Ирис Чанг

Ирис Чанг
Чанг в с. 1985 год
Рожденный	Ирис Шун-Ру Чанг ( 1968-03-28 ) 28 марта 1968 г. Принстон, Нью-Джерси , США
Умер	9 ноября 2004 г. ) ( 2004-11-09 ) ( 36 лет Округ Санта-Клара, Калифорния , США
Занятие	Автор , журналист , правозащитник ​
Альма-матер	Университет Иллинойса в Урбана-Шампейн (бакалавр) Университет Джонса Хопкинса (Массачусетс)
Период	1995–2004
Предмет	Американцы китайского происхождения , Нанкинская резня , Цянь Сюэсэнь
Супруг	Бреттон Дуглас ( м. 1991 г.)
Дети	1
Веб-сайт
www .иришанг .сеть

Ирис Чанг
Традиционный китайский	張Чжан Чуньру
Упрощенный китайский	张Чжан Чуньру
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Zhāng Chúnrú Wade–Giles Chang1 Ch'un2-ju2

Ирис Шун-Ру Чанг (28 марта 1968 — 9 ноября 2004) — американская журналистка, автор исторических книг и политическая активистка. Она наиболее известна своим бестселлером 1997 года о Нанкинской резне , «Изнасилование Нанкина» , а в 2003 году — «Китайцы в Америке: повествовательная история» . Чанг является героем биографии 2007 года « В поисках Айрис Чанг» . и документальный фильм 2007 года «Айрис Чанг: Изнасилование Нанкина» в роли Ирис Чанг в главной роли с Оливией Ченг . Независимый документальный фильм 2007 года «Нанкин» был основан на ее творчестве и посвящен ее памяти.

Жизнь и образование

Айрис Чанг была дочерью двух университетских профессоров, Ин-Ин Чанга и доктора Шау-Цзинь Чанга, которые переехали из Китая на Тайвань, а затем в Соединенные Штаты. Чанг родился в Принстоне, штат Нью-Джерси , и вырос в Шампейн-Урбана, штат Иллинойс .

Чанг выросла, слушая истории о резне в Нанкине , от которой сбежали ее бабушка и дедушка по материнской линии. Когда она попыталась найти книги по этой теме в Публичной библиотеке Шампейна , она обнаружила, что их там нет.

Она училась в средней школе университетской лаборатории в Урбане, штат Иллинойс , и окончила ее в 1985 году. Первоначально она специализировалась в области компьютерных наук , но переключилась на журналистику , получив степень бакалавра в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн в 1989 году. Во время учебы в колледже она также работала корреспондентом York Times New в Урбана-Шампейн и за год написала шесть статей на первой полосе.

После непродолжительной работы в Associated Press и Chicago Tribune она получила степень магистра писательских семинаров в Университете Джонса Хопкинса . Она начала свою карьеру как писатель, читала лекции и писала статьи для журналов.

В 1991 году Чанг вышла замуж за Бреттона Ли Дугласа, инженера-конструктора Cisco Systems , с которым она познакомилась в колледже, и у них родился сын Кристофер, которому на момент самоубийства было два года. она жила в Сан-Хосе, Калифорния . В последние годы своей жизни

Карьера

опыт китайцев и американцев китайского происхождения Чанг написал три книги, в которых документируется исторический . Ее первая, «Нить шелкопряда» (Basic Books, 1995). рассказывает историю жизни китайского профессора Цянь Сюэсэня (или Цянь Сюэ-шэня) во время « красной паники» в 1950-х годах. Хотя Цянь был одним из основателей НАСА Лаборатории реактивного движения (JPL) и в течение многих лет помогал военным США допрашивать ученых из нацистской Германии , его внезапно обвинили в шпионаже и членстве в Коммунистической партии. США , и находился под домашним арестом с 1950 по 1955 год. Цянь уехал в Китайскую Народную Республику в сентябре 1955 года. По возвращении в Китай Цянь разработал ракетную программу «Дунфэн» , а затем ракета «Шелкопряд» , которая использовалась иракскими военными во время войны с Ираном и против возглавляемых Соединенными Штатами коалиций во время войны в Персидском заливе и вторжения в Ирак в 2003 году .

Внешние видео
Интервью в буклетах с Чангом об изнасиловании в Нанкине , 11 января 1998 г. , C-SPAN
Презентация Чанга об изнасиловании в Нанкине , 22 ноября 1998 г. , C-SPAN
Презентация Чанга о китайцах в Америке , 30 апреля 2003 г. , C-SPAN

Ее вторая книга « Изнасилование в Нанкине: забытый Холокост Второй мировой войны» (1997). была опубликована к 60-й годовщине Нанкинской резни и частично мотивирована рассказами ее собственных бабушки и дедушки об их побеге от резни. В нем документированы зверства, совершенные против китайцев силами Императорской японской армии во время Второй китайско-японской войны , и включены интервью с жертвами. «Изнасилование в Нанкине» оставалось в New York Times списке бестселлеров в течение 10 недель. По книге американский документальный фильм «Нанкин в 2007 году вышел ».

После публикации книги Чанг провел кампанию, пытаясь убедить японское правительство извиниться за поведение своих войск во время войны и выплатить компенсацию.

Ее третья книга « Китайцы в Америке: повествовательная история» (2003). это история американцев китайского происхождения , которая доказывает, что американское общество относится к ним как к вечным аутсайдерам. В соответствии со стилем ее более ранних работ, книга в значительной степени опирается на личные рассказы, черпая свое сильное эмоциональное содержание из их историй. Она написала: «Сегодняшняя Америка не была бы той же Америкой без достижений ее этнических китайцев» и что «поцарапайте поверхность каждой американской знаменитости китайского происхождения, и вы обнаружите, что, какими бы выдающимися ни были их достижения, нет независимо от того, насколько велик их вклад в американское общество, практически все они в тот или иной момент подвергались сомнению».

Общественная известность и наследие

Успех как автора сделал Айрис Чанг публичной фигурой. «Изнасилование в Нанкине» сделало ее очень востребованной в качестве оратора и субъекта интервью, а также, в более широком смысле, как выразителя точки зрения, согласно которой японское правительство не сделало достаточно для компенсации жертвам вторжения в Китай. В одном часто упоминаемом инциденте (как сообщает The Times of London ):

... она выступила против посла Японии в Соединенных Штатах по телевидению, потребовала извинений и выразила свое недовольство его простым признанием, «что произошли действительно печальные события, акты насилия были совершены японскими военными». «Именно из-за подобных формулировок и расплывчатости таких выражений китайцы, я думаю, приходят в ярость», — такой была ее реакция.

Известность Чанг как общественного деятеля возросла после ее последней работы « Китайцы в Америке» . После ее смерти она стала предметом дани со стороны коллег-писателей. Мо Хайдер посвятил ей роман. Репортер Ричард Ронгстад ​​восхвалял ее так: «Айрис Чанг зажгла пламя и передала его другим, и мы не должны позволить этому пламени погаснуть».

В 2007 году документальный фильм «Нанкин Чангу, а также китайским жертвам Нанкина был посвящён ».

«Человек, который закончил историю», рассказ Кена Лю в Managerie The Paper о раскрытии истории Отряда 731 , посвящен памяти Чанга.

Р. Ф. Куанга Дебютный роман «Война маков » посвящен Айрис Чанг.

Парк Ирис Чанг в Сан-Хосе, открывшийся в ноябре 2019 года, представляет собой муниципальный парк, посвященный Чангу.

Депрессия и смерть

Бронзовая статуя Ирис Чанг в Мемориальном зале Нанкинской резни в Нанкине.

В августе 2004 года у Чанг случился нервный срыв , который ее семья, друзья и врачи отчасти объяснили постоянным недосыпанием , приемом десятков травяных добавок, и большие дозы психологически вредных рецептурных лекарств. В то время она несколько месяцев работала над своей четвертой книгой о Батаанском марше смерти . Она также продвигала «Китайцев» в Америке . По пути в Харродсбург, штат Кентукки , где она планировала получить доступ к « капсуле времени » с аудиозаписями военнослужащих, она пережила сильный приступ депрессии , из-за которого она не могла покинуть свой номер в отеле в Луисвилле . Местный ветеран Артур Келли, который помогал ей в исследованиях, помог ей поступить в психиатрическую больницу Нортон в Луисвилле, где ей поставили диагноз реактивный психоз , поместили на тяжелые лекарства на три дня, а затем отдали родителям. После выписки из больницы она продолжала страдать от депрессии и испытывала побочные эффекты от нескольких лекарств, которые принимала. Сообщается также, что Чанг была глубоко обеспокоена большей частью предмета своего исследования.

9 ноября 2004 года, около 9 часов утра, Чанг была найдена мертвой на водительском сиденье своего Oldsmobile Alero автомобиля сотрудником водного округа долины Санта-Клара на сельской дороге к югу от Лос-Гатоса, штат Калифорния , и к западу от шоссе 17 штата , в Округ Санта-Клара . Следователи пришли к выводу, что Чанг выстрелила себе в рот из револьвера . На момент смерти она принимала лекарства Депакот и Риспердал, чтобы стабилизировать свое настроение .

Позже выяснилось, что она оставила после себя три предсмертные записки, каждая из которых датирована 8 ноября 2004 года. В «Заявлении Айрис Чанг» говорилось:

Я обещаю вставать и выходить из дома каждое утро. Я заеду навестить родителей, а затем пойду на долгую прогулку. Я буду следовать назначениям врача в отношении лекарств. Я обещаю не причинять себе вреда. Я обещаю не посещать веб-сайты, рассказывающие о самоубийстве.

Следующая записка была черновиком третьей:

Когда вы верите, что у вас есть будущее, вы думаете категориями поколений и лет. Когда вы этого не делаете, вы живете не только днем, но и минутой. Гораздо лучше, если вы помните меня таким, каким я был — в период моего расцвета как автора бестселлеров, — чем развалину с дикими глазами, вернувшуюся из Луисвилля. … С каждым вздохом мне становится трудно сделать — тревогу можно сравнить с утоплением в открытом море. Я знаю, что мои действия перенесут часть этой боли на других, на тех, кто любит меня больше всего. Пожалуйста, прости меня.

Третья записка включала:

Есть аспекты моего опыта в Луисвилле, которые я никогда не пойму. В глубине души я подозреваю, что у вас может быть больше ответов на этот счет, чем у меня. Я никогда не смогу поколебать свою веру в то, что меня завербовали, а затем преследовали силы, более могущественные, чем я мог себе представить. Было ли это ЦРУ или какая-то другая организация, я никогда не узнаю. Пока я жив, эти силы никогда не перестанут меня преследовать.

За несколько дней до отъезда в Луисвилл у меня было глубокое предчувствие, что я буду в безопасности. Я внезапно почувствовал угрозу своей жизни: жуткое ощущение, что за мной следят на улицах, белый фургон, припаркованный возле моего дома, поврежденная почта, приходящая на мой почтовый ящик. Я считаю, что мое заключение в больнице Нортон было попыткой правительства дискредитировать меня.

В репортаже San Francisco Chronicle говорится, что новость о ее самоубийстве оказала сильное влияние на переживших Нанкинскую резню и китайскую общину в целом.

Мемориалы

В память о Чанг выжившие провели службу в Мемориальном зале Нанкинской резни , примерно в то же время, что и ее похороны, состоявшиеся на кладбище «Ворота рая» в Лос-Альтосе, Калифорния , 12 ноября 2004 года. Мемориальный зал, в котором собраны документы , фотографии и человеческие останки после резни, добавлены крыло и бронзовая статуя, посвященная Чангу в 2005 году.

был построен Мемориальный зал Ирис Чанг . В 2017 году в Хуайане , Китай,

В 2019 году в Ринкон районе Сан-Хосе был открыт парк Ирис Чанг .

Публикации Айрис Чанг

• Чанг, Ирис (1996). Нить Шелкопряда . Основные книги. п. 352. ИСБН  978-0-465-00678-6 .
• ——— (1997). Похищение Нанкина: забытый Холокост Второй мировой войны . Основные книги. п. 290. ИСБН  978-0-465-06835-7 .
• ——— (2003). Китайцы в Америке. Повествовательная история . Пингвин. ISBN  0-14-200417-0 .

Публикации об Айрис Чанг

• Айрис Чанг и забытый Холокост: лучшие эссе конкурса эссе памяти Айрис Чанг, 2006 г. Нью-Йорк: Уютный дом. 2007. ISBN  978-1-59343-060-3 .
• Мемориальный фонд Ирис Чанг (2008 г.). Отрицание и его цена: размышления о Нанкинской резне 70 лет назад и позже: лучшие эссе конкурса эссе памяти Айрис Чанг, 2007 г. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Cosy House. ISBN  9781593430801 .
• Камен, Паула (2007). В поисках Айрис Чанг: дружба, амбиции и потеря необыкновенного ума . Да Капо Пресс. ISBN  9780306817250 .
• Чанг, Ин-Ин (2011). Женщина, которая не могла забыть: Айрис Чанг до и после изнасилования в Нанкине . введение Ричарда Роудса . Книги Пегаса. ISBN  9781605981727 .

См. также

• Глобальный альянс за сохранение истории Второй мировой войны в Азии
• Джон Рэйб
• Нанкин (1937–1945)

Дальнейшее чтение

• Кошмар в Нанкине (1997)

Внешние ссылки

• IrisChang.net — официальная домашняя страница Ирис Чанг.
• Путеводитель по документам Айрис Чанг в Калифорнийском этническом и мультикультурном архиве Калифорнийского университета в Санта-Барбаре
• Опись бумаг Айрис Чанг в архиве Гуверовского института Стэнфордского университета . Ссылка в формате PDF ведет к подробному списку под названием: «Опись бумаг Айрис Чанг, 1877–2007 гг.» (Сборник № 2004C22: 403 коробки для рукописей, 4 коробки кубических футов, 5 больших коробок, 1 большая папка, занимающая 177,6 погонных футов, приобретена коллекцией посмертно в 2004 г., со значительным приращением в 2005 г. и дополнительным приращением в 2011 году)
• Опись документов Айрис Чанг - записи выпускников в Университете Иллинойса . Щелкнув ссылку PDF, вы перейдете к документу: «Документы Айрис Чанг 1937–1938, 1981–1990, 1996–2003» (Сборник № 26/20/122: 17 коробок, 3,4 кубических фута, приобретено 24 мая 2002 г.). Также есть дополнительный листинг для второй академической коллекции. за периоды 1937–1938, 1981–1990, 1998 и 2002 гг. (Сборник № 26/20/122, 2,3 куб. фута, 3 ящика)
• Глобальный альянс за сохранение истории Второй мировой войны в Азии — федерация неправительственных организаций, миссия которой заключалась в информировании мира о непризнанных ужасах военного времени, совершенных Японией на Тихоокеанском театре военных действий.
• Появления на C-SPAN
• «Кошмар в Нанкине» , эссе Сью Де Паскуале о книге Чанга « Изнасилование Нанкина , гуманитарные науки и искусство», Johns Hopkins Magazine журнал
• Мемориальный фонд Айрис Чанг. Архивировано 23 января 2019 года в Wayback Machine . Фонд стремится осуществить неоконченные мечты Айрис Чанг и сохранить ее наследие.
• Ирис Чанг в Find a Grave