Jump to content

Ты не

Ты не
хангыль
Уннё
Ханджа
Пересмотренная романизация Ты не
МакКьюн-Рейшауэр Унгнё

Унгнё ( корейский : 웅녀 ; ханджа : 熊女 , букв. «женщина-медведица») была медведицей , ставшей женщиной согласно сотворении мифу о корейской нации .

В сказке тигр и медведь (Унгнё) жили вместе в пещере и молились божественному королю Хванунгу , чтобы он стал человеком. Хванунг услышал их молитвы и дал им 20 зубчиков чеснока, пучок полыни и приказал держаться подальше от солнечного света и есть только эту пищу в течение 100 дней. Из-за голода тигр покинул пещеру примерно через 20 дней, но медведь остался внутри. Через 21 день она превратилась в женщину.

Унгнё был благодарен и сделал подношения Хвануну. Отсутствие мужа довело ее до депрессии, и она начала молиться под священным деревом бетулы ( 신단수 ; 神檀樹 ), чтобы получить благословение на ребенка. Хванун услышал ее молитвы и был глубоко тронут. Он взял Унгнё в жены, и вскоре после этого она родила сына Дангуна , который впоследствии основал нацию Корея.

Интерпретация истории

[ редактировать ]

У Унгнё есть две основные характеристики. Основополагающий миф древней корейской нации обычно устанавливает отцовскую линию крови основателя как Чхонсин ( 천신 ; 天神 ; букв. Бог неба), а материнскую линию - как Цзисин (корейский: 지신 ; Ханджа: 地神 ; букв. Бог земли). . В результате Унгнё считается своего рода тотемом, обожествленным по материнской линии Дангуна.

С другой стороны, сам медведь имеет религиозное значение. Медведь является богом земли и символизирует матку, производящую продукцию в земледельческой культуре. Таким образом, медведи преимущественно интерпретируются как самки. Унгнё также интерпретируется как своего рода богиня женского пола.

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cd2665d0edb0591c7842f411fbcbd856__1707052260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/56/cd2665d0edb0591c7842f411fbcbd856.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ungnyeo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)