Король Дроздобород
| Король Дроздобород | |
|---|---|
 Иллюстрация Артура Рэкхема , 1916 год. | |
| Люди говорят | |
| Имя | Король Дроздобород |
| Аарне – Томпсона Группировка | ЕЩЕ 900 |
| Страна | Германия |
| Опубликовано в | Сказки братьев Гримм |
Король Дроздобород ( нем . König Drosselbart ) или надменная принцесса (нем. die hochmütige Prinzessin ) — немецкая сказка , собранная братьями Гримм (КХМ 52). [ 1 ] Это по Аарне – Томпсону . тип 900 [ 1 ]
Источник
[ редактировать ]Сказка была опубликована братьями Гримм в первом издании Kinder- und Hausmärchen в 1812 году и слегка изменена во втором издании, вышедшем в 1819 году. Их источниками были семья Хассенпфлюг из Ханау , дополненная Людовиной Хакстхаузен и Вильгельмом Гриммом . подруга и будущая жена Доротея Уайлд . [ 1 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Красивая, но избалованная и надменная принцесса грубо критикует всех своих женихов. Она издевается над последним, молодым королем с таким заостренным подбородком , что он кажется ей похожим на клюв дрозда , и жестоко прозывает его королем Дроздобородым . Ее отец, раздраженный и рассерженный тем, как она презирала всех своих богатых женихов, клянется, что она выйдет замуж за первого нищего , который придет во дворец.
Через несколько дней во дворец приезжает молодой менестрель и играет музыку для короля. Довольный выступлением менестреля, король предлагает ему руку дочери . Принцесса яростно сопротивляется, но король дал слово. Менестрель женится на принцессе и увозит ее из дворца к себе домой.
Путешествуя к дому менестреля, они проходят мимо прекрасных земель и владений, принадлежащих королю Дроздобороду, и принцесса начинает сожалеть о том, что презирала его. Они приходят к нему домой, в небольшой дом, рассчитанный только на двоих. Он обращается с ней так, как будто она простолюдинка, и теперь она расстроена тем, что ей приходится зарабатывать на жизнь работой. Он заставляет ее заниматься практическими делами, такими как уборка дома, плетение корзин и прядение хлопка , в чем она совершенно не умеет. Затем ее отправляют продавать горшки на рынок, и, кажется, все идет хорошо, пока пьяный солдат верхом на лошади не разбивает все горшки на куски. Тщательно раздосадованный постоянными неудачами жены, менестрель говорит ей, что единственная оставшаяся ей работа - это работать служанкой в соседнем замке самого короля Дроздоборода.
Принцессу нанимают судомойкой , она разносит домой остатки еды в банках, которые прячет в карманах фартука, и делится едой со своим мужем.
Однажды принцесса узнает, что король Дроздобород женится. Наблюдая за тем, как гости веселятся в бальном зале, принцесса сожалеет о своем высокомерии. Совершенно неожиданно король Дроздобород заставляет принцессу танцевать с ним, рассыпая ее банки с остатками по полу и заставляя гостей смеяться над ней. Принцесса так расстроена, что убегает.
Однако, к удивлению принцессы, король Дроздобород следует за ней и показывает, что он и ее муж, менестрель, — один и тот же человек. Он влюбился в нее, несмотря на ее высокомерие, и тайно женился на ней по обету ее отца. Ее испытания (включая его маскировку под пьяного солдата) были призваны одновременно смирить ее и наказать за жестокость по отношению к нему. Принцесса клянется, что ее действительно унизили. У принцессы и короля Дроздоборода еще одна свадьба, на которой присутствует ее отец, и с тех пор все они живут долго и счастливо.
Культурное наследие
[ редактировать ]- История была экранизирована как «Кёниг Дроссельбарт» (1954), режиссёр Герберт Б. Фредерсдорф .
- The story was adapted in 1969 as the Soviet cartoon The Capricious Princess ( Капризная принцесса ).
- Сказка пересказана в эпизоде « Классики сказок братьев Гримм» под названием «Король Седой Борода» . В этой версии принцессу зовут Елена. Кроме того, ее отец постановляет, что Елена выйдет замуж за человека самого низкого положения, который придет в замок на следующий день.
- Версия рассказана в книге Слуга Дракона» « Дэвида Дрейка .
- Версия этой истории также появляется в мультсериале « Симсала Гримм» . В этой версии принцессу зовут Констанс, а короля Дроздоборода зовут Конрад. Кроме того, отец Констанции постановляет, что она выйдет замуж за следующего менестреля, приехавшего в замок.
- В серии комиксов Билла Уиллингема «Басни » Дроздобород — это басня, которая находится в Фейблтауне и впервые появляется в Fables Vol 4.
- Хилэр Беллок заявил, что Седой Борода был одним из 4 главных героев его книги 1911 года «Четыре человека — Фарраго» .
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Ашлиман, Д.Л. (2008). «Король Дроздобород» . Университет Питтсбурга .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Полный текст Короля Дроздоборода в Wikisource 
СМИ, связанные с королем Дроздобородом, на Викискладе? - Полный набор сказок братьев Гримм, включая Короля Дроздоборода, в стандартных электронных книгах.
- Король Дроздобород и варианты
