Jump to content

А-поезд

А-поезд
Европейская обложка A-Train 6
Жанр (ы) Бизнес-симуляция
Разработчик(и) Артдинк
Издатель(и)
Платформа(ы)
Первый выпуск А-поезд
1985
Последний выпуск Все на борт! Туризм
2021

A-Train ( Поехали на поезде А , Ē Ressha de Ikō , букв. Take the A-Train ) — серия , посвященных бизнес-симуляторам, видеоигр разработанная и изданная японским разработчиком игр Artdink в Японии. опубликовано в 1985 году. [ нужна ссылка ] Первым релизом в США стала Take the A-Train II , изданная в 1988 году корпорацией Seika под названием Railroad Empire . Однако наиболее известным релизом в США является Take the A-Train III , опубликованный в 1992 году компанией Maxis как просто A-Train . Существует также дополнительный титул генерального директора. [ нужна ссылка ]

График выпуска
1985 А-поезд
1986
1987
1988 А-поезд II
1989
1990 А-поезд III
1991
1992
1993 А-поезд IV
1994
1995
1996 Поезд А 5
1997
1998
1999 A-поезд Z
2000 Поезд А 6
2001 А-поезд 2001
2002
2003 Поезд А 21 век
2004
2005 Поезд А 7
2006 Поезд-А ЭТО
A-поезд HX
2007
2008 Поезд А 8
2009 А-поезд DS
2010 Поезд А 9
2011
2012
2013
2014 A-Train 3D
2015
2016 A-Train ПК Классический
2017 А-поезд Экспресс
2018
2019
2020
2021 Все на борт! Туризм

Первая итерация серии A-Train была выпущена в декабре 1985 года для FM-7 , NEC PC-8801 , NEC PC-9801 , X1 Turbo , MZ-2500 , Famicom и MSX2 . Порт Microsoft Windows последовал в апреле 2000 года. [ нужна ссылка ]

А-поезд II

[ редактировать ]

Вторая итерация серии A-Train была выпущена в июле 1988 года для NEC PC-9801 и X68000 . В США он был выпущен под названием Railroad Empire . [ 1 ]

А-поезд III

[ редактировать ]
Сценарий «Новый город» в A-Train 1.0 для Macintosh

Take the A-Train III (известная во всем мире как A-Train ) — третья игра в серии A-Train. Первоначально он был разработан и опубликован японским разработчиком игр Artdink для Японии, а позже был опубликован Maxis для США. Первоначально он был выпущен в декабре 1990 года для NEC PC-9801, FM Towns Marty , Sharp X68000 и PC Engine (TurboGrafx-16). [ 2 ] Версия для США была выпущена в октябре 1992 года для DOS и Amiga. [ 3 ] Позже японская версия была переиздана в марте 2000 года для Windows 95 и 98 . Artdink портировал A-Train III вместе с редактором на Windows 95 и опубликовал обе игры в виде пакета, заняв третье место в рейтинге ARTDINK BEST CHOICE в Японии. [ нужна ссылка ]

В игре игроки командуют железнодорожной компанией. Нет конкурирующих компаний; игрок управляет единственным в городе, и в результате игра становится довольно открытой. используется почти изометрическая диметрическая проекция A-Train III — первая игра в серии, в которой для представления города , подобно более поздней SimCity 2000 от Maxis . [ 4 ] Компания игрока может воспользоваться двумя видами транспорта: пассажирами или строительными материалами. Первое, скорее всего, будет прибыльным, но строительные материалы позволяют городу расти. Куда бы ни доставлялись строительные материалы, их можно взять и использовать для строительства зданий для города. Они начинаются с домов, но со временем, по мере роста территории, строятся дороги, магазины и другие здания. Это может обеспечить дополнительный доход от пассажирских перевозок, но также предоставление возможности городу развиваться и расти может рассматриваться как самоцель. Помимо зданий, построенных компьютером, в зависимости от имеющихся материалов игрок может строить свои собственные здания, такие как горнолыжные курорты и отели, и получать от них прибыль, если условия подходящие и если эти области населены. достаточно. [ нужна ссылка ]

А.III. Map Construction , известный во всем мире как A-Train Construction Set , — это редактор, который может изменять существующие сохраненные игры или создавать ландшафты с нуля. Он поставляется с 6 образцами карт. Maxis также опубликовала A-Train Construction Set с A-Train в виде единого пакета в Европе без лейбла Ocean Software. [ нужна ссылка ]

Рецензент журнала Computer Gaming World заявил в 1992 году, что, хотя ему нравятся финансовые и управленческие аспекты A-Train , «многие люди упустят прекрасную программу из-за крутой кривой обучения». [ 12 ] Обзор игры был сделан в 1992 году в журнале Dragon # 187 Хартли, Патрицией и Кирком Лессером в колонке «Роль компьютеров». Рецензенты дали игре 4 звезды из 5. [ 5 ] В 1993 году игра получила награду Коди от Ассоциации издателей программного обеспечения за лучшую стратегическую программу. [ 11 ] A-Train Изометрическая плиточная графика и анимированные элементы вдохновили Maxis на создание визуального стиля для Simcity 2000 в 1993 году. [ 4 ]

В 1994 году издание PC Gamer UK назвало A-Train III 46-й лучшей компьютерной игрой всех времен. Редакторы написали: «Увлекательная, увлекательная и теперь довольно дешевая игра A-Train достойна места в любой коллекции игр, и пусть вас не пугает тематика. Это великолепное развлечение». [ 13 ]

MD A-поезд

[ редактировать ]

A Ressha de Ikou MD ( «MD A-Train») — игра-симулятор, включающая строительство железной дороги с целью развития системы общественного транспорта города. [ нужна ссылка ] Игра была выпущена исключительно на японский рынок; без каких-либо попыток выпуска на рынки Северной Америки или Европы.

В каждом сценарии игрок должен использовать имеющиеся ресурсы, чтобы построить железную дорогу, соединяющую два конца карты. Поездом можно управлять в течение дня (05:00–17:00), строя новые пути и станции. Ночные мероприятия (17:00–05:00) включают изменение расписания поездов, чтобы лучше соответствовать потребностям растущего узла общественного транспорта игрока. Вокруг путей и станций появятся новые застройки. Это позволяет игроку увеличить сумму денег, которую он может заработать; что привело к увеличению возможностей строительства железнодорожных путей и станций для растущего города. Пять сценариев предлагают обучающий режим для новичков, чрезвычайно сложный сценарий для ветеранов и еще три сценария для игроков, находящихся между двумя крайними уровнями сложности. Игроки могут играть, используя скорость от медленной до нормальной и быстрой. [ нужна ссылка ]

А-поезд IV

[ редактировать ]

Выпущена в декабре 1993 года для NEC PC-9801, FM Towns Marty , Windows 3.1 и Windows 95 . Позже он был переиздан 17 марта 2000 г. для Windows 95 и 98 под названием A-Train 4 15th Anniversary и снова 26 марта 2004 г. под названием A-Train 4 XP , на этот раз включая поддержку Windows. 2000 и ХР . Связанные версии включают версию AIV: Evolution, выпущенную только для Японии , в декабре 1994 года для PS1 и AIV: Evolution Global (выпущенную под названием A-Train в Северной Америке), также для PS1 и переизданную в январе 2007 года. для PSP , PS3 и AIV Network$ (известного как CEO в Северной Америке) в 1995 году для MS-DOS и Windows 3.1. [ нужна ссылка ] В Северной Америке также был выпущен пакет « A Train Evolution Pack», который включал версию AIV: Evolution Global для PlayStation , мышь PlayStation , A Train коврик для мыши и карту памяти PlayStation. [ 14 ]

После выпуска Famitsu PS поставила японской версии AIV: Evolution для PlayStation 27 баллов из 40. [ 18 ] Пять месяцев спустя Reader Cross Review журнала Famitsu поставил ему 9 баллов из 10: [ 16 ] а на следующей неделе Famitsu поставил ему 31 балл из 40. [ 17 ] [ 21 ] Четыре рецензента Electronic Gaming Monthly разделились во мнениях относительно версии AIV: Evolution Global для PlayStation ; Эндрю Бэран и Марк Лефевр описали ее как захватывающую и отнимающую приятное время симуляцию, а Майк Десмонд и Sushi-X сочли ее скучной по сравнению с большинством игр-симуляторов, особенно с другими играми Maxis. Они набрали 28 баллов из 40 (в среднем 7 из 10). [ 15 ] Как и Десмонд и Суши-X, GamePro посчитала, что игра «просто не соответствует тому FunFactor, что и другие симуляторы». [ 22 ] В компании Next Generation заявили, что это «игра по управлению качеством. Однако вряд ли она подожжет мир». [ 14 ]

Поезд А 5

[ редактировать ]

Выпущенная в декабре 1996 года в Японии для Windows 95 , это была первая игра A-Train, в которой использовалась 3D-графика с PowerVR графическим ускорителем . Он был переиздан в декабре 1997 года, на этот раз с поддержкой DirectX и Direct3D API для версии Windows, и в то же время дебютировал на PS1 . Версия для PS1 была переиздана в апреле 2007 года для PSP и PS3 . [ нужна ссылка ]

Выпущенная в мае 1999 года в Японии для PS1 , она представляла собой переосмысление сеттинга и целей первой игры с использованием 3D-движка A5. Переработанная версия с аниме-эстетикой была выпущена на PSP в июне 2006 года.

Поезд А 6

[ редактировать ]

Выпущена в марте 2000 года в Японии для PlayStation 2 в качестве стартовой игры. В Японии было продано более 1 миллиона единиц игры. [ 23 ] Позже игра была опубликована в Европе в 2004 году. A-Train 6 отличается улучшенной графикой по сравнению с A-Train 5, а также возможностью играть в игру полностью в трехмерном представлении в шести различных регионах, в каждом из которых игроку предлагается задание. встретиться, прежде чем прогрессировать.

В игре также есть средство просмотра поездов и возможность повторно проходить пройденные уровни с уже разблокированными поездами. Игрок начинает каждый уровень с 10 000 000 000 йен и провалит уровень, если его финансирование упадет в минус.

Игроку доступны 38 различных поездов в четырех категориях. Пассажирские поезда имеют высокую пассажировместимость, пригородные поезда обычно имеют немного меньшую вместимость, но идут быстрее, экспрессы имеют самую низкую пассажировместимость, но часто являются самыми быстрыми, а грузовые поезда, которые доставляют грузы промышленных предприятий, которые могут быть доставлены в коммерческие и жилые районы для увеличения пассажиропотока. рост.

А-поезд 2001

[ редактировать ]

Выпущенная в мае 2001 года в Японии для PS2 , A-Train 2001 представляет собой улучшение по сравнению с A-Train 6 . [ нужна ссылка ] Игру и ее зависимости можно установить на жесткий диск системы. Кроме того, впервые в игре были представлены люди.

Поезд А 21 век

[ редактировать ]

Выпущенный 19 июня 2003 года в Японии для Windows , это, по сути, версия A-Train 2001 для ПК с новым брендом .

Выпущена на DoCoMo 504i/505i/506i/900 мобильных телефонах как игра по планированию услуг и распространяется компанией Hudson Soft . Чтобы получить доступ к игре, игрокам приходилось платить ежемесячную плату. С марта 2012 года игра больше не доступна. [ нужна ссылка ]

Поезд А 7

[ редактировать ]

Представленная как игра, приуроченная к 20-летию серии A-Train, она возрождает игровой процесс «городского развития», отсутствовавший со времен A-Train 5 . Он был выпущен в Японии 26 июня 2005 года для Windows 2000 , XP и Vista . Для игры было выпущено несколько пакетов расширения. [ нужна ссылка ]

Поезд-А ЭТО

[ редактировать ]

Выпущенная компанией мобильных телефонов au by KDDI на платформе BREW в январе 2006 года и распространяемая Hudson Soft , A-Train EZ похожа на A-Train в том, что это также игра по планированию услуг. [ нужна ссылка ]

A-поезд HX

[ редактировать ]

A-Train HX ( A列車で行こうHX , A Ressha de Ikou HX ) симулятор железной дороги для Xbox 360 . Он был выпущен 21 декабря 2006 года в Японии и поддерживает графику высокой четкости (разрешение 720p) и Xbox Live поддержку для загрузки и скачивания карт и таблиц лидеров. Это также первая игра, опубликованная Artdink под названием A-Train для японского рынка. Он также был выпущен в Европе.

Геймплей похож на A-Train 7 , но имеет полный 3D вид, который ранее использовался в A-Train The 21st Century. Тем не менее, редактор карт входит в стандартную функцию. Пользовательскими картами можно делиться через Xbox Live. Дополнительные функции Xbox Live включают таблицы лидеров, которые содержат категории «Общий капитал», «Население» и «Время до 1 триллиона иен» для каждой карты. Функции Xbox Live можно использовать с учетной записью Xbox Live Silver.

более 150 типов поездов Артдинк предложил на продажу в Xbox Live Marketplace , основанных на реальных японских поездах. Сама игра включает в себя следующие поезда, разработанные Артдинком: AR3 (пригородный), AR4 (экспресс), AR5 (LimitedExpress), AR7 (LimitedExpress), ARX (LimitedExpress), U-Shape (метро), DC4 (грузовой), EC6. (Грузовой Экспресс), 186Экспресс (СуперЭкспресс), Линейный (СуперЭкспресс). Перед выпуском тайваньской версии издатель TTIME Technology провел конкурс моделей бумажного поезда на победу в игре. [ 24 ]

Eurogamer сообщил, что им понравилась музыка в A-Train HX , но они пришли к выводу, что « A-Train HX плохо спроектирован, плохо представлен, слишком усложнен и крайне утомителен», присвоив ему оценку всего 2/10. [ 25 ] Официальный журнал Xbox 360 Magazine дал ему немного лучшую оценку - 3/10. Тем не менее, они все равно назвали ее «самой запутанной крушением поезда в игре». [ 27 ]

Поезд А 8

[ редактировать ]

Выпущенная 21 марта 2008 года в Японии для Windows, игра также была выпущена в Европе. [ 29 ] Игра была выпущена в Steam по всему миру 18 сентября 2013 года. [ 30 ]

А-поезд DS

[ редактировать ]

A-Train DS был выпущен 23 апреля 2009 года в Японии для Nintendo DS за 5500 иен. Игра с сенсорным управлением стала первой игрой в серии для портативных устройств, в которой есть трехмерный вид поезда. [ 31 ]

Поезд А 9

[ редактировать ]

A-Train 9 был выпущен 11 февраля 2010 года в Японии и 15 марта 2012 года по всему миру компанией UIG Entertainment под названиями The Train Giant на английском языке и Der Bahn Gigant на немецком языке. Он совместим с Windows XP , Vista , 7 и 10 , а также с указанными 64-битными версиями. Два строительных комплекта были выпущены только для Японии: первый 8 октября 2010 г., а второй 23 декабря 2010 г. Версия для Японии также включает в себя 3D-патч стоимостью 1050 йен, в который можно играть с помощью 3D-очков , а немецкая версия включает в себя неофициальный патч , добавляющий в игру 200 поездов помимо существующих 11 поездов. Сюда также входит цифровое руководство с инструкциями по росту городов, развитию и управлению финансами, которые являются перенесенными основными компонентами игры.

A-Train 9 включает в себя автобусы и грузовики, сгруппированные по расстоянию, которое они преодолевают, и выполняемым работам (например, междугородние, местные, тяжелые грузы и т. д.), электростанции , японские замки и более аутентичные японские здания.

7 декабря 2012 года в Японии была выпущена версия A-Train 9 версии 2.0: Professional Edition с поддержкой Windows XP, Vista, 7 и 8 . Он доступен в формате DVD , а также в виде программного патча , до которого могут обновить пользователи оригинального A-Train 9 . Версия 2.0 включает в себя весь контент из двух пакетов расширения, предназначенных для оригинального A-Train 9, а также несколько новых зданий и поездов, а также несколько исправлений ошибок. для The Train Giant Начиная с 1 августа 2012 года было выпущено три DLC, включая «Шанхай». «Бостон» и «Устье Эльбы» должны были следовать за ними, но их невозможно найти. [ нужна ссылка ] «Поезд-гигант» можно купить на eBay примерно за 10–15 долларов. Версия с цифрой «3» на обложке содержит три DLC. 29 июня 2014 года вторая новая версия под названием A-Train Version 3.0: Railway Simulator была выпущена . Эта версия была затем выпущена во всем мире 10 октября 2014 года через Steam , хотя из-за проблем с лицензированием в японской версии доступно меньше реальных поездов. [ нужна ссылка ]

21 октября 2015 года A-Train 9 версии 4.0: Japan Rail Simulator в Steam была выпущена с поддержкой Windows XP, Vista, 7, 8.1 и 10.

6 сентября 2018 года в Японии была выпущена A-Train Version 5.0: Final с поддержкой Windows 7, 8.1 и 10. Английская версия игры пока не выпущена.

Первоначально запланированный на 2011 год, A-Train 3D был выпущен в Японии 13 февраля 2014 года, в Северной Америке 14 апреля 2015 года и в Европе 16 апреля 2015 года как A-Train 3D: City Simulator . Он был опубликован компанией Natsume Inc. для Nintendo eShop на Nintendo 3DS . Предварительные заказы в Nintendo eShop также получили саундтрек.

A-Train ПК Классический

[ редактировать ]

Основанная на A-Train 3D игра A-Train PC Classic была выпущена на японском языке в Steam 14 декабря 2016 года. 8 июня 2017 года была официально выпущена английская версия. [ 32 ]

А-поезд Экспресс

[ редактировать ]

A-Train Express , порт A-Train 9 с поддержкой PlayStation VR , был выпущен в Японии для PlayStation 4 21 декабря 2017 года. [ 33 ] В январе 2019 года игра получила оценку от ESRB, сигнализирующую о намерении издателя Degica Games выпустить игру в США. [ 34 ] Впоследствии он был выпущен Limited Run Games 22 мая 2019 года. [ 35 ]

Все на борт! Туризм

[ редактировать ]

Все на борт! Туризм был выпущен во всем мире 12 марта 2021 года для Nintendo Switch . Изданная самим Artdink, она была впервые анонсирована 12 февраля 2020 года в аккаунте Artdink в Твиттере как «версия A-Train для Switch», последней игры для систем Nintendo после версии 3DS. [ 36 ] Вскоре после анонса игры. Артдинк представил нового персонажа-секретаря, созданного Юджи Химукаем. [ 37 ] наиболее известен своими работами по дизайну персонажей для серии Etrian Odyssey , а также работал дизайнером персонажей в этой игре.

28 октября 2020 г. стало известно, что официальное японское название игры — A-Train Hajimaru Kankou Keikaku , и она выйдет в Японии в 2021 году. [ 38 ] 6 января 2021 г. Было объявлено, что дата выхода игры — 12 марта 2021 г. И она будет поддерживать японский, английский, традиционный/упрощенный китайский и корейский языки. [ 39 ]

14 января 2021 года. Открыт официальный англоязычный сайт игры. Официальное английское название игры было объявлено как A-Train All Aboard! Туризм. [ 40 ] Также было объявлено, что игра будет выпущена одновременно по всему миру: как физические, так и цифровые релизы будут доступны в Японии, Южной Корее, Гонконге и Тайване, а цифровые релизы будут выпущены повсюду при запуске.

  1. ^ «Железнодорожная империя (1988)» .
  2. ^ «Архив FM Towns ROM» . A-Train FM Towns ROM.
  3. ^ «A-Train: Hall of Light — база данных игр Амиги» .
  4. ^ Jump up to: а б A-Train. Архивировано 22 февраля 2017 г. в Wayback Machine , Музей персональных компьютеров.
  5. ^ Jump up to: а б Лессер, Хартли; Лессер, Патриция и Лессер, Кирк (ноябрь 1992 г.). «Роль компьютеров» (PDF) . Дракон (187): 59–64.
  6. ^ «A. III. (Поехали на поезде А 3) (PC Engine)», связанная информация | Famitsu.com для получения последней информации об играх и развлечениях» . Проверено 18 апреля 2022 г. .
  7. ^ GamesMaster , выпуск 5 (май 1993 г.), стр. 87, опубликовано 19 апреля 1993 г.
  8. ^ Датормагазин , Том. 1993, № 11 (июнь 1993 г.), стр. 52-53.
  9. ^ Шведский Hemdatornytt , Vol. 1992, нет. 10 (ноябрь 1992 г.), стр. 28.
  10. ^ Журнал Амига [ мертвая ссылка ]
  11. ^ Jump up to: а б «Награды — имя твое — спор» . Мир компьютерных игр . Май 1993. с. 146 . Проверено 7 июля 2014 г.
  12. ^ Тревена, Стэнли (сентябрь 1992 г.). «Уезжаю на полуденном поезде в Тибу» . Мир компьютерных игр . стр. 38–42 . Проверено 3 июля 2014 г.
  13. ^ Персонал (апрель 1994 г.). « версии PC Gamer 50 лучших компьютерных игр всех времен по ». ПК-геймер из Великобритании . № 5. С. 43–56.
  14. ^ Jump up to: а б с «Поезд». Следующее поколение (4). Imagine Media : 86. Апрель 1995 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Команда обзора: А-поезд». Ежемесячник электронных игр . № 80. Зифф Дэвис . Март 1996 г. с. 30.
  16. ^ Jump up to: а б Читательский перекрестный обзор: А.IV. Еженедельник Famicom Цушин №333, 5 мая 1995 г.
  17. ^ Jump up to: а б ОБЗОР PLAYSTATION CROSS: A. IV. ЭВОЛЮЦИЯ. Еженедельник Famicom Цушин. №333. Стр.22. 5 мая 1995 г.
  18. ^ Jump up to: а б Обзор PlayStation Cross: A. IV. ЭВОЛЮЦИЯ. PlayStation Цушин. №1. Стр.13. 9 декабря 1994 г.
  19. ^ Joypad , выпуск 55 (лето 1996 г.), стр. 76.
  20. ^ «A-IV Evolution Global (PlayStation) — NinRetro (Новое — это не ретро) v3+» .
  21. ^ Рекомендуется !! Каталог программного обеспечения !!: A.IV EVOLUTION Weekly Famicom Tsūshin, стр. 115.
  22. ^ «Поезд». ГеймПро . № 91. ИДГ . Апрель 1996 г. с. 88.
  23. ^ «Поезд А-6» . Midasinteractive.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2004 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  24. ^ «Конкурс моделей железных дорог из бумаги завершился успешно!» Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Проверено 1 февраля 2009 г.
  25. ^ Jump up to: а б Гибсон, Элли (18 июня 2008 г.). «A-Train HX (Xbox 360)» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  26. ^ «Соответствующая информация о Let's Go on the Train HX (Xbox 360) | Famitsu.com для получения последней информации об играх и развлечениях» . Проверено 18 апреля 2022 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Информация об A-Train HX — Xbox 360 — Официальный журнал» . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 г. Проверено 28 июля 2010 г.
  28. ^ «Обзор рейтингов игр A-Train HX» . Рейтинги игр . Проверено 13 декабря 2011 г.
  29. ^ «A-Train 8 в Steam» . store.steampowered.com . Проверено 19 февраля 2019 г.
  30. ^ «Новости - Уже доступны - Поезд А 8» . store.steampowered.com . Проверено 19 февраля 2019 г.
  31. ^ «А-Поезд ДС» . Ютуб . 17 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 19 февраля 2019 г.
  32. ^ «A-Train PC Classic / Давайте на A-Train PC :: A-Train PC Classic: выпущена английская версия» . Steamcommunity.com , 8 июня 2017 г. Проверено 19 февраля 2019 г. .
  33. ^ «А-Поезд-Экспресс — PS4» . Gamepressure.com . Проверено 19 февраля 2019 г.
  34. ^ «ESRB оценивает A-Train Express для PS4» . Гемацу . 13 января 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  35. ^ @LimitedRunGames (15 мая 2019 г.). «Объедините городское планирование и транспортное структурирование, чтобы создать свой идеальный город в этом симуляторе Japan Rail Simulator для PSVR» ( твит ) – через Twitter .
  36. ^ «Игра A-Train для Switch находится в разработке» . Гемацу . 12 февраля 2020 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  37. ^ «A-Train for Switch представляет новую секретаршу, созданную Юдзи Химукаем» . Гемацу . 18 февраля 2020 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  38. ^ «Поезд A Hajimaru Kankou Keikaku запустится в 2021 году в Японии » Гемацу . октября 28 Получено 15 апреля.
  39. ^ «Поезд A Hajimaru Kankou Keikaku запускается 12 марта в Японии, включает текстовую поддержку на английском языке» . Гемацу . 6 января 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  40. ^ «A-Train All Abroad! Открыт официальный сайт туризма на английском языке» . Гемацу . 14 января 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf9951092310696eadd12608e8ef9a3c__1719302400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/3c/cf9951092310696eadd12608e8ef9a3c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A-Train - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)