Морис Шварц

Морис Шварц
Морис Шварц
Рожденный	Авром Мойше Шварц ; 18 июня 1890 г. ; Судильков , Украина, Российская империя.
Умер	10 мая 1960 г. (69 лет) ; Больница Бейлинсон , Петах-Тиква , Израиль
Род занятий	Актер, кинорежиссер, кинопродюсер, театральный продюсер, сценарист и театральный режиссер
Годы активности	1910–53 (фильм)
Супруг (а)	1) Ева Рафало; в разводе. ; 2) Анна Бордофски
Дети	2

Морис Шварц, урожденный Аврам Мойше Шварц ^{[ 2 ]} (18 июня 1890 г. - 10 мая 1960 г.), ^{[ 1 ]} родился в Волынской губернии Российской империи , был актёром театра и кино, работавшим в США. Он основал Идиш Художественный театр и связанную с ним школу в 1918 году в Нью-Йорке и был его театральным продюсером и директором. Он также работал в Голливуде, в основном как актер немого кино, а также как кинорежиссер, продюсер и сценарист.

Ранняя жизнь и образование

Шварц родился Авром Мойше Шварц в Судилькове , Украина . ^{[ 3 ]} затем в Российской империи — Исааку, торговцу зерном, и его жене Розе (урожденной Бернгольц) Шварц, еврейской семье. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Мойше был старшим из трех мальчиков среди шести братьев и сестер, у него было три старшие сестры. ^{[ 2 ]} Как и многие подобные семьи, Шварцы иммигрировали в Соединенные Штаты поэтапно. В 1898 году Исаак Шварц эмигрировал со своими тремя дочерьми-подростками, чтобы все они могли начать работу в Нью-Йорке и заработать денег на проезд для Роуз и их трех маленьких сыновей. ^{[ нужна ссылка ]}

В следующем году он отправил билеты жене и мальчикам. Они добрались до Ливерпуля , откуда должны были отплыть в США, но расстались. Роуз была вынуждена уйти без Мойше. Не имея никакого английского, он добрался до Лондона, где прожил два года, выживая с помощью незнакомцев. Его отец нашел его в 1901 году, и они вместе поехали в Нью-Йорк, когда Мойше было двенадцать. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Нью-Йорка Воссоединившись со своей семьей в Нижнем Ист-Сайде , Шварц взял имя Моррис. Отец записал его в школу барона де Хирша , основанную для обучения еврейских иммигрантов. После школы он работал на небольшой фабрике своего отца по переработке тряпья для швейной промышленности. Когда дядя познакомил его с идишским театром, Шварц был очарован. В то время группы мальчиков и юношей были сторонниками разных театров и актеров. Шварц, восхищавшийся актерами Дэвидом Кесслером и Якобом Адлером , начал много читать, особенно классические пьесы таких авторов, как Уильям Шекспир и Генрик Ибсен . ^{[ 5 ]}

Поскольку его ортодоксальный отец был против его желания сниматься, Шварц ушел из дома и начал работать на разных работах, чтобы прокормить себя, прежде чем, наконец, нашел работу актером. Он присоединился к различным труппам передвижных театров, в том числе к гастролировавшей по Среднему Западу. Вернувшись в Нью-Йорк в 1907 году, он обнаружил, что его герои, Кесслер и Адлер, продолжают расти в своей профессии. Вскоре Шварц заключил контракт с Михаила Томашевского в Филадельфии. театром «Грин-Стрит» ^{[ 6 ]}

Брак и семья

Шварц был недолго женат на Еве Рафало, певице контральто , родившейся в Цинциннати, штат Огайо , с которой он познакомился во время гастролей с актерской труппой. {цитата: Брак: «Огайо, США, отчеты о браках округа, 1774–1993 гг.» Исходные данные: Записи о браке. Браки в Огайо. Различные здания суда округа Огайо Запись о предках 61378 # 900618693 (по состоянию на 10 июня 2024 г.) Ева Рафало (23 года), дочь Исаака Рафало и Берты Скловски, вышла замуж за Морриса Шварца 11 июля 1911 года в Гамильтоне, штат Огайо, США. } Они развелись в 1911 году, после чего он полностью вернулся в Нью-Йорк. Ева и ее старшая сестра Клара Рафало были актрисами идишского театра. После развода Ева вышла замуж за Генри (Цви Херш) Фишмана, другого актера идишской сцены. Управление хода работ; Указатель записей о браках: Управление прогресса работ Индианы, 1938–1940 годы; Название серии: Округ Лейк, штат Индиана; указатель к записи о браке за 1850–1920 годы включительно, том WPA. Оригинал записи расположен: O Клерка округа; Книга: У; Страница: 230 Запись о предках 5059 # 2335335 (по состоянию на 10 июня 2024 г.) Свадьба Евы Рафало и Гарри Фишмана 31 марта 1913 года в Лейк, Индиана, США.|date=декабрь 2023}}

В 1914 году Шварц женился на Анне Бордофской, 24-летней женщине из Брест-Литовска , Беларусь , которая прожила в США около десяти лет. Первоначально она также работала в идишском театре Кесслера. Она стала его деловым партнером, помогая управлять театром. Они оставались женатыми до смерти Шварца. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1947 году пара усыновила двух польских еврейских сирот войны, Мозеса и Фанни Ингландер , 9 и 8 лет соответственно. После потери родителей Авраама Джозефа и Ханы Ингландер в 1942 году дети были помещены в подполье в бельгийские христианские семьи. Фанни была переименована в Марсель, и она выросла с Морисом и Дениз Вандер Вордт как единственными родителями, которых она действительно знала. Вандер Вордты защищали ее как свою собственную во время немецкой оккупации. Она говорила только по-французски. ^{[ 7 ]}

После войны еврейские группы работали над воссоединением семей и размещением еврейских сирот в еврейских семьях. Шварц познакомился с мальчиком Моисеем в приюте Везембек в Бельгии в 1946 году во время гастролей для перемещенных лиц. Он организовал усыновление Моисея и его сестры через Американский еврейский объединенный распределительный комитет (Джойнт), который нашел Фанни и собрал братьев и сестер вместе. ^{[ 7 ]} Шварцы впервые встретили Фанни, когда она вместе с братом прибыла в аэропорт Ла-Гуардия. Они переименовали детей в Марвина (или Нормана) и Рису . ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} В Нью-Йорке их учили идишу и английскому языку, а также иудаизму. Риса стала актрисой в США, наиболее известной по роли в «Десятом человеке» (пьеса Чаевски) . Эвелин Форман ^{[ 7 ]}

Карьера

Театр

Шварц начал действовать рано, проработав шесть лет в компаниях и местах за пределами Нью-Йорка: на Среднем Западе и в Филадельфии. нанял его В 1911 году Дэвид Кесслер в свою труппу в своем театре на Второй авеню. ^{[ 9 ]} В 1913 году он получил карточку Союза еврейских актеров: ему пришлось дважды сдать тест и заняться политикой с влиятельными лидерами, такими как Абе Кахан , редактор The Jewish Forward, чтобы проголосовать. ^{[ 10 ]} После шести лет работы с Кесслером у Шварца появились другие амбиции.

В 1918 году Шварц основал Идишский художественный театр , взяв в аренду театр Ирвинг-Плейс в районе Юнион-сквер в Нью-Йорке. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} У него были амбиции создать народный театр, который будет ставить классические литературные произведения. Как он заявил в газете «Дер Тог» («День»), выходящей на идише, ему нужна «компания, которая будет заниматься исполнением превосходных литературных произведений, которые прославят идишский театр». ^{[ 13 ]}

Полагая, что актеру необходимо развиваться, берясь за самые разнообразные роли, в следующем году он основал ассоциированную школу. Он хотел развивать таланты, давая студентам возможность учиться: он чувствовал, что исполнение 25 ролей научит кого-то многому «возможностям голоса, жестов и макияжа». ^{[ 9 ]} Среди актеров, которым помогал Шварц развиваться, был Пол Муни , сыгравший в его постановках 40 ролей. Шварц сказал о Муни в интервью 1931 года: «Он искренний актер. Театр для него больше, чем просто работа». ^{[ 9 ]}

Идиш Художественный театр действовал более трёх десятилетий, до 1950 года. ^{[ 1 ]} исполняет постоянно меняющийся репертуар из 150 пьес, включая классику идиша, европейского и английского театра, от произведений Шолом-Алейхема до Уильяма Шекспира. ^{[ 14 ]} Шварц взял свою труппу в тур по Европе в 1924 году и в Южную Америку в 1929 году. ^{[ 9 ]}

Самыми прославленными ролями Шварца были роли Реба Малеха в израильском » Джошуа Сингера «Йоше Кальбе , Луки в « » Максима Горького , На дне Освальда в » Генрика Ибсена , «Призраках Шейлока в Уильяма Шекспира » «Венецианском купце . , в Театре Палас, ^{[ 9 ]} и главная роль в «Короле Лире» . В то время, когда он появился в идишском фильме « Дядя Моисей » в 1932 году, он был объявлен «величайшим из всех идишских актеров», а в ту эпоху его также называли « Оливье идишской сцены». ^{[ 15 ]}

К 1930-м годам идишский театр пришел в упадок, поскольку евреи стали более ассимилироваться, а аудитория уменьшилась. В интервью 1931 года Шварц сказал: «Еврейская сцена когда-то была вечерней школой, куда люди приходили изучать язык [английский]. Теперь еврейские драматурги в замешательстве. Они не могут вернуться к старым темам, потому что американизированный еврей этого не делает». знают эту жизнь, и они недостаточно усвоили жизнь здесь, чтобы понять и написать о ней». ^{[ 9 ]} В том же интервью он сказал: «Театр – это моя жизнь. Это единственный мой интерес». ^{[ 9 ]}

Шварц также выступал на английском языке на Бродвее и других площадках. В 1928 году он появился на Бродвее в «Ревизоре» и «Анафеме». ^{[ 9 ]} Между 1931 и 1952 годами он появился в четырех постановках бродвейского театра в Нью-Йорке, некоторые из которых он продюсировал, а другие продюсировал. ^{[ 16 ]} Например, в 1931 году он появился на Бродвее в Театре Сорок девятой улицы в Эрнста Толлера экспрессионистской пьесе «Кровавый смех» ( Хинкеманн ). ^{[ 9 ]} (Он был выпущен в Великобритании в версии на английском языке кокни и на идише под названием «Красный смех». Шварц заказал перевод для постановки в Нью-Йорке.) ^{[ 17 ]} связанная с немецким экспрессионизмом и Первой мировой войной, не получила одобрения. Пьеса, ^{[ 17 ]} Позже Шварц отправился в новую страну Израиль и выступил там на сцене. ^{[ нужна ссылка ]}

Фильм

Благодаря своим актерским успехам Шварц также увлекся Голливудом, где он снялся в своем первом немом фильме в 1910 году. В период с 1910 по 1953 год он снялся более чем в двадцати фильмах; большинство молчало . Он также написал, продюсировал и снял несколько фильмов. ^{[ нужна ссылка ]}

Среди его главных ролей в кино: « Разбитые сердца » (1926), «Дядя Моисей» (1932), «Тевья» (1939), «Миссия в Москве» (1943) и Эзра в библейской драме «Саломея» (1953).

Смерть

Он умер от сердечного приступа в больнице Бейлинсон в Петах-Тикве , Израиль, недалеко от Тель-Авива . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Он похоронен в секции идиш-театра кладбища Маунт-Хеврон во Флашинге , районе Квинс , района Нью-Йорка. ^{[ 18 ]}

Фильмография

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1924	Он забивает	Лейбке
1926	Разбитые сердца	Вениамин Резанов	^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
1932	дядя Моисей	Моисей
1936	Человек за маской	Мастер
1939	Все	Тевья 'Тевье'
1943	Миссия в Москву	Доктор Боткин
1951	Райская птица	Кахуна
1953	Саломея	Эзра
1953	Рабы Вавилона	Пророк Даниил	его последняя роль в кино.

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и « Морис Шварц, актер, мертв; основатель Идиш Художественного театра ». Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1960 г. Проверено 15 мая 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мартин Борис, гл. Одно, однажды королевство: Жизнь Мориса Шварца и Идиш Художественного театра , опубликовано с разрешения поместья Бориса, в серии Great Artist Series , Музей семейной истории, по состоянию на 13 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Умер Морис Шварц» . Ежедневные новости . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 11 мая 1960 г. с. 60 . Проверено 25 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
^ « Шварц, Морис (Авром Мойше) » (на идише) в Залмене Зильберцвейге (ред.), Лексикон веселый идишн театр (Лексикон идишского театра). Том. 3. Нью-Йорк: Союз еврейских актеров; Элишева, 1959. колл. 2327-2368.
^ Борис, гл. Два, однажды королевство
^ Борис, гл. Пять, когда-то королевство
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Риса Шварц Уайтинг с Робином Уайтингом, «Мой отец, Морис Шварц» , «Жизнь в идишском театре » , веб-сайт Музея семейной истории, по состоянию на 13 сентября 2013 г.
^ «Прибытие двух военных сирот» , New York Times, 11 октября 1947 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Арт и мистер Шварц» , New York Times, 20 декабря 1931 г.
^ Мартин Борис, Глава. Семь, однажды королевство: жизнь Мориса 250pxШварц и Идиш Художественный театр , Великие художники , Музей семейной истории, по состоянию на 13 сентября 2013 г.
^ «Немецкая драма переедет; театр Ирвинг Плэйс станет идишским театром» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1918 года . Проверено 14 июня 2009 г.
^ Эдельман, Марша Брайан (2003). Знакомство с еврейской музыкой . Еврейское издательское общество. п. 120. ИСБН 0-8276-0727-Х .
↑ «Идиш Художественный театр», Дер Тог , 2 марта 1918 г.
^ Шепард, Ричард Ф. «Шварц, Морис». Энциклопедия иудаики . 2-е изд. Справочник Macmillan USA, 2007. Том. 18, стр. 186-187. Получено из базы данных Gale Books , 21 мая 2020 г. Также доступно онлайн на Encyclepedia.com .
↑ Маслин, Джанет (21 ноября 1991 г.). « Морис Шварц в идишской драме » (рецензия на фильм «Дядя Моисей »). Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2020 г.
^ База данных (без даты). «Морис Шварц» . База данных Internet Broadway , доступ по состоянию на 28 января 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Питер Бауланд, Орел в капюшоне: современная немецкая драма на сцене Нью-Йорка , издательство Сиракузского университета, 1968, стр. 112
^ «Кладбище на горе Хеврон» . www.mounthebroncemetery.com . Проверено 17 января 2024 г.
^ Шульман, Элиас и Марк Миллер. «Либин З.» Энциклопедия иудаики . 2-е изд. Справочник Macmillan USA, 2007. Том. 12, с. 782-783. Получено из базы данных Gale Books , 21 мая 2020 г. Также доступно онлайн на Encyclepedia.com .
^ Канфер, Стефан (2006). Потерянная звездная пыль: триумф, трагедия и мишуги идишского театра в Америке . Нью-Йорк: Винтажные книги. п. 175 и далее.

Внешние ссылки

Морис Шварц в Find a Grave
Морис Шварц в базе данных Internet Broadway
Морис Шварц на IMDb
Эриксон, Хэл (без даты). «Морис Шварц» . по Baseline StudioSystems и Руководство All Media (размещено на веб-сайте The New York Times ). По состоянию на 28 января 2010 г.
«Диббук прибывает в Нью-Йорк»: постановка «Диббук» Мориса Шварца в Идишском художественном театре в 1921 году; Картирование идиш Нью-Йорка

[NYT-obit-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и « Морис Шварц, актер, мертв; основатель Идиш Художественного театра ». Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1960 г. Проверено 15 мая 2020 г.

[boris1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мартин Борис, гл. Одно, однажды королевство: Жизнь Мориса Шварца и Идиш Художественного театра , опубликовано с разрешения поместья Бориса, в серии Great Artist Series , Музей семейной истории, по состоянию на 13 сентября 2013 г.

[Obit-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Умер Морис Шварц» . Ежедневные новости . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 11 мая 1960 г. с. 60 . Проверено 25 мая 2022 г. - через Newspapers.com .

[Zylbercweig-4] « Шварц, Морис (Авром Мойше) » (на идише) в Залмене Зильберцвейге (ред.), Лексикон веселый идишн театр (Лексикон идишского театра). Том. 3. Нью-Йорк: Союз еврейских актеров; Элишева, 1959. колл. 2327-2368.

[boris2-5] Борис, гл. Два, однажды королевство

[boris5-6] Борис, гл. Пять, когда-то королевство

[risa-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Риса Шварц Уайтинг с Робином Уайтингом, «Мой отец, Морис Шварц» , «Жизнь в идишском театре » , веб-сайт Музея семейной истории, по состоянию на 13 сентября 2013 г.

[8] «Прибытие двух военных сирот» , New York Times, 11 октября 1947 г.

[NYT1931-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Арт и мистер Шварц» , New York Times, 20 декабря 1931 г.

[boris7-10] Мартин Борис, Глава. Семь, однажды королевство: жизнь Мориса 250pxШварц и Идиш Художественный театр , Великие художники , Музей семейной истории, по состоянию на 13 сентября 2013 г.

[11] «Немецкая драма переедет; театр Ирвинг Плэйс станет идишским театром» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1918 года . Проверено 14 июня 2009 г.

[12] Эдельман, Марша Брайан (2003). Знакомство с еврейской музыкой . Еврейское издательское общество. п. 120. ИСБН 0-8276-0727-Х .

[13] «Идиш Художественный театр», Дер Тог , 2 марта 1918 г.

[14] Шепард, Ричард Ф. «Шварц, Морис». Энциклопедия иудаики . 2-е изд. Справочник Macmillan USA, 2007. Том. 18, стр. 186-187. Получено из базы данных Gale Books , 21 мая 2020 г. Также доступно онлайн на Encyclepedia.com .

[15] Маслин, Джанет (21 ноября 1991 г.). « Морис Шварц в идишской драме » (рецензия на фильм «Дядя Моисей »). Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2020 г.

[16] База данных (без даты). «Морис Шварц» . База данных Internet Broadway , доступ по состоянию на 28 января 2010 г.

[bauland-17] Перейти обратно: ^а ^б Питер Бауланд, Орел в капюшоне: современная немецкая драма на сцене Нью-Йорка , издательство Сиракузского университета, 1968, стр. 112

[18] «Кладбище на горе Хеврон» . www.mounthebroncemetery.com . Проверено 17 января 2024 г.

[19] Шульман, Элиас и Марк Миллер. «Либин З.» Энциклопедия иудаики . 2-е изд. Справочник Macmillan USA, 2007. Том. 12, с. 782-783. Получено из базы данных Gale Books , 21 мая 2020 г. Также доступно онлайн на Encyclepedia.com .

[20] Канфер, Стефан (2006). Потерянная звездная пыль: триумф, трагедия и мишуги идишского театра в Америке . Нью-Йорк: Винтажные книги. п. 175 и далее.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Нидерланды Польша
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф