |
Написал |
|
Режиссер |
|
Креативные директора |
|
В главных ролях | |
Композитор музыкальной темы | Гаэми |
Вступительная тема | «Лунные потоки» от Second Moon |
Композитор | Гаэми |
Страна происхождения | Южная Корея |
Язык оригинала | корейский |
Количество серий | 18 + 1 спец. |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсер | Юн Джэ Хёк |
Кинематография |
|
Редактор | Ли Дон Хён |
Настройка камеры | Одиночная камера |
Время работы | 60 минут |
Производственные компании |
|
Оригинальный выпуск | |
Сеть | КБС2 |
Выпускать | 22 августа 18 октября 2016 г. | –
«Любовь в лунном свете» ( корейский : 구르미 그린 달빛 ) — южнокорейский телесериал в главных ролях с Пак Богомом , Ким Ю Чжон , Чон Джин Ёном , Чхэ Су Бин и Квак Дон Ёном . Это история о взрослении и юношеском романе, происходящая во времена династии Чосон 19-го века , основанная на веб-романе «Лунный свет, влекомый облаками» , который впервые был опубликован на Naver в 2013 году. [ 1 ] и, следовательно, опубликован в виде серии книг из пяти частей в 2015 году. Он транслировался на KBS2 в 22:00 ( корейское время ) каждый понедельник и вторник в 18 эпизодах с 22 августа 2016 года по 18 октября 2016 года.
Отечественный хит «Лунный свет» достиг максимального рейтинга аудитории в 23,3% в Южной Корее и получил высокую оценку за постановку, исполнение и музыку. [ 2 ] [ 3 ] Он выиграл лучший драматический сериал на 22-й церемонии вручения наград азиатского телевидения . [ 4 ] и получил шесть номинаций на 53-й церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards , где получил награду за популярность за главные роли Пак и Ким. Пресса назвала его влияние « лунного света синдромом », поскольку он возглавил чарты актуальности, содержания и репутации бренда как во время своего существования, так и за его пределами. [ 5 ] [ 6 ]
Сериал транслировался по всему миру с английскими субтитрами, начиная с 23 августа 2016 года, каждый вторник и среду в 21:50 ( корейское время ) на канале KBS World . [ 7 ] Он также транслируется по всему миру на Viki . [ 8 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Сериал представляет собой историю о взрослении наследного принца Ли Ёна ( Пак Бо Гом ) из мальчика в почитаемого монарха, а также о его маловероятных отношениях с евнухом Хон Ра Оном ( Ким Ю Чжон ).
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Пак Бо Гом в роли Ли Ёна [ 9 ] [ 10 ]
- Чон Юн Сок в роли молодого Ёна
- Он единственный сын короля и наследник престола. Умный, умный и озорной, слуги не любят его за непредсказуемость. Имеет тягу к искусству и музыке. Сначала он не любит своего отца, обвиняя его в смерти матери. Он близок к супруге Пак и не любит Ким Хон и королеву Ким. Он влюбляется в Ра-она.
- Ким Ю Чжон в роли Хон Ра Он / Хон Сам Нома [ 11 ] [ 12 ]
- Ким Джи Ён в роли молодого Ра-она
- Популярная и умная, она была воспитана матерью в детстве и зарабатывает на жизнь, маскируясь под консультанта по отношениям с мужчинами и автора любовных романов под именем Сэм-ном. В конце концов она становится евнухом Ёна. В поисках своей матери она скрывает огромную боль за своим веселым настроем. Она влюбляется в Ли Ёна.
- Чон Джин Ён в роли Ким Юн Сена
- Ли Хё Дже в роли молодого Юн Сона
- Харизматичный и уравновешенный, он учёный, родившийся в влиятельной семье. Он вырос вместе с Ёном и был с ним лучшим другом. Он знал тайну Ра-она с их первой встречи, но делает вид, что не знает ее.
- Женщина, опередившая свое поколение, она гордая, мирская и прямолинейная. Как дочь влиятельного министра обрядов, она выбрана наследной принцессой Ёна.
- Квак Дон Ён в роли Ким Бён Ён
- Но Кан Мин в роли молодого Бён Ёна
- Опытный фехтовальщик и ученый, он также является главой королевской гвардии дворца наследного принца. Он не только друг детства Ёна, но и его доверенное лицо. Однако он скрывает секрет, который не может рассказать Ли Ёну, опасаясь потерять его доверие.
Поддержка
[ редактировать ]- члены королевской семьи
- Ким Сын Су в роли короля
- Со Чжон Ён в роли королевы Юн
- Чон Ми Сон в роли Пак Сок Уи
- Чон Хе Сон в роли принцессы Мён Ын
- Хо Чон Ын в роли принцессы Ёнгын , дочери леди Пак
- Ким Джин И в роли беременной придворной дамы
- Евнухи и служанки
- Чан Гван, как евнух Хан
- Ли Джун Хёк, как евнух Чан
- Чо Хи Бон, как евнух Сун
- Чхве Дэ Чуль и евнух Ма
- Тэ Ханг Хо в роли До Ги
- О Ый Сик в роли Пак Сон Ёля
- Ча Джу Ён в роли Э Сим-и
- Чон Ю Мин в роли Воль Хи
- чей клан
- Чон Хо Джин — Ким Хон , премьер-министр
- Хан Су Ён в роли королевы Ким
- Пак Чхоль Мин в роли Ким Ый Гё, министра кадров
- Бан Джун Хён в роли Ким Кын Гё, министра налогов
- Клан Хун
- Чон Хэ Гюн в роли Хон Кён Нэ
- Ким Ё Джин в роли Ким Со Са
- Клан Джо и советники
- Ли Дэ Ён в роли Чо Ман Хёна, министра обрядов
- Ан Нэ Сан в роли Чон Як Ёна
- Ан Се Ха в роли Мастера Чон Док Хо
Особые выступления
[ редактировать ]- Ким Бён Чоль — учитель Ёна
- Ча Тэ Хён в роли слуги на ферме
- Чо Ё Чжон в роли благородной дамы
- Чон И-ран в роли хозяйки супа
- Ли Сон Чжэ в роли мастера Чона (Эпизод 4)
- Ли Мун Сик в роли человека, который кастрирует
- Ким Сыль Ги как актриса-стажер
Производство
[ редактировать ]Разработка и кастинг
[ редактировать ]В декабре 2015 года KBS Media объявили, что будут адаптировать и продюсировать популярный роман Лунный свет, влекомый облаками ». Юн И Су « [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Пак Бо Гом присоединился к проекту в феврале 2016 года, а Ким Ю Чжон присоединился к нему в апреле. Первое чтение сценария состоялось в Ёидо, Сеул, 26 мая 2016 года, а съемки начались в начале июня. [ 16 ] «Любовь в лунном свете» — вторая совместная работа режиссера Ким Сон Юна и сценаристов Ким Мин Чжон и Им Е Чжин после работы над «Кто ты: Школа 2015» с режиссером Пэк Сан Хуном, оператором Ким Си Хён и музыкальным руководителем Гэми. после работы над «Потомками Солнца» (2016). [ 17 ]
Из-за высоких рейтингов аудитории KBS договорились о продлении первоначальных 18 эпизодов до 20. Главный продюсер Кан Бён Тэк отказался, заявив, что основа истории уже намечена, и это приведет только к осложнениям с актерами и съемочной группой. соответствующие графики. [ 18 ]
Повышение
[ редактировать ]Первый тизер драмы, в котором ведущий актер Пак, одетый в драконью мантию , танцует под французскую поп-песню Джесси Матадора «Bomba» перед Кванхвамуном , был выпущен в июле 2016 года и стал вирусным хитом . [ 19 ] [ 20 ]
На пресс-конференции, состоявшейся 18 августа 2016 года, режиссер Ким Сон Юн отметил, что, несмотря на то, что действие сериала разворачивается в 19 веке, постановка была направлена на то, чтобы показать более современное послание, добавив: «Мы сосредоточились на создании красивого и романтического романа. очаровательно, но в то же время грустно. Мы хотели бы, чтобы зрители могли идентифицировать себя с отображаемыми эмоциями. Вместо того, чтобы раскрывать политическое послание, мы сосредоточились на рассказе истории, которую легко идентифицировать». [ 21 ] [ 22 ]
Оригинальный саундтрек
[ редактировать ]Любовь в лунном свете Оригинальный саундтрек | |
---|---|
Альбом саундтреков Разные художники | |
Выпущенный | 27 октября 2016 г. |
Жанр | Саундтрек , Баллада , Поп |
Язык | корейский |
Этикетка | ОУ Развлечения NHN Bugs (цифровой, компакт-диск) Универсальная музыкальная группа (CD) |
Продюсер | Гаэми |
В августе 2016 года к проекту в качестве музыкального руководителя присоединился Гаэми из OU Entertainment, настоящее имя Кан Дон Юн. [ 23 ] Джинён, который играет Юн Сона, написал и продюсировал «Туманную дорогу» в исполнении Бена . [ 24 ] «My Person», запись которого Пак закончил в октябре 2016 года, была написана в соавторстве с композитором Ким Се Джин. [ 25 ] он возглавил чарты Melon , Mnet , Bugs , olleh , Soribada , Genie , Naver и Monkey3 . После своего выпуска [ 26 ] [ 27 ]
Двухдисковый альбом саундтреков был выпущен 27 октября 2016 года и состоит из 13 треков, включая напевную версию «Because I Miss You», 13 инструментальных композиций и три специальных фоновых музыки, созданных фолк-фьюжн- группой Second Moon . [ 28 ] [ 29 ]
Драма ознаменовала возвращение известных исполнителей баллад Сон Си Гён и Пэк Джи Ён спустя два года. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Нет сна (полагаю, я уже проспал) » | Сою ( сестра ), Ю Сын У | 3:40 | |
2. | мое сердце « Проглотив » | Сандыль ( B1A4 ) | 3:49 | |
3. | «Лунный свет, влекомый облаками (Лунный свет, влекомый облаками) » | мармеладный | 3:58 | |
4. | «Туманная дорога (안갯길) » | Джинён (B1A4) | Бен | 3:58 |
5. | «С любовью, до свидания » | Сон Си Гён | 3:46 | |
6. | « Таяние » | К.Уилл | 4:09 | |
7. | «Любовь, сияющая как звезда » | Эдди Ким | 3:18 | |
8. | «Потому что я скучаю по тебе, Раон версия. (Потому что я скучаю по тебе, Раон версия) » | Бежевый | 3:22 | |
9. | "Любовь закончилась" | Пэк Джи Ён | 3:43 | |
10. | «Сцепленные пальцы (깍지) » | Ли Джак | 4:06 | |
11. | «Мой человек » | Пак Бо Гом | 3:53 | |
12. | «Потому что я скучаю по тебе, Ён версия. (Потому что я скучаю по тебе, Ён версия) » | Хван Чи Ёль | 3:33 | |
13. | «Потому что я скучаю по тебе (Напевающая версия)» | Бежевый | 3:29 |
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Лунные потоки » | Вторая Луна | 2:51 |
2. | «Пока мы были в разлуке (별후광음) » | Вторая Луна | 4:11 |
3. | «Возьми меня за руку » | Вторая Луна | 3:04 |
4. | Ёна " Вальс " | Разные художники | 2:37 |
5. | «Не одобрять (не одобрять) » | Разные художники | 1:57 |
6. | «Когда мы плакали при лунном свете » | Разные художники | 2:39 |
7. | Раона « Песня » | Разные художники | 3:37 |
8. | «Лунный свет (월광) » | Разные художники | 3:37 |
9. | «Просто думаю о тебе (я просто смотрю на тебя, но все равно счастлива) » | Разные художники | 2:44 |
10. | «Где-то за облаками » | Разные художники | 4:11 |
11. | "Моя любовь " | Разные художники | 3:19 |
12. | «Будь со мной, мой папа » | Разные художники | 3:31 |
13. | «Друг, а теперь мы » … | Разные художники | 3:08 |
14. | «Восстание (민란) » | Разные художники | 2:07 |
15. | «Фестиваль фонарей лотоса (Мы вдвоем на Фестивале фонарей лотоса) » | Разные художники | 3:07 |
16. | «Свет судьбы (Свет судьбы) » | Разные художники | 2:37 |
График производительности
[ редактировать ]Нажимать
[ редактировать ]Заголовок | Авторы | Издатель | Дата публикации | ISBN | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Фоторепортаж «Любовь в лунном свете» | Юн И Су, Ким Мин Чжон, Им Е Чжин | Йолимвон | 4 ноября 2016 г. | ISBN 9788970638003 | [ 47 ] |
Прием
[ редактировать ]
Сериал был встречен критиками и публикой с похвалой за постановку, исполнение и музыку. [ 2 ] [ 48 ] [ 49 ] Он удвоил рейтинг премьеры своего третьего эпизода и остался бесспорным номером 1 среди трех драм общественного вещания в том же временном интервале. [ 50 ] [ 51 ] Кроме того, она стала самой рейтинговой дорамой KBS, выходящей по понедельникам и вторникам, с 2010 года. [ 2 ] [ 52 ] Он также доминировал в чартах актуальности, контента и репутации бренда как в рамках своего выпуска, так и за его пределами, что побудило средства массовой информации назвать его популярность « синдромом лунного света ». [ 5 ] [ 6 ]
Художник по костюмам Ли Джин Хи также получила высокую оценку за работу над одеждой эпохи Чосон . ведущего актера Пака Ханбок был выставлен на Токийского выставке международного форума во время его встречи с фанатами в Японии в следующем году. [ 53 ] [ 54 ]
После выхода драмы в эфир продажи романа выросли на 56%. [ 55 ] Зарубежный спрос, в частности, привел к его переводу на китайский язык и планам по переводу на японский и тайский языки . [ 48 ] И KakaoTalk , и LINE выпустили Moonlight цифровые наклейки , а три наряда Раона были доступны для покупки в мобильной игре «I Love Nicky». [ 56 ] [ 57 ] Вечные браслеты Ёна и Раона поступили в продажу как официальный товар, а 336-страничный официальный фоторепортаж драмы стал бестселлером. [ 58 ] [ 59 ] Лунный свет также пародировали в таких шоу, как «Субботний вечер в прямом эфире в Корее» и «Возвращение Супермена» и других. [ 60 ] [ 61 ] В сентябре 2016 года KBS Media приобрела права на адаптацию «Лунного света» в музыкальную постановку. [ 62 ]
19 октября 2016 года Пак, Ким, Джинён и Квак провели фан-раздачу в своих драматических костюмах в историческом дворце Кёнбоккун , где снимались сцены дорамы. [ 63 ] [ 64 ] Посмотреть на актерский состав собралось более 5000 фанатов, а трансляция мероприятия также велась в прямом эфире на Facebook . [ 65 ] В знак благодарности за успех дорамы это была совместная работа KBS и Корейского агентства творческого контента . [ 66 ]
В сотрудничестве с Viki сериал был показан в Калифорнийском университете в Беркли в октябре 2016 года как совместный проект корейско-ориентированных организаций кампуса KUNA и K-Popular. [ 67 ]
Рейтинги
[ редактировать ]В этой таблице синие цифры обозначают самые низкие рейтинги и красные цифры обозначают самые высокие рейтинги.
Эп. | Исходная дата трансляции | Заголовок | Средняя доля аудитории | |||
---|---|---|---|---|---|---|
ТНМС [ 68 ] | АГБ Нильсен [ 69 ] | |||||
По всей стране | Сеул | По всей стране | Сеул | |||
1 | 22 августа 2016 г. | Лунная судьба | 8.7% | 10.0% | 8.3% | 9.0% |
2 | 23 августа 2016 г. | Путь к тебе | 9.3% | 10.4% | 8.5% | 8.8% |
3 | 29 августа 2016 г. | Я позади тебя | 15.5% | 17.9% | 16.0% | 17.4% |
4 | 30 августа 2016 г. | После окончания игры | 17.1% | 18.8% | 16.4% | 16.5% |
5 | 5 сентября 2016 г. | Скажи мне свое желание | 16.9% | 19.3% | 19.3% | 20.0% |
6 | 6 сентября 2016 г. | Когда я хочу рассказать нераскрытые секреты | 17.9% | 21.0% | 18.8% | 18.9% |
7 | 12 сентября 2016 г. | Признание | 18.4% | 22.0% | 20.4% | 20.9% |
8 | 13 сентября 2016 г. | Ты ничего не знаешь | 16.7% | 19.8% | 19.7% | 20.6% |
9 | 19 сентября 2016 г. | Момент, когда дверь моего сердца открылась | 17.9% | 20.5% | 21.3% | 22.4% |
10 | 20 сентября 2016 г. | Как сказка | 16.2% | 18.6% | 19.6% | 20.2% |
11 | 26 сентября 2016 г. | Обещание | 18.6% | 20.6% | 20.7% | 20.6% |
12 | 27 сентября 2016 г. | Вера становится судьбой | 18.6% | 21.1% | 20.1% | 19.9% |
13 | 3 октября 2016 г. | С любовью, до свидания | 16.4% | 19.2% | 18.5% | 18.8% |
14 | 4 октября 2016 г. | Туманная дорога | 17.5% | 20.1% | 18.7% | 19.4% |
15 | 10 октября 2016 г. | Ложь, которая кажется правдой | 16.9% | 18.8% | 17.9% | 18.5% |
16 | 11 октября 2016 г. | Мир, о котором ты мечтаешь | 17.8% | 20.3% | 18.8% | 17.8% |
17 | 17 октября 2016 г. | Конец для начала | 22.5% | 24.8% | 23.3% | 23.6% |
18 | 18 октября 2016 г. | Лунный свет, влекомый облаками | 21.6% | 25.3% | 22.9% | 22.5% |
Средний | 16.9% | 19.4% | 18.3% | 18.7% | ||
Особенный | 18 октября 2016 г. | Любовь в лунном свете: Особый | 8.4% | 9.3% | 8.9% | 9.4% |
- 57-минутная специальная передача вышла в эфир 29 августа, перед третьей серией, и содержала сокращенные версии первой и второй серий. [ 70 ]
- 16 сентября вышла в эфир 150-минутная праздничная трансляция Чусока , состоящая из сокращенных версий серий с 1 по 8 и закулисных клипов. [ 71 ]
- 85-минутный специальный выпуск вышел в эфир после финала 18 октября. Ведущими его выступили комики Ким Джун Хён и Чон И Ран, а дикторами выступили актеры. В него вошли закулисные клипы, неизданные кадры и интервью. [ 72 ]
- 70-минутный, наполненный спойлерами, фильм под названием « 150 дней путешествия при лунном свете» был показан эксклюзивно на канале KBS World 11 ноября 2016 года. [ 73 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Лучшая новая актриса | Ким Ю Чжон | Выиграл | [ 74 ] [ 75 ] | |
Премия за выдающиеся достижения, актер | Пак Бо Гом | номинирован | |||
Награды азиатских художников | Премия «Звезда Азии», актер | Выиграл | [ 76 ] | ||
Премия за лучшую звезду, актер | Выиграл | [ 77 ] | |||
Премия за лучшую икону, драма | Ким Ю Чжон | Выиграл | [ 78 ] | ||
Лучший ОСТ | Гамми («Лунный свет, влекомый облаками») | Выиграл | [ 79 ] | ||
Премия за популярность, актер | Пак Бо Гом | номинирован | |||
Премия за популярность, актриса | Ким Ю Чжон | номинирован | |||
Лучший ОСТ | Гамми («Лунный свет, влекомый облаками») | номинирован | [ 80 ] | ||
Главный приз (Дэсан) | Пак Бо Гом | номинирован | [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] | ||
Награда за высшее мастерство, актер | Выиграл | ||||
Награда за высшее мастерство, актриса | Ким Ю Чжон | номинирован | |||
Премия за выдающиеся достижения, актер короткометражной драмы | Пак Бо Гом | номинирован | |||
Премия за выдающиеся достижения, актриса короткометражной драмы | Ким Ю Чжон | Выиграл | |||
Чэ Су Бин | номинирован | ||||
Лучший актер второго плана | Ли Джун Хёк | Выиграл | |||
Лучшая актриса второго плана | Чон Хе Сон | номинирован | |||
Лучший новый актер | Квак Дон Ён | номинирован | |||
Джинён | Выиграл | ||||
Лучшая новая актриса | Ким Ю Чжон | номинирован | |||
Премия нетизенов, актер | Пак Бо Гом | Выиграл | |||
Джинён | номинирован | ||||
Лучший молодой актер | Чон Юн Сок | Выиграл | |||
Лучшая молодая актриса | Хо Чон Ын [ 87 ] | Выиграл | |||
Лучшая пара | Пак Бо Гом и Ким Ю Чжон | Выиграл | |||
2017 | 29-я церемония вручения премии южнокорейских режиссеров и продюсеров | Лучшая телевизионная драма | Любовь в лунном свете | номинирован | [ 88 ] |
50-й ежегодный фестиваль WorldFest в Хьюстоне | Платиновая премия Реми | Выиграл | [ 89 ] | ||
53-я премия Baeksang Arts Awards | Лучшая драма | номинирован | [ 90 ] | ||
Лучший актер, телевидение | Пак Бо Гом | номинирован | |||
Лучший новый актер на телевидении | Джинён | номинирован | |||
Самый популярный актер телевидения | Пак Бо Гом | Выиграл | |||
Джинён | номинирован | ||||
Самая популярная актриса телевидения | Ким Ю Чжон | Выиграл | |||
12-я Сеульская международная драматическая премия | Награда за высшее мастерство драмы Халлю | Любовь в лунном свете | Выиграл | [ 91 ] | |
Выдающийся корейский актер | Пак Бо Гом | Выиграл | |||
10-я премия корейской драмы | Лучшая драма | Любовь в лунном свете | номинирован | [ 92 ] | |
Лучший продюсер-постановщик | Ким Сон Юн | номинирован | |||
Лучший сценарист | Ким Мин Чжон | номинирован | |||
Награда за высшее мастерство, актер | Пак Бо Гом | номинирован | |||
Лучший новый актер | Джинён | номинирован | |||
Квак Дон Ён | номинирован | ||||
22-я Азиатская телевизионная премия | Лучший драматический сериал | Любовь в лунном свете | Выиграл | [ 93 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Юн, И-су; Ким, Хи Гён. «Любовь в лунном свете » . Naver Серия (на корейском языке). Корпорация Навер . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с « Любовь в лунном свете» набрала более 20 процентов зрительской аудитории» . Информационное агентство Йонхап . 13 сентября 2016 г. Проверено 31 января 2017 г.
- ^ «(News Focus) «Любовь в лунном свете» сияет неожиданным успехом» . Информационное агентство Йонхап . 26 сентября 2016 г. Проверено 31 января 2017 г.
- ^ «Лунный свет, влекомый облаками» канала KBS2, главный приз премии Asian TV Awards Посмотреть исходный текст» . Нет сокращенных новостей . 2017-12-02.
- ^ Jump up to: а б « Любовь в лунном свете» занимает первое место среди корейских дорам» . Манильский бюллетень .
- ^ Jump up to: а б «[SC Focus] Закон успеха, как видно из «Королева Императрица» → «Гурми», #5 минут финала #Пак Бо Гом #Сон Чжун Ки» . Спортивный Чосон .
- ^ «Любовь в лунном свете (превью к фильму «Лунный свет, влекомый облаками»)» . KBS World (канал YouTube) .
- ^ «Лунный свет, влекомый облаками» . Вики . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Проверено 13 сентября 2016 г.
- ^ «Пак Бо Гом подтвердил, что сыграет наследного принца, главную мужскую роль в долгожданном фильме «Лунный свет, влекомый облаками» во второй половине года (Лунный свет, влекомый облаками)» . КБС . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 г. Проверено 19 апреля 2016 г.
- ^ «Пак Бо Гом утвержден на участие в дораме KBS «Лунный свет, влекомый облаками » . ХанСинема .
- ^ «Взрослая актриса Ким Ю Чжон внезапно получила главную женскую роль («Лунный свет, влекомый облаками»)» . КБС . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 г. Проверено 15 апреля 2016 г.
- ^ «Ким Ю Чжон подтвердил, что снимется вместе с Пак Бо Гомом в фильме «Лунный свет, влекомый облаками» » . ХанСинема .
- ^ «Актер Пак Бо Гом сыграет в исторической драме после «Ответа 1988» » . Корейский вестник . 04.03.2016.
- ^ «Подтверждено, что следующая драма Пак Бо Гома, «Лунный свет, влекомый облаками», начнется 1 августа» . ХанСинема .
- ^ «Пак Бо Гом и Ким Ю Чжон, завеса пары приподнята! («Лунный свет, влекомый облаками»)» . КБС . Архивировано из оригинала 4 октября 2016 г. Проверено 29 июня 2016 г.
- ^ « Лунный свет, влекомый облаками», окончательно определил актерский состав и дату выхода в эфир» . Радостные новости 24 .
- ^ « Пара Сон-Сон» Сон Чжун Ки и Сон Хе Гё аплодируют фургончикам с кофе на съемках «Гурми»… «Going Bogum» » . Спортивный Чосон . 17 октября 2016 г.
- ^ « КП «Гурми» «2-е продление, только обсуждается, подтверждения нет» [Официальное заявление]» . ТВ-репортаж .
- ^ «Популярное видео «Бомба» Пак Бо Гома» . Спортивный вопрос . 08.11.2016.
- ^ «Первый тизер «Любви в лунном свете» . Телеканал Naver . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Драма нового периода направлена на беззаботное развлечение» . Новости Йонхап .
- ^ «Пак Бо Гом и Ким Ю Чжон играют главные роли в новом драматическом сериале» . Корейский вестник . 18 августа 2016 г.
- ^ «Муравьиный музыкальный руководитель, вслед за «Вдовствующей императрицей», «Гурми»… берет на себя ведение саундтрека» . ОУ Развлечения . Архивировано из оригинала 04 июля 2020 г. Проверено 6 октября 2016 г.
- ^ «Джинён участвует в качестве продюсера саундтрека «Gurmi»… «Foggy Road», который выйдет на следующей неделе» . ОУ Развлечения .
- ^ «Пак Богом, который стремится играть и петь в «Двух кроликах», участвует в OST» . КБС .
- ^ «Композиция «My Person» Пак Бо Гома заняла 1-е место в 7 чартах… Популярность на уровне айдола» . Навер .
- ^ « Пак Бо Гом, что ты не можешь сделать?» OST занимает первое место... Музыкальный чарт «Мой человек» «все-убийство» » . Навер .
- ^ « Любовь в лунном свете OST – KBS Drama (2CD) ( Любовь в лунном свете OST – KBS Drama) (2CD)» . Синнара Рекордс . Медиа Синнара Ко., Лтд. Проверено 22 октября 2016 г.
- ^ В финальном трек-листе саундтрека к саундтреку « Гуруми» указано: «Продажи предварительных заказов начнутся 17-го числа » . Осен .
- ^ «[M/V] Sweetly, Goodbye (OST «Лунный свет, влекомый облаками») – Сон Си Гён» . Ютуб .
- ^ «Любовь закончилась» Пэк Джи Ён из саундтрека «Любовь в лунном свете» . Агентство Йонхап . 30 сентября 2016 г.
- ^ «[M/V] Love Is Over (OST «Лунный свет, влекомый облаками») – Пэк Зи Ён» . Ютуб .
- ^ Совокупные продажи «No Sleep»:
- «Таблица загрузки Гаона – 35-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 8 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 36 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 8 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 37-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 8 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 38-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 22 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 39 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 29 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 40-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 6 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 41 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 13 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 42 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 20 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 43-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 27 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 44-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 3 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 45-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ Совокупные продажи "Swallowing My Heart":
- «Таблица загрузки Гаона – 36 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 8 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 37-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 8 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 38-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 22 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 39 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 29 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 44-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 3 ноября 2016 г.
- ^ Совокупные продажи «Лунного света, влекомого облаками»:
- «Таблица загрузки Гаона – 37-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 8 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 38-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 22 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 39 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 29 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 40-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 6 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 41 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 13 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 42 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 20 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 43-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 27 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 44-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 3 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 45-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 10 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 46 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 17 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 47 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 24 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 48-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 1 декабря 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 49 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 8 декабря 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 50-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 15 декабря 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 51 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 22 декабря 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 52 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 29 декабря 2016 г.
- «Таблица загрузки Gaon – неделя 1» . Диаграмма Гаона . Проверено 5 января 2017 г.
- «Таблица загрузки Gaon – неделя 2» . Диаграмма Гаона . Проверено 12 января 2017 г.
- «Таблица загрузки Gaon – неделя 3» . Диаграмма Гаона . Проверено 19 января 2017 г.
- ^ Совокупные продажи «Туманной дороги»:
- «Таблица загрузки Гаона – 38-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 22 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 39 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 29 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 40-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 6 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 41 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 13 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 42 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 20 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 43-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 27 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 44-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 3 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 45-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 10 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 46 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 17 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 47 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 24 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 48-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ Совокупные продажи «С любовью, до свидания»:
- «Таблица загрузки Гаона – 38-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 22 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 39 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 29 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 40-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 6 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 41 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 13 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 42 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 20 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 43-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 27 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 44-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 3 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 45-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 10 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 46 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 17 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 47 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 24 ноября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 48-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 1 декабря 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 49 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 8 декабря 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 50-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ Совокупные продажи «Таяния»:
- «Таблица загрузки Гаона – 39 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 29 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 40-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 6 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 41 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 13 октября 2016 г.
- ^ Совокупные продажи «Любви, сияющей как звезда»:
- «Таблица загрузки Гаона – 39 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 29 сентября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 40-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 6 октября 2016 г.
- ^ Совокупные продажи «Потому что я скучаю по тебе, версия Раон»:
- «Таблица загрузки Гаона – 40-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 6 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 41 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 13 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 42 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 20 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 43-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 27 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 44-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ Совокупные продажи "Love is Over"
- «Таблица загрузки Гаона – 40-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 6 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 41 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 13 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 42 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 20 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 43-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 27 октября 2016 г.
- ^ «Таблица загрузки Гаона – 41 неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 13 октября 2016 г.
- ^ Совокупные продажи «Моего человека»:
- «Таблица загрузок Gaon – октябрь 2016 г.» . Диаграмма Гаона . Проверено 20 октября 2016 г.
- «Таблица загрузок Gaon – ноябрь 2016 г.» . Диаграмма Гаона . Проверено 27 ноября 2016 г.
- ^ «Таблица загрузки Гаона – 43-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 27 октября 2016 г.
- «Таблица загрузки Гаона – 44-я неделя» . Диаграмма Гаона . Проверено 3 ноября 2016 г.
- ^ «Тарт альбомов 44-й недели 2016 года» . Музыкальный чарт Гаона .
- ^ «Тарт альбомов за ноябрь 2016 года» . Музыкальный чарт Гаона .
- ^ «[Бестселлер] «Лунный свет, влекомый облаками» Соль Мин Сока… » . новости1 .
- ^ Jump up to: а б «Совокупный объем продаж оригинального «Гурми» превышает 200 000 копий, что является самым высоким показателем со времен «Луны в объятиях солнца»» Sports Seoul 26 сентября 2016 г.
- ^ «[Увлечение «Гурми» ①] Пак Бо Гом и Ким Ю Чжон из «Young On Para», они сделали это» . Навер .
- ^ «Лунный свет, влекомый облаками» Пак Богом «Я не позволю, это мой человек» превышает 20%» . ЭКН . 06.09.2016.
- ^ Формула победы в фильме «Лунный свет, влекомый облаками» в «Непобедимой исторической драме» . Сиса Пресс . 9 сентября 2016 г.
- ^ «[XP Focus] «Лунный свет, влекомый облаками», что означает «убить трех зайцев одним выстрелом» с рейтингом зрителей 20%» . Новости спорта .
- ^ [перевод " Кино21 . 03.11.2016.
- ^ «Пак Бо Гом, Сон Джун Ки, режиссер по костюмам Ли Джин Хи» . Чосун .
- ^ «Благодаря популярности драмы «Лунный свет, влекомый облаками», продажи оригинальной книги также растут » . Новости Аджу . 16 сентября 2016 г.
- ^ Официальные наклейки «Любовь в лунном свете» . Магазин ЛИНИЯ .
- ^ « Я люблю Никки для Какао » Руководство по GGem .
- ^ «[Синдром лунного света] Фотоэссе Лунного света — бестселлер №1» . Вива100 . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Проверено 9 ноября 2016 г.
- ^ «[ТВ-сенсация] «Если бы у меня был этот браслет…» Выпущен браслет Youngon» . КБС Интертеймент .
- ^ « Шин Дон Ёп из «SNL8» разражается смехом, превращаясь в Пак Богома в эпизоде «Облачно » . Ньюсен .
- ^ « Дэбак из «Возвращение Супермена» догоняет Пак Богома из «Гурми»… Бумбастический танец страсти» . Кёнги . 10 октября 2016 г.
- ^ « Лунный свет, влекомый облаками», будет поставлен как мюзикл . Радостные новости . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Проверено 21 сентября 2016 г.
- ^ « Выпущена песня Ли Ён «Лунный свет, влекомый облаками»♥Хон Раон» . АзияE . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Проверено 14 октября 2016 г.
- ^ «Пак Бо Гом вместе с публикой отпразднует успех шоу» . Чосон Ильбо .
- ^ «Более 5000 фанатов на фан-мероприятии Пак Богома» . К-поп Вестник .
- ^ «[ТВ-сюжет] Пак Бо Гом, Ким Ю Чжон, Джин Ён, Квак Дон Ён, фан-раздача во дворце Кёнбоккун» . КБС Медиа .
- ^ «Фанаты сблизились из-за фильма «Лунный свет, влекомый облаками» на показе Viki + проведите собственное студенческое мероприятие!» . Соомпи . 25 октября 2016 г.
- ^ «Ежедневный рейтинг TNMS» . Рейтинги TNMS (на корейском языке) . Проверено 22 августа 2016 г.
- ^ «Нильсен Корея» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 22 августа 2016 г.
- ^ « Гурми», сегодняшняя сжатая версия специальной передачи… «Увеличивает погружение» « . Навер . 29 августа 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
- ^ " Лунный свет, влекомый облаками" Специальная трансляция праздника Чусок запланирована на 16-е число... Содержит только экстракт " " . МБН .
- ^ " 'Гурми', финальная серия + специальный эфир 18 числа... "Невыпущенное видео + интервью" [Официальная позиция]" . ОСЕН .
- ^ «150 дней путешествия при луне» . Мир КБС . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ «[2016, APAN] Пак Бо Гом, Ким Ю Чжон, Юн Гюн Сан, Хери, награда Rookie Award Honors» . Мой ежедневник .
- ^ «APAN Star Awards» . Даум .
- ^ «Пак Бо Гом получил премию Asia Star Award за «Ответ» и «Лунный свет» » . ОСЕН .
- ^ «Пак Богом и Сюзи получают награду Best Star Awards» . ОСЕН .
- ^ «Ким Ю Чжон стал иконой драмы» . Навер .
- ^ «Gummy выигрывает лучший саундтрек к фильмам «Лунный свет» и «Потомки» » . Звездные ежедневные новости . 16 ноября 2016 г.
- ^ Номинант на лучший саундтрек - Гамми . Твиттер .
- ^ «Премия драмы KBS 2016» . КБС .
- ^ «Номинанты на Дэсан от KBS: Пак Шин Ян, Сон Хе Гё, Сон Джун Ки и Пак Бо Гом» . Навер .
- ^ «Обладатели награды за выдающиеся достижения на KBS Drama Awards» . Навер .
- ^ «Победители премии KBS Drama Awards 2016» . eToday . Январь 2017.
- ^ «[KBS Drama Awards] Хо Чжон Ын из сериалов «Соседский адвокат Чо Дыль Хо» и «О, моя Гым Би» получила награду за лучшую детскую актрису… «Есть так много людей, которым я благодарен » . Навер .
- ^ «[KBS Drama Awards 2016] Чон Юн Сок и Хо Чон Ын, милые мысли после победы на Молодежной актерской премии» . Навер . 2016-12-31.
- ↑ Хо Чжон Ын получила награду в номинации «Лучшая молодая актриса» за роли в трёх драмах « Любовь в лунном свете» , «Моя прекрасная леди » и «Мой адвокат, мистер Джо» .
- ^ « Гуруми», «Бесконечный вызов», «Гуаль» и т. д. претендуют на премию Korean PD Awards» . Журнал ПД . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Проверено 1 мая 2017 г.
- ^ «KBS получает 10 наград на 50-м международном кинофестивале WorldFest в Хьюстоне» . Мир КБС . 2017-05-02. Архивировано из оригинала 08 марта 2019 г. Проверено 24 мая 2017 г.
- ^ « Конкурс «Гурми» против «Гоблина» на лучший фильм... Объявлены кандидаты на премию Baeksang Arts Awards (комплексная)» . Корейский вестник . 07.04.2017.
- ^ «[SDA2017] «Гурми» — награда за лучшую корейскую драму… Награда за выдающиеся достижения достаётся сериалам «W» и «Доктора» » . мидай (на корейском). 7 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Финалисты Korea Drama Awards 2017 (KDA) подтвердили…«В центре внимания» » . Новости ТопСтар . 27 сентября 2017 г.
- ^ «Победители азиатской телевизионной премии 2017 года» . Премия азиатского телевидения .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Телешоу на корейском языке
- Дебют южнокорейского телесериала 2016 года.
- Концовки южнокорейского телесериала 2016 года
- Телевизионные драмы Корейской радиовещательной системы
- Южнокорейский исторический телесериал
- Телесериал, действие которого происходит в Чосоне
- Телешоу по мотивам южнокорейских романов
- Переодевание на телевидении
- Телесериал KBS Media