✖


Jump to content

Джексон, водный кризис Миссисипи

Edit links
Координаты : 32 ° 17'56 "N 90 ° 11'05" W  /  32,29889 ° N 90,18472 ° W  / 32,29889; -90.18472

Джексон, водный кризис Миссисипи
Национальные гвардейцы Миссисипи раздают бутилированную воду в Джексоне, штат Миссисипи , сентябрь 2022 г.
Дата август – ноябрь 2022 г.
Расположение Джексон, Миссисипи , США
Координаты 32 ° 17'56 "N 90 ° 11'05" W  /  32,29889 ° N 90,18472 ° W  / 32,29889; -90.18472
Тип Нехватка воды

Кризис общественного здравоохранения в городе Джексон и его окрестностях начался в конце августа 2022 года после разлива Жемчужной реки из-за сильных штормов в штате. [1] Наводнение привело к тому, что водоочистная станция OB Curtis, крупнейшая водоочистная станция города, которая уже работала на резервных насосах из-за поломок месяцем ранее, прекратила очистку питьевой воды на неопределенный срок. В результате около 150 тысяч жителей города остались без доступа к безопасной питьевой воде. [2] Губернатор Миссисипи Тейт Ривз ввел чрезвычайное положение, а президент США Джо Байден объявил федеральную катастрофу, чтобы вызвать федеральную помощь. 22 ноября Ривз отменил чрезвычайное положение. Кризис спровоцировал политические дебаты по поводу расовой дискриминации, пренебрежения инфраструктурой и изменений местной демографии.

Фон

[ редактировать ]

Водная система Джексона

[ редактировать ]

Джексон — крупнейший город американского штата Миссисипи. Его система водоснабжения включает более 71 000 водопроводных соединений. [3] и снабжает водой территорию площадью около 150 квадратных миль, включая города Джексон, город Байрам , различные другие места в округе Хиндс и автомобильный завод недалеко от Кантона . Помимо Джексона, муниципальная канализационная система обслуживает районы округов Хиндс, Рэнкин и Мэдисон. Система берет воду из водохранилища Росс Барнетт и Жемчужной реки. Вода водохранилища очищается на водоочистной станции OB Curtis, а речная вода очищается на водоочистной станции JH Fewell. В городе также есть две скважины для водоснабжения. Сточные воды очищаются тремя очистными сооружениями. [4]

Финансовые вопросы и проблемы лечения

[ редактировать ]

Городская система очистки питьевой воды имела проблемы в течение многих лет до кризиса. В 2010 году зимний шторм вызвал несколько прорывов водопроводных магистралей и массовые отключения электроэнергии. В ответ на эту чрезвычайную ситуацию городские больницы увеличили емкость частных колодцев, и в результате во время кризиса августа 2022 года основные медицинские службы смогли продолжать работать с проточной водой. [5] [6] В 2012 году Джексон провалил Агентства по охране окружающей среды США проверку (EPA) по обеспечению соблюдения стандартов Закона о безопасной питьевой воде , в результате чего в ноябре 2012 года было достигнуто соглашение, требующее от города улучшить техническое обслуживание. [7] Несколько попыток городских властей после урагана 2010 года получить деньги на улучшения за счет выпуска облигаций и местных налогов с продажи опционов были заблокированы или уменьшены государственными чиновниками. [8]

Крупная утечка воды, о которой сообщалось в 2016 году, так и не была устранена в 2023 году, в результате чего городская вода попала в кратер рядом с полем для гольфа. [9]

В феврале 2021 года из-за зимнего шторма остановилась водоочистная станция О.Б. Кертиса, в результате чего жители остались без воды на месяц. Руководители города запросили у штата 47 миллионов долларов на ремонт канализации, но получили только 3 миллиона долларов. [10] Город и Агентство по охране окружающей среды согласовали план ремонта в июле 2021 года, но водная инфраструктура города продолжала ухудшаться. Жители жаловались на низкий напор воды и нечистоты, плавающие по улицам. город издал множество приказов о кипячении воды . После февральского шторма [11]

Частный подрядчик не смог выслать счета за воду тысячам жителей, а губернатор наложил вето на план амнистии в 2020 году, но не в 2021 году. Эта мера позволила городу взыскать частичные платежи с некоторых потребителей. [12] [13] В декабре 2021 года Агентство по охране окружающей среды объявило о выделении 74,9 миллиона долларов из Закона об инвестициях в инфраструктуру и создании рабочих мест на улучшение водной инфраструктуры. Миссисипи [14] Мэр Чокве Антар Лумумба оценил стоимость полного ремонта системы водоснабжения в 2 миллиарда долларов. [10]

С 2017 по 2021 год Джексон регистрировал в среднем 55 разрывов на 100 миль ватерлинии, что выше «безопасного» показателя в 15 или меньше разрывов. В июле 2022 года Агентство по охране окружающей среды завершило отчет, в котором подробно описаны многочисленные проблемы с муниципальным предприятием водоснабжения, включая нехватку кадров, высокую текучесть кадров, неисправность счетчиков воды и неспособность должным образом выставлять счета всем потребителям. Город проинформировал Агентство по охране окружающей среды, что, по его оценкам, 50 процентов подаваемой воды не принесли никакого дохода либо из-за неисправных счетчиков, либо из-за потери воды в системе. [15] К моменту водного кризиса у Джексона была непогашенная задолженность по облигациям своего предприятия водоснабжения на сумму около 191 миллиона долларов, а облигации предприятия были оценены как мусорные . [4] Из-за отсутствия необходимого финансирования и персонала городские власти не фиксировали давление воды с течением времени, не проводили регулярную промывку трубопроводов, не обслуживали клапаны и гидранты и не пропускали воду через резервуары для хранения для поддержания надлежащего уровня хлора. [15]

В июле 2022 года ущерб, нанесенный очистным сооружениям Кертиса, вынудил водоканал перейти на резервные насосы. [11] В результате 28 июля Джексон выпустил рекомендацию кипятить воду. [16] Приказ все еще действовал, когда произошло наводнение в августе 2022 года. [11] После получения рекомендации муниципальные чиновники Байрама начали изучать возможность создания независимого предприятия водоснабжения для своего города. [17]

Джексону нужно как минимум 2 миллиарда долларов для решения текущих проблем с системой водоснабжения, на которые долгое время не обращали внимания. Законопроект, инициированный президентом Байденом, поможет Джексону выделить 75 миллионов долларов на ремонт инфраструктуры. Эти деньги были предоставлены Агентством по охране окружающей среды для водных проектов.

Джексон получил от Конгресса 600 миллионов долларов после одобрения сводного законопроекта о финансировании ассигнований. Этот законопроект был принят в декабре 2022 года, и он был разработан для оказания помощи районам США, пострадавшим от стихийных бедствий. Конгрессмен Бенни Томпсон и сенатор Роджер Уикер предложили одолжить часть средств Джексону.

Миссисипи. Из этих 600 миллионов долларов 150 миллионов должны быть выделены на техническую помощь. [18] Это связано с управлением самой системой водоснабжения. Остальные 450 миллионов долларов должны быть выделены на капитальные проекты, которые представляют собой конкретные физические изменения в инфраструктуре водной системы. Хотя это финансирование жизненно важно для первоначальных действий по ремонту и восстановлению, общая стоимость ремонта системы составляет около 2 миллиардов долларов. [18]

Наводнение

[ редактировать ]
См. Также: Июль – август 2022 г., наводнения в США § Иллинойс / Миссисипи.

За неделю до кризиса в некоторых частях Миссисипи прошел сильный дождь, при этом в Уолнат-Гроув выпало 12 дюймов (300 миллиметров) осадков. Эти штормы вызвали внезапные наводнения в этом районе, включая Джексон, где 24 августа мэр Лумумба объявил чрезвычайную ситуацию. [19] [20] Немедленное внезапное наводнение отступило на этой неделе, но вода, движущаяся по ручьям и рекам, привела к тому, что Жемчужная река достигла пика на высоте 35,37 футов (10,78 метра) 29 августа и не опускалась ниже уровня паводка 28 футов (8,5 м) до 1 сентября. [21] Один дом в Джексоне был затоплен, а несколько районов были эвакуированы в качестве меры предосторожности. [22] Наводнение привело к тому, что завод Кертис начал использовать приток воды из водохранилища Барнетт. В результате были изменены методы очистки, и станция производила меньше чистой воды, что привело к падению давления в системе. [11]

В августе 2022 года произошло сильное наводнение. Проливной дождь затопил Жемчужную реку Миссисипи. Он также затопил водохранилище Росса Р. Барнетта площадью 33 000 акров. Район Джексона полагался на этот источник воды в своих домах. [2] Когда происходит наводнение, вода часто загрязняется из-за стока. Восстановить эту воду может быть сложно, поскольку она требует технологии фильтрации на очистных сооружениях. Очистные сооружения могут быть перегружены и замедлить скорость наполнения городских водонапорных башен.

Чрезвычайная ситуация

[ редактировать ]
Группа инженерного корпуса армии США проводит оценку на водоочистной станции О.Б. Кертиса, 1 сентября 2022 г.
Бутылки с водой в Walgreens в Джексоне, штат Миссисипи, во время кризиса

29 августа 2022 года губернатор штата Миссисипи Тейт Ривз объявил водоочистную станцию ​​О. Б. Кертиса на грани отказа, и штат взял на себя контроль над ее работой. [23] Проблемы с насосами на заводе Фьюэлл означали, что город не мог использовать его, чтобы компенсировать падение производства воды на заводе Кертис, пока там шел ремонт. [24] На следующий день большинство жителей Джексона не получили проточной воды, и Ривз ввел чрезвычайное положение. [25] он направил 600 членов Национальной гвардии Миссисипи для помощи в раздаче бутилированной воды и дезинфицирующего средства для рук. 31 августа [26] По просьбе Ривза президент Джо Байден объявил Джексон зоной бедствия, что позволило Федеральному агентству по чрезвычайным ситуациям направить в город ресурсы и помочь оплатить реагирование. [27]

Из-за нехватки воды многие магазины и рестораны в Джексоне закрылись. [28] [29] в то время как местные школы и университеты перешли на виртуальное обучение . [30] Другие общины Миссисипи организовали акции по пожертвованию воды и других предметов снабжения жителям города и предложили жилье некоторым людям, перемещенным из-за кризиса. [31] Большинство больниц города имели автономное водоснабжение и не пострадали от кризиса. Исключением является компания Merit Health Central, которая использовала воду, привозимую грузовиками, чтобы оставаться в рабочем состоянии, и эту практику она начала, когда была выпущена рекомендация о кипячении в июле. [16]

Колодец, вырытый на выставочном комплексе Миссисипи после кризиса 2021 года, использовался для местного аварийного водоснабжения. [32] Арендованные насосы использовались для повышения давления воды, и город рассматривал возможность использования подрядчика или вышедших на пенсию операторов, чтобы справиться с хронической нехваткой персонала. [33]

В 2012 году было обнаружено, что город Джексон сбрасывал ил в Жемчужную реку. Государственные и федеральные чиновники не смогли защитить граждан и поддержать Закон о чистой воде и Закон о безопасной питьевой воде. Сброс сточных вод в Жемчужную реку из-за проливных дождей усугубил загрязнение воды в дополнение к неисправным трубам. В 2022 году в Жемчужную реку попало около 230 миллионов галлонов сточных вод, что ниже самого высокого уровня в 2020 году (520 галлонов сточных вод). [34]

Проблемы и решения

[ редактировать ]

4 сентября официальные лица Джексона объявили, что восстановили достаточное давление воды в большей части системы. [29] На следующий день губернатор Ривз сообщил, что условия на водоочистной станции улучшились, а откачиваемая вода стала намного чище. Что касается долгосрочных решений, Ривз заявил, что штат рассматривает ряд решений, включая приватизацию системы и формирование комиссии по надзору за вышедшими из строя системами водоснабжения. [35] 15 сентября водоснабжение Джексона было полностью восстановлено, а рекомендации по поводу кипения были отозваны, хотя Департамент здравоохранения штата по-прежнему рекомендовал меры предосторожности для беременных женщин и детей. [23]

19 сентября на заводе Кертиса произошла утечка хлора, из-за которой персонал был вынужден покинуть предприятие на несколько часов. [36] 26 сентября официальные лица Джексона выпустили новые рекомендации по кипячению для 1200 потребителей воды. Из них 1000 находились в Байраме, где подрядчик случайно повредил водопровод. Остальные находились в северном Джексоне, Белхейвене и Истовере, где произошло более 200 разрывов различных водопроводов из-за повышения давления воды в системе. [37] 27 сентября официальные лица заявили, что во всей системе наблюдаются значительные утечки воды, а общее производство воды на заводе OB Curtis находится на стабильном уровне. [38] 20 октября город Джексон в сотрудничестве с Министерством юстиции США и Агентством по охране окружающей среды опубликовал запрос предложений на участие в тендерах на эксплуатацию, техническое обслуживание и управление водоочистными сооружениями, резервуарами и колодцами Curtis and Fewell, а также чрезвычайное соглашение сроком на один год. [39]

31 октября Агентство по охране окружающей среды заявило, что вода, очищаемая на заводах Кертис и Фьюэлл, безопасна для питья. 22 ноября Ривз отменил чрезвычайное положение. [40]

Политические дебаты

[ редактировать ]

Водный кризис спровоцировал политические дебаты по поводу расовой дискриминации, пренебрежения инфраструктурой и изменений местной демографии. [12] Некоторые комментаторы считают, что неисправная система водоснабжения является примером экологического расизма , поскольку государство не поддерживает инфраструктуру в своей столице. Критики указывают на присутствие Джексона как города, ориентированного на демократов , с подавляющим большинством населения афроамериканцев в республиканском штате с законодательным собранием штата с белым большинством. [11] Изменение демографии в конце 20-го и начале 21-го века, включая бегство белых , сократило население города, уменьшило количество белых жителей как долю населения и привело к увеличению уровня бедности в городе. Более богатые пригороды имеют более новую инфраструктуру, но у самого Джексона остается меньшая налоговая база для поддержки стареющей системы. Губернатор Ривз, республиканец, начал проводить пресс-конференции, когда начался кризис августа 2022 года, без приглашения Лумумбы, мэра города от Демократической партии. [12]

Майкл Гест , конгрессмен-республиканец, представляющий некоторые части Джексона, дал отпор такой критике, возложив вину за политический тупик на руководство города. [41] Ривз раскритиковал Джексона за давние проблемы с выставлением счетов и укомплектованием персоналом, а также за то, что он не разработал план восстановления после предыдущих событий. Конгрессмен Бенни Томпсон , демократ, который представляет части Джексона в Палате представителей США за пределами округа Гест, заявил 2 сентября, что, если город не может продемонстрировать способность адекватно управлять системой водоснабжения, у них не должно быть полномочий делать это. так. [35]

Кризис также стимулировал дискуссию о том, как изменение климата , как ожидается, создаст нагрузку на существующую инфраструктуру в Соединенных Штатах. [2] В статье для американского социалистического издания Jacobin Райан Зикграф утверждает, что водный кризис в Джексоне можно объяснить десятилетиями жесткой экономии и сокращения инвестиций. [42]

Связь с экологической справедливостью

[ редактировать ]

Системный расизм и продолжающееся притеснение нацелены на чернокожее сообщество и приводят к халатности и бездействию. По состоянию на 2022 год в Джексоне около 80 процентов чернокожих, а 25 процентов жителей живут за чертой бедности. [43] Из-за загрязнения воды пострадавшие более подвержены таким проблемам со здоровьем, как низкий уровень рождаемости, неспособность к обучению и кожные заболевания. Одно исследование показало, что бегство белых способствовало водному кризису. Результаты исследования показывают, что бегство белых и политика Джима Кроу ослабили экономику Джексона. [44] Город Джексон запросил у федерального правительства поддержку и финансирование для ремонта труб. Губернатор Миссисипи Тейт Ривз и штат отклонили эти просьбы. Отсутствие финансирования со стороны местных властей и правительств штатов значительно замедлило процесс решения инфраструктурных проблем. В статье о водном кризисе в Джексоне и последствиях расизма автор описывает проблему в контексте экологической справедливости . Доктор Мизелл пишет: «Водный кризис Джексона стал «медленно развивающейся катастрофой», результатом десятилетий анти-черноты, экологического расизма и исторического бездействия». [45]

Эта несправедливость несоразмерно затронула чернокожих жителей. Шелия Дэвис, 62 года, жительница Джексона, сказала, что ее вода будет коричневого, зеленого и желтого цветов. Имельда Браун, 74 года, сказала, что ее вода была маслянистой, и она не могла готовить основные блюда. Владелец бизнеса в Джексоне держал резервуар для воды емкостью 500 галлонов. Это примеры того, как кризис влияет на отдельных граждан. Большинство жителей не могут пользоваться водой из-за ее нечистоты. [46]

Ученый-геолог Цинминь Мэн проанализировал неравенство в отношении здоровья среди чернокожих общин в Джексоне, штат Миссисипи, и обнаружил, что водный кризис в Джексоне вызвал все 11 типов заболеваний в качестве зависимой переменной в исследовании. Мэн объясняет, что «водный кризис в Джексоне может увеличить распространенность астмы на 0,691%, почек на 0,966%, психических заболеваний на 1,116%, инсульта на 1,562%, ишемической болезни сердца на 2,275%», а также других заболеваний соматического здоровья. . [47] Беднейшие общины сосредоточены в Джексоне и страдают от неблагоприятных последствий для здоровья. Как показали результаты, болезни и проблемы со здоровьем усугубляются небезопасным водоснабжением. Постоянно поступали предупреждения о кипячении воды и высоких концентрациях свинца в питьевой воде. Эти проблемы со здоровьем были проигнорированы местными и федеральными властями и усугубили кризис.Тейт Ривз, республиканский губернатор штата Миссисипи, описывает управление двумя водоочистными станциями, почти полностью разрушенное, как «абсолютную и полную некомпетентность». [46] Напротив, мэр Джексона от Демократической партии Чокве Антар Лумумба описывает действия губернатора Рива по этому вопросу как «расистские» и «патерналистские». [46]

Некоторые выборные должностные лица отвергли идею о том, что кризис связан с экологической справедливостью. Другие, однако, полагают, что кризис не разрешился из-за экологического расизма. Эшби Фут, член городского совета от республиканской партии, заявил: «Я не знаю, что обязательно полезно вернуться к повествованию о том, что «белые жестоко обращаются с черным городом, бла, бла, бла». [46] С другой стороны, NAACP подала жалобу о нарушении гражданских прав, цитируя экспертов общественного здравоохранения, которые утверждают, что «загрязненная питьевая вода, такая как в Джексоне, способствует более высоким показателям и более тяжелым случаям заболеваний и заболеваний в Джексоне, чем в других районах с лучшими показателями». общие показатели здоровья». [46]

Последствия

[ редактировать ]

Еще одно предупреждение о кипячении воды пришлось выпустить в конце декабря 2022 года, когда зимний шторм замерз и лопнул трубы в городской распределительной системе. [48]

По состоянию на 2023 год многие жители Джексона отказываются использовать городскую воду из-за продолжающегося загрязнения свинцом и проблем с обесцвечиванием. В феврале 2023 года документальные доказательства показали, что в домах Джексона, где не рекомендовано кипятить воду, все еще оставалась загрязненная и обесцвеченная вода. Многие жители заявили, что будут продолжать кипятить воду или использовать воду в бутылках до тех пор, пока устаревшая система водоснабжения города не будет полностью модернизирована и не станет более надежной. С 2018 года в городе Джексон было зарегистрировано более 300 уведомлений о кипячении воды и произошло более 7300 разрывов водопроводов. [49]

Стоимость ремонта оценивается в 2 миллиарда долларов. [50] Ожидается, что полная оценка водоочистной станции займет около года. [51] Джексон получил 35,6 миллиона долларов из федеральных средств (выделенных штатом в ноябре 2022 года) в соответствии с Законом об американском плане спасения от 2021 года , что соответствует равной сумме из городских фондов. [52] В декабре 2022 года Конгресс выделил 600 миллионов долларов на систему водоснабжения Джексона в соответствии с Законом о консолидированных ассигнованиях 2023 года . [53]

В сентябре 2022 года NAACP обвинила государство в расовой дискриминации при распределении финансирования в жалобе, поданной в соответствии с разделом VI Закона о гражданских правах 1964 года . [51]

Недавно на одной из главных водопроводных станций OB Curtis был установлен временный водяной насос. Это должно помочь с давлением воды в трубах. Водной системе города около 100 лет, и она приходит в упадок. Жительница района Эмметта Джонс рассказывает, что, хотя напор воды у нее нормальный, вода иногда становится коричневой, и она не пила воду уже несколько лет. [54]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Водный кризис в Джексоне, штат Миссисипи, готовился десятилетиями» . Время . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Флавель, Кристофер; Рохас, Рик; Танкерсли, Джим; Хили, Джек (1 сентября 2022 г.). «Кризис Миссисипи подчеркивает климатическую угрозу питьевой воде по всей стране» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  3. ^ «Джексон, MS Питьевая вода» . Атланта, Джорджия: Агентство по охране окружающей среды США. 26 июля 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б Пендер, Джефф (15 сентября 2022 г.). «Система водоснабжения Джексона в цифрах» . Миссисипи сегодня . Некоммерческие новости штата Миссисипи . Проверено 24 сентября 2022 г.
  5. ^ Рейли, Росс (31 августа 2022 г.). «Отказ от водоснабжения в Джексоне влияет на способность крупнейшей больницы штата тушить пожары» . Кларион-Леджер . Проверено 1 сентября 2022 г.
  6. ^ Кейт Роялс (30 августа 2022 г.). «Отказ воды в Джексоне влияет на способность крупнейшей больницы штата, Медицинского центра Университета Миссисипи, тушить пожары» . Миссисипи сегодня . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  7. ^ «Город Джексон - Урегулирование Закона о чистой воде штата Миссисипи» . Агентство по охране окружающей среды США . 12 ноября 2012 г.
  8. ^ «Губернатор Миссисипи, выступавший против ремонта системы водоснабжения, винит Джексона в кризисе» . PBS NewsHour . NewsHour Productions. Ассошиэйтед Пресс. 27 сентября 2022 г. Проверено 2 октября 2022 г.
  9. ↑ Архивировано 23 марта 2023 г. в Wayback Machine.
  10. ^ Jump up to: а б Майя Браун (19 апреля 2022 г.). « Вода – это право человека»: город Джексон по-прежнему остро нуждается в инфраструктурной помощи для борьбы с водным кризисом» . CNN . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и Амир Вера; Джейсон Ханна; Нуран Салахие (31 августа 2022 г.). «Кризис с водой в Джексоне, штат Миссисипи, стал настолько серьезным, что в городе временно закончилась вода в бутылках, которую можно было раздать жителям» . CNN . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Петтус, Эмили Вагстер (1 сентября 2022 г.). «Водная катастрофа в столице Миссисипи развивалась десятилетиями» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  13. ^ «Джексон излагает план прощения долгов потребителям воды» . Отправка . Ассошиэйтед Пресс. 14 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г.
  14. ^ «EPA объявляет о выделении 74 899 000 долларов на проекты водной инфраструктуры в Миссисипи» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б Пендер, Джефф; Харрисон, Бобби (31 августа 2022 г.). «Федеральные органы отметили серьезные проблемы с водой в Джексоне за месяц до того, как система вышла из строя» . Миссисипи сегодня . Некоммерческие новости штата Миссисипи . Проверено 24 сентября 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б Роялс, Кейт (31 августа 2022 г.). «Больница Джексона на городской воде заявляет, что продолжение работы требует «значительных финансовых затрат» » . Миссисипи сегодня . Некоммерческие новости штата Миссисипи . Проверено 24 сентября 2022 г.
  17. ^ Флойд, Нелл Лютер (25 августа 2022 г.). «Отрыв: город Байрам планирует покинуть систему водоснабжения Джексона» . Северное Солнце . стр. 1А–2А.
  18. ^ Jump up to: а б «Водный кризис Джексона | NAACP» . naacp.org . Проверено 2 мая 2024 г.
  19. ^ «Жемчужная река может достичь 36 футов в Джексоне, затопив дома и сделав дороги непроходимыми» . Кларион-Леджер . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  20. ^ «Мэр Джексона Лумумба объявляет местную чрезвычайную ситуацию, поскольку прогнозируется усиление дождя» . Кларион-Леджер . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  21. ^ «Служба расширенных гидрологических прогнозов Национальной метеорологической службы» . Water.weather.gov . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  22. ^ Уильямс, Анджела (30 августа 2022 г.), «Чрезвычайная ситуация, связанная с наводнением на Жемчужной реке: что вам нужно знать» , WAPT-TV , Hearst Television, заархивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. , получено 1 сентября 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б Розье, Алекс (15 сентября 2022 г.). «Для Джексона восстановлена ​​чистая вода, Ривз намекает на то, что город теряет контроль» . Миссисипи сегодня . Некоммерческие новости штата Миссисипи . Проверено 24 сентября 2022 г.
  24. ^ Розье, Алекс (30 августа 2022 г.). «Мэр Лумумба говорит, что водоснабжение восстанавливается, и приветствует государство за столом переговоров» . Миссисипи сегодня . Некоммерческие новости штата Миссисипи . Проверено 24 сентября 2022 г.
  25. ^ Джонс, Бенджи (1 сентября 202 г.). «Как в Джексоне, штат Миссисипи, закончилась вода» . Вокс . Проверено 24 сентября 2022 г.
  26. ^ Ладден, Дженнифер (31 августа 2022 г.). «Жители Джексона сталкиваются с длинными очередями и нехваткой воды в поисках воды» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  27. ^ Грей, Джордан. «Президент Байден одобряет чрезвычайное заявление штата Миссисипи в отношении водного кризиса в Джексоне» . ВЛБТ . Серое телевидение. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  28. ^ Эмери, Холли (30 августа 2022 г.). «Рестораны работают над решением последней проблемы с водой в Джексоне» . ВЛБТ . Серое телевидение . Проверено 25 сентября 2022 г.
  29. ^ Jump up to: а б Тротта, Дэниел (4 сентября 2022 г.). «Город Миссисипи заявляет, что давление воды на данный момент восстановлено, но возможны сбои» . Рейтер . Проверено 25 сентября 2022 г.
  30. ^ «Как водный кризис в Джексоне влияет на учащихся и родителей» . WJTV . 1 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  31. ^ «Команда Хаттисберга проводит водную акцию, чтобы помочь жителям Джексона во время водного кризиса» . Хэттисберг, американец . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  32. ^ «Колодец на торгово-выставочном центре Миссисипи работает в ответ на чрезвычайную ситуацию в Джексоне» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  33. ^ «Национальная гвардия задействована для распределения воды; успехи на водоочистной станции» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  34. ^ Темба, Макани (7 сентября 2023 г.). «Год спустя водный кризис в Джексоне из острого превратился в хронический» . ISSN   0027-8378 . Проверено 2 мая 2024 г.
  35. ^ Jump up to: а б Питтман, Эштон (5 сентября 2022 г.). « Приватизация на столе»: губернатор Ривз сообщает о водном кризисе в Джексоне» . Свободная пресса Миссисипи . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  36. ^ Уоррен, Энтони; Андерсон, Рослин (19 сентября 2022 г.). «Сотрудники МЧС реагируют на утечку хлора на водоочистной станции О.Б. Кертиса» . ВЛБТ . Серое телевидение . Проверено 3 октября 2022 г.
  37. ^ Розье, Алекс (26 сентября 2022 г.). «EPA: Федеральные власти готовы принять меры в отношении воды Джексона» . Миссисипи сегодня . Некоммерческие новости штата Миссисипи . Проверено 26 сентября 2022 г.
  38. ^ Город Джексон, штат Миссисипи (27 сентября 2022 г.). «Обновление системы водоснабжения: вторник, 27 сентября» . Джексон, Миссисипи . Проверено 21 октября 2022 г.
  39. ^ Город Джексон, штат Миссисипи (20 октября 2022 г.). «Город Джексон публикует запрос предложений на профессиональные услуги» . Джексон, Миссисипи . Проверено 21 октября 2022 г.
  40. ^ Шкипер, Дебби (23 ноября 2022 г.). «Ривз официально отменяет чрезвычайное положение из-за водного кризиса в Джексоне» . Миссисипи сегодня . Некоммерческие новости штата Миссисипи . Проверено 26 ноября 2022 г.
  41. ^ Норти, Ханна. «Водный кризис в Миссисипи запускает игру с обвинениями» . Политик . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  42. ^ Зикграф, Райан (6 сентября 2022 г.). «Водный кризис в Джексоне — это катастрофа, вызванная мерами жесткой экономии» . Якобинец . Проверено 6 сентября 2022 г.
  43. ^ «Проблемы с водой в городе Миссисипи возникают из-за пренебрежения поколениями» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Проверено 2 мая 2024 г.
  44. ^ Ойши, Фузия Хоссейн; Чхур, Кристида; Вомак, Фредрик; Карраскильо, Майя Э. (15 марта 2024 г.). «Цена старения водной инфраструктуры и экологического расизма: водный кризис в Джексоне, штат Миссисипи, и доступ к финансированию» . Экологическая справедливость . дои : 10.1089/env.2022.0117 . ISSN   1939-4071 .
  45. ^ Мизель, Ричард М. (15 июня 2023 г.). «Медленно развивающаяся катастрофа — водный кризис в Джексоне и последствия расизма для здоровья» . Медицинский журнал Новой Англии . 388 (24): 2212–2214. дои : 10.1056/NEJMp2212978 . ISSN   0028-4793 . ПМИД   37306501 .
  46. ^ Jump up to: а б с д и Сэмюэлс, Роберт; Мартинес, Эммануэль (18 февраля 2024 г.). «Проблемы в трубах» . Вашингтон Пост .
  47. ^ Мэн, Цинминь (2023). «Городской водный кризис и его связь с неравенством в отношении здоровья среди чернокожих сообществ в США: пространственная аналитика региона Джексон в Миссисипи» . Журнал чистого производства . 411 . дои : 10.1016/j.jclepro.2023.137356 .
  48. ↑ Прорыв труб в Джексоне, штат Миссисипи, — лишь последняя из городских проблем с водоснабжением.
  49. ^ https://peoplesdispatch.org/2023/04/11/plantation-politics-to-blame-for-jackson-mississippi-water-crisis/
  50. ↑ Миссисипи препятствует выделению средств на воду Джексона, заявляет группа.
  51. ^ Jump up to: а б «Вам нужна вода для всего»: беременные и родители изо всех сил пытаются найти безопасную воду в Джексоне
  52. ^ Столица Миссисипи получит 35,6 миллиона долларов из федеральных водных фондов.
  53. ↑ 600 миллионов долларов выделено на борьбу с плохой системой водоснабжения в Миссисипи.
  54. ^ Фаулер, Сара (23 марта 2023 г.). «Система водоснабжения настолько сломана, что из одной трубы течет 5 миллионов галлонов в день» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 мая 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jackson,_Mississippi_water_crisis&oldid=1230980475"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d5b20193c6fdbe2e497747d487624f16__1719333840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/16/d5b20193c6fdbe2e497747d487624f16.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jackson, Mississippi water crisis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)