Девушка с козлиным лицом
Девушка с козлиным лицом — итальянская сказка . Джамбаттиста Базиле включил эту версию в свой «Пентамерон» (1634–1636). [ 1 ] Эндрю Лэнг включил версию, собранную Германом Клетке, в «Серую книгу сказок» (1900). [ 2 ]
Братья Гримм отмечали ее сходство со своим «Детством Мэри» , а также с норвежской «Девочкой и ее крестной матерью» . [ 3 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]У очень бедного крестьянина было двенадцать дочерей с разницей в год. Он не мог накормить их всех. Огромная ящерица предложила взять на воспитание его младшую дочь Ренцоллу, и если он откажется, то будет для него еще хуже. Жена убедила его, что он не знает, что это плохо, и он привел ее. Ящерица подарила ему большое богатство, которое позволило ему выдать замуж других своих дочерей, и вырастил Ренцоллу во дворце. Пришел король, и когда он постучал в дверь, ящерица превратилась в красивую женщину и впустила его. Он влюбился в Ренцоллу. Ящерица согласилась на их брак и отдала Ренцолле большую приданую, но Ренцолла ушел, не поблагодарив ее.
Разгневанная ящерица превратила голову Ренцоллы в голову козла. Король был охвачен ужасом. Он поручил Ренцолле чесать лен служанкой; горничная повиновалась, но Ренцолла выбросил лен в окно. Когда она увидела, что сделала служанка, она попросила помощи у ящерицы, которая дала ей льняную пряжу. Тогда король дал им обеих собак, и служанка заботливо вырастила свою, но Ренцолла выбросил ее в окно, и она умерла. Когда король послал узнать, как поживают собаки, Ренцолла поспешил к фее, но встретил там старика. Он показал ей в зеркале, что с ней случилось, и велел просить прощения у феи. Она повиновалась, и фея повернулась спиной. Король снова влюбился, и они поженились.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Джамбаттиста Базиле, Пентамерон , «Козлиное лицо»
- ^ Эндрю Лэнг, Серая книга сказок (1900), «Девушка с козлиным лицом»
- ^ Якоб и Вильгельм Гримм. Бытовые сказки «Дитя Богородицы» Записки