Jump to content

Бернард Хейбергер

Бернар Хейбергер (род. 1954) — французский историк. Он специализируется на истории ближневосточного христианства с шестнадцатого века до наших дней; современный католицизм и католические миссии; и арабские провинции поздней Османской империи, особенно Сирия. Он является директором по исследованиям в Высшей школе социальных наук (EHESS) в Париже и одновременно занимает должность директора по исследованиям в секции религиозных наук в Практической школе высших исследований (EPHE) , также в Париже. [ 1 ] [ 2 ]

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Хейбергер родился в Сен-Ипполите , деревне в департаменте Верхний Рейн в Эльзасе (северо-восток Франции), в семье мелких фермеров и виноделов. Его родителями были Антуан Хейбергер и Жанна Богнер. [ 1 ] Бернард Хейбергер вырос, говоря на эльзасском алеманском языке , германском языке, как на родном. Он женат на Колетт Томмере и имеет двоих сыновей.

Образование

[ редактировать ]

После окончания лицея Рибовилле в 1972 году Бернар Хейбергер изучал историю в Страсбургском университете . Он получил CAPES (Certificat d'Aptitude au Professorat de l'Enseignement du Second Degreat) по истории и географии в 1979 году и получил звание старшего специалиста по истории в 1980 году. С 1979 по 1989 год он преподавал в различных средних школах. 1989-90 годы он провел в Дамаске, изучая арабский язык по гранту Французского института арабских исследований. С 1990 по 1993 год он был научным сотрудником Французской школы Рима . В 1993 году он защитил докторскую диссертацию на тему «Les Chrétiens du Proche-Orient au temps de la Réforme Catholique» под руководством покойного Луи Шателье в Нанси . [ 1 ]

Карьера и публикации

[ редактировать ]

Хейбергер опубликовал свою докторскую диссертацию в виде книги в 1994 году; второе издание вышло в 2014 году. Под названием Les Chrétiens du Proche-Orient au temps de la Réforme Catholique (Сирия, Ливан, Палестина, XVII-XVIII века) («Христиане Ближнего Востока в эпоху католических реформ [Сирия, Ливан» , Палестина, 17-18 вв.]»), эта книга появилась в печати Французская школа Рима. Сосредоточив особое внимание на сирийском городе Алеппо и опираясь на записи Propaganda Fide (миссионерского агентства Римско-католической церкви), книга рассматривает историческую антропологию христианских общин Ближнего Востока в период, когда иезуиты среди них действовали и другие католические миссионеры. их. [ 3 ] В книге рассматривается, как изменилась материальная, социальная и религиозная жизнь христиан Ближнего Востока, а также как они взаимодействовали с османскими государственными властями и окружающими их мусульманскими общинами. Книга «Les Chrétiens du Proche-Orient au temps de la Réforme Catholique» вносит важный вклад в изучение конфессионализации и сектантства в Османской империи. Особое внимание уделяется влиянию католических миссионеров на гендерную динамику в арабских христианских обществах, одновременно указывая на то, что Хейбергер назвал «феминизацией» ближневосточного христианства через утверждение женской преданности. [ 4 ]

Хейбергер опубликовал вторую книгу под названием « Хиндия (1720-1798): мистика и преступление» в 2001 году. Эта книга представляет собой биографическое исследование маронитского христианского мистика и мемуариста восемнадцатого века Хиндийи Уджайми , который утверждал, что испытал посещения Христа. . Обученная иезуитами в Алеппо, Сирия, где она выросла, Хиндийя основала монастырь в Горном Ливане, но увязла в противоречиях после смерти двух монахинь от пыток, которые произошли в ее монастыре. Книга Хейбергера появилась в английском переводе под названием « Хиндия, мистик и преступник (1720–1798): политический и религиозный кризис в Ливане» в 2013 году; в 2010 году вышло также издание на арабском языке. Написать эту историю женщины с «железной волей» [ 4 ] В свое время Хейбергер глубоко опиралась на архивы Пропаганды Фиде в Риме, включая записи инквизиций, направленных для ее расследования, а также на маронитские источники из патриархата в Бкирики, Ливан. [ 5 ]

Хейбергер также написал две книги, посвященные основным проблемам, с которыми столкнулись христианские общины Ближнего Востока в эпоху после 11 сентября, особенно в свете социальных потрясений, вызванных вторжением США в Ирак в 2003 году, а с 2011 года — Сирийской гражданской Война . Это книги « Les Chrétiens au Proche-Orient: De la сострадание и понимание» (2013); и «Крестьяне Востока» (2017). Последний учитывает длительное и неоднозначное влияние европейской – и особенно французской, британской и российской – интервенции в регионе на христианские общины Ближнего Востока. Эта книга переносит историю христиан Ближнего Востока в начало XXI века и комментирует исламистское воинственное движение, известное как ИГИЛ или ДАИШ . [ 6 ]  

Хейбергер также редактировал или соредактировал более дюжины томов, посвященных христианам и мусульманам в османском мире. Он часто выступал в качестве комментатора средств массовой информации во Франции и читал множество публичных лекций. [ 1 ] [1]

Совместно с Полем Фаме-Тьери и Жеромом Лентеном Бернар Хейбергер опубликовал в 2015 году французский перевод арабского перевода рассказа о путешествиях Ханны Дияб из Алеппо , посетившей Париж в 1708–1709 годах. [ 7 ] В Париже Ханна Дияб познакомилась с французским востоковедом Антуаном Галланом , который собирал сказки, которые позже опубликовал под названием « Тысяча и одна ночь» . Ханна Дияб рассказала Галланду некоторые истории из этого сборника, которые с тех пор стали наиболее известными: он был единственным источником « Аладдина и лампы» и « Алибабы и сорока разбойников ». Хейбергер написал предисловие к этой книге, в котором предположил, что Ханна Дияб, возможно, смоделировала характер Аладдина по самому себе, или наоборот – идея, которая, по словам рецензента, «без сомнения, заставит целое поколение ученых оставаться очень внимательными». занятый." [ 8 ]

На протяжении своей карьеры Хейбергер преподавал или руководил студентами в нескольких учебных заведениях. В число этих учреждений входят Университет Верхнего Эльзаса в Мюлузе , CNRS в Страсбурге, Университет Франсуа-Рабле в Туре, а также в Париже Высшая школа социальных наук (EHESS) и Практическая школа высоких исследований (EPHE). Он был удостоен звания старшего научного сотрудника Университетского института Франции (2005–2010 гг.) и занимал должность директора Института исследований ислама и общества мусульман (IISMM) в EHESS. с 2010 по 2014 г. [ 1 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Практическая школа повышения квалификации (3 мая 2019 г.). «Бернар Хейбергер» . Практическая школа повышения квалификации . Проверено 11 июня 2019 г.
  2. ^ Центр исследований социальных наук о религии (2015). «Бернар Хейбергер» . Цезарь . Проверено 11 июня 2019 г.
  3. ^ Хейбергер, Бернард (1994). Христиане на Ближнем Востоке во времена католической Реформации (Сирия, Ливан, Палестина, 17-18 вв . Рим: École Française de Rome.
  4. ^ Перейти обратно: а б Хейбергер, Бернард (2013). Хиндия, мистика и преступник, 1720-1798: политический и религиозный кризис в Ливане . Перевод Чемпиона Рене. Кембридж, Великобритания: Джеймс Кларк. стр. VIII. ISBN  9780227173886 .
  5. ^ Графтон, Дэвид Д. (2014). «Хиндия, мистика и преступник, 1720–1798: политический и религиозный кризис в Ливане». Международный журнал исследований Ближнего Востока . 46 (2): 397–99. дои : 10.1017/S002074381400021X . S2CID   154796721 – через JSTOR.
  6. ^ Шарки, Хизер Дж. (2018). «Рецензия на «Les Chrétiens d'Orient» Бернара Хейбергера». Ислам и христианско-мусульманские отношения . 29 (1): 111–13. дои : 10.1080/09596410.2017.1376531 . S2CID   149158142 .
  7. ^ Дияб, Ханна (2015). От Алеппо до Парижа: Странствия молодого сирийца во времена Людовика XIV . Пэрис: Синдбад.
  8. ^ Гобриал, Джон-Пол (февраль 2017 г.). «От Алеппо до Парижа: Странствия молодого сирийца во времена Людовика XIV (рецензия)». Английский исторический обзор . 132 (554): 147–49. дои : 10.1093/ehr/cew417 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3f1a4659de5c4c82982874c5a6ea92f__1691035200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/2f/d3f1a4659de5c4c82982874c5a6ea92f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bernard Heyberger - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)