Песня Норвегии (фильм)

Песня Норвегии
Песня Норвегии
	Театральный плакат 1970 года
Режиссер	Эндрю Л. Стоун
Написал	Эндрю Л. Стоун
В главных ролях	Торальв Маурстад ; Флоренс Хендерсон
Кинематография	Дэвис Бултон
Под редакцией	Вирджиния Стоун
Музыка	Роберт Райт ; Джордж Форрест , ; на музыку Эдварда Грига
Производство ; компании	Картинки АВС ; Американская радиовещательная компания
Распространено	Релизинговая корпорация Cinerama
Дата выпуска	4 ноября 1970 г. ;
Время работы	142 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$3,625,000
Театральная касса	$7,900,000

«Песня Норвегии» — американская биографическая драма- мюзикл 1970 года, экранизация успешной одноименной оперетты режиссера Эндрю Л. Стоуна .

Как и пьеса, на основе которой он снят, фильм рассказывает о ранних усилиях композитора Эдварда Грига и его попытках создать аутентичную норвежскую национальную музыку. В главной роли Торальв Маурстад в роли Грига, а также международный актерский состав, в том числе Флоренс Хендерсон , Кристина Шоллин , Роберт Морли , Гарри Секомб , Оскар Хомолка , Эдвард Дж. Робинсон и Фрэнк Порретта (в роли Рикарда Нордраака ). Снятый в Super Panavision 70 Дэвисом Бултоном и представленный в однопанельной Cinerama в некоторых странах, это была попытка извлечь выгоду из успеха «Звуков музыки» и был первым мюзиклом в Cinerama. ^[2]

Сюжет

«Песня Норвегии» начинается с того, что молодой композитор Эдвард Григ изо всех сил пытается добиться того, чтобы его музыку заметили другие музыканты или музыкальные продюсеры в Норвегии или Дании. Григ хочет писать великолепную лирическую музыку, представляющую его страну. Он постепенно продвигает свою музыку с помощью композитора и друга Рикарда Нордраака и двоюродной сестры/жены/певицы Нины Виллемсун Григ. В эти первые годы (1860-е гг.) Норвегия не особо искала композитора националистической музыки, основанной на норвежских лирических песнях. Другие композиторы, в том числе Сметана, Дворжак и Лист, начали развивать богатую традицию романтической музыки, используя народные мелодии своей родины. ^[3] В фильме Григ жалуется на отсутствие интереса местных жителей к подобной для Норвегии музыке. Старая пассия (богатая Тереза Берг) помогает Григу субсидировать серию концертов. Затем он подает заявку на грант на поездку, а его жена Нина подружится с местным пианистом (г-ном Крогстадом), который затем пишет письмо венгерскому композитору и пианисту Ференцу Листу от имени Грига. Григ получает грант и уезжает в Рим, а Нина остается в Норвегии. В Риме Григ знакомится с норвежским драматургом Генриком Ибсеном и Ференцем Листом. Он проводит многочисленные концерты и дебютирует со своими произведениями. В это же время Григ сочиняет и свой знаменитый фортепианный концерт ля минор. В конце концов Ибсен просит Грига написать музыку к его пьесе «Пер Гюнт». Фильм заканчивается, когда Григ возвращается домой к Нине в Норвегию, чтобы продолжить карьеру. Интересно, что в фильме правильно отмечается, что друг Грига Рикард Нордраак, который умирает, пока Григ находится в Риме, написал национальный гимн Норвегии. ^[4]

Бросать

Флоренс Хендерсон и Эдвард Дж. Робинсон на съемках фильма *«Песня о Норвегии»* (апрель 1969 г.)

Торальв Маурстад в роли Эдварда Грига
Флоренс Хендерсон в роли Нины Григ
Кристина Шоллин в роли Терезы Берг
Фрэнк Порретта в роли Рикарда Нордраака
Оскар Хомолка в роли Энгстранда
Роберт Морли, как Берг
Эдвард Дж. Робинсон в роли Крогстада
Гарри Секомб в роли Биоернстьерна Бьорнсона
Элизабет Ларнер, как миссис Бьорнсон
Фредерик Йегер в роли Генрика Ибсена
Генри Гилберт в роли Ференца Листа
Ричард Вордсворт в роли Ганса Христиана Андерсена
Бернард Арчард в роли Джорджа Нордраака

Производство

Эрл Сент-Джон объявил, что снимет фильм в 1950 году. ^[5]

Выпускать

«Песни Норвегии» Премьера состоялась 4 ноября 1970 года в театре Cinerama в Нью-Йорке и Осло. ^[6]^[7]

Прием

«Песня Норвегии» была задумана после таких успехов, как « Моя прекрасная леди» и «Звуки музыки» , двух фильмов, которые подсказали студиям, что возрождение полномасштабных музыкальных фильмов востребовано. Оперетта, из которой была взята музыка, была показана более чем в 1000 раз на Бродвее и в Вест-Энде .

Однако киноверсия стала критической и коммерческой катастрофой. Аппетиты кинозрителей к музыкальному возрождению были совершенно неверно оценены, и в конечном итоге оно присоединилось к другим кассовым провалам того же периода, таким как «Дорогая Лили» , «Мэйм» , «Раскрась свой вагон » и «Потерянный горизонт» . ^[8] Поначалу перспективы кассовых сборов казались многообещающими: предварительные продажи в Нью-Йорке составили 225 000 долларов, а за первую неделю в двух кинотеатрах в Нью-Йорке и Торонто было собрано 53 000 долларов. ^[9]^[10] В Британии это был самый популярный фильм 1971 года с «зарезервированным билетом». ^[11] Но в дальнейшем компания заработала на аренде только 4,4 миллиона долларов в США и Канаде и 3,5 миллиона долларов в других странах, а общий убыток составил 1 075 000 долларов. ^[1]

Критики практически единогласно отнеслись к его выпуску отрицательно, отмечая имитацию «Звуков музыки» и в целом плохую постановку, несмотря на очевидную стоимость. В The New Yorker Полин Кель написала: «Этот фильм невероятно плох; он возвращает клише, о которых вы даже не подозревали - они практически из подсознания кинозрителей». ^[12] Винсент Кэнби в газете «Нью-Йорк Таймс» написал, что фильм «не является обычным кинокитчем, а представляет собой зрелище, которое повергнет Гая Ломбардо в ярость от зависти», добавив, что «фильм, задуманный как живая открытка, настолько полон водопадов, цветов, ягнята, ледники, народные танцоры, горы, дети, солнца, фьорды и церкви, что возводит китч в статус вида искусства, не лишенного своей своеобразной цельности и безумного очарования». ^[13]^[14]^[15] Кэтлин Кэрролл из New York Daily News дала фильму две звезды из четырех, написав, что «У Эдварда Грига, возможно, были трудности в качестве молодого композитора, но ему пришлось бы просмотреть фильм, основанный на его жизни, чтобы познать настоящую депрессию. . «Песня о Норвегии» в «Синераме» — это одна большая печальная нота. То, что сделали с некогда очаровательной опереттой (впервые она была исполнена на Бродвее в 1944 году), слишком ужасно, чтобы описать, и это особенно бесит тех из нас которые все еще верят в сохранение киномюзиклов». ^[16] Джин Сискел из «Чикаго Трибьюн» дал фильму половину одной звезды из четырех: «Фьорды не совсем живы звуками Грига из-за провального сценария Эндрю Стоуна, который считает, что удобнее фотографировать гору, чем напишите интеллектуальный диалог». ^[17] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал фильм «безобидным, но неудовлетворительным» и сравнил его с «Звуками музыки» , которые «имели сильную повествовательную линию и вызывали много напряжения. Григ не виноват, что его не преследовал Нацисты, конечно, но такие испытания, которые были в его жизни, кажутся либо тусклыми, либо неуместными для семейного мюзикла». ^[18] Критики также отметили скучную кинематографию, неуклюжий монтаж и неуклюжее включение мультяшных троллей (под руководством бывшего аниматора Диснея Джека Кинни ). Эти недостатки, казалось, только усилились благодаря их представлению в Super-Panavision и Cinerama. Гэри Арнольд из The Washington Post написал, что в фильме «почти нет сюжета» и «красивые пейзажи или нет, люди будут терять интерес так же медленно, но верно, как и при просмотре слайдов соседей об их поездке в Европу». ^[19]

Мнения критиков были поддержаны актерами. Флоренс Хендерсон сказала, что Эндрю Стоун «подошел к сценам буквально и без особого воображения». ^[20] Гарри Секомб назвал этот фильм «можно взять на просмотр детей… и оставить их там». ^[21]

В клипе на песню Дэвида Боуи 2013 года « Where Are We Now? » Боуи одет в рубашку, отсылающую к фильму, в котором в 1969 году появилась его тогдашняя подруга Гермиона Фартингейл, оставив его, чтобы сделать так. ^[22]

См. также

Список американских фильмов 1970 года

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Прибыли и убытки ABC от кинопроизводства за 5 лет». Разнообразие . 31 мая 1973 г. с. 3.
^ «Праздник синерамы». Ежедневное разнообразие . 6 февраля 1970 г. с. 2.
^ Стюарт, Джеймс (20 июня 2016 г.). «Хронология: Музыкальный национализм» . Общественное радио Вермонта . Проверено 29 октября 2022 г.
^ «Рикард Нордраак» . Британская энциклопедия . 8 июня 2022 г. Проверено 29 октября 2022 г.
^ «ПЕСНЯ НОРВЕГИИ» БУДЕТ ВСЕМИ БРИТАНЦАМИ» . The Mirror . Перт, Вашингтон: Национальная библиотека Австралии. 14 октября 1950 г. стр. 15. Проверено 31 октября 2015 г.
^ «Сет «Норвегия» Прим». Разнообразие . 3 июня 1970 г. с. 4.
^ «Нью-Йоркский саундтрек». Разнообразие . 17 июня 1970 г. с. 4.
^ Грей, Тимоти М. (25 февраля 2003 г.). «Голливудские тяжеловесы навстречу музыке» . Разнообразие . Проверено 29 июля 2020 г.
^ «Бродвейские звуки секса и музыки; «Кошечка» — 100 206 долларов; «Норвегия» — 41 000 долларов; «Холмс» — 145G, 2 пенса; «Кромвель» — 49G, 2 пенни» . Разнообразие . 11 ноября 1970 г. с. 9.
^ «50 самых кассовых фильмов» . Разнообразие . 18 ноября 1970 г. с. 11.
^ Уэймарк, Питер (30 декабря 1971 г.). «Лучший розыгрыш Ричарда Бертона в британских кинотеатрах». Таймс . п. 2.
↑ Кель, Полина (1971) Глубже в кино , Колдер Боярс
^ Кэнби, Винсент (15 ноября 1970 г.). «Новое кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2021 г.
^ Кэнби, Винсент (5 ноября 1970 г.). « Песня Норвегии» открывается в кинотеатре «Синерама» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2023 г.
^ Цитируется по Beck, R. (2002) Энциклопедия Эдварда Г. Робинсона , McFarland. п. 293
^ Кэрролл, Кэтлин (5 ноября 1970 г.). «Плоская нота в фильме «Песня о Норвегии»» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 85 – через Newspapers.com.
^ Сискель, Джин (1 января 1971 г.). «Песня Норвегии» . Чикаго Трибьюн . п. 21 (Раздел 2) – через Newspapers.com.
^ Чамплин, Чарльз (11 ноября 1970 г.). «Жизнь Грига в Норвегии » . Лос-Анджелес Таймс . п. 17, Часть IV – через Newspapers.com.
^ Арнольд, Гэри (1 января 1971 г.). «Песня Норвегии». Вашингтон Пост . п. Б10.
^ Кеннеди, М. (2015) Roadshow!: Падение мюзиклов в 1960-х , OUP. п. 215
^ TV-am , 1987 г. Интервью
^ Хивуд, Софи (8 января 2013 г.). «Дэвид Боуи прошел путь от нового к старому – и какая это прекрасная вещь» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 23 января 2019 г.

Внешние ссылки

[variety-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Прибыли и убытки ABC от кинопроизводства за 5 лет». Разнообразие . 31 мая 1973 г. с. 3.

[2] «Праздник синерамы». Ежедневное разнообразие . 6 февраля 1970 г. с. 2.

[3] Стюарт, Джеймс (20 июня 2016 г.). «Хронология: Музыкальный национализм» . Общественное радио Вермонта . Проверено 29 октября 2022 г.

[4] «Рикард Нордраак» . Британская энциклопедия . 8 июня 2022 г. Проверено 29 октября 2022 г.

[5] «ПЕСНЯ НОРВЕГИИ» БУДЕТ ВСЕМИ БРИТАНЦАМИ» . The Mirror . Перт, Вашингтон: Национальная библиотека Австралии. 14 октября 1950 г. стр. 15. Проверено 31 октября 2015 г.

[6] «Сет «Норвегия» Прим». Разнообразие . 3 июня 1970 г. с. 4.

[7] «Нью-Йоркский саундтрек». Разнообразие . 17 июня 1970 г. с. 4.

[8] Грей, Тимоти М. (25 февраля 2003 г.). «Голливудские тяжеловесы навстречу музыке» . Разнообразие . Проверено 29 июля 2020 г.

[9] «Бродвейские звуки секса и музыки; «Кошечка» — 100 206 долларов; «Норвегия» — 41 000 долларов; «Холмс» — 145G, 2 пенса; «Кромвель» — 49G, 2 пенни» . Разнообразие . 11 ноября 1970 г. с. 9.

[10] «50 самых кассовых фильмов» . Разнообразие . 18 ноября 1970 г. с. 11.

[11] Уэймарк, Питер (30 декабря 1971 г.). «Лучший розыгрыш Ричарда Бертона в британских кинотеатрах». Таймс . п. 2.

[12] Кель, Полина (1971) Глубже в кино , Колдер Боярс

[13] Кэнби, Винсент (15 ноября 1970 г.). «Новое кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2021 г.

[14] Кэнби, Винсент (5 ноября 1970 г.). « Песня Норвегии» открывается в кинотеатре «Синерама» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2023 г.

[15] Цитируется по Beck, R. (2002) Энциклопедия Эдварда Г. Робинсона , McFarland. п. 293

[16] Кэрролл, Кэтлин (5 ноября 1970 г.). «Плоская нота в фильме «Песня о Норвегии»» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 85 – через Newspapers.com.

[17] Сискель, Джин (1 января 1971 г.). «Песня Норвегии» . Чикаго Трибьюн . п. 21 (Раздел 2) – через Newspapers.com.

[18] Чамплин, Чарльз (11 ноября 1970 г.). «Жизнь Грига в Норвегии » . Лос-Анджелес Таймс . п. 17, Часть IV – через Newspapers.com.

[19] Арнольд, Гэри (1 января 1971 г.). «Песня Норвегии». Вашингтон Пост . п. Б10.

[20] Кеннеди, М. (2015) Roadshow!: Падение мюзиклов в 1960-х , OUP. п. 215

[21] TV-am , 1987 г. Интервью

[Heawood-22] Хивуд, Софи (8 января 2013 г.). «Дэвид Боуи прошел путь от нового к старому – и какая это прекрасная вещь» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 23 января 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]