Моффатты
Моффатты | |
|---|---|
 | |
| Справочная информация | |
| Источник | Тамблер-Ридж, Британская Колумбия , Канада |
| Жанры | Поп , кантри , поп-рок , альтернативный рок |
| Годы активности | 1987–2001, 2003, 2012, 2016 – настоящее время. |
| Этикетки | MCA Music , Полидор , EMI |
| Члены | Скотт Моффатт Клинт Моффат Боб Моффатт Дэйв Моффат |
The Moffatts — канадская поп/рок- кантри -группа, состоящая из братьев Скотта , Клинта, Боба и Дэйва Моффаттов. Скотт родился 30 марта 1983 года в Уайтхорсе, Юкон , а тройняшки Боб, Клинт и Дэйв родились 11 месяцев спустя в Ванкувере , Британская Колумбия , 8 марта 1984 года. Боб и Клинт — однояйцевые близнецы , а Дэйв — брат-близнец. тройка .
Группа начинала как вокальная группа в стиле кантри в детстве и выпустила три пластинки под лейблом Polydor Nashville: It's a Wonderful World (1993), The Moffatts (1995) и A Moffatt Christmas (1996). В то время говорили, что они были самой молодой группой, когда-либо подписавшей контракт на запись с мейджор-лейбла. Они выпустили свой первый поп-альбом Chapter I: A New Beginning (1998). В 2000 году они выпустили еще один альбом Submodalities , а затем распались в 2001 году. Группа воссоединилась для разового рождественского онлайн-шоу 22 декабря 2012 года на Stageit. [ 1 ] В феврале 2017 года Скотт, Боб и Клинт Моффат отправились в обширный промо-тур по Азии в рамках The Moffatts Farewell Tour, после чего в 2018 году к ним воссоединился Дэйв для участия во втором этапе Reunion Tour.
Боб и Клинт сформировали дуэт под названием Music Travel Love.
Члены
[ редактировать ]- Скотт Эндрю Моффат : вокал, гитара
- Клинтон Томас Джон «Клинт» Моффат: бэк-вокал, бас, перкуссия
- Роберт Франклин Питер «Боб» Моффат: бэк-вокал, ударные, конга
- Дэвид Майкл Уильям «Дэйв» Моффат: вокал, клавишные
Музыкальная карьера
[ редактировать ]1987–1997: Ранние годы и кантри-альбомы.
[ редактировать ]Семья Моффаттов состоит из Скотта Моффатта и его братьев Боба, Клинта и Дэйва, тройняшек. [ 2 ]
Выросшие в Фаро, Юкон , Тамблер-Ридж , а затем в Виктории, Британская Колумбия , Канада, Моффатты рано научились петь. Их первая запись была в студии 86 в торговом центре West Edmonton Mall, где они спели песню Джаддов «Grandpa» в 1987 году. Они начали петь музыку кантри со своей матерью Дарланой и отцом Фрэнком Моффаттом. Мальчики впервые появились на сцене в 1988 году на весеннем телемарафоне Тимми. В 1992 году после выступления на ряде масштабных фестивалей кантри-музыки группа была номинирована на пять премий Ассоциации кантри-музыки Британской Колумбии.
В 1992 году семья Моффатт переехала в Брэнсон, штат Миссури , где они выступили с The Osmonds в Семейном театре Осмондс. В марте 1993 года они переехали в Нэшвилл, штат Теннесси , где стали постоянными участниками программы TNN « Нэшвилл сейчас» с Ральфом Эмери. В октябре они присоединились к актерскому составу Country Tonite Show в отеле Aladdin в Лас-Вегасе. В 1994 году Country Tonite открыла новый театр в Брэнсоне, и Моффатты стали частью его состава. В 1995 году они появились на программе «Доброе утро, Америка» и исполнили «Guns of Love». В 1996 году их родители развелись, и они жили в основном с отцом, который также руководил группой до их распада в 2001 году.
1998–2000: Глава I: Новое начало и субмодальности.
[ редактировать ]В подростковом возрасте группа отказалась от жанра кантри и записала новый альбом Chapter I: A New Beginning и начала петь поп/рок-музыку . До подросткового возраста группа лишь изредка играла на своих собственных инструментах и имела резервную группу, но теперь решила делать это в одиночку со Скоттом на соло-гитаре , Клинтом на бас-гитаре , Дэйвом на клавишных и Бобом на барабанах . Ведущий вокал на альбоме разделили Скотт и Дэйв, однако вживую они все исполняли свою очередь. Chapter One было продано тиражом более шести миллионов копий по всему миру и стал дважды платиновым в родной Канаде. Многие инсайдеры индустрии говорят, что группа снова продала столько же пластинок на черном рынке Азии. Глава первая также была очень популярна в Европе. Частично его продюсировали братья Берман (которые также работали на Хэнсона и Реал Маккоя ) в Нью-Йорке и Торонто . Радиостанция Hot 89.9 из Оттавы объявила их лучшей новой группой 1998 года.
Один сингл из американской версии Chapter One , спродюсированный Гленом Баллардом , « Until You Loved Me » появился в Дрю Бэрримор фильме Never Been Kissed . «Мизери» в американской версии Главы I: Новое начало входит в саундтрек к фильму « Обучение миссис Тингл» с Кэти Холмс в главной роли. В 1999 году группа появилась в NBC телешоу Hang Time , исполнив для школы песню «Girl of My Dreams». В том же году Моффатты также сняли эпизод телешоу Campbell Scramble , шоу, которое сделал спортивный диктор CTV Калгари Гленн Кэмпбелл. В том же году группа выступила на шоу Juno Awards в Гамильтоне. [ 3 ]
В 2000 году они появились в на канале Disney Channel шоу So Weird в эпизоде «Судьба». Моффатты также часто появлялись на шоу Салли Джесси Рафаэль и шоу Мори Повича . Во время своего пребывания в Кельне , Германия, The Moffatts познакомились с молодым немецким гитаристом и кумиром немецких подростков Гилом Офаримом и вместе с ним написали его первый сингл "If You Only Knew". Моффатты спели «O Canada» на Матче всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1999 года . В 1999 году The Moffatts были удостоены награды «Любимая группа года фанатов» на церемонии iHeartRadio Much Music Video Awards .
Следующий альбом Submodalities был выпущен в октябре 2000 года и содержал более классический/жесткий рок-привкус, чем типичный « бойз-бэнд ». Переход между жевательной поп-музыкой их предыдущего альбома и более жесткой нотой нового был запечатлен в документальном фильме 2001 года « Моффатты: Закрытие первой главы» . Моффатты написали или стали соавторами почти всех песен для альбома. Боб Рок , продюсировавший альбомы таких суперзвезд, как Metallica и Bon Jovi , продюсировал Submodalities . Альбом также получил платиновый статус от CRIA за продажу более 100 000 копий. Первый сингл " Bang Bang Boom " на тот момент стал самым быстрорастущим синглом, занявшим первое место в истории канадской музыки и возглавившим розничный чарт синглов в Канаде. Моффатты спели O Canada на Матче всех звезд НБА 2000 года . Моффатты принимали премию Juno Awards 2000 года .
С 1998 по 2000 год The Moffatts были одной из самых продаваемых групп в Юго-Восточной Азии. На протяжении всего этого периода группа оставалась на вершине чартов Филиппин, Таиланда, Тайваня, Малайзии и Индонезии. Они также совершили несколько новинок - группа делила сцену с Aqua на первом в истории платном концерте международного артиста в Шанхае, Китай, и на первом выступлении на открытом стадионе в Хошимине, Вьетнам. В то время The Moffatts были самой продаваемой международной группой всех времен на Филиппинах, и от этого титула они, вероятно, никогда не откажутся, поскольку продажи пластинок теперь остались в прошлом.
2001–2011: Распад и предприятия после распада
[ редактировать ]25 августа 2001 года группа распалась после концерта в Лондоне, Онтарио. Тринадцать лет гастролей, более 5000 концертов, разные музыкальные вкусы и тот факт, что им всем сейчас по 18 лет, тяжело повлияли на их решение пойти своим путем.
После распада Боб и Клинт Моффатт ненадолго присоединились к группе Pusch и выступили на зимних Олимпийских играх 2002 года. Позже группа была переименована в Hidell. [ 4 ] и просуществовали чуть больше года и выпустили один альбом, в который вошел сингл Going Down In Flames . 27 сентября 2003 года группа воссоединилась, чтобы выступить на благотворительном концерте «Fire On The Mountain» в Камлупсе . В 2004 году Канадская Тихоокеанская железная дорога объявила в пресс-релизе, что Боб и Клинт «воссоединились» и появились под названием «Моффатты» в праздничном поезде железной дороги. [ 5 ] программа, мобильный сбор средств для общественных продовольственных банков. В 2005 году к турне присоединился и Скотт.
В конце концов Боб переехал в Бан Пхе, Таиланд, где он начал работать над конкурсом английского пения с образовательной организацией TEFL International. Боб убедил Клинта присоединиться к нему в Таиланде и создать группу под названием Same Same под лейблом Sony BMG Music Entertainment в 2006 году. По состоянию на 2011 год Боб и Клинт Моффат проживают в Нэшвилле, штат Теннесси . Они писали песни и выступали под названием Two Bullet Parade, но позже сменили название на Like Strangers. Они выступали на площадках столичного региона Нэшвилла . В 2016 году Клинт и Боб выпустили свой новый EP под названием Endless Summer с дебютным синглом «Amen For Women».
Скотт Моффатт снова появился в группе The Boston Post из Онтарио, названной в честь газеты . В первоначальный состав входили Шон Эверетт на барабанах, Джон Гант на гитаре и Нил Гупта на басу. В 2003 году они выпустили EP под названием It's 99PM. Видеоинтервью со Скоттом Моффаттом с шоу Holiday Train в Спарвуде, Британская Колумбия, 13 декабря 2005 года показало, что он планирует выступать сольно. [ 6 ] и записывался в Лос-Анджелесе. 10 апреля 2006 года на его музыкальной странице были размещены превью песен из предстоящего независимого релиза The Allegory of the City вместе с обещанием, что версия ограниченного выпуска вскоре будет доступна для предварительного заказа. Скотт считается продюсером, открывшим двери крупнейшей рок-группе Таиланда Slot Machine .
Дэйв Моффат в конце концов переехал в Виннипег, Манитоба , Канада, сначала с намерением поступить в Виннипегский университет , а затем решил начать актерскую и модельную карьеру. Дэйв появился в постановке «Мисс Сайгон» в Виннипеге в 2005 году и был участником Canadian Idol , попав в число 32 лучших, прежде чем выбыл. [ 7 ]
2012: Воссоединение
[ редактировать ]Начиная с ноября 2012 года, Моффатты участвовали в онлайн-кампании LG «Life's Good». В кампании представлена песня "Bang Bang Boom" с измененной композицией и текстом. [ 8 ]
Моффатты воссоединились впервые за более чем десять лет для онлайн-рождественского шоу на Stageit 22 декабря 2012 года. [ 1 ] В сет-лист вошли рождественские гимны и песни, выбранные фанатами из всего каталога Моффатта, включая сольные пластинки и Like Strangers/ Same Same .
2016–2017: Прощальный тур.
[ редактировать ]30 октября 2016 года Боб и Клинт Моффатт объявили на своей странице в Facebook, что они снова воссоединятся для одноразового концерта со Скоттом Моффаттом в роли The Moffatts без Дэйва Моффатта и вернутся в Манилу впервые за 16 лет. лет в рамках прощального тура. [ 9 ]
В феврале 2017 года Скотт, Боб и Клинт Моффат отправились в обширный рекламный тур по Филиппинам, Индонезии и Сингапуру. [ 10 ] для прощального тура Моффатта. 18 февраля 2017 года они выступили в Araneta Coliseum, примерно через 19 лет после своего первого концерта на Филиппинах в том же месте. Они исполняли песни со своих прошлых альбомов Chapter I: A New Beginning, Tour Souvenir Package, Submodalities и Same Same's The Meaning of Happy, а также из текущих проектов, таких как Endless Summer. [ 11 ]
Скотт Моффатт записал сольный EP в Монреале, Квебек, Канада, и продюсировал альбом для певца кантри-музыки Люка Комбса . [ 12 ] в то время как Боб и Клинт Моффат остаются в Нэшвилле, штат Теннесси, в составе кантри-дуэта Music Travel Love. Дэйв Моффат был инструктором йоги в Торонто, Онтарио, Канада, и вернулся после выхода на пенсию, проведя свой прощальный тур-концерт в Маниле, Филиппины. [ 13 ] 27 мая 2017 г.
2018 – настоящее время: Глава II.
[ редактировать ]В ноябре 2017 года на странице группы в Facebook было объявлено, что The Moffatts записали новый сингл под названием «Secrets». Группа также подписала контракт с лейблом Bec-Tero Music , Таиланд. Песня «Secrets» вышла во всем мире 10 января 2018 года. [ 14 ] Еще два сингла, «Like I Love U» и «So In Love», были выпущены в 2018 году. Группа также впервые за два года выступила вживую на «The Reunion Tour 2018».
В ноябре 2018 года вышел 6-трековый EP "Chapter II". [ 15 ]
Музыка Путешествия Любовь
[ редактировать ]Музыка Путешествия Любовь | |
|---|---|
| Источник | Тамблер-Ридж, Британская Колумбия , Канада |
| Жанры | |
| Годы активности | 2017-настоящее время |
| Члены | Клинт Моффат Боб Моффатт |
| Веб-сайт | www |
В настоящее время Боб и Клинт сформировали дуэт под названием Music Travel Love . [ 16 ] Они записывают и исполняют кавер-версии песен в живописных местах по всему миру. Кроме того, они запустили детский канал (Music Travel Kids) и кофейную компанию Music Java Love. Дэйв преподает йогу, одновременно активно ведя свои аккаунты в социальных сетях и делая каверы, а Скотт продюсировал суперзвезды кантри-музыки Люка Комбса . первые две пластинки [ 17 ] В 2020 году Скотт стал продюсером года на премии ACM Awards, CCMA Awards и CMA Awards.
Дискография
[ редактировать ]Студийные альбомы
[ редактировать ]| Заголовок | Подробности | Пиковые позиции в чартах | Сертификаты ( пороги продаж ) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| МОЖЕТ [ 18 ] [ 19 ] |
НАС [ 19 ] |
Страна США [ 19 ] |
США тепла | Великобритания [ 20 ] | |||
| Это чудесный мир |
|
— | — | — | — | — | |
| Моффатты |
|
— | — | 44 | 13 | — | |
| Рождество Моффатта |
|
— | — | — | — | — | |
| Глава I: Новое начало |
|
49 | 124 | — | 3 | 62 | |
| Субмодальности |
|
8 | — | — | — | — |
|
| «—» обозначает релизы, не попавшие в чарты. | |||||||
EP
[ редактировать ]| Заголовок | Подробности об альбоме |
|---|---|
| Глава II |
|
Сборники
[ редактировать ]| Заголовок | Подробности об альбоме |
|---|---|
| Лучшее из Моффаттов |
|
Одиночные игры
[ редактировать ]| Год | Одинокий | Пиковые позиции в чартах | Альбом | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| АВТОМОБИЛЬ | МОЖЕТ [ 22 ] [ 23 ] |
МОЖЕТ переменного тока |
ДАВАТЬ [ 24 ] |
СУИ | Швеция | Великобритания [ 25 ] | |||
| 1995 | «Я думаю, я ей нравлюсь» | — | — | — | — | — | — | — | Моффатты |
| «Гусеничное ползание» | — | — | — | — | — | — | — | ||
| «Пушки любви» | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1998 | " Я буду рядом с тобой " | 24 | 5 | 25 | 41 | 21 | 34 | — | Глава I: Новое начало |
| "Скучаю по тебе как сумасшедшая" | 19 | 23 | 9 | 25 | 13 | 15 | — | ||
| «Если жизнь так коротка» | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1999 | « Девушка моей мечты » | — | 19 | 4 | — | — | — | — | |
| "Сумасшедший" | — | — | — | 65 | — | — | 16 | ||
| « Пока ты не полюбил меня » | — | 23 | 57 | — | — | — | 36 | ||
| "Невзгоды" | — | 18 | 23 | — | — | — | 47 | ||
| 2000 | " Банг-Банг-Бум " | — | 1 | 21 | 71 | — | — | — | Субмодальности |
| «Просто еще один этап» | — | 9 | — | — | — | — | — | ||
| 2001 | «Иду позади» | — | — | — | — | — | — | — | |
| 2018 | «Секреты» | — | — | — | — | — | — | — | Глава II |
| "Как будто я люблю тебя" | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Так влюблена" | — | — | — | — | — | — | — | ||
| «—» обозначает релизы, не попавшие в чарты. | |||||||||
Другие песни в чартах
[ редактировать ]| Год | Одинокий | Альбом |
|---|---|---|
| 2018 | "Скажи, что я люблю тебя" | Глава II |
Музыкальные клипы
[ редактировать ]| Год | Видео | Директор |
|---|---|---|
| 1995 | «Я думаю, я ей нравлюсь» | Джеффри С. Филлипс |
| «Гусеничное ползание» | Майкл Мерриман | |
| «Пушки любви» | Марк Болл | |
| 1998 | "Я буду рядом с тобой" | Лайонел К. Мартин |
| "Скучаю по тебе как сумасшедшая" | Дэвид Хоган | |
| «Если жизнь так коротка» | Стивен Голдман | |
| 1999 | «Девушка твоей мечты» | Пол Хантер |
| "Сумасшедший" | Ричард Мюррей | |
| "Пока ты не полюбил меня" | Майкл Саломон | |
| "Невзгоды" | Джон Скарпати | |
| 2000 | "Банг-Бэнг-Бум" | Трей Фанджой |
| «Просто еще один этап» | Том Олифант | |
| 2002 | "Кого ты любишь" | Брент Хеджкок |
| 2018 | «Секреты» (лирическое видео) | Майк Гарсес |
| "Как будто я люблю тебя" | Майк Гарсес | |
| "Так влюблена" | Скотт Моффатт |
Б - Стороны (2000)
[ редактировать ]- «All The Answers (концертная запись)» - 6:48
- «Destiny (концертная запись - психоделическая версия)» - 9:11
- «Галлюцинации (концертная запись)» - 4:18
- «In My Dreams (концертная запись)» - 3:30
- «Убить чаек, иначе субмодальности» - 2:33
- «Two Beats (концертная запись)» - 3:30
- «Почему (концертная запись - Версия регги)» - 5:00
Б - Стороны 90-х
[ редактировать ]- «Все, что мне нужно, это ты» - 4:35
- «Сочельник» — 3:16
- «Судьба (акустическая версия)» - 4:13
- «Разочарование (концертная запись)» - 3:20
- «Девочки мира» — 2:53
- «Как бы себя чувствовал Иисус» - 2:48
- «Лара (Моя любовь)» — 4:11
- «Санта-Клаус приезжает в город» - 2:45
- «Она сказала» - 3:45
- «Почему (акустическая версия)» - 4:11
- «ЯЯ (Рок-версия)» - 4:11
Демо песни 90-х
[ редактировать ]- "Baby Come Back To Me" (концертная запись - демо) - 3:53
- "Believe In Your Dreams" (концертная запись - демо) - 3:31
- «Блоха» (концертная запись - Демо) - 3:25
- "One More Chance" (концертная запись - Демо) - 3:52
- "See The Light" (концертная запись - Демо) - 3:34
- "Tough Boy" (концертная запись - Демо) - 3:39
- "Turn It Up" (концертная запись - Демо) - 3:38
С другими артистами 90-х
[ редактировать ]- «Если бы вы только знали (с участием Гиля Офарима )» - 4:08
- «Пусть музыка исцелит вашу душу (при участии Bravo All Stars )» - 3:55
- «Вместе (с участием художников вместе за Косово)» - 3:37
Неизданные песни (вживую)
[ редактировать ]- «Все, что мне нужно, это ты (рок-версия)» - xx:xx
- «Вся любовь» - хх: хх
- «Билли и Тэмми (также известная как Feels So Good)» - xx:xx
- «Самая яркая звезда» - хх:хх
- «Исцели боль» - хх: хх
- «Каково это» - 03:25
- «Я чувствую себя живым» - 03:50
- «Люблю тебя больше» - 04:25
- «Там дверь» - хх:хх
- «Когда наступит утро» - хх: хх
- «Куда она пошла» - хх: хх
- «You Blew Me Over (концерт в Кельне, Германия, 2000)» - 3:12
- «You Make Me Feel (концерт в Кельне, Германия, 2000)» - 4:18
Кавер-версии песен (вживую)
[ редактировать ]- "Fly Away (кавер Ленни Кравица)" - xx:xx
- « Она любит тебя (кавер Битлз)» - xx:xx
- «Shine (Collective Soul Cover)» — xx:xx
- «Песня 2 (Blur Cover)» - xx:xx
- «Не отступлю (кавер Тома Петти)» - xx:xx
DVD-диски
[ редактировать ]| Заголовок | Подробности видео |
|---|---|
| Глава I: Новое начало LIVE |
|
| Закрытие первой главы |
|
- Примечания
- A ^ "Just Another Phase" все еще поднимался в чартах RPM , когда журнал прекратил выходить.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Stageit — Моффатты — Дом на Рождество» . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ «Биография Моффатта» . Вся музыка . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ "Живые обзоры: церемония вручения наград Juno Awards 1999 г., 7 марта 1999 г. Copps Coliseum, Гамильтон, Онтарио" [узурпировал] . Chart Attack , — Майк Макканн
- ^ «Лучший сайт Hi_Dell в Интернете» . Hidell.de . Проверено 13 июня 2012 г.
- ^ [1] Архивировано 29 марта 2005 г. в Wayback Machine.
- ^ «Все в порядке, когда это у меня в рукаве»; . Scottmoffatt.nu . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
- ^ Г. Уннати (25 июня 2005 г.). «После Canadian Idol есть жизнь» . Глобус и почта .
- ^ «LG нанимает «Маленького психа» для новой онлайн-кампании» . Mandmglobal.com . 23 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
- ^ «Подтверждено: Моффаттс проведет «прощальный тур» в Маниле в феврале 2017 года» . Philstar.com .
- ^ «Обновление: Моффатты добавляют Индонезию и Сингапур в «Прощальный тур» » . HiveAsia.com . 27 октября 2016 г.
- ^ «В фотографиях: после многих лет отсутствия фанаты The Moffatts и PH наконец воссоединяются» . Rappler.com . 22 февраля 2017 г.
- ^ «Внутри 'Урагана' Маловероятный успех певца Люка Комбса» . RollingStone.com . 30 января 2017 г.
- ^ «Дэйв Моффат проведет концерт в Маниле» . Rappler.com . 28 апреля 2017 г.
- ^ Маджури, Шакиэль (2 января 2018 г.). «The Moffatts вернутся после 18-летнего отсутствия с новым синглом» . Etcanada.com . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.
- ^ «Глава: II — EP группы The Moffatts» . Music.apple.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
- ^ Официальный сайт Music Travel Love
- ↑ Rolling Stone : Люк Комбс о предстоящем альбоме: «Я просто хочу немного повзрослеть»
- ^ «Результаты - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 26 марта 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Моффаты» . Billboard.com . Проверено 13 июня 2012 г.
- ^ «Моффаты | Полная официальная история чартов» . Официальный сайт Charts.com .
- ^ Перейти обратно: а б «Золото и Платина» . musiccanada.com . 27 ноября 2000 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
- ^ «Лучшие позиции Моффатта в одиночном разряде» . Об/мин . Проверено 8 августа 2010 г.
- ^ Пиковая позиция "Just Another Phase" в чарте Canadian Airplay: * «Обратный отсчет по всей Канаде: 6 января 2001 г.» (PDF) . CrossCanadaCountdown.com . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2005 г. Проверено 28 июля 2024 г.
- ^ «Главная — Официальные немецкие графики» . Официальный сайт Charts.de .
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 373. ИСБН 1-904994-10-5 .
