✖


Jump to content

Бабар Ахмад

Add links

Чтобы узнать об англо-американском кинорежиссере, см. Бабар Ахмед (режиссер) .
Бабар Ахмад
Рожденный 1974 (49–50 лет)
Лондон, Англия
Национальность Британский
Образование Лондонский университет
Известный Провёл 11 лет в тюрьме
Экстрадирован в США
Выплачена компенсация столичной полицией.
Веб-сайт бабарахмад .с

Бабар Ахмад ( урду : بابر احمد ; родился в Лондоне, Англия, май 1974 г.) [ 1 ] — британский мусульманин , пакистанского происхождения который провел восемь лет в тюрьме без суда в Соединенном Королевстве с 2004 по 2012 год, борясь с экстрадицией в Соединенные Штаты. США обвинили его в оказании материальной поддержки терроризму через веб-сайт, который он создал в Великобритании в 1996 году для публикации статей о конфликтах в Боснии и Чечне, но который в 2000–2001 годах позволил разместить на сайте две статьи с предложением поддержки. тогдашнему правительству Талибана в Афганистане. [ 2 ] США признали, что веб-сайт управляется из Великобритании, но заявили о своей юрисдикции, поскольку один из серверов, на которых размещался веб-сайт, находился в США. [ 1 ] Он вел публичную восьмилетнюю судебную тяжбу, находясь в тюрьме, чтобы предстать перед судом в Великобритании, но Королевская прокуратура Великобритании пришла к выводу, что «недостаточно доказательств для судебного преследования» его. [ 3 ]

В 2009 году Высокий суд Лондона присудил Ахмаду компенсацию в размере 60 000 фунтов стерлингов после того, как столичная полиция Лондона признала, что ее сотрудники подвергли его «серьезному беспричинному длительному неоправданному насилию» и «религиозному насилию» во время его ареста. [ 4 ] что привело к 73 травмам. [ 5 ] Выяснилось, что офицеры, издевавшиеся над Ахмадом, также были обвинены в десятках других нападений на чернокожих и азиатов. [ 6 ] но в июне 2011 года четверо офицеров были оправданы присяжными. [ 7 ] Лондона В октябре 2015 года судья Высокого суда постановил, что констебль Марк Джонс, один из офицеров, оправданных по делу Ахмада, напал и оскорбил на расовой почве двух арабских мальчиков-подростков по другому делу. [ 8 ] [ 9 ]

В 2011 году знаменитости и высокопоставленные британские юристы поддержали публичную кампанию, в результате которой 140 000 британских граждан подписали электронную петицию правительства Великобритании с призывом предать его суду в Великобритании. [ 10 ] [ 11 ] Впоследствии его дело дважды обсуждалось в британском парламенте . [ 12 ] [ 13 ] Ахмад был наконец экстрадирован в США в октябре 2012 года, став самым продолжительным британским заключенным, содержавшимся под стражей без суда в Великобритании. [ 2 ] Следующие два года предварительного заключения он провел в одиночной камере Northern Correctional Institution , тюрьмы Supermax в американском штате Коннектикут. [ 14 ] [ 15 ] В декабре 2013 года, после первого года одиночного заключения и более девяти лет пребывания в тюрьме без суда, Ахмад признал себя виновным по двум предъявленным ему обвинениям в рамках сделки о признании вины, которая позволила бы ему вернуться домой в течение года. [ 2 ] Он признал себя виновным в «заговоре и материальной поддержке терроризма».

В июле 2014 года федеральный судья США Джанет Холл приговорила Ахмада к неожиданно мягкому приговору — 12 с половиной годам тюремного заключения, а это означает, что с учетом отбытого срока ему осталось отсидеть только 12 месяцев. [ 16 ] Судья Холл пришел к выводу, что Ахмад никогда не интересовался терроризмом, заявив: «Эти обвиняемые никогда не оказывали никакой помощи для осуществления заговора. Под заговором я имею в виду террористический заговор… Ни один из этих двух обвиняемых не интересовался тем, что обычно известный как терроризм..." [ 17 ] Холл заявил, что Ахмад «никогда не поддерживал, не верил и не был связан с Аль-Каидой или Усамой бен Ладеном». [ 18 ]

Судья Холл охарактеризовала Ахмада как «хорошего человека», который, по ее мнению, не представлял угрозы для общества, и заявила, что сопоставила серьезность его преступления с его хорошим характером после прочтения тысяч писем поддержки и услышанных от британских тюремных чиновников, которые описали его как образцовый заключенный. [ 16 ] Судья Холл сказал: «Мне кажется, что он [Бабар] щедрый, вдумчивый человек, веселый и честный. Его очень любят, он гуманный и чуткий… Это хороший человек, который не действует и не будет действовать будущем, чтобы причинить вред другим людям». [ 19 ]

Ахмад был освобожден в июле 2015 года и вернулся в Великобританию, где сотрудники столичной полиции встретили его в лондонском аэропорту Хитроу, а затем предложили отвезти домой к семье. [ 2 ] После освобождения он заявил: «Одиннадцать лет одиночного заключения и изоляции в десяти различных тюрьмах были слишком глубоким опытом, чтобы описать его в нескольких словах здесь и сейчас… В октябре 2012 года мне завязали глаза, заковали в кандалы и насильно раздели донага. когда меня экстрадировали в США». Он добавил, что «правительственные чиновники США и Великобритании» отнеслись к нему с уважением после его освобождения. [ 17 ]

В марте 2016 года он заявил The Observer в своем первом интервью для прессы после своего освобождения, что он был «неправ и наивен», выступая за поддержку правительства Талибана еще в 2001 году. [ 2 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Бабар Ахмад родился и вырос в Тутинге , Лондон. [ 20 ] [ 21 ] Его родители эмигрировали в Великобританию из Пакистана в 1963 году. Его отец 30 лет проработал государственным служащим министерства иностранных дел, а мать - учительница естественных наук на пенсии. [ 1 ] [ 16 ]

Ахмад получил образование в школе Эмануэль , где он выигрывал академические награды и добился выдающихся результатов на экзаменах GCSE и A-Level . Затем он поступил в университет, получив степень магистра технических наук в Лондонском университете в 1996 году. [ 1 ] [ 18 ]

До заключения

[ редактировать ]

Ахмад время от времени участвовал в Боснийской войне с 1992 по 1995 год. [ 22 ] До заключения в августе 2004 года Ахмад работал на ИТ-отделе Имперского колледжа Лондонского университета . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] В декабре 2003 года Бабар был арестован в своем доме в Тутинге , Южный Лондон. [ 26 ] В марте 2009 года столичная полиция Лондона согласилась выплатить Ахмаду 60 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации после того, как признала, что он подвергся «жестокому нападению и религиозному насилию» во время рейда по аресту. [ 27 ] [ 28 ]

Судебное преследование Ахмада в США и битва за экстрадицию

[ редактировать ]

Бабар Ахмад был повторно арестован в Лондоне 5 августа 2004 года по обвинению в материальной поддержке терроризма. В письменных показаниях, поданных в суд США, подробно указано, что Ахмад основал Azzam.com , веб-сайт, созданный в 1996 году, который позже добивался поддержки чеченских повстанцев и режима Талибана в 2000/01 году. В нем далее говорилось, что предметы, обнаруженные в доме, которым пользовался Ахмад, включали дискету с подробным описанием перемещений боевой группы Пятого флота США . Позднее в октябре 2004 года Ахмаду было предъявлено обвинение большим жюри, состоящим из граждан США. [ 29 ] Другой человек, Сайед Талха Ахсан , был обвинен в 2006 году в причастности к Ахмаду и в использовании информации о боевой группе в документе. [ 30 ] В 2008 году бывший моряк ВМС США Абу Джихад был обвинен и признан виновным в разглашении секретной информации о боевой группе, но с него были сняты обвинения в терроризме. [ 31 ] Однако, вынося приговор Ахмаду 16 июля 2014 года, судья федерального округа Джанет Холл постановила, что «ничего не было сделано с информацией», найденной в распоряжении Ахмада, поэтому «документ боевой группы, помимо того, что показывает, что военнослужащий ВМФ был предателем своей страны Это также показывает, что г-н Ахмад и г-н Ахсан не были абсолютно заинтересованы в оперативных террористических действиях, которые могли бы нанести вред Соединенным Штатам». [ 32 ]

В документах об экстрадиции США говорилось, что «во все времена, имеющие значение для обвинения», Бабар Ахмад проживал в Лондоне. В июле 2004 и декабре 2006 года Королевская прокуратура заявила, как и генеральный прокурор Великобритании лорд Голдсмит в сентябре 2006 года, что «недостаточно доказательств» для обвинения Ахмада в каком-либо уголовном преступлении в соответствии с законодательством Великобритании. [ 33 ]

Получив отказ в освобождении под залог, Ахмад содержался под стражей до своей экстрадиции 5 октября 2012 года. 17 мая 2005 года старший окружной судья Тимоти Уоркман утвердил его экстрадицию в мировом суде на Боу-стрит , заявив: «Это тревожное и сложное дело. обвиняемый является гражданином Великобритании, который обвиняется в совершении преступлений, которые, если бы имелись доказательства, могли бы быть привлечены к ответственности в этой стране». [ 34 ]

В сентябре 2005 года Садик Хан , член парламента от Тутинга, представил министру внутренних дел Чарльзу Кларку петицию, набравшую 18 000 подписей, с просьбой о том, чтобы Бабара Ахмада судили в Великобритании, а не экстрадировали. [ 35 ]

16 ноября 2005 года Кларк одобрил его экстрадицию в США. [ 36 ]

28 ноября 2005 года специальный комитет парламента Великобритании по внутренним делам выразил серьезную обеспокоенность по поводу односторонних соглашений об экстрадиции между Великобританией и США и, в частности, по поводу дела Бабара Ахмада.

В ходе экстренных дебатов в Палате общин 12 июля 2006 года по поводу экстрадиции Великобритании и США депутаты от всех партий выразили обеспокоенность по поводу дела Бабара Ахмада. Его имя также неоднократно упоминалось как в Палате общин, так и в Палате лордов в связи с экстрадицией Великобритании в США. [ 37 ] [ 38 ]

30 ноября 2006 г. Ахмад проиграл апелляцию в Высоком суде. [ 39 ] 4 июня 2007 года Палата лордов отказала ему в разрешении на подачу апелляции к ним. [ 40 ]

10 июня 2007 года Европейский суд по правам человека в Страсбурге (Франция) обязал правительство Великобритании заморозить экстрадицию Бабара Ахмада до полного вынесения окончательного решения по его апелляции.

В 2009 году Высокий суд Лондона присудил Ахмаду компенсацию в размере 60 000 фунтов стерлингов после того, как столичная полиция Лондона признала, что ее сотрудники подвергли его «серьезному беспричинному длительному неоправданному насилию» и «религиозному насилию» во время его ареста. [ 41 ] что привело к 73 травмам. [ 5 ] Выяснилось, что офицеры, издевавшиеся над Ахмадом, также были обвинены в десятках других нападений на чернокожих и азиатов. [ 6 ] Это разоблачение побудило мэра Лондона Бориса Джонсона распорядиться о независимом пересмотре дела. [ 42 ] В 2010 году проверка привела к тому, что Королевская прокуратура объявила, что четырем действующим полицейским будут предъявлены уголовные обвинения за нападение на Ахмада. [ 43 ] В июне 2011 года четверо офицеров были оправданы присяжными. [ 44 ] Лондона В октябре 2015 года судья Высокого суда постановил, что констебль Марк Джонс, один из офицеров, оправданных по делу Ахмада, напал и оскорбил на расовой почве двух арабских мальчиков-подростков по другому делу. [ 8 ] [ 9 ] 8 июля 2010 года Европейский суд по правам человека Совета Европы в Страсбурге приостановил экстрадицию Ахмада и других. в Соединенные Штаты, чтобы предстать перед судом по обвинению в терроризме, пока Суд не удостоверится, что он не будет нести ответственность или не подвергнется бесчеловечному обращению. [ 45 ] Суд основывал свое решение на Европейской конвенции о правах человека , которая включена законодательство как Закон о правах человека 1998 года в английское и британское . В прошлых делах ЕСПЧ постановил запретить Соединенному Королевству и британскому правительству депортировать, экстрадировать или репатриировать подозреваемых в терроризме в другие страны, где они будут подвергаться или нести ответственность, или где существует вероятность того, что они будут подвергнуты или подвергаться пыткам или унижающему достоинство или бесчеловечному обращению.

В деле Бабар Ахмад и другие против Соединенного Королевства законные представители тяжущихся сторон утверждали, что экстрадиция в страну, где они могут быть заключены в тюрьму на всю жизнь, без возможности условно-досрочного освобождения и где уголовный режим по сравнению с этим чрезмерно суров, равнозначно также унижающему достоинство или бесчеловечному обращению, и поэтому в экстрадиции следует отказать. [ 46 ]

22 июня 2011 года Объединенный комитет палаты парламента по правам человека призвал правительство Великобритании изменить закон, чтобы без дальнейших промедлений положить конец постоянной угрозе экстрадиции Ахмада. [ 47 ]

В ноябре 2011 года знаменитости и высокопоставленные британские юристы поддержали публичную кампанию, в результате которой 140 000 британских граждан подписали электронную петицию правительства Великобритании с призывом предать его суду в Великобритании. [ 10 ] [ 11 ] Впоследствии его дело дважды обсуждалось в британском парламенте . [ 12 ] [ 13 ]

10 апреля 2012 года Европейский суд по правам человека в Страсбурге (Франция) постановил, что Ахмад может быть экстрадирован в США. [ 48 ]

24 апреля 2012 года BBC сообщила о показаниях британца, осужденного за заговор с целью взрыва самолета, на суде над Адисом Медунжанином в Нью-Йорке. [ 49 ] Сааджид Бадат утверждал, что он был радикализирован Бабаром Ахмадом, но, вынося приговор Ахмаду в июле 2012 года, судья Холл постановил: «Что касается того, радикализировал ли он [г-на Ахмада] кого-либо, я этого не понимаю. Я думаю, что единственный человек, радикализировавшийся в этом Мне совершенно ясно, что г-н Ахмад не несет ответственности за его радикализацию. Возможно, он сыграл роль в том, чтобы заставить сотрудничающего свидетеля поехать в Афганистан для прохождения обучения, но даже сотрудничающий свидетель признает это, в отличие от него. то, чего г-н Ахмад хотел от него, а именно вернуться в Англию, чтобы завершить свое образование, он отвернулся от этого и фактически был радикализирован Халедом Шейхом Мохаммедом и Усамой бен Ладеном, с которыми он встретился в Афганистане». [ 50 ]

Ахмад был экстрадирован из Великобритании в США 5 октября 2012 года. Процесс высылки произошел вечером, когда Бабара Ахмада и Тальху Ахсан доставили из тюрьмы Ее Величества Лонг Лартин в Королевские ВВС Милденхолл в Саффолке, которые используются США . ВВС США , откуда он был помещен под физическую опеку ожидающих его официальных лиц США. В то же время были экстрадированы еще трое подозреваемых в терроризме по несвязанным с ними делам. Позже Ахмад заявил, что во время экстрадиции ему «завязали глаза, заковали в кандалы и насильно раздели догола». [ 17 ] Он приземлился в Коннектикуте утром 6 октября. [ 51 ]

Проведя два года в одиночном заключении в американской тюрьме Supermax , он признал себя виновным в «заговоре и предоставлении материалов для поддержки терроризма».

В 2014 году федеральный судья США Джанет Холл приговорил Ахмада к неожиданно мягкому приговору. [ 16 ] и пришел к выводу, что Ахмад никогда не интересовался терроризмом, заявив: «Эти обвиняемые никогда не оказывали никакой помощи для осуществления заговора. Под заговором я имею в виду террористический заговор ... Ни один из этих двух обвиняемых не интересовался тем, что общеизвестно. как терроризм..." [ 17 ] Она описала Ахмада как «хорошего человека», который, по ее мнению, не представлял угрозы для общества, и заявила, что сопоставила серьезность его преступления с его хорошим характером после прочтения тысяч писем поддержки и услышанных от британских тюремных чиновников, которые описали его как преступника. образцовый заключенный. [ 16 ] Судья Холл сказал: «Мне кажется, что он [Бабар] щедрый, вдумчивый человек, веселый и честный. Его очень любят, он гуманный и чуткий… Это хороший человек, который не действует и не будет действовать будущем, чтобы причинить вред другим людям». [ 19 ]

В июле 2015 года Ахмад был освобожден из тюрьмы в США и вернулся в Великобританию. После освобождения он заявил: «Одиннадцать лет одиночного заключения и изоляции в десяти различных тюрьмах были слишком глубоким опытом, чтобы описать его в нескольких словах здесь и сейчас… В октябре 2012 года мне завязали глаза, заковали в кандалы и насильно раздели донага. когда меня экстрадировали в США». Он добавил, что «правительственные чиновники США и Великобритании» отнеслись к нему с уважением после его освобождения. [ 17 ]

Дело о злоупотреблениях в полиции

[ редактировать ]

Бабар Ахмад был впервые арестован в своем доме в Тутинге 2 декабря 2003 года британской антитеррористической полицией 1-го подразделения территориальной группы поддержки района, базирующейся в полицейском участке строгого режима Паддингтон-Грин . К тому времени, когда он прибыл в помещение для содержания под стражей в полицейском участке, он получил как минимум 73 телесных повреждения, все они позже были задокументированы как полицией, так и независимыми врачами, а также фото- и видеодоказательствами. [ 33 ]

Он подал официальную жалобу, которую контролировала Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на полицию (IPCC). Он жаловался, что полицейские избивали его кулаками и коленями, топтали босыми ногами босые ноги, натирали металлическими наручниками кости предплечий, подвергали его сексуальному насилию, высмеивали исламскую веру, помещая его в мусульманскую молитвенную позу и насмехаясь: «Где теперь твой Бог?», и применял к нему опасные для жизни захваты за шею, пока он не почувствовал, что вот-вот умрет. Офицеры опровергли эти утверждения, заявив, что Ахмад во время ареста сражался как «тигр в клетке», добавив, что его травмы были либо нанесены им самим, либо вызваны юридическим ударом, в результате которого он повалился на землю, когда его впервые задержали. [ 52 ]

10 сентября 2004 года Королевская прокуратура объявила, что «недостаточно доказательств» для привлечения к ответственности кого-либо из полицейских, участвовавших в нападении. Однако 17 января 2005 г. МГЭИК заявила, что констебль Родерик Джеймс-Боуэн (1971 г.р.) подвергнется дисциплинарным процедурам внутренней полиции в связи с предполагаемым нападением. [ нужна ссылка ]

13 апреля 2005 года констебль Джеймс-Боуэн был оправдан в Трибунале по неправомерным действиям полиции, состоявшемся в Королевском суде Вулиджа . Начальник столичной полиции Андре Бейкер, председатель Трибунала, заявил, что констебля Джеймса-Боуэна следует «похвалить, а не подвергнуть критике... за его великую храбрость» при аресте Ахмада. [ 53 ]

18 марта 2009 года Бабар Ахмад получил компенсацию в размере 60 000 фунтов стерлингов в Высоком суде Лондона после того, как комиссар столичной полиции сэр Пол Стивенсон признал, что он стал жертвой «серьезного, беспричинного и продолжительного нападения». [ 54 ] во время рейда на его дом в декабре 2003 года, в результате которого 73 человека получили ранения. [ 5 ]

26 марта 2009 года мэр Лондона Борис Джонсон объявил о начале расследования дела Бабара Ахмада под внешним судебным надзором со стороны судьи в отставке сэра Джеффри Григсона, чтобы сообщить об этом Управлению столичной полиции. [ 55 ] [ 56 ] -

3 ноября 2009 года, после его оправдания в отдельном судебном процессе по делу о расовых оскорблениях, 42-летний констебль Марк Джонс из TSG 1 района был назван причастным к нападению на Бабара Ахмада. [ 57 ] [ 58 ] Директор государственной прокуратуры Кейр Стармер , королевский адвокат, объявил, что он относится к этому делу «очень серьезно», рассматривая вопрос о том, следует ли привлекать к ответственности П.С. Джонса и других офицеров, участвовавших в предполагаемом нападении на Бабара Ахмада. [ 59 ]

В августе 2010 года было объявлено, что констебли полиции Найджел Коули, Джон Донохью, Родерик Джеймс-Боуэн и Марк Джонс будут привлечены к ответственности за участие в предполагаемом нападении на Бабара Ахмада. [ 60 ] Судебный процесс начался во вторник, 3 мая 2011 года, в Королевском суде Саутварка в Лондоне. [ 61 ] 3 июня 2011 года они были признаны невиновными. [ 7 ] Присяжные не были проинформированы ни о допуске полиции в 2009 году, ни о компенсации в размере 60 000 фунтов стерлингов. [ 62 ]

Лондона В октябре 2015 года судья Высокого суда постановил, что констебль Марк Джонс, один из офицеров, оправданных по делу Бабара Ахмада, напал и оскорбил на расовой почве двух арабских мальчиков-подростков по другому делу. [ 8 ] [ 9 ]

Мониторинг визита депутата к Ахмаду

[ редактировать ]

3 февраля 2008 года газета Sunday Times сообщила, что антитеррористическая полиция Великобритании тайно прослушивала посещения тюрем между Бабаром Ахмадом и его местным депутатом Садиком Ханом , членом парламента от Тутинга. Прослушиваемые разговоры происходили в тюрьме Вудхилл в мае 2005 и июне 2006 года. [ 63 ]

Сообщается, что эта информация была передана в прессу сотрудником полиции, который вел скрытое наблюдение за посещениями. Прослушивание предположительно противоречило как юридическим привилегиям, так и доктрине Вильсона 1966 году объявила вне закона слежку за . , депутатами которая в Судья Высокого суда сэр Кристофер Роуз проведет официальное расследование этого дела. [ 64 ]

Позднее в феврале 2008 года в Палате общин был доложен отчет о расследовании Роуз, в котором утверждалось, что полиция не сделала ничего плохого. [ 65 ] что заставило некоторых комментаторов отклонить отчет и раскритиковать Роуз за то, что она не допросила полицейских, которые прослушивали Хана. [ 66 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Бабар Ахмад (13 декабря 2010 г.). «Обзор экстрадиции Министерства внутренних дел в 2010/11 году: Материалы Бабара Ахмада» (PDF) .
  2. ^ Jump up to: а б с д и Веркаик, Роберт (12 марта 2016 г.). «Суды над Бабаром Ахмадом: от джихада в Боснии до тюрьмы в США через жестокость Метрополитена» . Наблюдатель . Проверено 14 марта 2016 г.
  3. ^ «Информация о деле об экстрадиции Бабара Ахмада» . Королевская прокуратура . 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
  4. ^ «60 000 фунтов стерлингов присуждено подозреваемому в терроризме» . Новости Би-би-си . 18 марта 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Виктория Бриттен (18 марта 2009 г.). «Потрясающая победа Бабара Ахмада» . Хранитель .
  6. ^ Jump up to: а б «Полицейские по делу о злоупотреблениях обвиняются еще в 60 нападениях» . Хранитель . 21 марта 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а б Фиона Мерфи (5 июня 2011 г.). «Принципиальная позиция Бабара Ахмада позорит МГЭИК» . Хранитель .
  8. ^ Jump up to: а б с «Полиция Метрополитен платит мужчинам за расизм при аресте в 2007 году» . Новости Би-би-си . 2 октября 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Судья Высокого суда обнаружил, что встреченные полицейские подвергались расовому насилию и нападениям на подростков» (PDF) . Адвокаты Бхатта Мерфи . 2 октября 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Парламентская электронная петиция имени Бабара Ахмада достигла 100 000» . Новости Би-би-си . 3 ноября 2011 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Электронная петиция подозреваемого в терроризме Бабара Ахмада будет обсуждена» . Новости Би-би-си . 24 ноября 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Хансардская стенограмма дебатов Палаты общин по вопросу экстрадиции» . Правительство Ее Величества . 24 ноября 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Хансардская стенограмма дебатов Палаты общин по вопросу экстрадиции» . Правительство Ее Величества . 5 декабря 2011 г.
  14. ^ Садбх Уолш (8 ноября 2012 г.). «Двойные стандарты Великобритании в отношении экстрадиции в США для злоупотреблений в тюрьмах» . Хранитель .
  15. ^ Хамджа Ахсан (20 июля 2015 г.). «Разоблачение тюрем сверхмаксимального режима: что пережили Тальха Ахсан и Бабар Ахмад» . Кейдж Великобритания . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и «Бабар Ахмад приговорен к 12,5 годам лишения свободы за поддержку исламских террористов» . Телеграф . 16 июля 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и «Подозреваемый в терроризме в Великобритании Бабар Ахмад возвращается домой из США» . Аль Джазира. 19 июля 2015 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Официальный стенограмма приговора суда США против Бабара Ахмада, Окружной суд США, округ Коннектикут, 3:04CR301(JCH)» (PDF) . 16 июля 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Бабар Ахмад возвращается домой» . САКК . 19 июля 2015 г.
  20. ^ «Официальный стенограмма приговора суда США против Бабара Ахмада, Окружной суд США, округ Коннектикут, 3:04CR301(JCH)» (PDF) . 16 июля 2014 г.
  21. ^ Мехди Хасан (6 ноября 2011 г.). «Справедливо ли держать Бабара Ахмада под стражей так долго без суда?» . Хранитель .
  22. ^ «Официальный стенограмма приговора суда США против Бабара Ахмада, Окружной суд США, округ Коннектикут, 3:04CR301(JCH)» (PDF) . 16 июля 2014 г.
  23. ^ «Битва за преследование Бабара Ахмада» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2012 г.
  24. ^ Гардэм, Дункан (5 февраля 2008 г.). «Бабар Ахмад: подозреваемый в терроризме по делу о прослушивании» . «Дейли телеграф» .
  25. ^ Бабар Ахмад (4 октября 2012 г.). «Моя несправедливая экстрадиция после восьми лет содержания под стражей без предъявления обвинений» . Хранитель .
  26. ^ «Кто такой Бабар Ахмад?» . Freebabarahmad.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  27. ^ Рэйчел Уильямс (18 марта 2009 г.). «Столичная полиция выплатила мусульманину 60 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за «серьезное нападение» » . Хранитель .
  28. ^ Мухаммад Абдул Бари (12 апреля 2012 г.). «Дело Бабара Ахмада попирает закон и честную игру» .
  29. ^ «Аффидевит в поддержку запроса об экстрадиции Бабара Ахмада» (PDF) . Министерство юстиции США. Сентябрь 2004 г.
  30. ^ «Дело о терроризме в Коннектикуте: британскому подозреваемому предъявлено обвинение в заговоре с военным кораблем США» . Новости АВС . 20 июля 2006 г.
  31. ^ «Выброшен ключевой приговор по делу о терроризме в отношении бывшего моряка» . Новости Эн-Би-Си . 4 марта 2009 г.
  32. ^ «Официальный стенограмма приговора суда США против Бабара Ахмада, Окружной суд США, округ Коннектикут, 3:04CR301(JCH)» (PDF) . 16 июля 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Освободите Бабара Ахмада: официальный сайт кампании по привлечению Бабара Ахмада к суду в Великобритании» . Проверено 19 июля 2015 г.
  34. ^ «Подозреваемому в терроризме грозит экстрадиция» . Новости Би-би-си . 17 мая 2005 г.
  35. ^ Бремнер, Чарльз. «Полиция прослушивала депутата-мусульманина Садика Хана – The Sunday Times, 02.03.08» . Таймс .
  36. ^ Паллистер, Дэвид (17 ноября 2005 г.). «Кларк под огнем, поскольку британца отправляют в США по обвинению в терроризме» . Хранитель .
  37. ^ «Хансардская стенограмма экстренных дебатов Палаты общин по вопросу об экстрадиции» . 12 июля 2006 г.
  38. ^ «Битва за изгнание Бабара Ахмада» . Новости Би-би-си . 16 ноября 2005 г.
  39. ^ «Британская пара проиграла борьбу за экстрадицию в США» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2006 г.
  40. ^ «Подозреваемому грозит экстрадиция» . Азиатский образ . 14 июня 2007 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  41. ^ «60 000 фунтов стерлингов присуждено подозреваемому в терроризме» . Новости Би-би-си . 18 марта 2009 г.
  42. ^ «Пол Стивенсон находится под давлением MPA» . Хранитель . 26 марта 2009 г.
  43. ^ «Полицейские предстанут перед судом по обвинению в нападении на подозреваемого в терроризме Бабара Ахмада» . Хранитель . 12 августа 2010 г.
  44. ^ Фиона Мерфи (5 июня 2011 г.). «Принципиальная позиция Бабара Ахмада позорит МГЭИК» . Хранитель .
  45. ^ Додд, Викрам (8 июля 2010 г.). «Экстрадиция Абу Хамзы в США заблокирована Европейским судом» . Хранитель .
  46. ^ «Йемен добивается экстрадиции Абу Хамзы. (Главные новости UPI)» . Новости УПИ. 29 мая 2004 г.
  47. ^ «Последствия политики экстрадиции Великобритании для прав человека» . Парламентский объединенный комитет правительства Ее Величества по правам человека. 22 июня 2011 г.
  48. ^ «Бабар Ахмад и другие против Соединенного Королевства» . Европейский суд по правам человека. 10 апреля 2012 г.
  49. ^ «Суд в США заслушивает показания бен Ладена от британского организатора взрыва» . Новости Би-би-си . 24 апреля 2012 г.
  50. ^ «Официальный стенограмма приговора суда США против Бабара Ахмада, Окружной суд США, округ Коннектикут, 3:04CR301(JCH)» (PDF) . 16 июля 2014 г.
  51. ^ «Абу Хамза среди пяти экстрадированных в США подозреваемых в терроризме» . Новости Би-би-си . 5 октября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
  52. ^ «Полиция невиновна в жестоком нападении на подозреваемого в терроризме» . Хранитель . 3 июня 2011 г.
  53. ^ «Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на полицию» . Проверено 19 июля 2015 г.
  54. ^ Тейлор, Мэтью; Хьюз, Соломон (19 марта 2009 г.). «Полиция встретила выплату мусульманину 60 000 фунтов стерлингов за серьезное нападение» . Хранитель . Проверено 16 июля 2018 г.
  55. ^ Полное обсуждение MPA дела Бабара Ахмада - Управление столичной полиции, март 2009 г. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  56. ^ «Великобритания – начальник полиции требует расследования рейда» . Новости Би-би-си . 18 марта 2009 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  57. ^ «ПК, освобожденный от расового нападения, был причастен к нападению на Муслима», Стив Берд, The Times , 4 ноября 2009 г.
  58. ^ Пол Льюис (9 ноября 2009 г.). «Полиции Метрополитена могут быть предъявлены обвинения в жестоком аресте подозреваемого в терроризме» . Хранитель . Проверено 19 июля 2015 г.
  59. ^ «Полицейским следует предъявить уголовные обвинения после нападения на Тутинга, говорит семья», Пол Кахалан, Wandsworth Guardian , 13 ноября 2009 г.
  60. ^ Тейлор, Мэтью (12 августа 2010 г.). «Полицейские предстанут перед судом по обвинению в нападении на подозреваемого в терроризме Бабара Ахмада» . Хранитель .
  61. ^ «Полицейские «напали» на подозреваемого в терроризме Бабара Ахмада» . Новости Би-би-си . 4 мая 2011 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  62. ^ Бриттен, Виктория (12 декабря 2011 г.). «Ужас Бабара Ахмада» . Хранитель . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  63. ^ Майкл Гиллард; Джонатан Калверт (3 февраля 2008 г.). «Полиция прослушивала депутата-мусульманина Садика Хана» . Санди Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года.
  64. ^ «Великобритания – Политика Великобритании – Хан приветствует расследование «подслушивающих устройств»» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2008 г. Проверено 19 июля 2015 г.
  65. ↑ Отчет о двух визитах члена парламента Садика Хана к Бабару Ахмаду в тюрьме Его Величества Вудхилл, отчет о расследовании достопочтенного сэра Кристофера Роуза, главного комиссара по надзору, февраль 2008 г.
  66. ^ Додд, Викрам (22 февраля 2008 г.). «Прослушивание депутата во время посещения тюрьмы не нарушало правил, как установило расследование» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 4 июля 2009 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Babar_Ahmad&oldid=1238388001"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce46cdcaca8fcff0c88a998bd63a0f70__1722692520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/70/ce46cdcaca8fcff0c88a998bd63a0f70.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Babar Ahmad - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)