Чудесный мир братьев Гримм.
| Чудесный мир братьев Гримм. | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Генри Левин Джордж Пал (сказочные эпизоды) |
| Автор сценария | Чарльз Бомонт Уильям Робертс Дэвид П. Хармон |
| Рассказ | Дэвид П. Хармон |
| На основе | Братья Гримм книга 1952 года Герман Герстнер |
| Продюсер: | Джордж Пал |
| В главных ролях | Лоуренс Харви Клэр Блум Карлхайнц Бём Барбара Иден Уолтер Слезак Оскар Хомолка Иветт Мимье Расс Тэмблин Джим Бэкус Беула Бонди Терри-Томас Бадди Хэкетт |
| Кинематография | Пол К. Фогель |
| Под редакцией | Уолтер А. Томпсон |
| Музыка | Ли Харлайн Боб Меррилл (песни) |
Производство компании | Джордж Пал Продакшнс Авернус Продакшнс |
| Распространено | Метро-Голдвин-Майер Релизинговая корпорация Cinerama |
Даты выпуска |
|
Время работы | 140 минут |
| Страны | Соединенные Штаты Западная Германия |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 6,25 миллиона долларов [2] [3] или 6 миллионов долларов [4] |
| Театральная касса | 8,9 миллиона долларов [5] |
«Чудесный мир братьев Гримм» — американский биографический фэнтезийный фильм 1962 года режиссёров Генри Левина и Джорджа Пала . Последний был продюсером, а также отвечал за покадровую анимацию. Этот фильм стал одним из самых кассовых фильмов 1962 года. Он получил один «Оскар» и был номинирован еще на три премии «Оскар». В актерский состав вошли несколько выдающихся актеров, в том числе Лоуренс Харви , Карлхайнц Бём , Джим Бэкус , Барбара Иден и Бадди Хэкетт .
Он был снят в процессе Cinerama , который фотографировался по дуге с тремя линзами на камере, производившей три полосы пленки. Три проектора, расположенные сзади и по бокам театра, создавали панорамное изображение на экране, изогнутом на 146 градусов вокруг передней части аудитории.
Сюжет
[ редактировать ]История сосредоточена на братьях Гримм , Вильгельме и Якобе и одновременно биографична и фантастическа. Они работают над тем, чтобы закончить историю местного герцога, хотя Вильгельм больше интересуется коллекционированием сказок и часто тратит деньги, чтобы услышать их от местных жителей. Такие сказки, как « Танцующая принцесса » и « Сапожник и эльфы », интегрированы в основной сюжет. Одну из сказок рассказывают в качестве эксперимента трем детям в книжном магазине, чтобы проверить, имеет ли смысл публикация сборника сказок. Другую сказку, « Поющая кость », рассказывает старуха в лесу, которая рассказывает истории детям, а незваный Вильгельм тайно подслушивает через открытое окно. Кульминация этой истории связана с драконом , украшенным драгоценными камнями , и включает в себя наиболее активное использование спецэффектов фильма.
Вильгельм теряет рукопись семейной истории герцога, записывая этот третий рассказ - он должен собирать дополнительную информацию для семейной истории - и братья не могут уложиться в срок. Они обязаны платить арендную плату, от которой не платили, пока они работали. В результате перехода через ручей в попытке найти рукопись (которая упала в воду после того, как его портфель сломался), Вильгельм становится критически больным с потенциально смертельной пневмонией. Ему снится, что по ночам к нему приходят разные сказочные персонажи и умоляют назвать их, прежде чем он умрет. Лихорадка Вильгельма проходит, и он полностью выздоравливает, продолжая свою работу, в то время как его брат публикует регулярные книги, в том числе историю немецкой грамматики, книгу о мифах и легендах и книгу по праву. Якоб, потрясенный опытом брата, начинает работать над сказками вместе с Вильгельмом.
В конечном итоге их приглашают получить почетное членство в Берлинской королевской академии, в приглашении которой эти сказки не упоминаются. Якоб готовится произнести речь, намеренно оскорбляющую академию за пренебрежение Вильгельмом. Когда их поезд подъезжает к станции, прибывают толпы детей, скандирующих: «Нам нужна сказка». Вильгельм начинает: «Жили-были два брата». Дети ликуют, а фильм заканчивается подписью: «… и жили они долго и счастливо».
Бросать
[ редактировать ]- Лоуренс Харви — Вильгельм Гримм /Сапожник («Сапожник и эльфы»)
- Карлхайнц Бём — Якоб Гримм (в роли Карла Бема)
- Клэр Блум — Доротея Гримм
- Уолтер Слезак -Стоссель
- Барбара Иден — Грета Генрих
- Оскар Хомолка — Герцог (в роли Оскара Хомолки)
- Мартита Хант — Анна Рихтер (рассказчик)
- Бетти Гард — мисс Беттенхаузен
- Брайан Рассел — Фридрих Гримм
- Ян Вулф — Грубер
- Уолтер Рилла — священник
- Иветт Мимье — Принцесса («Танцующая принцесса»)
- Расс Тэмблин — Лесник («Танцующая принцесса»)/Том Тамб (во сне Вильгельма)
- Джим Бэкус — Король («Танцующая принцесса»)
- Беула Бонди — Цыганка («Танцующая принцесса»)
- Терри-Томас — Сэр Людвиг («Поющая кость»)
- Бадди Хэкетт — Ганс («Поющая кость»)
- Отто Крюгер — Король на суде над Людвигом («Поющая кость»)
- Арнольд Стэнг — Румпельштильцхен (во сне Вильгельма)
- Стэн Фреберг , Терл Рэйвенскрофт и Дал МакКеннон - Эльфы ( голоса Марионеток ) («Сапожник и эльфы») [6] [7]
- Питер Уитни — Великан (в титрах не указан)
- Тэмми Мэрихью — Полин Гримм
- Приветствую Мередит - миссис фон Диттерсдорф
- Эдуард Линкерс — художник (в титрах не указан)
- Грегори Мортон — Майкл Дантино
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]В середине 1950-х Джордж Пал покинул Paramount Studios, которая была его базой в течение ряда лет. В марте 1956 года он объявил о создании собственной компании Galaxy Pictures, заявив, что снимет шесть фильмов, включая адаптацию «Машины времени» , написанную Дэвидом Дунканом ; Капитан Кук , по роману « Затерянный Эдем» ; фильм об Атлантиде; и «Братья Гримм» , основанные на сценарии Дэвида Хармона, адаптированном из биографии братьев доктора Германа Герстнера. [8] (Пэл купил права на экранизацию биографии Герстнера в феврале 1956 года и нанял Хармона в марте.) [9]
Пал подписал соглашение с MGM о финансировании проекта Galaxy, первым снятым фильмом стал «Том-с-пальчик» (1958) по мотивам сказки братьев Гримм. В 1957 году Пал объявил, что хочет, чтобы Гримм последовал за Томом Тамбом с Аланом Янгом и Эдди Брекеном в главных ролях. [10] В апреле 1958 года он подписал контракт с Мэри Браун на изготовление костюмов. [11]
Однако в мае 1958 года, после обсуждений с MGM, Пал решил вместо этого снять «Машину времени» (1960). [12]
В августе 1959 года Пал объявил, что ключевые роли будут играть Расс Тэмблин , Алан Янг и Иветт Мимье . Тэмблин снимет фильм, который будут снимать в Европе, после того, как выйдет из армии. [13] Сообщается, что в декабре 1959 года Пал искал Бинга Кросби на главную роль. [14] Сообщается , что в том же месяце Стэн Фреберг добавлял к фильму «специальный материал». [15]
В июле 1960 года Хедда Хоппер сообщила, что Пал будет снимать фильм в Америке, а не в Европе. [16]
Затем Пал снова отложил съемку фильма, чтобы снять «Атлантиду, затерянный континент» . [17] В августе 1960 года казалось, что выход фильма будет отложен на неопределенный срок, когда Пал объявил, что намерен снять «Возвращение машины времени» . [18] Однако этот фильм был отложен (он так и не был снят), и в январе 1961 года Пал объявил, что «Гримм» определенно станет его следующим фильмом. [19]
Кастинг
[ редактировать ]Пал хотел выбрать Питера Селлерса и Алека Гиннесса на роли братьев, но студия отказалась от него. [20]
В марте 1961 года MGM сообщило, что Эдмунд Хартманн работает над окончательным сценарием. [21] В марте 1961 года Пал подтвердил, что Алан Янг появится в фильме. [22]
В апреле Лоуренс Харви получил роль Уильяма Гримма. [23] В том же месяце Карл Бём получил роль его брата, а Иветт Мимье — его жену. [24]
Мимье в итоге сыграла в фильме танцующую принцессу, а Барбару Иден позаимствовали у 20th Century Fox на роль любовного увлечения Бема.
Помимо роли Дровосека, Расс Тэмблин также повторяет свою роль Тома Тамба из фильма Пала 1958 года.
Синерама
[ редактировать ]«Чудесный мир братьев Гримм» был снят и показан в оригинальной трехпанельной широкоэкранной технологии Cinerama . MGM подписала контракт с Cinerama на создание четырех фильмов, которые попытаются рассказать связную историю, в отличие от предыдущих постановок, которые все были рассказами о путешествиях. «Как был завоеван Запад» станет первым фильмом, а в марте 1961 года MGM объявила, что «Гримм» станет вторым. [25] (После этих двух для повествовательных фильмов использовалась однообъективная Cinerama.) [26]
Джордж Пал сказал, что были выбраны три сказки, которые хорошо смотрелись бы в Cinerama. Он также хотел использовать менее известные сказки, чтобы зрители не знали, чем они закончились: «Танцующая принцесса» , «Сапожник и эльфы» и «Поющая кость» . [27]
Стрельба
[ редактировать ]Пал уехал в Мюнхен в апреле 1961 года, заявив, что применит в фильме «все известные трюки». «Мы надеемся получить особенно замечательные спецэффекты». [28]
Съемки начались 1 июля 1961 года ( «Как был завоеван Запад» начались в июне). Съемки проходили в Баварии, в Ротенберге и Динкельсбюле . (Кассель, где жили братья Гримм, разбомбили.) После двух месяцев съемок в Западной Германии группа вернулась в Голливуд. Генри Левин режиссировал эпизоды братьев Гримм, а Пал — сказочные. [29]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]К сентябрю 1962 года фильм посмотрели миллион человек, 60% из которых были взрослыми. [30]
«Чудесный мир братьев Гримм» собрал в прокате 8,9 миллиона долларов. [5] заработал 6,5 миллионов долларов на прокате театров в США . [31] Это был 13-й самый кассовый фильм 1962 года . По оценкам Пала, чтобы фильм стал прибыльным, ему нужно было заработать не менее 13 миллионов долларов. [2]
Критики
[ редактировать ]- «невероятно красивые живописные пейзажи», в трех историях есть «очаровательные, завораживающие моменты... но также и тенденция затянутости», «тусклое изображение жизни братьев Гримм» - Бен Кубасик, Newsday [32]
- «феерическая постановка», «сама история очарует сердца молодых по годам и духу», «легенды образно воплощены на экране» — Кейт Кэмерон, New York Daily News [33]
Похвалы
[ редактировать ]Фильм получил « Оскар» и был номинирован еще на три: [34]
- Выиграл
- Лучший дизайн костюмов в цвете — Мэри Уиллс
- номинирован
- Лучшее художественное оформление декораций, цвет — Джордж Дэвис , Эдвард Карфаньо , Генри Грейс , Дик Пефферл (проиграл Джону Боксу , Джону Столлу и Дарио Симони за Лоуренса Аравийского )
- Лучшая операторская работа, цвет — Пол К. Фогель (проиграл Фредди Янгу за «Лоуренса Аравийского» )
- Лучшая музыка, озвучка, адаптация или обработка — Ли Харлайн (проиграла Рэю Хайндорфу за The Music Man )
Наследие
[ редактировать ]Пал хотел взять Лоуренса Харви на главную роль в своем следующем фильме « 7 лиц доктора Лао» , но вместо этого использовал Тони Рэндалла . [35]
Статус сохранности
[ редактировать ]Оригинальные высококачественные элементы фильма повреждены, неполны и разбросаны по различным международным архивам. [36] Оригинальные негативы остались без внимания из-за повреждений водой и других дефектов. [7] До 2022 года это был единственный фильм, изначально снятый в Cinerama, который остался нереставрированным. Стоимость полного цифрового сканирования и восстановления лучших сохранившихся элементов была оценена специалистом по сохранению пленки Робертом А. Харрисом в сумму от 1 до 2 миллионов долларов. [37]
Во введении к показу Cinerama Holiday 11 октября 2020 года в Pictureville , Национальном музее науки и медиа в Брэдфорде , Западный Йоркшир , Англия, была описана продолжавшаяся в то время работа по цифровой реставрации « Чудесного мира братьев Гримм» , а также показаны фрагменты. как намерение подготовить его к цифровому показу Cinerama на фестивале Widescreen Weekend 2021 в Брэдфорде. На тот момент печать фильма не планировалась из-за непомерно высокой стоимости. [38]
Домашние СМИ
[ редактировать ]MGM/UA Home Video выпустила фильм на VHS и LaserDisc в США в 1989 и 1992 годах соответственно, а также на LaserDisc в Японии в 1997 году. [39] [40] [41] С тех пор, за исключением контрафактного итальянского DVD из источника низкого качества, в течение многих лет на домашних носителях больше не выпускалось.
Дэвид Стромайер объявил о текущей реставрации этого фильма в сотрудничестве с Warner Brothers и Cinerama, Inc. Работы начались в ноябре 2019 года. Все поврежденные элементы были отремонтированы, и Штромайер сообщает, что полученный фильм выглядит так, как будто он был снят вчера. Кредит на восстановление отображается поверх музыки выхода. [38] Реставрация была показана в Музее современного искусства 23 января 2022 года. [42] Warner Archive выпустила фильм на Blu-ray 29 марта 2022 года в виде роскошного специального издания на двух дисках, содержащего версии как для Smilebox, так и для почтового ящика (например, Blu-ray «Как был завоеван Запад» ). [7]
Адаптация комиксов
[ редактировать ]- Золотой ключ : Чудесный мир братьев Гримм (октябрь 1962 г.) [43]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Болтовня: Берлин» . Разнообразие . 18 сентября 1962 г. с. 77.
- ^ Jump up to: а б «Geo Pal о затратах и проблемах Cinerama» . Разнообразие . 15 августа 1962 г. с. 14.
- ^ Шелдон Холл, Эпосы, зрелища и блокбастеры: история Голливуда, издательство Wayne State University Press, 2010, стр. 164
- ↑ Фильм «Гримм» полон веселья Los Angeles Times, 22 июля 1962 г.: A5.
- ^ Jump up to: а б Информация о кассовых сборах фильма «Чудесный мир братьев Гримм» . Числа. Проверено 13 июня 2013 г.
- ^ "Специальный выпуск: Stan Freberg Records |" .
- ^ Jump up to: а б с «Братья Гримм» и «Машина времени» Джорджа Пала на пластинках |» .
- ^ ДЖОРДЖ ПАЛ СОЗДАЕТ СОБСТВЕННУЮ КИНОГРУППУ: Бывший продюсер Paramount сделает «Машину времени» первым из шести фильмовТОМАС М. ПРАЙОР, New York Times, 16 марта 1956 г.: 19.
- ↑ Рок Хадсон сыграет роль Дина Гесса, летающего священника.Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн, 17 февраля 1956 г.: a6
- ^ Симон Боливар Эпическое формирование: молодой, папоротник-орляк может быть Гриммом; Дэвид Нивен в роли Лесли Ховард? Шойер, Филип К. Los Angeles Times, 20 ноября 1957 г.: B11.
- ^ СОБЫТИЯ В ФИЛЬМЕ: Paramount в сделке с ПонтиЛос-Анджелес Таймс, 8 апреля 1958 г.: B7
- ^ КОЛЕСА ПОВОРАЧИВАЮТСЯ В ГОЛЛИВУДЕ: Колумбия, братья Мириш и Джордж Пал готовятся запустить впечатляющие графики производства фильмовТОМАС М. ПРАЙОР New York Times, 4 мая 1958 г.: X7.
- ↑ Развлечения: В «Братьях Гримм» сыграет главную роль Тэмблин Los Angeles Times, 6 августа 1959 г.: B8.
- ^ Глядя на Голливуд: ищите Одри Хепберн на роль в «Гавайях»Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн, 31 декабря 1959 г.: №6.
- ^ Сообщается о трепетном завершении «Аламо»: Уэйн «Усталый, но удовлетворенный», поскольку бюджет увеличен на 13 миллионов долларовШойер, Филип К. Los Angeles Times, 16 декабря 1959 г.: C15.
- ^ Мосс Харт хочет, чтобы Гамильтон снялся в «Первом акте»Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн, 7 июля 1960 г.: j2.
- ↑ Комедия о планах новых отрядов — Таблица приятелей — ДополненияГОВАРД ТОМПСОН. Нью-Йорк Таймс, 21 августа 1960 г.: X7.
- ^ Богард сыграет главную роль с Авой и Джуди: «Путешествие во времени» вернется; Роман Ремарка для ГарвеяШойер, Филип К. Los Angeles Times, 9 августа 1960 г.: 23.
- ^ Маршалл сообщил о «чудодейственной» находке: приятель определенно устанавливает «Гримм»;. Лос-Анджелес Таймс, 23 января 1961 г.: C9
- ^ «Чудесный мир братьев Гримм» . Классические фильмы Тернера .
- ↑ Фабиан объединится с Долорес Харт Los Angeles Times, 30 марта 1961 г.: A11.
- ^ Нолан может полететь из «Формозы» в «Китай»Лос-Анджелес Таймс, 14 марта 1961 г.: C9.
- ^ Харви получил роль младшего Гримма: Стив Форест, «Западная» звезда; Академия голосует за специальный «Оскар»Шойер, Филип К. Los Angeles Times, 7 апреля 1961 г.: 25.
- ^ Глядя на Голливуд: карьера Иветт Мимниекси сохранит ее в ЕвропеХоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн, 14 апреля 1961 г.: b10.
- ^ Местного происхожденияНью-Йорк Таймс, 3 марта 1961 г.: 19
- ^ Более широкое использование самого широкого экрана: Hollywood LetterДжон К. Во. The Christian Science Monitor , 9 мая 1961 г.: 4.
- ^ ЭЛЬФЫ ГРИММ УБЕЖАЮТ ОТ ОГНЯ; СОЗДАТЕЛИ «ЖИВУТ» В ФИЛЬМЕШойер, Филип К. Los Angeles Times, 26 ноября 1961 г.: A3.
- ^ ДЖОРДЖ ПАЛ ПЛАНИРУЕТ ФИЛЬМ О ГРИММС: Мастер фэнтези говорит, что в фильме «используются все уловки»ГОВАРД ТОМПСОН. «Нью-Йорк Таймс», 22 апреля 1961 г.: 18.
- ^ Хоппер, Хедда (11 сентября 1961 г.). «Джордж Пал будет использовать баварские дворцы: они будут декорациями для «Гримма»; Пеппард совершит поездку по Востоку». Лос-Анджелес Таймс . п. С10.
- ↑ ВЗРОСЛЫХ ЧИСЛО ЧЕРЕЗ ДЕТЕЙ, СМОТРЯЩИХ «ГРИММ» Los Angeles Times, 22 сентября 1962 г.: C7.
- ^ "Лучшие фильмы для проката 1963 года" . Variety , 8 января 1964 г., стр. 37.
- ↑ Бен Кубасик, «Волшебные моменты и великолепные пейзажи недостаточны для сказок братьев Гримм», Newsday , 8 августа 1962 г.
- ↑ Кейт Кэмерон, «Чудесный мир Cinerama здесь, чтобы остаться», New York Daily News , 8 августа 1962 года.
- ^ «Нью-Йорк Таймс: Чудесный мир братьев Гримм» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2009. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 г. Проверено 25 декабря 2008 г.
- ^ Мужчина в комнате на вершине Берг, Луи. Los Angeles Times, 21 апреля 1963 г.: стр. 10.
- ↑ Специалист по сохранению фильмов Cinerama Дэвид Стромайер, сообщение HomeTheaterForum.com, 1 августа 2018 г.
- ↑ Сообщение Роберта А. Харриса HomeTheaterForum.com, 30 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б "Реставрация и ремастеринг "Чудесного мира братьев Гримм" с 3-х полосного негатива 35мм" .
- ^ Чудесный мир братьев Гримм , VHSCollector.com, список VHS в США.
- ^ Чудесный мир братьев Гримм LDDb.com, список в США, LD
- ^ Чудесный мир братьев Гримм LDDb.com, список японских LD
- ^ «Чудесный мир братьев Гримм: презентация синерамы | МоМА» .
- ^ «Золотой ключик: Чудесный мир братьев Гримм » . База данных Гранд-комиксов .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Чудесный мир братьев Гримм на IMDb
- Чудесный мир братьев Гримм в базе данных TCM Movie
- Чудесный мир братьев Гримм в AllMovie
- Чудесный мир братьев Гримм в каталоге художественных фильмов AFI
- Чудесный мир братьев Гримм в Rotten Tomatoes
- Интервью с экспертом Cinerama Джоном Митчеллом
- [ Трейлер «Чудесный мир кинорамы братьев Гримм» ] Версия «SmileBox», имитирующая эффект изогнутого экрана
- фильмы 1962 года
- детские фильмы 1962 года
- Фэнтези-фильмы 1960-х годов
- Биографические фильмы 1960-х годов
- Американские детские фэнтези-фильмы
- Американские биографические фильмы
- Англоязычные фильмы 1960-х годов
- Фильмы Генри Левина
- Фильмы по сценариям Чарльза Бомонта
- Биографические фильмы о писателях
- Детские фантастические фильмы 1960-х годов.
- Культурные изображения братьев Гримм
- Фильмы по сказкам братьев Гримм
- Фильмы Джорджа Пала
- Фильмы продюсера Джорджа Пала
- Фильмы, действие которых происходит в Германии
- Фильмы, действие которых происходит в 1800-х годах.
- Фильмы, действие которых происходит в 1810-х годах.
- Фильмы, снятые в Баварии
- Фильмы, получившие премию Американской киноакадемии за лучший дизайн костюмов
- Фильмы с использованием покадровой анимации
- Фильмы Метро-Голдвин-Майер
- Музыкальные фильмы, основанные на реальных событиях
- Покадровые анимационные фильмы 1960-х годов
- Фильмы, написанные Ли Харлайн
- Фильмы, адаптированные под комиксы
- Фильмы по сказкам
- Фильмы по сценариям Уильяма Робертса (сценарист)
- Американские фильмы 1960-х годов
- Динкельсбюль