Мириам Крессин

Мириам Крессин (4 марта 1910 – 28 октября 1996), одна из «первых леди идишского театра », играла и пела на сцене, в кино и на радио; она также писала пьесы. ^{[ 1 ]}

Личная жизнь

Крессин родился в Белостоке , Польша , седьмой ребенок Маше и Янкева Крессиных. ^{[ 2 ]} Это была бедная семья; ^{[ 3 ]} ее отец зарабатывал на жизнь поездками на деревенские ярмарки. Не имея возможности содержать семью, он эмигрировал в США, привезя с собой двух дочерей, но через три года уехал домой один. Мириам стала членом Клейн Бунда, но под угрозой ареста за «контрабанду литературы» поехала со всей семьей в Америку и поселилась в Бостоне.

«К тому времени, когда она приехала в Бостон, штат Массачусетс, в 1925 году, Мириам свободно говорила на шести языках». Ее мать продала перину, чтобы оплатить ее образование. ^{[ 3 ]} Она выиграла стипендию в размере 5000 долларов для обучения музыке за границей после победы в конкурсе среди лучших певцов средней школы Новой Англии. ^{[ 4 ]} Она также училась в Музыкальной консерватории Новой Англии . на стипендию ^{[ 5 ]} Фримена Когда Юлиус и Анна Натансон, игравшие в «Goldene Kaleh» в Бостоне, случайно услышали Крессин, они убедили ее присоединиться к их хору. Она играла небольшие роли с Максом Гебилем в «Хуппах-клейд» («Свадебное платье») , с Людвигом Затцем в «Дер газлене» («Вор») и с Леоном Бланком в «Трёх невестах». Она не считала это карьерой, так как изучала право в Северо-Восточном университете. ^{[ 4 ]}

Ее танцевальные способности... граничили с акробатическими (она могла сделать наклон назад и поднять зубами розу со сцены). ^{[ 3 ]}

Хай Джейкобсон увлек ее еще больше в идишский театр; она выступала с ним и Аароном Лебедевым в театре Лондиэль. В 1930–31 годах она играла в Филадельфийском театре Арч-Стрит (под управлением Хайми Джейкобсона, Мэй Симан и Симоны Вульф). В 1933 году она вышла замуж за Якобсона, и они гастролировали в Аргентине, Берлине, Англии, Франции, Литве, Латвии и Польше. Она сыграла главную роль (Эстер) в фильме Джозефа Грина 1937 года «Пуримшпилер» вместе со своим мужем, а Зигмунд Турков сыграл странствующего пуримиста. Она гастролировала с Якобсеном по Америке, а затем в 1938 году они вернулись в Польшу и в 1939 году гастролировали по Южной Африке. ^{[ 4 ]}

Вернувшись в Америку, они приняли участие в Мориса Шварца «Идиш Художественном театре» в постановке Шолом-Алейхема « Вен их бин Ротшильд » («Если бы я был Ротшильдом») . После гастролей по Аргентине, Бразилии и Лондону они вернулись в Америку. В 1943 году она вышла замуж за актёра Сеймура Рехцайта (он же Сеймур Рексит ); они работали в Национальном театре, Общественном театре, Театре «Вторая авеню» и др., играя вместе с Менашей Скульник , Михаэлем Михалеско, Фуксом, А. Гроссманом, Зиендой, Ирвингом Якобсоном. Выступала в радиопередаче вперед « Час » в произведениях Исаака Башевиса Зингера , Осипа Дымова , Моше Длужновского и Кади Молодовской . На протяжении многих лет она вела собственное шоу как певица и комментатор на канале WEVD ; она сама написала шоу. Еще одним таким шоу было «Трефт зих мит Мириам Крессин» . ^{[ 4 ]} Она написала тексты песен на идиш для «Мисирлоу» .

Она и ее муж стали известны как романтические кумиры идишских мюзиклов. Часто она появлялась в актерском составе вместе с другими фаворитами идишского театра, в том числе Рейзлом Бозиком, Беном Бонусом, Лео Фуксом, Миной Берн и Джейкобом Джейкобсом. ^{[ 6 ]}

В конце 1940-х годов она создала идишскую версию « Филипа Вордана » Анны Лукасты (бродвейский хит в исполнении полностью негритянского состава) с Бен-Ционом Уитлером , играющим романтическую роль; спектакль имел большой успех. В 1960-х годах она стала профессором идиша в Куинс-колледже в Нью-Йорке, где также ставила пьесы на идиш. ^{[ 3 ]}

В 1984 году она дала интервью документальному фильму «Миндаль и изюм» о фильмах, говорящих на идише, снятых в США и Европе в период между выпуском «Певца джаза» в 1927 году и началом Второй мировой войны в 1939 году. ^{[ 7 ]} Она продолжала преподавать драму в Куинс-колледже незадолго до своей смерти в 1996 году в возрасте 86 лет. Крессин была лауреатом множества наград. ^{[ 3 ]}

Сеймур Рехцайт умер в 2002 году в возрасте 91 года; у пары не было детей. Они похоронены в блоке 67 Идишского театрального альянса на кладбище горы Хеврон ; этот раздел зарезервирован для идишского театрального сообщества и поддерживается Альянсом. ^{[ 8 ]}

Фильмография

Еврейский цыган , 1930, с Хай Джейкобсоном, режиссер Сидни Голдин
Возлюбленная моряка , 1933, с Хай Джейкобсоном, режиссер Сидни Голдин
Der Purimshpiler , 1937, с Зигмунтом Турковым и Хайми Якобсоном, а также Айзиком Самбергом, Максом Божиком, Бертой Литвиной, Эни Литон, Якумом Фишером и другими. Комплекс штетла был построен на пустыре в Варшаве; Экстерьеры частично снимались в Кракове. Диалог Ицика Мангера . ^{[ 9 ]}
Geleb un gelakht (Живи и смейся) , 1933, с Хайми Джейкобсоном, Максом Уилнером, Пинкусом Лавендой, Юделем Дубински, Селиной Брин, Сеймуром Райхцайтом, Хаимом Таубером, Мэй Саймон, Эдди Фридлендером, Евой Миллер, кантором Йозефом Розенблаттом, Тамарой, Менашей Скулник , Джозеф Булофф , Борис Розенталь , Джек Шаргел, Мейер Махтенберг, Сэди Бэнкс. ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Розенфельд, Мойше. «Энциклопедия еврейских женщин Шалви/Хаймана. Мириам Крессин» . Еврейский женский архив . Проверено 9 января 2024 г.
^ Еврейская виртуальная библиотека
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Некролог Бернарда Менделовича в The Independent
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Залмен Зильберцвейг, Лексикон для идишн-театра , Книга третья, 2371 г.
^ Уитни, Криста (08 мая 2019 г.). «Устная история Кэрейд О'Брайен» . Центр идишской книги . Проверено 08 марта 2023 г. Веб-страница включает видео и полную стенограмму.
↑ Некролог New York Times, 29 октября 1996 г.
^ Профиль , IMDb.com; по состоянию на 17 октября 2016 г.
^ Килганнон, Кори (15 марта 2011 г.). «Идишский театр прощается с Шифрой Лерер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 20 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Алан Гевинсон, Каталог Американского института кино

Внешние ссылки

Мириам Крессин на IMDb
Запись о всех фильмах
Некролог Нью-Йорк Таймс
Голос женщины: Диана Блюменфельд и Мириам Крессин на послевоенном идишском радио с Кэрейд О'Брайен, Анной Розенфельд и модератором Алиссой Квинт (видео презентации Zoom) - Центр книги на идиш; Часть о Крессине начинается с 36:46.

[1] Розенфельд, Мойше. «Энциклопедия еврейских женщин Шалви/Хаймана. Мириам Крессин» . Еврейский женский архив . Проверено 9 января 2024 г.

[2] Еврейская виртуальная библиотека

[bernard-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Некролог Бернарда Менделовича в The Independent

[zalmen-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Залмен Зильберцвейг, Лексикон для идишн-театра , Книга третья, 2371 г.

[5] Уитни, Криста (08 мая 2019 г.). «Устная история Кэрейд О'Брайен» . Центр идишской книги . Проверено 08 марта 2023 г. Веб-страница включает видео и полную стенограмму.

[6] Некролог New York Times, 29 октября 1996 г.

[7] Профиль , IMDb.com; по состоянию на 17 октября 2016 г.

[nytimes2-8] Килганнон, Кори (15 марта 2011 г.). «Идишский театр прощается с Шифрой Лерер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 20 марта 2011 г.

[alan-9] Jump up to: ^а ^б Алан Гевинсон, Каталог Американского института кино

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ИдРеф