✖


Jump to content

Инцидент в больнице Университета Юты, 2017 г.

    Add links
    Координаты : 40 ° 46'19,02 дюйма с.ш. 111 ° 50'10,44 дюйма з.д.  /  40,7719500 ° с.ш. 111,8362333 ° з.д.  / 40,7719500; -111,8362333

    40 ° 46'19,02 дюйма с.ш. 111 ° 50'10,44 дюйма з.д.  /  40,7719500 ° с.ш. 111,8362333 ° з.д.  / 40,7719500; -111,8362333 26 июля 2017 года Джефф Пейн, тогдашний детектив полицейского управления Солт-Лейк-Сити (SLCPD), арестовал медсестру Алекс Вуббельс в больнице Университета Юты после того, как она отказалась незаконно провести венепункцию пациенту, находящемуся без сознания. Видео инцидента, опубликованное 31 августа 2017 года, разошлось в сети. SLCPD объявила об изменениях в политике, которые повлияют на то, как полиция должна действовать в ситуациях, связанных с взятием крови, а больница объявила, что также изменит свой полицейский протокол, чтобы избежать повторения инцидента. Законодатели штата Юта внесли поправки в политику правоохранительных органов штата Юта в отношении взятия крови, которую губернатор штата Юта Гэри Герберт подписал 15 марта 2018 года.

    Инцидент

    [ редактировать ]
    Внешние видео
    значок видео Запись задержания с нательной камеры

    26 июля 2017 года Маркос Торрес, водитель пикапа , спасавшийся от сотрудников дорожного патруля штата Юта в округе Кэш, штат Юта , врезался лоб в грузовик . Торрес, водитель пикапа, скончался на месте. Уильям Грей, водитель грузовика и по совместительству полицейский, получил серьезные ожоги. [1] Его доставили в больницу Университета Юты в состоянии наркотического сна и коматозного состояния. [2]

    Офицеры полицейского управления Солт-Лейк-Сити прибыли в больницу и попросили взять у Грея образец крови . Алекс Вуббельс в то время был дежурной медсестрой и сообщил Пейну, что запрос полиции не соответствует требованиям закона и не может быть выполнен. Вуббельс сослался на устоявшуюся политику, согласно которой

    1. пациент должен находиться под арестом или
    2. на должен быть выдан ордер взятие образца крови, или
    3. пациент должен дать свое согласие. [1] [3] [4]

    В связи с этим она сослалась на конкретную политику больницы, согласованную с департаментом полиции, согласно которой ей не разрешается сдавать образец крови. [5] Пейн, однако, настаивал на том, что он подразумевал согласие на получение крови. [6]

    Ваббелс показана на видео с нательной камеры детектива Джеффа Пейна , держащего в ладони сотовый телефон. На видео можно услышать, как Пейн говорит: «Она [Вуббелс] сказала мне «нет»». Удаленный человек на этом телефоне, предположительно администратор больницы, говорит:

    «Да, сэр, но вы совершаете большую ошибку. Прямо сейчас вы совершаете огромную ошибку и угрожаете медсестре…»

    Затем Пейн прервала разговор, сказав «ОК», и схватила телефон двумя руками; когда она вытащила его, он сказал: «Нет. Мы закончили. Мы закончили», а затем схватил и арестовал Вуббельса. [7] Позже ее отпустили после того, как она провела 20 минут в полицейской машине в наручниках, и ей не было предъявлено никаких обвинений. [2]

    Грей так и не оправился от травм и умер 25 сентября 2017 года. [8] [9]

    Расследования и реагирование

    [ редактировать ]

    На пресс-конференции 31 августа 2017 года медсестра Вуббельс и ее адвокат обнародовали кадры инцидента, снятые с помощью больничных камер наблюдения и нательных камер полиции. [10] Видео инцидента вскоре стало вирусным в сети. [11] SLCPD столкнулась с резкой критикой в ​​социальных сетях за то, как она справилась с инцидентом. [12]

    Согласно заявлению, опубликованному мэром Солт-Лейк-Сити Джеки Бискупски , SLCPD начала 35-дневное расследование внутренних дел по факту ареста в течение 24 часов после инцидента 26 июля, начиная со встречи с генеральным директором больницы и командой сестринского руководства. [13] Государственный аудит этого расследования показал, что департамент полиции следовал политике этого расследования, хотя он предположил, что SLCPD должен работать быстрее, чтобы обнародовать информацию, представляющую общественный интерес. [14] Окружной округа Солт-Лейк-Сити прокурор Сим Гилл объявил, что его офис также занимается расследованием ареста. [15] Гилл запросил помощь в расследовании у Федерального бюро расследований (ФБР). [16] Пресс-секретарь ФБР Сандра Йи Баркер заявила, что агентство начало проверку гражданских прав после того, как видео стало достоянием общественности, и согласилось помочь округу в расследовании инцидента. [17] а также открыл расследование по факту ареста. [18] Объединенное полицейское управление Большого Солт-Лейк-Сити также расследовало арест. [13]

    SLCPD публично извинилась перед Вуббельсом за арест. [19] и отправил офицера Пейна в оплачиваемый отпуск 1 сентября 2017 года. [20] Другой полицейский, причастный к инциденту, на следующий день был отправлен в оплачиваемый отпуск. [21] По словам адвоката Пейна, Пейн выразил желание извиниться перед Вуббельсом за инцидент. [22]

    2 сентября около сотни жителей штата Юта собрались на митинге «Юта против жестокости полиции» возле двора SLCPD, чтобы потребовать увольнения Пейна. [23] 4 сентября начальник полиции Университета Юты извинился перед Вуббельс, заявив, что университетской полиции следовало сделать больше, чтобы защитить ее в ночь ее ареста. [11]

    13 сентября 2017 года Джеки Бискупски , мэр Солт-Лейк-Сити, заявил, что внутреннее расследование показало, что Пейн и его командир вахты лейтенант Джеймс Трейси нарушили шесть отдельных правил персонала во время инцидента, включая политику в отношении арестов и стандартов поведения. . [24] В отчете Гражданского наблюдательного совета полиции Солт-Лейк-Сити также утверждается, что Пейн и Трейси нарушили политику полиции. В нем говорилось, что Пейн расстроился и расстроился во время инцидента, в конечном итоге «[потеряв] контроль над своими эмоциями». Адвокат Пэйна заявил, что этот отчет основан на предположениях. [25] [26]

    25 сентября Ассоциация полиции Солт-Лейк-Сити, профсоюз полицейских, раскритиковала город за обращение с полицейскими, причастными к инциденту. [27]

    11 октября 2017 года Пейн был уволен из полицейского управления. [28] [29] [30] а его командир на момент инцидента, лейтенант Джеймс Трейси, был понижен в должности на два звания до офицера полиции. [31] Пейн уже был уволен 5 сентября с работы по совместительству фельдшером в частной фирме Gold Cross Ambulance. [32]

    Трейси подал апелляцию на свое понижение в должности, утверждая, что это равносильно «чрезмерной дисциплине», но Комиссия по государственной службе Солт-Лейк-Сити поддержала это решение. [33]

    Последствия

    [ редактировать ]

    После инцидента SLCPD изменила свою политику в отношении взятия крови. Представитель департамента полиции заявила, что эти изменения требуют от правоохранительных органов согласия или ордера на взятие крови, а не просто подразумеваемого согласия . [34] Эти изменения в политике послужили моделью для полицейских протоколов, объявленных SLCPD 12 октября 2017 года, которые другие полицейские ведомства в долине Соленого озера . могли бы принять [35]

    По словам представителей больницы, через несколько недель после инцидента они ввели новые правила, призванные позволить персоналу по уходу за пациентами сосредоточиться на своей работе и свести к минимуму споры в отделениях ухода за пациентами. [36] Больница объявила об этих изменениях в сентябре 2017 года, в том числе о запрете допускать сотрудников полиции в помещения для ухода за пациентами и о том, чтобы они разговаривали с «надсмотрщиками» вместо медсестер. [37]

    31 октября 2017 года Вуббельс и ее адвокат объявили, что Солт-Лейк-Сити и Университет Юты согласились урегулировать инцидент за 500 000 долларов. Она сказала, что часть урегулирования будет направлена ​​на облегчение доступа общественности к кадрам с нательных камер. [38] [39] Она также сказала, что сделает пожертвование Ассоциации медсестер штата Юта и поможет возглавить кампанию #EndNurseAbuse , проводимую Американской ассоциацией медсестер.

    11 октября 2019 года бывший детектив Пейн подал иск против полицейского управления Солт-Лейк-Сити, требуя возмещения ущерба на сумму более 300 000 долларов и утверждая, что в 2017 году, хотя он и следовал приказам своего командира и соблюдал политику департамента, он был «неправомерно прекращено». [40] Пейн был нанят в августе 2019 года офисом шерифа округа Вебер в качестве «помощника гражданского исправительного учреждения на неполный рабочий день». [41] «второй спорный громкий прием на работу» в офис шерифа «за последние месяцы», как сообщила пресса, произошел через несколько недель после того, как Кайла Даллоф, бывший полицейский детектив из Университета Юты, была уволена за то, что продемонстрировала «полное неисполнение обязанностей долг », был принят на работу заместителем шерифа . [41]

    Законодательное действие

    [ редактировать ]

    20 сентября 2017 года штата Юта собрания Временный судебный комитет Законодательного проголосовал единогласно за разработку законопроекта, который разъяснит законы о согласии на взятие крови по приказу полиции. [42] В ноябре следующего года законодательный комитет разработал законопроект. [43] это, главным образом, потребует от сотрудников полиции брать анализ крови только с устного или письменного согласия человека путем предъявления ордера или предъявления признанного в судебном порядке исключения из ордера. Представитель Крейг Холл , республиканец от Вест - Вэлли-Сити , который был членом редакционного комитета, заявил, что «есть ситуации, когда забор крови необходим и оправдан», но новое законодательство «выводит это решение из рук полицейского». добавив, что «получение электронных ордеров занимает около 10 минут, так что на самом деле нет причин не получать их». [44]

    25 января 2018 года Палата представителей штата Юта проголосовала 72 голосами против 0 за принятие законопроекта под номером HB43. [45] Шесть дней спустя Алекс Вуббельс дал показания Комитету судебной власти, правоохранительных органов и уголовного правосудия Сената штата в поддержку законопроекта. [44] Полиция Солт-Лейк-Сити, дорожный патруль штата Юта , Американский союз гражданских свобод штата Юта и Институт Либертас также выразили свою поддержку в ходе слушаний. [45] Комитет проголосовал 6–0 за принятие законопроекта. [46] Губернатор Юты Гэри Герберт подписал его 15 марта 2018 года, и закон вступил в силу 8 мая 2018 года. [47] [48]

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а б Мэнсон, Памела (31 августа 2017 г.). «Видео показывает, как медсестра из Юты кричит в наручниках после того, как отказалась взять кровь у жертвы, находящейся без сознания» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 6 сентября 2017 г.
    2. ^ Jump up to: а б Риви, Пэт (31 августа 2017 г.). « Стоп! Я не сделала ничего плохого»: медсестра поделилась полицейским видео «сумасшедшего» ареста офицером SL» . Новости Дезерета . Проверено 6 сентября 2017 г.
    3. ^ Ван, Эми; Хокинс, Дерек (3 сентября 2017 г.). «Насильственный арест медсестры из Юты ставит в центр внимания закон о согласии пациентов и поведение полиции» . Вашингтон Пост . Проверено 1 января 2018 г.
    4. ^ Форлити, Эми (2 сентября 2017 г.). «Арест медсестры из Юты поднимает вопросы об ограничениях сбора доказательств» . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 января 2018 г.
    5. ^ Риви, Пэт (25 сентября 2017 г.). «Союз заявляет, что город «сделал изгоями» офицеров, арестовавших медсестру в США» . Новости Дезерета . Проверено 1 января 2018 г.
    6. ^ «Медсестра из Юты добилась урегулирования спора на сумму 500 000 долларов в связи с ее арестом за то, что она не позволила полицейскому взять кровь у пациента» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 18 июля 2023 г.
    7. ^ Офицер штата Юта, арестовавший медсестру Алекс Вуббелс, только что получил огромную проверку реальности (ВИДЕО)! . ГЛОБАЛЬНЫЙ новостной канал на YouTube.
    8. ^ Джонсон, Бретань (26 сентября 2017 г.). «Пациент в центре спорного ареста медсестры умер» . КТВХ . Проверено 27 сентября 2017 г.
    9. ^ «Пациент в центре громкого ареста медсестры в штате Юта умер» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс. 26 сентября 2017 г. Проверено 27 сентября 2017 г.
    10. ^ Фрэнсис, Симона (5 сентября 2017 г.). «Недавно опубликованные кадры показывают арест медсестры больницы U of U» . КТВХ . Проверено 6 сентября 2017 г.
    11. ^ Jump up to: а б Раскон, Дэн (4 сентября 2017 г.). «Шеф: Офицеры должны были защитить медсестру в Университете США» . КУТВ . Проверено 6 сентября 2017 г.
    12. ^ Рамсет, Люк; Миллер, Джессика (2 сентября 2017 г.). «Полиция Солт-Лейк-Сити переживает растущую волну общественной критики после ареста медсестры» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 6 сентября 2017 г.
    13. ^ Jump up to: а б «Столкнувшись с потоком звонков, мэрия опубликовала часто задаваемые вопросы по видео медсестер» . КУЭР . Проверено 7 сентября 2017 г.
    14. ^ Вибер, Обри (17 апреля 2018 г.). «Аудит предлагает полиции Солт-Лейк-Сити пересмотреть политику внутренних расследований, чтобы быстрее доводить информацию до общественности» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 28 мая 2018 г.
    15. ^ Харрис, Джереми (2 сентября 2017 г.). «Окружной прокурор просит возбудить уголовное дело по факту ареста медсестры U of U» . КУТВ . Проверено 6 сентября 2017 г.
    16. ^ Грин, Марк (7 сентября 2017 г.). «Окружной прокурор округа Солт-Лейк-Сити просит помощи ФБР в расследовании медсестры Алекс Вуббельс» . Лиса 13 . КарГТУ . Проверено 8 сентября 2017 г.
    17. ^ Уайтхерст, Линдси (7 сентября 2017 г.). «Юта просит ФБР расследовать дело полиции о грубом аресте медсестры» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
    18. ^ Секели, Питер (8 сентября 2017 г.). «ФБР расследует полицейского из Юты, арестовавшего медсестру за отказ сдать кровь» . Рейтер . Проверено 8 сентября 2017 г.
    19. ^ Грей, Мелисса (3 сентября 2017 г.). «Арест медсестры из Юты побудил полицию извиниться» . CNN . Проверено 6 сентября 2017 г.
    20. ^ Уайтхерст, Линдси; Хо, Салли (1 сентября 2017 г.). «Офицер штата Юта, арестовавший медсестру из-за анализа крови, отправлен в отпуск» . Уичито Игл . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
    21. ^ «Второй полицейский штата Юта привлечен к административной ответственности за арест медсестры» . Фокс Ньюс. 2 сентября 2017 г. Проверено 6 сентября 2017 г.
    22. ^ Раскон, Дэн (19 сентября 2017 г.). «Офицер Солт-Лейк-Сити, арестовавший медсестру, хотел бы извиниться, - говорит адвокат» . КУТВ . Проверено 20 сентября 2017 г.
    23. ^ Стилсон, Эшли (2 сентября 2017 г.). «Митинг в Солт-Лейк-Сити последовал за вирусным видео ареста медсестры» . Новости Дезерета . Проверено 7 сентября 2017 г.
    24. ^ Клопфенштейн, Джейкоб (13 сентября 2017 г.). «Бискупский: При аресте Алекса Вуббельса офицеры нарушили 6 правил» . KSL.com . Проверено 15 сентября 2017 г.
    25. ^ Риви, Пэт (13 сентября 2017 г.). «Офицер, арестовавший медсестру, «явно потерял контроль» над эмоциями, говорится в докладе» . Новости Дезерета . Проверено 15 сентября 2017 г.
    26. ^ «Полицейский штата Юта потерял контроль, когда арестовал медсестру, как установила наблюдательная комиссия» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
    27. ^ «Профсоюз полиции раскритиковал ход расследования по аресту медсестры в штате Юта» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. 25 сентября 2017. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
    28. ^ «Полицейский штата Юта уволен за арест медсестры, выполнявшей свою работу» . Би-би-си . Лондон. 11 октября 2017 года . Проверено 18 июня 2020 г.
    29. ^ Каммингс, Уильям (10 октября 2017 г.). «Полицейского из Юты уволили после ареста медсестры, которая не пустила кровь » США сегодня . Проверено 11 октября 2017 г.
    30. ^ «Офицер полиции Юты, который надел наручники и потащил медсестру на видео, уволен» . АВС7 . Ассошиэйтед Пресс. 10 октября 2017 г. Проверено 11 октября 2017 г.
    31. ^ «Лейтенант полиции Юты понижен в должности из-за ареста медсестры из-за взятия крови» . Рейтер . 11 октября 2017 года . Проверено 18 июня 2020 г.
    32. ^ Уэллс, Дэвид; Штайнбрехер, Лорен (5 сентября 2017 г.). «Детектив SLC, арестовавший медсестру, уволен с работы фельдшером на неполный рабочий день» . Лиса 13 . КарГТУ . Проверено 6 сентября 2017 г.
    33. ^ Миллер, Джессика (19 апреля 2019 г.). «Лейтенант полиции Солт-Лейк-Сити понижен в должности после ареста медсестры, проиграл апелляцию» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 20 апреля 2019 г.
    34. ^ Форлити, Эми (2 сентября 2017 г.). «Арест медсестры из Юты поднимает вопросы о сборе доказательств» . Новости АВС . Проверено 6 сентября 2017 г.
    35. ^ Ричи, Джулия (12 октября 2017 г.). «Новая политика, изложенная в отношении взаимодействия уличной полиции и персонала больниц» . КУЭР 90.1 . Проверено 14 октября 2017 г.
    36. ^ Чаппелл, Билл (5 сентября 2017 г.). «Называя медсестру «героем», больница штата Юта запрещает полиции посещать помещения для ухода за пациентами» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 7 сентября 2017 г.
    37. ^ Барбаш, Фред; Хокинс, Дерек (5 сентября 2017 г.). «Больница штата Юта — полиции: держитесь подальше от наших медсестер» . Вашингтон Пост . Проверено 6 сентября 2017 г.
    38. ^ Фрэнсис, Симона (31 октября 2017 г.). «Медсестра из Юты в центре спорного ареста объявляет о выплате 500 тысяч долларов» . КТВХ . Проверено 1 ноября 2017 г.
    39. ^ «Американская медсестра получила 500 000 долларов за арест крови» . Новости Би-би-си . 1 ноября 2017 г. Проверено 2 ноября 2017 г.
    40. ^ Кауфман, Гретель (11 октября 2019 г.). «Бывший детектив, который надел наручники на медсестру штата Юта, подал в суд на полицейское управление Солт-Лейк-Сити» . Новости Дезерета . Проверено 20 июня 2020 г.
    41. ^ Jump up to: а б Кауфман, Гретель (28 августа 2010 г.). «Шериф Вебер нанимает детектива, который арестовал медсестру Университета Юты в 2017 году» . Новости Дезерета . Проверено 20 июня 2020 г.
    42. ^ Мэнсон, Памела; Рамсет, Люк (21 сентября 2017 г.). «После ареста медсестры законодатели штата Юта подготовят законопроект, который разъяснит, когда полиция может брать у кого-то кровь» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 25 сентября 2017 г.
    43. ^ Хейл, Ли (15 ноября 2017 г.). «Законопроект о тестировании крови, вызванный достижениями Вуббелса в области видео» . КУЭР . Проверено 18 ноября 2017 г.
    44. ^ Jump up to: а б Ромбой, Деннис (31 января 2018 г.). «Медсестра США Алекс Вуббельс дает показания по законопроекту, требующему от полиции получить ордер на взятие крови» . Новости Дезерета . Проверено 22 июня 2020 г.
    45. ^ Jump up to: а б Ромбой, Деннис (25 января 2018 г.). «Дом Юты принимает законопроект, требующий от полиции получить ордер перед взятием крови» . Новости Дезерета . Проверено 26 января 2018 г.
    46. ^ Мэнсон, Памела (31 января 2018 г.). «Медсестра университетской больницы, арестованная за отказ от взятия крови, призывает законодателей штата Юта внести ясность в закон и предотвратить конфронтацию в будущем» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 2 февраля 2018 г.
    47. ^ «Поправки к анализу крови HB 43» . Законодательное собрание штата Юта . Проверено 6 июля 2018 г.
    48. ^ Уинслоу, Бен (16 марта 2018 г.). «Полицейским необходимо получить ордер теперь, когда «законопроект о медсестре Вуббельс» подписан и стал законом» . Лиса 13 . КарГТУ . Проверено 6 июля 2018 г.

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2017_University_of_Utah_Hospital_incident&oldid=1230971775"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: d3ba6daae9b54454509d444e24b3c668__1719330120
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/68/d3ba6daae9b54454509d444e24b3c668.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    2017 University of Utah Hospital incident - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)