✖


Jump to content

Джассим бен Мохаммед Аль Тани

В этом арабском имени фамилия — Тани Аль .
Джассим бен Мохаммед Аль Тани
Джассим бен Мохаммед Аль Тани
Эмир Катара
Царствование 18 декабря 1878 г. - 17 июля 1913 г.
Предшественник Мохаммед бин Тани
Преемник Ахмед бин Мухаммед Аль Тани [а]
Абдулла бин Джассим Аль Тани
Рожденный 1825  ( 1825 )
Мухаррак , Бахрейн
Умер 17 июля 1913 г. (87–88 лет) ( 1913-07-17 )
Лусаил , Катар
Похороны
Лусаильское кладбище
Проблема Абдулла бин Джассим Аль Тани
Дом Тани
Отец Мохаммед бин Тани
Религия ислам
Стили
Эмир Катара
Справочный стиль Его Высочество
Разговорный стиль Ваше Высочество
Альтернативный стиль Шейх

Шейх Джассим бин Мохаммед Аль Тани ( араб . Джассим бин Мохаммед Аль Тани ; ок. 1825 – 17 июля 1913), также известный как «Основатель», [1] был основателем государства Катар . [2] Всего у него было 56 детей, 19 сыновей и 37 дочерей. [3]

Ранняя жизнь и управление

[ редактировать ]

Хотя точная дата его рождения неизвестна, Джассим бин Мохаммед Аль Тани родился около 1825 года. [2] Вырос в Фувайрите , Катар. [1] Джассим утверждал, что происходит из племени тамим , поскольку он был старшим сыном Мухаммеда бин Тани . Аль Тани приобрел полную способность управлять делами страны еще в юности, руководил ее политикой и руководил страной в период, который стал свидетелем крупных событий и изменений. Джассим, занимаясь политикой, будучи заместителем своего отца, приобрел политический опыт. Позже он переехал в Аль-Бидду со своим отцом, когда ему было около двадцати одного года, где он появился среди своих товарищей как молодой лидер, что он позже продемонстрировал, отбиваясь от катарских захватчиков, таких как Эмират Неджд . [1] [2]

На местном уровне Аль Тани стремился превратить Катар в единое и независимое образование. Под его руководством Катар превратился в сплоченную и стабильную страну, племена которой он собрал, чтобы провозгласить ее будущее и тем самым укрепить свое существование и границы. Он принял политику, касающуюся двух крупнейших держав, конкурирующих за доминирование в Персидском заливе и его территориях, а именно Британской империи , которая начала расширять свое влияние через правительство Индии, и Османской империи , которая стремилась сохранить свой контроль над регион после упадка португальского влияния в 16 веке. [1]

Чтобы решить проблему широко распространенной неграмотности, распространенной в то время, Аль Тани основал традиционные школы, известные как куттабы . В этих учреждениях детей обучали чтению, письму, арифметике и Корану . В связи с этим Аль Тани приобрел множество плодотворных книг из Египта и Индии. [4] Он также финансировал печать многих исламских текстов. Например, в 1892 году он предоставил финансирование для печати 100 экземпляров Махмуда аль-Алуси « книги Фатхул Маннан: завершение закладки фундамента и ответ на примирение братьев» , а затем подарил эти копии мусульманским ученым и студентам. [5]

Битва при Месаймире

[ редактировать ]
Основная статья: Битва при Месаймире

Джассим бин Мохаммед сыграл значительную роль в битве при Месаймире вооруженном конфликте, который произошел в Катаре со 2 по 4 июня 1851 . года , Имам эмирата Неджд во время попытки вторжения в Бахрейн через Катар. Примечательно, что бахрейнские силы под командованием Али бин Халифы, хотя номинально были союзниками Катара, в основном не участвовали в реальных боевых действиях и позже отступили. [6]

Роль Джассима была особенно заметна во второй день битвы, 3 июня, когда бои были самыми ожесточенными. Возглавив катарские войска в бой, он предпринял решительную атаку на армию Фейсала, стоявшую лагерем в Месаймире . В бою участвовала как кавалерия, так и пехота, причем, как сообщается, Джассим продемонстрировал значительную личную храбрость. По местным данным, он вступил в единоборство с одним из главных помощников Фейсала, Фаресом Аль-Отаиби, и в конечном итоге победил его. Сообщается, что силы Фейсала пострадали еще 4 июня, что вынудило их отступить в свой лагерь. [6] Вскоре после последнего дня битвы отец Джассима, Мохаммед бин Тани, отправил письмо в лагерь Фейсала бин Турки с просьбой о мире и согласием стать его подданным, чему Фейсал согласился. Этот поступок был расценен как предательство со стороны бахрейнцев. [7] После переговоров между ваххабитами и бахрейнцами в следующем месяце Фейсал бин Турки согласился вернуть власть над Катаром Бахрейну в обмен на ежегодный закят , который должен был выплачивать Али бин Халифа. [8]

Спустя много лет после битвы Джассим написал стихотворение, посвященное битве: [9]

Катарско-Бахрейнская война

[ редактировать ]
Основная статья: Катарско-Бахрейнская война

В 1867 году Бахрейн начал войну против Катара после события, известного как «Инцидент в Аль-Вакре». В предыдущем инциденте представитель Бахрейна в Катаре конфисковал имущество членов племени Наим . Когда соплеменники выразили протест, агент приказал их арестовать и посадить в тюрьму. Старейшины племени обратились за помощью к Джассиму бен Мухаммеду Аль Тани, признавая его растущее влияние и репутацию справедливого человека. Джассим мобилизовал общий набор катарских войск и двинулся на Аль-Вакру . Эта акция привела к изгнанию заместителя эмира Бахрейна Ахмеда бен Мохаммеда Аль Халифы, который бежал по морю в северный Катар. [10] Затем Аль-Халифа заманил Джассима посетить Бахрейн, заверив его, что к нему не питают никакой неприязни. Однако по прибытии он был заключен в тюрьму. После этого Мухаммад бин Халифа собрал военно-морской флот для набега на Катар, что спровоцировало войну. [11]

Бахрейну удалось заручиться поддержкой Абу-Даби , поскольку Доха и Аль-Вакра долгое время были гаванями убежища для отколовшихся Омана, и начать нападения на крупные катарские города в ходе так называемой катарско-бахрейнской войны , причинив значительный ущерб. В ответ Катар напал на Бахрейн в 1868 году в так называемой битве при Аль-Дамсе, в результате которой погибла тысяча человек и было затоплено шестьдесят кораблей. [12] После битвы при Дамсе катарские войска осуществили стратегический отход, что побудило бахрейнские войска преследовать поселение Аль-Вакра. В этом месте катарский контингент организовал решительную оборону, успешно окружив бахрейнские силы и взяв в плен двух их командиров. Помолвка завершилась обменом пленными, после чего Джассим бен Мохаммед вернулся в свой центр власти в Дохе. [11]

После войны и последующего британского посредничества Катар был официально признан независимым политическим образованием в сентябре 1868 года после подписания договора между отцом Джассима, Мохаммедом бин Тани , и британским представителем Льюисом Пелли . [13] Джассим написал стихи о событиях, приведших к его заключению. [11]

Несмотря на то, что Джассим был заключен в тюрьму Мухаммедом бин Халифой, Джассим лоббировал освобождение Мухаммеда из тюрьмы, когда британские власти арестовали его после войны. Он написал новому правителю Бахрейна Исе бин Али , обещая заплатить ему за освобождение Мухаммеда выкуп: тысячу лучших верблюдов и девяносто благороднейших лошадей. В одном из своих стихотворений он сказал: [14]

Конфликты с Османской империей

[ редактировать ]

В апреле 1871 года в Восточную Аравию прибыла экспедиция, посланная Мидхат-пашой , османским губернатором Багдада . [1] [3] Пытаясь обеспечить высадку османских войск, османы отправили к шейху Джассиму посланника с османским флагом. Он принял и поднял флаг, а к декабрю того же года разрешил османам отправить военную технику и 100 солдат в Аль-Бидду . В январе 1872 года Катар был официально включен в состав Османской империи как провинция в Неджде, был назначен шейх Джассим . а ее каймакамом (субгубернатором) [15]

18 декабря 1878 года стало поворотным моментом, когда к власти пришел шейх Джассим. Это также было создание современного Государства Катар, достигнутое в результате упорных усилий шейха Джассима, которые привели к полному признанию обеими державами независимости Катара. [1] [2]

Несмотря на неодобрение местных племен, Аль Тани продолжал поддерживать османское правление. Однако катарско-османские отношения вскоре зашли в тупик, и в 1882 году они потерпели новые неудачи, когда османы отказались помочь Аль Тани в его экспедиции в Абу-Даби оккупированный Хавр-эль-Удайд . [16] Аль Тани впал в немилость османов после того, как они получили жалобы от катарцев на его притеснения с 1885 по 1886 год. [17] Еще одним ударом по двусторонним отношениям стало то, что османы поддержали османского подданного Мохаммеда бин Абдель Вахаба, который попытался сместить Аль Тани на посту каймакама Катара в 1888 году. [18]

Шейх Джассим вскоре стал ведущей фигурой в оппозиции попыткам Османской империи увеличить свое влияние в Катаре путем назначения административного персонала в Зубаре , Дохе , Аль-Вакре и Хор-эль-Удайде, создании таможни и усилении османского гарнизона. В начале 1892 года он ушел с поста каймакама Катара и в августе того же года прекратил платить налоги Османской империи. [19]

Оппозиция против Британской империи

[ редактировать ]

Помимо того, что он выступал против влияния Османской империи , шейх Джассим также был против аналогичного давления со стороны Британской империи . В 1882 году, помимо закрытия их магазинов, он изгнал британских индийских торговцев жемчугом из Дохи . В том же году он отказался от своей юрисдикции над Дохой, и вскоре после этого члены племени Бани Хаджир напали на торговцев жемчугом, что привело к уходу торговцев из страны и конфискации их прибылей за этот период. [20]

Конфликты с Абу-Даби

[ редактировать ]
Основная статья: Катарско-Абу-Даби война

Во время правления Джассима бен Мохаммеда Аль Тани Катар испытал значительную напряженность в отношениях с соседним эмиратом Абу-Даби , коренящуюся в давних территориальных спорах и племенном соперничестве вдоль их общей границы и усугубленную сложным взаимодействием османских и британских имперских интересов в регионе Персидского залива. . [21]

На протяжении 1880-х годов серия рейдов и контррейдов обостряла напряженность между Катаром и Абу-Даби, начиная с битв в Байнуне, Сувайхане и Аль-Марсафе в 1881 году. [22] В 1887 году Джассим возглавил экспедицию в Хор-эль-Адаид на юге Катара в сопровождении османских войск, чтобы заявить о своих притязаниях на спорную территорию. Эта акция вызвала решительные британские дипломатические протесты и угрозы военной интервенции со стороны британского политического резидента Эдварда Росса. [23]

Военные действия усилились в 1888 году после серии инцидентов, связанных с дезертирством племен и ответными набегами. В марте 1888 года Джассим начал масштабное наступление на территорию Абу-Даби, что привело к значительным материальным потерям для Абу-Даби, включая разрушение 20 деревень и захват скота и жителей. [23] В августе 1888 года силы Абу-Даби ответили нападением на Доху, что привело к значительным жертвам в Катаре, включая смерть сына Джассима, Али бин Джассима (известного как Джоан). [24]

Эти события привели к битве при Ханнуре в январе 1889 года. Джассим собрал силы численностью от 500 до 1000 человек при ограниченной помощи со стороны Османской империи. Катарские войска продвинулись на территорию Абу-Даби, захватив стратегический форт Ханнур после двадцатидневной осады. После этой победы катарские силы провели обширные рейды по территории Абу-Даби, достигнув Аль-Айна и Аль-Бурайми . [25]

Битва и последующие рейды имели серьезные последствия для регионального баланса сил. Хотя точные цифры потерь оспариваются, согласно сообщениям, было убито более 500 человек из сил Абу-Даби. [25] Конфликт привлек внимание британских властей и других правителей Персидского залива, что привело к попыткам посредничества со стороны британского политического резидента в октябре 1889 года. [26]

Последствия битвы при Ханнуре привели к дальнейшим стычкам и дипломатическим маневрам между Катаром и Абу-Даби. В апреле 1889 года шейх Заид бин Халифа Аль Нахайян из Абу-Даби при содействии правителей Дубая, Маската и Омана начал ответное наступление вдоль Катарского полуострова и Аль-Ахсы , но отступил после предупреждений представителей Османской империи в Катаре. Конфликт был в конечном итоге разрешен в 1893 году посредством соглашения, заключенного при совместном посредничестве британцев и османов. [27]

Битва при Аль-Ваджбе

[ редактировать ]
Основная статья: Битва при Аль-Ваджбе

В октябре 1892 года османская армия численностью около 200 человек во главе с губернатором Басры Мехмедом Хафизом-пашой была отправлена ​​в Катар в ответ на проступки шейха Джассима. [28] Они прибыли в феврале 1893 года вместе с дальнейшими подкреплениями, направлявшимися из Кувейта . Шейх Джассим, опасаясь, что ему грозит смерть или тюремное заключение, сначала бежал в Аль-Даайен . [29] а затем в форт Аль-Ваджба (10 миль к западу от Дохи ), где его сопровождали несколько катарских племен. [30]

Мехмед направил письмо шейху Джассиму с требованием распустить свои войска и присягнуть на верность османам . Однако шейх Джассим оставался непреклонным в своем отказе подчиняться властям Османской империи и, кроме того, отказался встретиться с самим Мехмедом по причине плохого здоровья. своего брата Ахмеда бин Мохаммеда Аль Тани Вместо этого он назначил своим эмиссаром . В марте, после месяца переговоров, Мехмед потерял терпение и заключил в тюрьму брата шейха Джассима и от 13 до 16 видных вождей катарских племен на османском корвете «Меррих». [30]

В результате в марте 1893 года последовало военное противостояние, и между катарцами во главе с шейхом Джассимом и османскими солдатами разразилась решающая битва. Он и его войска, состоявшие из нескольких катарских племен, вели крупную битву, в которой они нанесли поражение османским войскам и добились победы. Победа была решающей, не оставив туркам иного выбора, кроме как освободить катарских пленников в обмен на то, что шейх Джассим разрешил захваченной турецкой кавалерии свободный проход по суше в Хуфуф , Саудовская Аравия. [1] [2] [3]

Битва стала поворотным моментом в истории Катара, сделав ее одной из самых важных и крупных битв в борьбе Катара за независимость и свободу от угнетения. Форт, который шейх Джассим использовал для отражения нападения османских солдат в главном сражении при Аль-Ваджбе, был фортом Аль-Ваджба , расположенным в муниципалитете Аль-Райян . [2] [3]

Отречение и позднее правление

[ редактировать ]

Британцы попытались вмешаться в спор между турецкими солдатами и катарскими племенами, но оказались не в состоянии принять предложение Джассима передать Катар под защиту Великобритании. Турки заключили мир с шейхом Джассимом, хотя он переехал мирно жить в Лусаил, оставив управление страной своему брату, шейху Ахмеду бин Мухаммеду Аль Тани . Еще в мае 1884 года шейх Джассим писал британскому правительству, что он «ушел в отставку с правительства Аль-Бидды», которым его брат Ахмед . руководил [31]

Смерть

[ редактировать ]

Он умер во второй половине дня 17 июля 1913 года и был похоронен в Лусаиле , деревне, расположенной в 24 км к северу от Дохи, которая находится в муниципалитете Аль-Даайен . [1] [2]

Дети

[ редактировать ]

Всего у него было 19 сыновей. [ нужна ссылка ] Дополнительную информацию о его сыновьях можно найти в таблице ниже.

Нет. Имя Позиция Год рождения Год Смерти
1 Фахад бин Джассим Аль Тани I Никто Неизвестный Умер, когда был молод
2 Халифа бин Джассим Аль Тани Никто 1851 1931
3 Тани бин Джассим Аль Тани Шейх Аль-Гаррафа 1856 1943
4 Абдулрахман бин Джассим Аль Тани Шейх Аль-Вакры 1871 1930
5 Абдулла бин Джассим бин Мохаммед Аль Тани Бывший шейх Аль-Райана , правитель Катара (1914–1940, 1948–1949) 1880 1957
6 Али бин Джассим Аль Тани I Никто Неизвестный Умер, когда был молод
7 Мохаммед бин Джассим бин Мохаммед Аль Тани Шейх Умм Салал Мохаммед 1881 1971
8 Ганим бин Джассим Аль Тани Неизвестный Неизвестный Неизвестный
9 Али бин Джассим Аль Тани II Шейх Умм Салал Али 1893 1972
10 Фахад бин Джассим Аль Тани II Никто Неизвестный Умер, когда был молод
11 Фахад бин Джассим Аль Тани III Шейх Аль-Хисы , Лусаила , Румейлы и Адбы 1895 в. 1980 год
12 Абдель Азиз бин Джассим Аль Тани Sheikh of Al Markhiya 1896 1985
13 Салман бин Джассим Аль Тани Никто Неизвестный Умер при рождении
14 Идрис бен Джассим Аль Тани Никто Неизвестный Умер при рождении
15 Мубарак бин Джассим Аль Тани Никто Неизвестный Умер при рождении
16 Салман бин Джассим Аль Тани II Шейх Духана 1899 1984
17 Насер бен Джассим Аль Тани Шейх Насирии Неизвестный 1978
18 Султан бин Джассим Аль Тани Шейх Умм аль-Амад Неизвестный 1976
19 Ахмед бин Джассим Аль Тани Шейх Аль Хора Неизвестный 1995

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Ахмед правил с момента отречения брата до своей смерти (1898–1905).

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Национальный день Катара: наша история» . ndqatar.com. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Шейх Джассим бин Мохаммед Аль Тани - Амири Диван» . Амири Диван . Проверено 7 марта 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Предыстория Катара в Персидском заливе» . catnaps.org . Проверено 5 августа 2012 г.
  4. ^ «Решающие битвы при основании Катара... Месаймира... Аль-Ханнура... и Аль-Ваджбы» (на арабском языке). Марефаах. Декабрь 2021 года . Проверено 19 июля 2024 г.
  5. ^ «Его любовь к знаниям и ученым» . Катарский центр культурных мероприятий и культурного наследия . Проверено 26 августа 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б Аль-Али, Халид бин Ганем (2024). Катарская национальная идентичность [ Катарская национальная идентичность ] (PDF) (на арабском языке). Министерство культуры (Катар) . п. 60.
  7. ^ Рахман, Хабибур (2006). Возникновение Катара . Рутледж. п. 66. ИСБН  978-0710312136 .
  8. ^ Рахман, Хабибур (2006). Возникновение Катара . Рутледж. п. 69. ИСБН  978-0710312136 .
  9. ^ Аль-Али, Халид бин Ганем (2024). Катарская национальная идентичность [ Катарская национальная идентичность ] (PDF) (на арабском языке). Министерство культуры (Катар) . п. 61.
  10. ^ Аль-Али, Халид бин Ганем (2024). Катарская национальная идентичность [ Катарская национальная идентичность ] (PDF) (на арабском языке). Министерство культуры (Катар) . п. 77.
  11. ^ Jump up to: а б с Митчелл, Джоселин Сейдж (июль 2021 г.). «Транснациональная идентичность и кризис в Персидском заливе: изменение представлений о принадлежности в Катаре» . Международные дела . 97 (4). Оксфордский академический: 929–944. дои : 10.1093/ia/iiab013 .
  12. ^ Кристал, Джилл. Нефть и политика в Персидском заливе: правители и торговцы в Кувейте и Катаре . Издательство Кембриджского университета. п. 30.
  13. ^ Аль-Али, Халид бин Ганем (2024). Катарская национальная идентичность [ Катарская национальная идентичность ] (PDF) (на арабском языке). Министерство культуры (Катар) . стр. 64–65.
  14. ^ Аль-Али, Халид бин Ганем (2024). Катарская национальная идентичность [ Катарская национальная идентичность ] (PDF) (на арабском языке). Министерство культуры (Катар) . п. 74.
  15. ^ Рахман, Хабибур (2006). Возникновение Катара . Рутледж. п. 140. ИСБН  978-0710312136 .
  16. ^ Рахман, Хабибур (2006). Возникновение Катара . Рутледж. стр. 143–144. ISBN  978-0710312136 .
  17. ^ Анскомб, Фредерик Ф. (1997). Османский залив: создание Кувейта, Саудовской Аравии и Катара . Издательство Колумбийского университета. п. 87. ИСБН  978-0231108393 .
  18. ^ Рахман, Хабибур (2006). Возникновение Катара . Рутледж. стр. 143–144. ISBN  978-0710312136 .
  19. ^ Рахман, Хабибур (2006). Возникновение Катара . Рутледж. стр. 151–152. ISBN  978-0710312136 .
  20. ^ Мурхед, Джон (1977). Вопреки стихиям: личный взгляд на Катар . Квартет книг. п. 51. ИСБН  9780704321496 .
  21. ^ Хаяджне, Раед Ахмед (2021). «Ханнурская битва 1889 года, причины, результаты и реакция в Персидском заливе: документальное исследование» . Журнал искусств Ассоциации арабских университетов (на арабском языке). 18 (1):70 . Проверено 18 июля 2024 г.
  22. ^ «Катар и его блокады в Персидском заливе… новый старый кризис (фрейм)» (на арабском языке). Агентство Анадолу. 24 февраля 2020 г. Проверено 18 июля 2024 г.
  23. ^ Jump up to: а б Хаяджне, Раед Ахмед (2021). «Ханнурская битва 1889 года, причины, результаты и реакция в Персидском заливе: документальное исследование» . Журнал Ассоциации арабских университетов по искусству (на арабском языке). 18 (1):72 . Проверено 18 июля 2024 г.
  24. ^ Хаяджне, Раед Ахмед (2021). «Ханнурская битва 1889 года, причины, результаты и реакция в Персидском заливе: документальное исследование» . Журнал искусств Ассоциации арабских университетов (на арабском языке). 18 (1):73 . Проверено 18 июля 2024 г.
  25. ^ Jump up to: а б Хаяджне, Раед Ахмед (2021). «Ханнурская битва 1889 года, причины, результаты и реакция в Персидском заливе: документальное исследование» . Журнал искусств Ассоциации арабских университетов (на арабском языке). 18 (1):78 . Проверено 18 июля 2024 г.
  26. ^ Хаяджне, Раед Ахмед (2021). «Ханнурская битва 1889 года, причины, результаты и реакция в Персидском заливе: документальное исследование» . Журнал искусств Ассоциации арабских университетов (на арабском языке). 18 (1):79 . Проверено 18 июля 2024 г.
  27. ^ Омар, Ихаб (30 мая 2018 г.). «Разрушение Дохи... о старых спорах между Катаром и его соседями» (на арабском языке). Расиф22 . Проверено 18 июля 2024 г.
  28. ^ Альтани, Мохамед (2013). Джассим Лидер: основатель Катара . Профильные книги. стр. 101–102. ISBN  978-1781250709 .
  29. ^ «Битва Аль-Ваджба» . Катар.qa . Проверено 11 августа 2015 г.
  30. ^ Jump up to: а б Захлан, Розмари Саид (1979). Создание Катара (печатная ред.). Книги Барнса и Нобл. п. 53. ИСБН  978-0064979658 .
  31. ^ «Отчеты администрации Персидского залива за 1883/84–1904/05 годы [27r] (58/602)» . Цифровая библиотека Катара . 16 июля 2014 года . Проверено 7 марта 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Джассим бен Мохаммед Аль Тани
Родился: ок. 1825 г.   Умер: 17 июля 1913 г.
Царственные титулы
Предшественник Эмир Катара
1878–1913 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jassim_bin_Mohammed_Al_Thani&oldid=1237280203"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1a807ab8357327da64e543ce0cf40fb__1722203760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/fb/d1a807ab8357327da64e543ce0cf40fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jassim bin Mohammed Al Thani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)