Jump to content

Жиль Серва

Жиль Серва в Лорьяне

Жиль Серва — французский певец, родившийся в Тарбе на юге Франции в 1945 году в семье, корни которой лежат в Нантском регионе Бретани . Он является ярым пропагандистом бретонской культуры, поет как на французском, так и на бретонском языках , а также на других кельтских языках , и был членом группы Dan ar Braz 's Héritage des Celtes . Он также поэт и писатель.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Свое раннее детство и юношеские годы он провел в Нанте и Шоле , после того как его отец получил должность начальника отдела кадров на фабрике Эрно-Батиньоль . [1] В это время на него оказали влияние Жорж Брассенс и Лео Ферре , что проявляется не только в его писательстве, но и в его способе мышления и реакции на события. [2]

После получения степени бакалавра по литературе он изучал скульптуру, живопись, рисунок и гравюру в Региональной школе изящных искусств Анжера с целью стать учителем. Рост популярности концептуального искусства заставил его изменить свой карьерный путь. Затем он провел четыре года в Анже и два года в Париже, где несколько месяцев работал в ОРТФ . [3]

Он начал писать в 1967 году, чтобы иметь возможность свободно выражать свои мысли и создавать свой репертуар. В мае 1968 года он обнаружил политические проблемы Бретона после встречи с Сержем Бианом из Груа и провел параллель с борьбой, о которой ему рассказал друг из Окситании . В интервью, опубликованном в журнале Autrement в 1979 году, он заявляет, что Париж позволил различным сообществам региональных меньшинств встречаться и устанавливать связи между собой. [4] В 1969 году он остается на острове Гроа, чтобы выступать там на все лето, что стало ключевым моментом в его отношениях с Бретанью. Там он жил среди рабочего класса, прочитал книгу Ar en deulin Янна -Бера Каллока , понял свои корни и решил воспеть их. Впервые он встретил Гленмора во время выступления в Chez Pouzoulic , кафе острова. Знаменитый бард присоединился к нему на сцене, чтобы исполнить несколько песен, и сказал: «Кто сказал, что бардизм мертв?» после. [5] В конце лета он вернулся в Париж по работе и регулярно выступал в кафе La Ville de Guingamp (на Монпарнасе ), где его обнаружил владелец Ti-Jos и пригласил его там играть.

Более двух лет он занимался уличной деятельностью, играя каждый вечер в « Ти-Жос» , месте встреч бретонцев, живущих в Париже. [6] Именно там спела «Бланш Гермину» . в 1970 году впервые [2] Жизнь в Париже заставила его почувствовать себя бретонцем, и он сказал, что обнаружил там свою «бретонность». [7] и вдохновил его на создание песни «Блюз Монпарнаса» . Он также начал изучать бретонский язык в ассоциации Кер Врейж. Оставив карьеру государственного служащего в администрации PTT , он стал профессиональным музыкантом, вдохновленный открытиями Алана Стивелла . Жиль Серва также присоединился к Goursez Vreizh . [8] В 1972 году он переехал в Нант .

Его музыка напоминает остров Гроа у побережья Морбиана .

Его музыка изначально была вдохновлена ​​произведениями бретонских музыкантов Гленмора и Алана Стивелла . Заглавная песня из его первого альбома La Blanche Hermine Белый Горностай является национальной эмблемой Бретани, стала гимном бретонцев , где .

В 1990-х годах он стал частью Héritage des Celtes , возглавляемого Дэном Ар Бразом и включающего самые известные имена в кельтской музыке .

В 1998 году он выпустил альбом «Touche pas à la Blanche Hermine» («Не трогайте белую горностай») в качестве дерзкой позиции против Французского национального фронта , который использовал песню Сервата La Blanche Hermine во время своих встреч.

Серват поет по-бретонски, [9] Французский и английский.

Серват также актер и писатель; он является автором нескольких романов, вдохновленных кельтскими мифами и легендами. Он также является борцом за бретонский язык и поддерживает бретонские языковые школы Skol Diwan .

  • 1970: Ла Бланш Эрмин (Белый горностай)
  • 1971: Ки ду (Черный пес)
  • 1972: Л'Ирондель (Ласточка)
  • 1974: Свобода сияет в ночи
  • 1976: Сила слова
  • 1977: Пойте жизни, любви и смерти
  • 1979: Золото и медь
  • 1980: Дань Рене-Ги Каду (Посвящение Рене-Ги Каду)
  • 1981: Жиль Серва на публике (Gilles Servat Live)
  • 1982: Я не буду выть с волками
  • 1985: Боль любви
  • 1988: Безмятежность (Безмятежность)
  • 1992: Река
  • 1993: L'albatros fou (Глупый Альбертрос) с Трискеллом
  • 1994: Альбомы молодежи
  • 1995: А-раок монт куит (Перед уходом)
  • 1996: Литании за 2000 год (Литании за 2000 год) сборник
  • 1996: На набережной Дублина
  • 1998: Не трогайте белого горностая
  • 2000: Как хочу! (Как я хочу!)
  • 2003: Escales (Stopovers) - альбом "Best of"
  • 2005: Под медно-водным небом
  • 2006: Sensation [приглашенный артист на заглавной песне альбома Anúna ]
  • 2010: Жиль Серва: 40 лет успеха, лучшее из
  • 2011: Ailes et îles (Крылья и острова, игра слов с «Она и он»)
  • 2013: Вот с чем нам нравится жить

Также функции (среди прочего):

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Чартье 2001 , с. 22.
  2. ^ Jump up to: а б Шартье 2001 , с. 24.
  3. ^ Бретонская песня , Жак Вассал , 1980, с. 86
  4. ^ Вернер 1979 , с. 85.
  5. ^ Элегоэт 2006 , с. 281.
  6. ^ Бретонцы 2013 , с. 27
  7. ^ Чартье, 2003 г.
  8. ^ Чартье, 2003 г.
  9. ^ Кох, Джон Т. (2006). Кельтская культура: историческая энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 278. ИСБН  978-1-85109-440-0 . Проверено 16 мая 2010 г.
  • Шартье, Эрван (2001). «Жиль Серва, воображаемый бард / наследие кельта». АрМен (на французском языке). № 123.
  • Шартье, Эрван (2003). Жиль Серва, Портрет . Белый Флинт.
  • Вернер, Паскаль (1979). «Один голос вперед, два голоса назад». В противном случае (по-французски). Нет, Бриттани, лошадки надежды.
  • Элегоэт, Патрис (2006). «Жиль Серва». Бретонская музыка и песня от традиций к современности (доктор философии кельтских исследований в Реннском университете 2 ) (на французском языке). АНРТ . стр. 281–293. ISBN  2729569871 .
  • «Я бы хотел, чтобы Бретань имела такой же статус, как Каталония». Бретонцы . № 91. Октябрь 2013. С. 26–29.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d15b9877bff775426b7ae622c39a45fb__1705274220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/fb/d15b9877bff775426b7ae622c39a45fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gilles Servat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)