Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений Луизианы
Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений Луизианы | |
---|---|
![]() | |
![]() | |
Общее имя | Департамент исправительных учреждений Луизианы |
Аббревиатура | ДПС&К |
Обзор агентства | |
Сотрудники | 6,200 [ 1 ] |
Годовой бюджет | 659 123 527 долларов США (2016 г.) [ 2 ] |
Юрисдикционная структура | |
Операционная юрисдикция | Луизиана, США |
![]() | |
Карта 2010 года | |
Размер | 51,885 |
Население | 4 293 204 (оценка 2007 г.) [ 3 ] |
Операционная структура | |
Штаб-квартира | Батон-Руж, Луизиана |
руководитель агентства |
|
Удобства | |
Тюрьмы | 13 |
Веб-сайт | |
Веб-сайт DPS&C Луизианы |

Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений ( DPS&C ) (французский: Département de la sécurité publique et des Services Correctnels de Louisiane ) — правоохранительный орган штата, отвечающий за заключение под стражу заключенных и управление объектами в государственных тюрьмах штата Луизиана . Штаб-квартира агентства находится в Батон-Руж . [ 4 ] Агентство состоит из двух основных направлений: Службы общественной безопасности и Службы исправительных учреждений. Секретарь, назначаемый губернатором Луизианы , является главным исполнительным директором департамента. Заместитель секретаря Службы исправительных учреждений, заместитель секретаря и помощники секретаря Управления по делам взрослых и Управления по развитию молодежи подчиняются непосредственно секретарю. Администрация штаб-квартиры состоит из централизованных подразделений, которые поддерживают управление и деятельность учреждений для взрослых и несовершеннолетних, отделов испытательного срока и условно-досрочного освобождения для взрослых и несовершеннолетних, а также все другие услуги, предоставляемые департаментом.
Луизиана значительно выделяется по количеству заключенных в Соединенных Штатах, где уже наблюдается один из самых высоких показателей среди всех стран мира. [ 5 ] При уровне заключенных (включая заключенных, ожидающих суда) более 1000 на 100 000 жителей, в Луизиане уровень заключенных выше, чем в любой другой стране, за исключением Сальвадора . [ 6 ]
Обзор агентства
[ редактировать ]Три основных подразделения (Исправительная служба, Управление ювенальной юстиции и Служба общественной безопасности) действуют и подчиняются губернатору Луизианы отдельно, хотя в соответствии с Конституцией Луизианы они являются одним и тем же департаментом . [ 7 ]
Офис секретаря
[ редактировать ]Секретарь отвечает за функционирование и контроль всех программ внутри отдела. Он формулирует правила и положения и определяет политику в отношении управления, персонала и всей деятельности. Он руководит и поддерживает персонал, которому поручена работа агентства.
В должности секретаря заместитель секретаря несет ответственность за особые обязанности и функции, возложенные на него секретарем. Основными из них являются надзор за Детской инициативой, координация и управление мерами реагирования департамента по управлению стрессом при критических инцидентах , а также поддержка и содействие работе Группы по анализу рисков.
Другой исполнительный персонал реализует долгосрочные и краткосрочные проекты. Отдел юридических услуг представляет и защищает департамент в судебных процессах, в том числе по вопросам государственной службы. Бюро по работе с жертвами преступлений координирует действия департамента по оказанию помощи жертвам преступлений, включая процесс регистрации и уведомления, а также поддержку инициативы восстановительного правосудия. Заместитель секретаря Департамента общественной безопасности является суперинтендантом полиции штата Луизиана .
По состоянию на 2017 год [update], Джеймс М. «Джимми» Леблан — секретарь департамента. [ 8 ] Гордон Рассел и Майя Лау из The Baton Rouge Advocate написали, что зарплата Берла Кейна , начальника тюрьмы штата Луизиана с 1995 по 2016 год, составляла 167 211 долларов в год, что на 30 000 долларов выше, чем у Леблана, предыдущего подчиненного и личного друга Каина; Рассел и Лау заявили, что многие наблюдатели считали Каина фактическим главой департамента. [ 9 ]
Управление управления и финансов
[ редактировать ]Под руководством заместителя министра Управление управления и финансов обеспечивает управленческую поддержку всем подразделениям в деятельности, связанной с финансовыми вопросами и управлением грантами, информационными услугами, услугами общественного питания, техническим обслуживанием и строительством, аудитом эффективности, обучением, закупками и обзором контрактов, кадровыми ресурсами. и Отдел тюремных предприятий. Заместитель секретаря является руководителем аппарата штаб-квартиры.
Офис обслуживания взрослых
[ редактировать ]Под руководством помощника секретаря Управление по делам взрослых (OAS) обеспечивает административный надзор и поддержку операционных программ учреждений для взрослых, а также оказывает техническую помощь местным тюрьмам. Помощник секретаря возглавляет и направляет группы оперативного аудита департамента, которые проводят проверки всех учреждений для взрослых и несовершеннолетних, незащищенных контрактных учреждений и центров освобождения от общественных работ, а также помогают всем подразделениям в вопросах, связанных с содержанием Американской исправительной ассоциации (ACA). аккредитация. Сотрудники OAS поддерживают процедуру административной защиты и процессы дисциплинарных апелляций, проверяют и рекомендуют заключенных для участия в освобождении от работы, а также поддерживают аккредитацию центрального офиса ACA. В широком подчинении помощника секретаря находятся одиннадцать учреждений для взрослых, в том числе два действуют по контрактным соглашениям с частными управляющими корпорациями.
Управление развития молодежи
[ редактировать ]![]() | Этот раздел необходимо обновить . ( декабрь 2015 г. ) |
Под руководством помощника секретаря Управление по развитию молодежи (OYD) осуществляет надзор за политикой и поддерживает государственные программы для молодежи, признанной правонарушителем, а также для многих молодых людей и их семей, признанных судами по делам несовершеннолетних нуждающимися в услугах. Сотрудники OYD также поддерживают процедуру административной защиты и процессы дисциплинарной апелляции для несовершеннолетних, а также проводят мероприятия по обеспечению качества в учреждениях для несовершеннолетних.
Кроме того, Отдел по делам молодежи (DYS) обеспечивает надзор за условно-досрочным освобождением и координирует услуги по лечению как в стационаре, так и вне стационара для правонарушителей, а также статусных правонарушителей и их семей. Офисы DYS расположены в Александрии , Батон-Руж , Харви , Хаммонде , Лафайете , Лейк-Чарльзе , Монро , Натчиточе , Новом Орлеане , Опелусасе , Шривпорте , Таллуле и Тибодо . По состоянию на 30 мая 2003 г. под надзором находились 6476 молодых людей: 5630 признаны правонарушителями, признанными виновными, и 846 - FINS (семьи, нуждающиеся в услугах).
Отдел пробации и условно-досрочного освобождения для взрослых
[ редактировать ]Отдел пробации и условно-досрочного освобождения взрослых, в состав которого входят двадцать два окружных офиса по всему штату и штаб-квартира в Батон-Руж, функционирует как отдел общественных услуг. Офицеры этого подразделения контролируют взрослых преступников, совершивших уголовные преступления, которые освобождаются от наказания под условно-досрочное освобождение, смягчение наказания или отпуск по медицинским показаниям. У них широкий спектр обязанностей: от проверки правонарушителей на наркотики до исполнения ордеров на условно-досрочное освобождение. Офицеры имеют чины, сертифицированы POST, сотрудники правоохранительных органов с полномочиями на арест. Они контролируют правонарушителей, живущих в обществе, отбывающих наказание за тяжкие преступления вне тюремного заключения. Они также курируют заключенных в десяти общественных реабилитационных центрах (CRC) и в делах об интенсивном условно-досрочном освобождении из учреждения IMPACT (Интенсивная мотивационная программа альтернативного исправительного лечения). Сотрудники этого отдела предоставляют следственные услуги лицам, принимающим решения в системе уголовного правосудия, в том числе судьям, комиссиям по условно-досрочному освобождению и помилованию, а также . Канцелярия губернатора Они контролируют сбор различных сборов за уголовное правосудие, сборы за надзор и возмещение ущерба жертвам. Окружные офисы расположены в Александрии , Амите , Батон-Руж , Чалметте , Клинтоне , Ковингтоне , Дональдсонвилле , Харви , Лафайете , Лейк-Чарльзе , Лисвилле , Миндене , Монро , Натчиточе , Новой Иберии , Новом Орлеане , Порт-Аллене , Шривпорте , Таллуле , Тибодо , и Вилле Платт . В течение 2002–03 финансового года офицеры контролировали сбор более 20 752 527 долларов США. По состоянию на 1 июля 2003 года под надзором сотрудников подразделения находились 63 тысячи правонарушителей. [ 10 ]
Отдел тюремных предприятий
[ редактировать ]Отдел тюремных предприятий (PE) помогает снизить общую стоимость тюремной деятельности и эксплуатационные расходы других государственных учреждений, местных органов власти и других учреждений, получающих налоговую поддержку, в первую очередь за счет управления самостоятельными промышленными и сельскохозяйственными предприятиями, которые нанимают заключенных на значимые рабочие места. рабочие места, обучать их востребованным навыкам и хорошим рабочим привычкам, а также предоставлять качественные, экономически эффективные продукты и услуги. PE выплачивает поощрительную заработную плату всем заключенным, имеющим на это право. Сельскохозяйственные операции включают выращивание пропашных культур и садовых овощей, выпас скота, свиноводство, пищевую промышленность, комбикормовый завод, планировку земель, производство сена и лесное хозяйство. Промышленные операции включают производство номерных знаков, матрасов, швабр, метел, химикатов, одежды и офисных стульев; типография; шелкография; магазин пластиковых вывесок; металлообработка; вышивка и ремонт мебели; и услуги по уборке для других агентств.

Совет по помилованию
[ редактировать ]Пять членов Совета по помилованию назначаются губернатором. Совет собирается в регулярно запланированные и публично объявленные даты для рассмотрения заявлений о помиловании, смягчении приговора и восстановлении прав и привилегий гражданства. Все рекомендации совета о помиловании передаются губернатору для принятия окончательных мер.
Совет по условно-досрочному освобождению
[ редактировать ]Семь членов Совета по условно-досрочному освобождению назначаются губернатором. Члены совета работают в группах из трех человек, чтобы предоставить или отказать в условно-досрочном освобождении заключенным, имеющим право на условно-досрочное освобождение, установить поведенческие условия для заключенных, освобожденных до условно-досрочного освобождения по решению совета или путем смягчения приговора, а также провести слушания для заключенных, которым грозит отстранение за нарушение условий. об их освобождении из-под стражи. [ 11 ]
Службы общественной безопасности
[ редактировать ]Глава Департамента служб общественной безопасности Луизианы (LADPS) является министром общественной безопасности и исправительных учреждений. Существует несколько подразделений, в том числе Управление управления и финансов, Комиссия по безопасности дорожного движения Луизианы , Офис координатора по разливам нефти Луизианы (LOSCO). и полиция штата Луизиана . [ 12 ]
LOSCO была создана в 1991 году после принятия Закона о загрязнении нефтью 1990 года . Он координирует меры реагирования на разливы нефти , разрабатывает планы действий в случае разливов нефти, обучает учениям по разливам нефти, возглавляет в штате оценку ущерба природным ресурсам в результате разливов нефти в Луизиане, поддерживает систему управления разливами нефти Луизианы, общедоступную базу данных с актуальной информацией. информация о фондах реагирования на разливы нефти и восстановления, управляет Региональной программой планирования восстановления Луизианы, помогает выбирать проекты восстановления, которые будут реализованы, чтобы компенсировать населению природные ресурсы и услуги, пострадавшие в результате данного разлива нефти; и он спонсирует и/или посещает курсы профессиональной подготовки. [ 12 ]
Полиция штата Луизиана
[ редактировать ]Суперинтендант полиции штата Луизиана также по должности является заместителем министра службы общественной безопасности со штатом более 2600 человек. С 8 января 2024 г. Роберт П. Ходжес заменит уходящего полковника Ламара Дэвиса. [ 13 ] в качестве 27-го суперинтенданта полиции штата Луизиана и заместителя секретаря Службы общественной безопасности. [ 14 ] [ 15 ]
В состав Служб общественной безопасности также входят Управление транспортных средств, сотрудники правоохранительных органов Департамента общественной безопасности, Управление пожарной охраны штата, Комиссия по сжиженному нефтяному газу, в которую входит безводный аммиак, Управление по правовым вопросам и Совет по контролю за азартными играми штата Луизиана. [ 16 ]
Патрульное подразделение полиции штата Луизиана
[ редактировать ]Служба безопасности на транспорте (TSS) в составе Патрульного отдела полиции штата Луизиана включает в себя Подразделение по обеспечению соблюдения требований к коммерческим транспортным средствам , в которое входят Подразделение по безопасности автотранспортных средств , Подразделение по буксировке и эвакуации (1989 г. - Закон Луизианы о буксировке и хранении), Подразделение по проверке автотранспортных средств , и Отдел контроля за соблюдением требований к коммерческим транспортным средствам. [ 17 ]
Службы исправительных учреждений
[ редактировать ]Служба исправительных учреждений (именуемая Департаментом исправительных учреждений ) отвечает за содержание взрослых заключенных по всей Луизиане . штата По состоянию на 2011 год около 19 000 из 37 000 заключенных Луизианы помещены в 13 исправительных учреждений . Остальные заключенные распределяются по приходским учреждениям. Учреждения штата не в состоянии разместить всех правонарушителей, приговоренных в соответствии с законодательством штата, поэтому штат возмещает местным органам власти расходы на размещение заключенных, приговоренных штатом. [ 18 ] С момента своего создания Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана потерял 12 офицеров, погибших при исполнении служебных обязанностей, двое последних из-за COVID-19 . [ 19 ]
История
[ редактировать ]была построена первая тюрьма штата Луизиана В 1835 году на углу 6-й и Лорел-стрит в Батон-Руж . В 1844 году тюрьма, включая заключенных, была сдана в аренду частной фирме «Макхаттон Пратт и компания». Войска Союза оккупировали тюрьму во время Гражданской войны , а в 1869 году аренда была передана бывшему Конфедерации майору по имени Сэмюэл Джеймс. Майор Джеймс курировал систему исправительных учреждений Луизианы в течение следующего 31 года. [ 20 ]
С 1901 по 1916 год исправительными учреждениями управлял Контрольный совет, комиссия из трех человек, назначаемая губернатором Луизианы. Одним из первых действий, предпринятых новым советом, была покупка участка площадью 8000 акров (32 км2). 2 ) Плантация Анголы . Были построены новые лагеря и нанято много новых сотрудников службы безопасности. [ 20 ]
В 1916 году законодательный орган упразднил Контрольный совет и назначил генерального управляющего тюрьмой. Новый генеральный директор Генри Л. Фукуа уволил почти всех офицеров в Анголе и на их место поставил избранных заключенных « верных охранников ». Менеджер также приобрел дополнительные 10 000 акров (40 км 2). 2 ) земли, увеличивая размер государственной тюрьмы до 18 000 акров (73 км²). 2 ). [ 20 ]
В 2010 году агентство объявило, что может продать некоторые тюрьмы, чтобы получить средства. [ 21 ]
Операции
[ редактировать ]Заключенные мужского пола из всех приходов поступают в систему DOC через Приемно-диагностический центр Ханта (HRDC) в исправительном центре Илэйн Хант . [ 22 ] [ 23 ] До переименования исправительного центра Форхт-Уэйд в 2010 году в учреждение для наркозависимых. [ 22 ] [ 24 ] Заключенные мужского пола из северных приходов поступали в систему DOC через Приемно-диагностический центр Уэйда (WRDC) в отделении клинического лечения Мартина Л. Форхта-младшего, который был филиалом Исправительного центра Дэвида Уэйда . Заключенные-мужчины из южных приходов попали в систему DOC через HRDC. Заключенных-мужчин, приговоренных к смертной казни, переводят непосредственно из округа, где они вынесли приговор, в тюрьму штата Луизиана (Ангола). Заключенные-мужчины, которым до максимально возможной даты освобождения осталось более 30 лет, и заключенные-мужчины, приговоренные к пожизненному заключению, обычно помещаются в тюрьму штата Луизиана. [ 23 ] Некоторые молодые заключенные, приговоренные к пожизненному заключению, попадают в исправительный центр Уэйд. [ 25 ]
До июля 2012 года заключенные-мужчины в течение семи лет после освобождения, которые имели положительное поведение и трудовой стаж и которым по сути не были запрещены совершенные ими преступления, имели право на перевод в исправительный центр минимального режима Дж. Леви Дабади , который расположен на территории лагеря Борегар . [ 26 ]
Исправительный институт для женщин Луизианы (LCIW) — единственная тюрьма штата Луизиана, в которой содержатся женщины-правонарушители, и в этом учреждении содержатся женщины всех уровней безопасности, включая женщин-заключенных, приговоренных к смертной казни. Женщины попадают в систему DOC через Женский приемно-диагностический центр (ФРДЦ). [ 26 ]
Камера казни находится в тюрьме штата Луизиана. [ 27 ]
Заключенных, нуждающихся в медицинской помощи, которым требуется больше, чем стандартная медицинская помощь, доставляют в Университета штата Луизиана отдел медицинских услуг Центра медицинских наук . Стационарная психиатрическая помощь мужчинам предоставляется в тюрьме штата Луизиана и исправительном центре Илэйн Хант. В LCIW оказывается стационарная психиатрическая помощь женщинам. [ 28 ]
До июля 2012 года лица, совершившие сексуальные преступления, могут содержаться в любой тюрьме штата Луизиана, за исключением Дж. Леви Дабади. [ 29 ] Дж. Леви Дабади служил транспортным узлом между тюрьмами северной Луизианы и тюрьмами южной Луизианы; из Дабади заключенных переводили в приемные центры Ханта и Уэйда и обратно. [ 30 ]
С 2007 года некоторые заключенные могут решить пойти в отряд А полиции штата Луизиана в Батон-Руж ; в нем находится исправительное учреждение минимального режима, не находящееся в ведении DOC. [ 31 ]
Благодаря законодательству штата, принятому в 2006 году сенатором Робом Марионно и запрещающему курение табака в общественных местах, тюрьмы начали ограничивать курение табака на своей территории. Начиная с 15 мая 2009 года исправительный центр Авойель и исправительный институт Диксон запустили пилотную программу, согласно которой курение табака ограничивалось определенными местами и в определенное время в их учреждениях. 15 августа 2009 г. курение табака в тюрьмах штата Луизиана было ограничено. [ 32 ]
Законодательство ограничивает выплаты неправомерно осужденным до 15 000 долларов США только за каждый год пребывания в тюрьме, но не более 250 000 долларов США. Далее сумма выплачивается десятью ежегодными платежами. Те, кто отсидел очень долгие несправедливые сроки, могут умереть, не получив выплаты. [ 33 ] [ 34 ]
Удобства
[ редактировать ]
Ранее заботой о несовершеннолетних заключенных занимался Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. В состав центров для несовершеннолетних, находящихся в ведении ведомства, входили: [ 35 ]
- Молодежный центр Бридж-Сити (BCCY) - Бридж-Сити , некорпоративный округ Джефферсон [ 35 ]
- Молодежный центр Луи Джетсона (JCCY) - некорпоративный приход Ист-Батон-Руж , недалеко от Батон-Руж и Бейкера. [ 35 ]
- А. Л. «Рэд» Суонсон-старший Молодежный центр (SCCY, позже SCCY-MON) - Монро [ 35 ] [ 36 ]
- Приходское отделение Суонсона Мэдисона (SCCY-M, позже SCCY-MAD) - Таллула [ 35 ]
В 2004 году система по делам несовершеннолетних отделилась от системы для взрослых. Управление ювенальной юстиции Луизианы теперь управляет учреждениями для несовершеннолетних. [ 37 ]
В штате Луизиана есть гарантия, что каждая частная тюрьма, находящаяся под властью штата, будет заполнена как минимум на 96%, а в случае, если такая заполняемость не будет достигнута, в частных тюрьмах оплата будет осуществляться так, как если бы они были заполнены на 96%. [ 38 ]
Население
[ редактировать ]По состоянию на 30 сентября 2009 года под опекой ДОК находилось 39 726 взрослых. Из них 19 013 взрослых заключенных (51%) находились в государственных тюрьмах, 19 634 (49%) - в местных тюрьмах, а 1079 взрослых (менее 1%, округление до нуля) находились на контрактной работе. Среди задержанных DOC 93,4% составляли мужчины и 6,6% — женщины. 69,8% населения были чернокожими, 29,9% - белыми и 0,3% - другими. [ 39 ]
По состоянию на 30 сентября 2009 г. 4310 преступников были приговорены к пожизненному заключению в тюрьмах штатов, что составляет 10,8% от общего числа заключенных. Среди приговоренных к пожизненному заключению 73,2% были чернокожими, 26,6% - белыми и 0,2% - другими. 97,1% составляли мужчины и 2,9% - женщины. [ 40 ]
По состоянию на 30 сентября 2009 года 84 человека, в том числе 82 мужчины и 2 женщины, находились в камере смертников за совершение насильственных преступлений. Население камеры смертников составляло 0,2% заключенных в тюрьму преступников Луизианы. Среди приговоренных к смертной казни 64,6% были чернокожими, 34,1% - белыми и 1,3% - другими. Средний возраст приговоренного к смертной казни составлял 38,5 лет, а средний возраст осуждения - 27,6 года. [ 41 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Занятость . По состоянию на 20 ноября 2016 г.
- ^ Справочная книга . По состоянию на 20 ноября 2016 г.
- ^ «Оценки численности населения» . Архивировано из оригинала 3 января 2010 г. Проверено 13 августа 2010 г. Численность населения на 2007 год
- ^ « Штаб-квартира, архивировано 6 декабря 2009 г. в Wayback Machine ». Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. Проверено 8 декабря 2009 г. "504 Mayflower Street Baton Rouge, LA 70802"
- ^ «От самого высокого до самого низкого — численность заключенных | Краткий обзор тюрем мира» . www.prisonstudies.org . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «От самого высокого до самого низкого — численность заключенных | Краткий обзор тюрем мира» . www.prisonstudies.org . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ « Часто задаваемые вопросы ». Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. Проверено 15 февраля 2017 г.
- ^ « Офисы ». Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. Проверено 15 февраля 2017 г.
- ^ Рассел, Гордон и Майя Лау. « Падение Берла Кейна: Как последняя сделка сторон привела к отмене начальника тюрьмы Анголы » ( Архив ). Защитник . 10 декабря 2015 г. Проверено 15 апреля 2016 г.
- ^ Веб-сайт Департамента исправительных учреждений Луизианы
- ^ «Генеральный план Департамента общественной безопасности и исправительных учреждений Луизианы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. Проверено 7 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Офис координатора по разливам нефти в Луизиане (nd). «ЛОСКО - О нас» . www.losco.org . Проверено 28 октября 2010 г.
- ^ «Суперинтендант полковник Ламар А. Дэвис» . нд . Проверено 8 января 2024 г.
- ^ «Лэндри назначает нового суперинтенданта LSP» . КТБС 3 . 29 ноября 2023 г. . Проверено 8 января 2024 г.
- ^ «Избранный губернатор Джефф Лэндри объявляет о назначении суперинтенданта LSP, маршала пожарной охраны, генерал-адъютанта» . КАТЦ 3 . 29 ноября 2023 г. . Проверено 8 января 2024 г.
- ^ «Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана» . нд . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ «Служба безопасности на транспорте (ТСБ)» . нд . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ « Часто задаваемые вопросы, заархивировано 18 июля 2011 г. на Wayback Machine ». Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. Проверено 29 июня 2010 г.
- ^ Мемориальная страница офицера Дауна
- ^ Jump up to: а б с Страница истории тюрьмы штата Луизиана. Архивировано 20 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ Милхоллон, Мишель. « Исправительное агентство может распродать тюрьмы ». Защитник . 14 октября 2010 г. Проверено 27 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Велборн, Вики. « Форхт Уэйд переводится в центр лечения наркозависимости ». Шривпорт Таймс . 11 декабря 2009 г. Проверено 25 октября 2012 г. «EHCC будет заниматься процессом приема правонарушителей по всему штату и откроет свое отделение квалифицированного медсестер для удовлетворения важнейших медицинских и психических потребностей правонарушителей штата».
- ^ Jump up to: а б «Классификация – где заключенные отбывают срок». Внутри системы: как живут и работают заключенные [ постоянная мертвая ссылка ] . ( Архив ) Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. 13/40. Проверено 30 июня 2010 г.
- ^ Стэггс, Шон. « Исправительный центр Форхта Уэйда закроется этим летом ». КСЛА-ТВ . 9 февраля 2012 г. Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Классификация – где заключенные отбывают срок». Внутри системы: как живут и работают заключенные [ постоянная мертвая ссылка ] . Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. 14/40. Проверено 30 июня 2010 г.
- ^ « Официальные лица готовятся к казни Борделона в четверг ». Защитник . 6 января 2010. Проверено 24 августа 2010. «Лаборд сказал, что Борделон был переведен из новой камеры смертников в Анголе в камеру в соседнем лагере F, где находится камера казни»
- ^ « Время в тюрьме ». ( Архив ) Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. 28/40. 23 сентября 2010 г.
- ^ « Время в тюрьме. Архивировано 23 октября 2012 г. на WebCite ». Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. 9/40. 23 сентября 2010 г.
- ^ « Время в тюрьме. Архивировано 23 октября 2012 г. на WebCite ». Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. 28/40. 23 сентября 2010 г.
- ^ « Время в тюрьме, учреждения для взрослых ». Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. 5 февраля 2007 г. Проверено 12 января 2016 г. с. 9/32.
- ^ Андерсон, Эд. « Заключенным, посетителям и персоналу тюрем запрещено курить в камерах с 1 августа ». Нью-Орлеан Таймс Пикаюн . 4 августа 2009 г. Проверено 3 ноября 2010 г.
- ^ Житель Нью-Йорка достиг урегулирования в размере 4,75 миллиона долларов; Хавьер Панзар и Молли Хеннесси-Фиске, 23 декабря 2014 г., LA Times
- ^ Законодательство о компенсации за неправомерное осуждение; Доступ к Cnn.com осуществлен 24 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и « Индекс институтов ». Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана . 10 февраля 2001 г. Проверено 23 сентября 2010 г.
- ^ « Индекс учреждений ». Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана . 7 декабря 2003 г. Проверено 23 сентября 2010 г.
- ^ « История ювенальной юстиции в Лос-Анджелесе » . Управление ювенальной юстиции Луизианы . Проверено 23 сентября 2010 г.
- ^ Служба новостей Ганнетта . « Государственная квота на задержание — одна из самых высоких в стране ». Шривпорт Таймс . 20 сентября 2013 г. Проверено 22 сентября 2013 г.
- ^ « Демографические профили взрослого населения исправительных учреждений (включая эвакуированных из DOC). Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine ». Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. Проверено 29 июня 2010 г.
- ^ « Демографические профили взрослого исправительного населения LIFERS, заархивированные 18 июля 2011 г. в Wayback Machine ». Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. Проверено 29 июня 2010 г.
- ^ « Демографические профили населения исправительных учреждений, приговоренных к смертной казни, заархивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine ». Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений штата Луизиана. Проверено 29 июня 2010 г.