Jump to content

Собака и Воробей

Собака и Воробей
Люди говорят
Имя Собака и Воробей
Также известен как Собака и воробей
Аарне – Томпсона Группировка ATU 248 (Человек, собака и птица)
Область Германия
Опубликовано в Детские и бытовые сказки братьев Гримм.

« Собака и Воробей » (нем. Der Hund und der Sperling ) — немецкая сказка , собранная братьями Гримм (КХМ 58). Это история Аарне-Томпсона типа 248 («Человек, собака и птица»). [ 1 ]

Источник

[ редактировать ]

По словам братьев Гримм, история «рассказана с вариациями в Цверне , Гессене и Геттингене ». [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Хозяин собаки заставляет свою овчарку умирать от голода, заставляя ее уйти из дома. Собака встречает воробья и провожает его в город. Птица ловит для собаки мясо и хлеб в знак благодарности. Когда они покидают город, наступает ночь, и они решают пойти спать. Ночью к собаке и воробью приближается мужчина в карете. Воробей предупреждает человека, что он собирается сбить собаку, стоящую на дороге, но он игнорирует воробья и, тем не менее, наезжает на собаку. Воробей проклинает человека, объявляя, что он превратится в бедняка. Он расклевывает открытые бочки с вином, которые мужчина перевозил, так что драгоценное вино выливается наружу. Птица также выклевывает лошадям глаза. Когда мужчина пытается убить птицу топором, он случайно убивает своих лошадей. В результате мужчина вынужден покинуть свою теперь бесполезную карету и вернуться домой.

Дома он замечает, что птицы съели всю его пшеницу . Он замечает воробья, все еще жаждущего мести, и бросает в него топор только для того, чтобы разбить свои окна, печь и остальную часть своего дома. Наконец ему удается поймать птицу, и его жена спрашивает его, собирается ли он зарезать ее. Мужчина считает, что эта смерть недостаточно жестока для птицы. Он проглатывает его одним большим куском. Однако птица все еще высовывает голову изо рта мужчины, побуждая его позволить жене нанести последний удар топором по птице. Это убивает человека, и птица улетает.

  1. ^ Ашлиман, Д.Л. (2020). «Детские и бытовые сказки братьев Гримм (Сказки братьев Гримм)» . Университет Питтсбурга .
  2. ^ Гримм, Джейкоб; Гримм, Вильгельм (1823). Немецкие популярные рассказы . К. Болдуин; перепечатка Х. Фроуда, 1904. с. 227.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8445fd8fb3fb159f08f6e1becb9c05a__1703975640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/5a/b8445fd8fb3fb159f08f6e1becb9c05a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Dog and the Sparrow - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)