программное обеспечение ЭЛАН

ОБЪЯВЛЕНИЕ
Разработчик(и)	Языковой архив
Первоначальный выпуск	2000 ; 24 года назад
Стабильная версия	6.1 / 12 марта 2021 г .; 3 года назад
Написано в	Ява
Операционная система	Windows , MacOS , Linux
Платформа	ИА-32 , x86-64
Доступно в	Английский
Тип	Языковая документация , качественный анализ данных
Лицензия	лицензия GPLv3
Веб-сайт	архив .mpi .nl /приходить /объявление

ELAN — это компьютерное программное обеспечение , профессиональный инструмент для ручного и полуавтоматического аннотирования и расшифровки аудио- и видеозаписей. ^{[ 2 ]} Он имеет многоуровневую модель данных, которая поддерживает многоуровневую многостороннюю аннотацию мультимедиа на основе времени. Он применяется в исследованиях в области гуманитарных и социальных наук ( языковая документация , исследование языка жестов и жестов ) с целью документирования, а также качественного и количественного анализа. ^{[ 3 ]} Он распространяется как бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом под лицензией GNU General Public License, версия 3 .

ELAN — это хорошо зарекомендовавшее себя программное обеспечение профессионального уровня, широко используемое в научных кругах. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он был хорошо принят в нескольких академических дисциплинах , например, в психологии , медицине , психиатрии , образовании и поведенческих исследованиях , по таким темам, как взаимодействие человека с компьютером , ^{[ 7 ]} язык жестов и анализ разговора , ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} групповое взаимодействие , ^{[ 11 ]} музыкальная терапия , ^{[ 12 ]} двуязычие и овладение языком ребенком , ^{[ 13 ]} анализ невербального общения и анализ жестов , ^{[ 14 ]} и поведение животных . ^{[ 15 ]}

Для обогащения и анализа данных и корпусов ELAN было разработано несколько сторонних инструментов. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Функции

Его особенности включают в себя:

Ручная и полуавтоматическая сегментация и аннотирование
Транскрипция и перевод речи
Иерархии уровней
Поддержка нескольких медиа-источников
Использование контролируемых словарей
Комплексный поиск
XML Формат данных на основе

История

ELAN разработан Институтом психолингвистики Макса Планка в Неймегене . Первая версия была выпущена примерно в 2000 году под названием EAT, Eudico Annotation Tool. В 2002 году он был переименован в ELAN. С тех пор ежегодно выпускается две-три новые версии. Он разработан на языке программирования Java с интерфейсами к собственным медиа-фреймворкам платформы, разработанным на C , C++ и Objective-C .

См. также

Ссылки

^ «Примечания к выпуску — Языковой архив» . archive.mpi.nl . Проверено 4 апреля 2021 г.
^ Твилхаар, Ян Ниджен; Богэрде, Беппи ван ден (2016): Краткий лексикон жестовой лингвистики. Издательство Джона Бенджамина. стр63.
^ Виттенбург, Питер; Бругман, Хенни; Рассел, Альберт; Классманн, Алекс; Слотьес, Хан (2006). ELAN: профессиональная основа для исследования мультимодальности . Материалы Пятой Международной конференции по языковым ресурсам и оценке (LREC'06).
^ Конг, Энтони Пак Хин (2016). «Многолинейная транскрипция и анализ устного дискурса» . В Конге, Энтони Пак Хин (ред.). Анализ производства дискурса с нейрогенными расстройствами: от теории к практике . Рутледж. дои : 10.4324/9781315639376 . ISBN 978-1-315-63937-6 .
^ Орфаниду, Элени; Уолл, Бенси ; Морган, Гэри (2015): Методы исследования языка жестов: Практическое руководство. Джон Уайли и сыновья. стр274.
^ Рухи, Шукрие; Хо, Майкл; Шмидт, Томас (2014): Лучшие практики использования разговорного корпуса в лингвистических исследованиях . Издательство Кембриджских ученых. стр 188.
^ Джулиани, Мануэль; Мирниг, Николь; Столлнбергер, Джеральд; Стадлер, Сюзанна; Бюхнер, Роланд; Челиги, Манфред (8 июля 2015 г.). «Систематический анализ видеоданных из различных исследований взаимодействия человека и робота: категоризация социальных сигналов во время ошибочных ситуаций» . Границы в психологии . 6 : 931. дои : 10.3389/fpsyg.2015.00931 . ПМЦ 4495306 . ПМИД 26217266 .
^ Захеди, М.; Дрю, П.; Рыбач Д.; Бангерот, Дж.; Ней, Х. (2006). Непрерывное распознавание языка жестов – подходы к распознаванию речи и доступные ресурсы данных . CiteSeerX 10.1.1.413.2233 .
^ Красборн, ОА; Банк, Р. Схема аннотаций для лингвистического изучения действий рта на жестовых языках . hdl : 2066/132960 .
^ Манрике, Элизабет; Энфилд, Нью-Джерси (15 сентября 2015 г.). «Приостановка следующего хода как форма начала ремонта: данные аргентинского языка жестов» . Границы в психологии . 6 : 1326. doi : 10.3389/fpsyg.2015.01326 . ПМК 4569752 . ПМИД 26441710 .
^ Орфанос, Ставрос; Актер, Саеда Ферхана; Абдул-Басит, Мухаммад; Маккейб, Розмари; Прибе, Стефан (10 февраля 2017 г.). «Использование программного обеспечения для видеоаннотаций для выявления взаимодействий в групповой терапии шизофрении: оценка надежности и связи с результатами» . БМК Психиатрия . 17 (1): 65. дои : 10.1186/s12888-017-1217-2 . ПМЦ 5301334 . ПМИД 28183293 .
^ Спиро, Нета; Химберг, Томми (5 мая 2016 г.). «Анализ изменений в музыкотерапевтическом взаимодействии детей с трудностями в общении» . Философские труды Королевского общества B: Биологические науки . 371 (1693): 20150374. doi : 10.1098/rstb.2015.0374 . ПМЦ 4843612 . ПМИД 27069051 .
^ Чен Пихлер, Дебора; Хохгесанг, Джули А.; Лилло-Мартин, Дайан; Мюллер де Квадрос, Ронис (2010). «Соглашения о знаковой и речевой транскрипции детских бимодальных двуязычных корпусов в ELAN» . Освоение языка жестов как первого языка . 1 (1): 11–40. дои : 10.1075/lia.1.1.03че . ПМК 3102315 . ПМИД 21625371 .
^ Конг, Энтони Пак-Хин; Ло, Сам-По; Кван, Конни Чинг-Инь; Лай, Кристи; Лам, Вивиан (2015). «Система кодирования с независимыми аннотациями форм и функций жестов во время вербального общения: разработка базы данных речи и жестов (DoSaGE)» . Журнал невербального поведения . 39 (1): 93–111. дои : 10.1007/s10919-014-0200-6 . ПМЦ 4319117 . ПМИД 25667563 .
^ Равиньяни, Андреа; Оливера, Висенте; Гинграс, Бруно; Хофер, Риккардо; Эрнандес, Карлос; Зоннвебер, Рут-Софи; Фитч, В. (31 июля 2013 г.). «Ударная установка для приматов: система для изучения воспроизведения акустических паттернов нечеловеческими приматами с использованием датчиков ускорения и деформации» . Датчики . 13 (8): 9790–9820. Бибкод : 2013Senso..13.9790R . дои : 10.3390/s130809790 . ПМЦ 3812580 . ПМИД 23912427 .
^ Андерссон, Ричард; Сандгрен, Олоф (23 февраля 2016 г.). «ELAN Analysis Companion (EAC): программный инструмент для временного анализа данных, аннотированных ELAN» . Журнал исследований движения глаз . 9 (3). дои : 10.16910/jemr.9.3.1 .
^ Холле, Хеннинг; Рейн, Роберт (9 августа 2014 г.). Holle.pdf «EasyDIAg: инструмент для простого определения межрасового соглашения» (PDF) . Методы исследования поведения . 47 (3): 837–847. дои : 10.3758/s13428-014-0506-7 . ПМИД 25106813 . S2CID 43570421 . {{cite journal}}: Проверять |url= ценность ( помощь )
^ Кусидис, С.; Пфайффер, Т.; Шланген, Д. (2013). MINT.tools: инструменты и адаптеры, поддерживающие сбор, аннотирование и анализ мультимодальных корпусов (PDF) . Материалы ежегодной конференции Международной ассоциации речевой коммуникации Interspeech. стр. 2649–2653.
^ Берез, А.; Кокс, К. (2009): CuPED (Настраиваемое представление документов ELAN). URL: http://sweet.artsrn.ualberta.ca/cdcox/cuped/ (по состоянию на 21 марта 2017 г.)

Примечания

Красборн О., Слотьес Х. (2008). Расширенная функциональность ELAN для корпусов жестового языка. В: Материалы LREC 2008, Шестая Международная конференция по языковым ресурсам и оценке.
Лаусберг, Х.; Слотьес, Х. (2016). «Пересмотренная система NEUROGES-ELAN: объективный и надежный инструмент междисциплинарного анализа невербального поведения и жестов» (PDF) . Методы исследования поведения . 48 (3): 973–993. дои : 10.3758/s13428-015-0622-z . ПМИД 26428913 . S2CID 29805533 .

Внешние ссылки

[1] «Примечания к выпуску — Языковой архив» . archive.mpi.nl . Проверено 4 апреля 2021 г.

[2] Твилхаар, Ян Ниджен; Богэрде, Беппи ван ден (2016): Краткий лексикон жестовой лингвистики. Издательство Джона Бенджамина. стр63.

[3] Виттенбург, Питер; Бругман, Хенни; Рассел, Альберт; Классманн, Алекс; Слотьес, Хан (2006). ELAN: профессиональная основа для исследования мультимодальности . Материалы Пятой Международной конференции по языковым ресурсам и оценке (LREC'06).

[4] Конг, Энтони Пак Хин (2016). «Многолинейная транскрипция и анализ устного дискурса» . В Конге, Энтони Пак Хин (ред.). Анализ производства дискурса с нейрогенными расстройствами: от теории к практике . Рутледж. дои : 10.4324/9781315639376 . ISBN 978-1-315-63937-6 .

[5] Орфаниду, Элени; Уолл, Бенси ; Морган, Гэри (2015): Методы исследования языка жестов: Практическое руководство. Джон Уайли и сыновья. стр274.

[6] Рухи, Шукрие; Хо, Майкл; Шмидт, Томас (2014): Лучшие практики использования разговорного корпуса в лингвистических исследованиях . Издательство Кембриджских ученых. стр 188.

[7] Джулиани, Мануэль; Мирниг, Николь; Столлнбергер, Джеральд; Стадлер, Сюзанна; Бюхнер, Роланд; Челиги, Манфред (8 июля 2015 г.). «Систематический анализ видеоданных из различных исследований взаимодействия человека и робота: категоризация социальных сигналов во время ошибочных ситуаций» . Границы в психологии . 6 : 931. дои : 10.3389/fpsyg.2015.00931 . ПМЦ 4495306 . ПМИД 26217266 .

[8] Захеди, М.; Дрю, П.; Рыбач Д.; Бангерот, Дж.; Ней, Х. (2006). Непрерывное распознавание языка жестов – подходы к распознаванию речи и доступные ресурсы данных . CiteSeerX 10.1.1.413.2233 .

[9] Красборн, ОА; Банк, Р. Схема аннотаций для лингвистического изучения действий рта на жестовых языках . hdl : 2066/132960 .

[10] Манрике, Элизабет; Энфилд, Нью-Джерси (15 сентября 2015 г.). «Приостановка следующего хода как форма начала ремонта: данные аргентинского языка жестов» . Границы в психологии . 6 : 1326. doi : 10.3389/fpsyg.2015.01326 . ПМК 4569752 . ПМИД 26441710 .

[11] Орфанос, Ставрос; Актер, Саеда Ферхана; Абдул-Басит, Мухаммад; Маккейб, Розмари; Прибе, Стефан (10 февраля 2017 г.). «Использование программного обеспечения для видеоаннотаций для выявления взаимодействий в групповой терапии шизофрении: оценка надежности и связи с результатами» . БМК Психиатрия . 17 (1): 65. дои : 10.1186/s12888-017-1217-2 . ПМЦ 5301334 . ПМИД 28183293 .

[12] Спиро, Нета; Химберг, Томми (5 мая 2016 г.). «Анализ изменений в музыкотерапевтическом взаимодействии детей с трудностями в общении» . Философские труды Королевского общества B: Биологические науки . 371 (1693): 20150374. doi : 10.1098/rstb.2015.0374 . ПМЦ 4843612 . ПМИД 27069051 .

[13] Чен Пихлер, Дебора; Хохгесанг, Джули А.; Лилло-Мартин, Дайан; Мюллер де Квадрос, Ронис (2010). «Соглашения о знаковой и речевой транскрипции детских бимодальных двуязычных корпусов в ELAN» . Освоение языка жестов как первого языка . 1 (1): 11–40. дои : 10.1075/lia.1.1.03че . ПМК 3102315 . ПМИД 21625371 .

[14] Конг, Энтони Пак-Хин; Ло, Сам-По; Кван, Конни Чинг-Инь; Лай, Кристи; Лам, Вивиан (2015). «Система кодирования с независимыми аннотациями форм и функций жестов во время вербального общения: разработка базы данных речи и жестов (DoSaGE)» . Журнал невербального поведения . 39 (1): 93–111. дои : 10.1007/s10919-014-0200-6 . ПМЦ 4319117 . ПМИД 25667563 .

[15] Равиньяни, Андреа; Оливера, Висенте; Гинграс, Бруно; Хофер, Риккардо; Эрнандес, Карлос; Зоннвебер, Рут-Софи; Фитч, В. (31 июля 2013 г.). «Ударная установка для приматов: система для изучения воспроизведения акустических паттернов нечеловеческими приматами с использованием датчиков ускорения и деформации» . Датчики . 13 (8): 9790–9820. Бибкод : 2013Senso..13.9790R . дои : 10.3390/s130809790 . ПМЦ 3812580 . ПМИД 23912427 .

[16] Андерссон, Ричард; Сандгрен, Олоф (23 февраля 2016 г.). «ELAN Analysis Companion (EAC): программный инструмент для временного анализа данных, аннотированных ELAN» . Журнал исследований движения глаз . 9 (3). дои : 10.16910/jemr.9.3.1 .

[17] Холле, Хеннинг; Рейн, Роберт (9 августа 2014 г.). Holle.pdf «EasyDIAg: инструмент для простого определения межрасового соглашения» (PDF) . Методы исследования поведения . 47 (3): 837–847. дои : 10.3758/s13428-014-0506-7 . ПМИД 25106813 . S2CID 43570421 . {{cite journal}}: Проверять |url= ценность ( помощь )

[18] Кусидис, С.; Пфайффер, Т.; Шланген, Д. (2013). MINT.tools: инструменты и адаптеры, поддерживающие сбор, аннотирование и анализ мультимодальных корпусов (PDF) . Материалы ежегодной конференции Международной ассоциации речевой коммуникации Interspeech. стр. 2649–2653.

[19] Берез, А.; Кокс, К. (2009): CuPED (Настраиваемое представление документов ELAN). URL: http://sweet.artsrn.ualberta.ca/cdcox/cuped/ (по состоянию на 21 марта 2017 г.)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Программное обеспечение для компьютерного качественного анализа данных
Программное обеспечение с открытым исходным кодом	Аквад Кассандра КЛАН Набор инструментов для анализа кодирования Компендиум ОБЪЯВЛЕНИЕ KH Coder Пакет количественного анализа дискурса (qdap) Ревал РКДА Тагет
Собственное программное обеспечение	АТЛАС. Дедоза Ласточкин хвост ПОЧЕМУ НВиво QDAcity КДА Майнер Кикка Квиркос Трансана
Портал общества