Jump to content

Песня Норвегии

Песня Норвегии
Музыка Эдвард Григ
адаптировано:
Роберт Райт
Джордж Форрест
Тексты песен Роберт Райт
Джордж Форрест
Книга Милтон Лазарус и Гомер Карран
Производство 1944 Бродвей
1945 Вест-Энд , Лондон
1970 года Фильм

«Песня Норвегии» оперетта, написанная в 1944 году Робертом Райтом и Джорджем Форрестом на основе музыки Эдварда Грига и книги Милтона Лазаруса и Гомера Каррана . В 1970 году была выпущена очень свободная экранизация с серьезными изменениями как в книге, так и в музыке. [ 1 ]

Сценическая постановка

[ редактировать ]

«Песня Норвегии» была первоначально разработана и представлена ​​в Лос-Анджелесе Эдвина Лестера Лос- Анджелесской гражданской световой оперой в 1944 году, по существу, с тем же актерским составом, что и позже на Бродвее. Он также был исполнен в Сан-Франциско. Спектакль открылся в Императорском театре Нью-Йорка 21 августа 1944 года и насчитывал 860 представлений. Чарльз К. Фриман руководил, а Джордж Баланчин отвечал за хореографию. [ 2 ] Декорации, костюмы и световое оформление были выполнены Лемюэлем Айерсом . в то время как Лоуренс Брукс сыграл Эдварда Грига . В оригинальном бродвейском составе Ирра Петина сыграла вымышленную оперную певицу Луизу Джованни, а Кент Эдвардс — Эльнара. В шоу были представлены танцы, как балетные, так и норвежские народные, в исполнении Русского балета Монте-Карло . Мария Талчиф , одна из танцовщиц, вышла замуж за Баланчина во время выступления. Артист балета Джеймс Старбак исполнил роли Фредди и Тито в бродвейской постановке.

В Лондоне было проведено 526 представлений в Palace Theater , это первое бродвейское шоу, пересекшее Атлантику после окончания Второй мировой войны.

Сюжетная линия

[ редактировать ]

Действие шоу происходит в Норвегии и ее окрестностях в Трольдхаугене и Бергене ; а также Копенгаген и Рим в 1860 году и после него. В нем рассказывается о вымышленных жизнях трех друзей детства: Эдварда Грига (которого в Нью-Йорке играет Лоуренс Брукс), Нины Хагеруп ( Хелена Блисс ) и Рикарда Нордраака (Роберт Шафер). В пьесе рассказывается о первых усилиях Эдварда Грига и его попытках создать аутентичную норвежскую национальную музыку. Григ мечтает стать великим композитором, и эти мечты разделяют его друг Нордраак и возлюбленная Грига Нина. Грига заманивает в Италию великая примадонна Луиза Джованни, но он обнаруживает, что не может творить среди всего блеска и волнения, и поэтому возвращается в Норвегию к своей любимой Нине, чтобы писать свою музыку.

Мелодия Норвегии государственного гимна Ja, vi elsker dette Landet на самом деле была написана Рикардом Нордрааком на слова норвежского национального поэта Бьёрнстьерне Бьёрнсона . Хотя Нордраак на самом деле был композитором, написавшим национальный гимн, в сериале он изображался поэтом, потому что считалось, что «два композитора могут сбить с толку».

Песни включают «Prelude & Legend» (на основе Фортепианного концерта ля минор Грига ), «Freddy and His Fiddle» (на основе « Норвежского танца № 2 »), «Now» (на основе Сонаты для скрипки № 2 ) и Вальса из «Лирики». Пьесы ), «Странная музыка» (по мотивам « Дня свадьбы в Трольдхаугене »), «Канун летнего солнцестояния» (по мотивам «Одного ароматного летнего вечера » из «Пяти стихотворений», соч. 26 и скерцо ми ми из « Лирических пьес ») и «Я люблю тебя» ( Ich Liebe Dich , из «Мелодий сердца», соч.5 ).

Оригинальная запись бродвейского актерского состава была выпущена Decca Records на шести 12-дюймовых дисках со скоростью 78 об / мин. Ирра Петина имела контракт с конкурирующей звукозаписывающей компанией (Колумбия), поэтому ее роль в «оригинальном составе» исполняла Китти Карлайл , которая никогда не играла эту роль на Бродвее. Позже Decca выпустила 33 Однодисковый LP со скоростью 1 об /мин, с некоторыми изменениями для соответствия однодисковому носителю. В 2004 году Decca наконец выпустила полный оригинальный альбом на компакт-диске. Columbia Records сделала в 1959 году запись постановки «Джонс-Бич» (открывшуюся в июне 1958 года) с Брендой Льюис и Джоном Рирдоном , которая была выпущена на компакт-диске компанией Masterworks Broadway. [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Городская опера: Жизнь Грига в песне о Норвегии (New York Times Донала Хенахама. Опубликовано: 5 сентября 1981 г.) [1]
  2. ^ Хищак, Томас (2008). Оксфордский спутник американского мюзикла: театр, кино и телевидение . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 694.
  3. ^ Сускин, Стивен. «Возрождение песни Норвегии и самого счастливого парня Лондона в Джонс-Бич 1959 года». Архивировано 7 сентября 2010 г. на Wayback Machine playbill.com, 5 сентября 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09e8006e97be79d3983cfda36178e4f2__1710597900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/f2/09e8006e97be79d3983cfda36178e4f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Song of Norway - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)