Маунд
Маунд Британской ( / ˈm ɔː n d / используемой , mun или mann ( бенгальский : মণ ; урду : من ) — англизированное название традиционной единицы массы, Афганистане в Индии , а также в ) , Персии и Аравии : [ 1 ] одна и та же единица в Империи Великих Моголов иногда писалась как манн или мун на английском языке, в то время как эквивалентная единица в Османской империи и Центральной Азии называлась денщиком . В разное время и в разных местах Южной Азии масса маунда варьировалась от 25 фунтов (11 кг) до 160 фунтов (72 кг): еще большие различия наблюдаются в Персии и Аравии. [ 2 ] [ 3 ]
История
[ редактировать ]В Британской Индии маунд был впервые стандартизирован во времена президентства Бенгалии в 1833 году, где он был установлен равным 100 тройским фунтам (82,28 фунта в среднем ). Этот стандарт распространился по всей территории Британского владычества . [ 4 ] После обретения Индией и Пакистаном независимости это определение легло в основу метрической системы : один маунд стал ровно 37,3242 килограмма . [ 5 ] [ 6 ] Аналогичное определение метрики используется в Бангладеш и Непале . На территории Бангладеш один মণ/мун/ман составляет 40 кг. На южных равнинах Непала один манн равен 40 килограммам и обычно используется для измерения сельскохозяйственной продукции.
Древнеанглийское слово «maund» также может быть источником Чистого четверга. Глагол «maund»: просить; как существительное «a maund»: небольшая корзинка для подаяний.
Южная Азия
[ редактировать ]| Британские индийские единицы массы |
|---|
Делийский султанат
[ редактировать ]Во время правления Алауддина Халджи Делийского султаната 1 манн был примерно равен 15 кг. [ 7 ]
Империя Великих Моголов
[ редактировать ]Принсеп (1840) обобщает данные о весе мун (позже «маунд») во время правления (1556–1605) Акбара Великого . [ 8 ] который происходит из Айн-и-Акбари, написанного визирем Абу'л -Фазлом ибн Мубараком (англизированным как «Абул Фузл»). Основное определение состоит в том, что мун — это сорок провидцев ; и что каждый провидец — тридцать плотин .
- 1 мун = 40 провидцев = 1200 плотин
Проблема возникает при присвоении значений более мелким единицам.
На участке Айн-и-Акбари , определяющем мун, также определяется плотина как пять резервуаров . Отдельный раздел определяет танк как двадцать четыре рутты . Однако к XIX веку танк уже не был единой единицей на территории бывших Великих Моголов: Принсеп приводит значения в 50 гранов (3,24 г) в Дарваре , 72 грана (4,67 г) в Бомбее и 268 гранов (17,37 г) в Бомбее. Ахмеднугур . [ 8 ]
Джилали монета , , квадратная серебряная рупийная выпущенная Акбаром, по словам -и-Акбари, Айн 11 + 1 ⁄ 4 маши Вес : сохранившиеся джилали и другие монеты рупий Великих Моголов весят 170–175 тройских зерен (11,02–11,34 г), поэтому маша , определяемая как восемь рутти , будет примерно 15 + 1 ⁄ зерен (1 г). С этим значением согласуются гири, отправленные Машей обратно в Лондон в 1819 году. [ 9 ] основа дает массу Эта 34 + 3 ⁄ фунта . из. (15,75 кг). Один Кони стоил 4 мун. [ 10 ]
Однако в другом участке Айн-и-Акбари , плотина как говорят, имеет размер «двадцать маша семь рутти »: использование этого определения подразумевает имперскую массу около 47 фунтов среднего размера. (21,3 кг) для мун . Между этими двумя значениями вес маунда в Центральной Индии часто составлял около 40 фунтов в среднем. (18 кг) в опросе Ост-Индской компании 1821 года.
При Акбаре Маунд весил 55,5 британских фунтов. [ 11 ]
Девятнадцатый век
[ редактировать ]
Индийский маунд можно разделить на четыре разных вида :
- Бенгальский, содержащий 40 провидцев и средний вес около 80 фунтов. избегайте.
- В Центральной Индии (Малва, Аджмир и т. д.) обычно равняется 40 фунтам. избегайте. и содержит 20 провидцев (так что провидцы этой большой части континента уподобляются провидцам Бенгалии).
- Маунд Гузерата и Бомбея, равный 1 ⁄ центнера . или 28 фунтов и разделены на 40 провидцев меньшего ранга.
- Маунд Южной Индии, установленный правительством Мадраса на уровне 25 фунтов. избегайте.
Однако существует множество других разновидностей маунда весом от 15 до 64 сидов; которые нет необходимости конкретизировать.
- Принсеп (1840), с. 77
Значения Принсепа для маунда взяты из исследования, организованного Ост-Индской компанией в 1821 году. Агентов компании попросили прислать обратно образцы стандартных весов и мер, используемых в местах их дислокации, и они сравнились с английскими стандартами в Лондон Патрика Келли , ведущего британского метролога того времени. Результаты были опубликованы в виде приложения ко второму изданию «Универсального камбиста» Келли (1831 г.), а затем в виде отдельной книги под названием «Восточная метрология» (1832 г.).
Из приведенных ниже результатов Келли будет видно, что обобщения Принсепа верны лишь частично. Гуджаратский маунд более тесно связан с центральноиндийским маундом, чем со стандартизированным бомбейским маундом, за исключением города Анджар , за исключением того, что он разделен на 40 провидцев вместо 20, как это было в малва .
Центральная Индия и Гуджарат
[ редактировать ]
| Место [ примечание 1 ] | Суб- разделение |
Империал | Метрика кг | ||
|---|---|---|---|---|---|
| фунт. | унция | доктор | |||
| Ахмадабад , в Гуджарате | 40 провидцев | 42 | 4 | 13 | 19.817 |
| Амод , в Броаче | 40 провидцев | 40 | 8 | 12 | |
| Анджар , в Катче | 40 провидцев | 27 | 3 | 8 | |
| Байрсиа , в малва | 40 провидцев | 77 | 1 | 12 | |
| Бардоли , в Сурате | 39 + 3/4 зелени . , 2 шт | 37 | 4 | 4 + 3 ⁄ 4 | |
| Броуч , в Гуджарате | 40 провидцев | 40 | 8 | 12 | |
| Барода , в Гуджарате | 42 провидца | 44 | 9 | 10 | |
| Камбей , в Гуджарате | 40 провидцев | 37 | 8 | 0 | |
| Чанадор , Центральные провинции | 64 провидца | 149 | 12 | 0 | |
| Девас , в малва | 64 провидца | 137 | 8 | 2 | |
| Дунгурпур в Раджпутане | 40 провидцев | 50 | 1 | 14 | |
| Хансот , в Броаче | 40 провидцев, "рынок" | 38 | 9 | 9 | |
| 42 провидца, для нефти | 40 | 8 | 6 | ||
| 40 пергуннских провидцев | 39 | 3 | 10 | ||
| Индор , в Малве | 20 сеялок, на зерно | 40 | 8 | 6 | |
| 40 провидцев за опиум | 81 | 0 | 12 | ||
| Джамбусар в Броаче | 40 провидцев, "рынок" | 40 | 6 | 4 | |
| 42 сеялки, для хлопка | 42 | 6 | 9 | ||
| Город в Раджпутане | 40 провидцев | 30 | 0 | 0 | |
| Кумбхария , в Сурате | 40 провидцев 8 шт. | 37 | 13 | 10 | |
| Курод , в Сурате | 40 провидцев 15 шт. | 37 | 15 | 8 + 1 ⁄ 2 | |
| малва | 20 провидцев | 40 | 7 | 8 | |
| Мундиссор , в малва | 15 провидцев | 34 | 4 | 4 + 1 ⁄ 2 | |
| Окалесур , в Броаче | 40 провидцев | 38 | 8 | 13 | |
| 40 провидцев, " пергунна " | 40 | 6 | 13 | ||
| Возьми это , в малва | 28 провидцев | 54 | 10 | 8 | |
| Уджейн , в малва | 16 + 7 ⁄ 8 провидцев | 33 | 5 | 13 | |
| Пертабгурх в Аджмере | 20 провидцев | 38 | 8 | 14 | |
| Рутлам , в малва | 20 провидцев | 40 | 7 | 8 | |
| Сурат , в Гуджарате | 40 провидцев | 37 | 8 | 0 | |
| Источник: Келли » «Восточная метрология (1832 г.). [ 2 ] | |||||
Президентство Бомбея
[ редактировать ]| Место [ примечание 1 ] | Суб- разделение |
Империал | Метрика кг | ||
|---|---|---|---|---|---|
| фунт. | унция | доктор | |||
| Ахмаднагар | 40 провидцев | 78 | 15 | 12 | |
| Аурангабад | 40 провидцев | 74 | 10 | 10 | |
| Белгаум | 44 провидца | 26 | 3 | 15 | |
| Бомбей | 40 провидцев | 28 | 0 | 0 | |
| Карвар , в Канаре | 42 провидца | 26 | 0 | 0 | |
| Диндор | 64 провидца | 157 | 10 | 10 | |
| Духун Пуна | 12 + 1/2 . сира для топленого масла и т. д | 24 | 10 | 4 + 1 ⁄ 3 | |
| 14 провидцев, по металлам | 27 | 9 | 9 + 2 ⁄ 3 | ||
| 48 сеялок, на зерно | 94 | 9 | 8 | ||
| Гоа (португальский) | — | 24 | 12 | 0 | |
| Джамхаир в Ахмеднагаре | 64 провидца | 147 | 10 | 0 | |
| Джаулна , в Хайдарабаде | 40 провидцев | 80 | 2 | 8 | |
| Оноре , в Канаре | 40–44 провидца | 25 | 0 | 0 | |
| Пуна | 12 + 1/2 . сира для топленого масла и т. д | 24 | 10 | 4 + 1 ⁄ 3 | |
| 14 провидцев, по металлам | 27 | 9 | 9 + 2 ⁄ 3 | ||
| 48 сеялок, на зерно | 94 | 9 | 8 | ||
| Румбхари , в Ахмеднагаре | 64 провидца | 160 | 13 | 8 | |
| Источник: Келли » «Восточная метрология (1832 г.). [ 2 ] | |||||
Президентство Мадраса
[ редактировать ]| Место [ примечание 1 ] | Суб- разделение |
Империал | Метрика кг | ||
|---|---|---|---|---|---|
| фунт. | унция | доктор | |||
| Андженго , в Траванкоре | — | 28 | 0 | 0 | |
| Бангалор , в Майсуре | 40 провидцев | 25 | 0 | 0 | |
| Беллари , в Мадрасе | 48 провидцев | 25 | 6 | 0 | |
| Каликут , в Малабаре | 68 провидцев | 34 | 11 | 11 | |
| Кочин , в Малабаре | 42 + 1 ⁄ 2 провидца | 27 | 2 | 11 | |
| Коимбатур , Майсур | 40 провидцев | 24 | 1 | 0 | |
| Колачи , Траванкор | 125 поллумов | 18 | 12 | 13 | |
| Хайдарабад , в Мадрасе | 12 провидцев, " куча " | 23 | 13 | 0 | |
| 40 провидцев, " пука " | 79 | 6 | 0 | ||
| Мадрас | 40 провидцев или 8 вис | 25 | 0 | 0 | |
| Мадура , в Карнатике | 39.244 провидцев | 25 | 0 | 0 | |
| Мангалор | 46 провидцев, "рынок" | 28 | 2 | 4 | |
| 46 провидцев, "Компания" | 28 | 8 | 13 | ||
| 40 провидцев, за сахар | 24 | 7 | 8 | ||
| Масулипатам , в Мадрасе | " ложка " | 35 | 10 | 0 | |
| " пука " | 80 | 0 | 0 | ||
| Негапатам , в Карнатике | 41.558 провидцев | 25 | 0 | 0 | |
| Пондичерри | всего 8 | 25 | 14 | 5 + 1 ⁄ 2 | |
| Килон в Траванкоре | 25 старых голландских фунтов | 27 | 5 | 8 | |
| Санкеридроог в Карнатике | 41.256 провидцев | 25 | 0 | 0 | |
| Серингапатам | 40 провидцев, " куча " | 24 | 4 | 8 | |
| Телличерри , Малабар | 64 провидца | 32 | 11 | 0 | |
| Транкебар в Короманделе | 68 датских фунтов | 74 | 12 | 9.6 | |
| Траванкор , в Мадрасе | — | 25 | 0 | 6 + 1 ⁄ 2 | |
| Тричинополия в Карнатике | 13.114 провидцы | 25 | 0 | 0 | |
| Визагапатам , в Мадрасе | " ложка " | 35 | 10 | 0 | |
| " пука " | 80 | 0 | 0 | ||
| Источник: Келли » «Восточная метрология (1832 г.). [ 2 ] | |||||
Маунд был известен как Муди на языке Тулу.
Бенгалия
[ редактировать ]| Место [ примечание 1 ] | Суб- разделение |
Империал | Метрика кг | ||
|---|---|---|---|---|---|
| фунт. | унция | доктор | |||
| Калькутта | 40 провидцев | 82 | 4 | 9 + 1 ⁄ 7 | |
| Лакипур , в Бенгалии | как Калькутта | 82 | 4 | 9 + 1 ⁄ 7 | |
| Источник: Келли » «Восточная метрология (1832 г.). [ 2 ] | |||||
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Транслитерация географических названий Келли была сохранена, но транслитерация названий районов была обновлена, где это возможно.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «maund», Новый английский словарь по историческим принципам , том. 6Б, 1908, с. 250 .
- ^ Jump up to: а б с д и Принсеп, Джеймс (1840 г.), Полезные таблицы, составляющие приложение к Журналу Азиатского общества: часть первая, Монеты, веса и меры Британской Индии (2-е изд.), Калькутта: Bishop's College Press, стр. 84– 90 .
- ^ Дурстер, Гораций (1840), Универсальный словарь древних и современных мер и весов , Брюссель: Хайез, стр. 259–63 .
- ^ «Вступительные примечания» , Имперский географический справочник Индии , т. 1, 1909, с. хи .
- ^ maund , Sizes.com , получено 12 февраля 2010 г.
- ^ Приложение 1 к Закону о стандартных мерах и весах (№ 89 от 1956 г.).
- ^ Сатиш Чандра (2014) [2007]. История средневековой Индии: 800-1700 гг . Ориент Лонгман. п. 103. ИСБН 978-81-250-3226-7 .
- ^ Jump up to: а б Принсеп, Джеймс (1840 г.), Полезные таблицы, составляющие приложение к Журналу Азиатского общества: часть первая, Монеты, веса и меры Британской Индии (2-е изд.), Калькутта: Bishop's College Press, стр. 81 .
- ^ Принсеп, Джеймс (1840 г.), Полезные таблицы, составляющие приложение к Журналу Азиатского общества: часть первая, Монеты, веса и меры Британской Индии (2-е изд.), Калькутта: Bishop's College Press, стр. 17– 18 .
- ^ Кашмир при махарадже Ранджите Сингхе
- ^ Наранг, Кирпал Сингх; Гупта, Хари Рам (1969). История Пубнаба, 1500–1858 гг. (2-е изд.). Дели: Калифорнийский университет в Капуре. п. 181 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Sizes.com
- Маунд в Индии (исторические ценности)