Jump to content

Ребенок Мэри

Ребенок Мэри
Иллюстрация Оскара Херфурта .
Люди говорят
Имя Ребенок Мэри
Аарне – Томпсона Группировка ДРУГИЕ 710
Страна Германия
Опубликовано в Сказки братьев Гримм

« Дитя Марии » (также «Дитя Богоматери», «Дитя Святой Марии» или «Дитя Девы Марии»; нем . Marienkind ) — немецкая сказка, собранная братьями Гримм в «Сказках Гримм» в 1812 году (КХМ 3). ). Это самолет Аарне-Томпсона типа 710. [ 1 ]

Братья Гримм отметили его сходство с итальянской «Девочкой с козлиным лицом» и норвежской «Девочкой и ее крестной» . [ 2 ] Они также отметили его связь с запретной дверью и характерным пятном от Fitcher's Bird . [ 2 ] Другие сказки, в которых используются эти элементы, — «Синяя Борода» и « В замке черной женщины ». [ 3 ]

Источник

[ редактировать ]

Сказка была опубликована братьями Гримм в первом издании Kinder- und Hausmärchen в 1812 году и лишь незначительно изменялась в последующих изданиях. Их источником была Гретхен Уайлд (1787–1819). [ 1 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

У бедного дровосека и его жены была трехлетняя дочь, которую они не могли прокормить. Дровосеку явилась Дева Мария и пообещала позаботиться о ребенке, поэтому ребенка отдали ей. Она счастливо выросла на Небесах . Однажды Деве пришлось отправиться в путешествие, и она дала девочке ключи, сказав, что она может открыть двенадцать дверей, но не тринадцатую. Она открыла первые двенадцать и обнаружила за ними Апостолов . Затем она открыла тринадцатую дверь. За ней была Троица , и палец ее был испачкан золотом . Она пыталась это скрыть, солгав трижды , и Дева Мария сказала, что больше не может оставаться за свое непослушание и ложь.

Она заснула и проснулась и обнаружила себя в лесу . Оплакивая свое несчастье, она жила в дупле дерева, питалась дикими растениями и порвала всю свою одежду, пока не осталась обнаженной . Однажды король нашел ее красивой, но неспособной говорить. Он забрал ее домой и женился на ней.

Через год у нее родился сын. Появилась Дева Мария и потребовала от нее сознаться в том, что она открыла дверь. Она снова солгала, Богородица забрала сына, а в народе зашептались, что она убила и съела ребенка. Еще через год у нее родился еще один сын, и все пошло по-прежнему. На третий год у нее родилась дочь, и Дева Мария взяла ее на небо и показала ей своих сыновей, но она не исповедовалась. На этот раз король не смог сдержать своих советников, и королеву приговорили к смертной казни. Когда ее привели на костер , она смягчилась и пожелала признаться перед смертью. Дева Мария вернула ей детей, вернула ей дар речи и подарила ей счастье на всю оставшуюся жизнь.

Варианты

[ редактировать ]

В других версиях этой сказки сюжет остается тем же, но религиозные темы преуменьшаются, а Дева Мария и другие христианские персонажи заменяются феями . [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Ашлиман, Д.Л. (2002). «Дитя Марии» . Университет Питтсбурга .
  2. ^ Jump up to: а б Якоб и Вильгельм Гримм. Хант, М. (перевод) Домашние сказки « Заметки: Дитя Богоматери »
  3. ^ фон Франц, Мария-Луиза (1999). Архетипические измерения психики . Бостон и Лондон: Шамбала. п. 174. ИСБН  1-57062-133-0 .
  4. ^ Лили Оуэнс, изд. (1981). Полное собрание сказок братьев Гримм . стр. 7–10. Книги Авенеля. ISBN   0-517-336316
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: edf009ff2d11eb0737a9247794434f7d__1722342180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/7d/edf009ff2d11eb0737a9247794434f7d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary's Child - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)