Сесилия (испанская певица)

В этом испанском имени первая, или отцовская, фамилия — Собредо , а вторая, или материнская, фамилия — Галанес .

Сесилия
Имя при рождении	Евангелина Собредо Галанес
Рожденный	11 октября 1948 г. Мадрид , Испания
Умер	2 августа 1976 г. ) ( 1976-08-02 ) ( 27 лет Колинас-де-Трасмонте , Кастилия и Леон, Испания
Жанры	Народный поп мелодичная песня
Инструменты	Голос гитара дарбукас
Годы активности	1970–1976
Этикетки	CBS Эпический

Эванджелина Собредо Галанес , известная как Сесилия (11 октября 1948 — 2 августа 1976) — испанская певица и автор песен. Свой сценический псевдоним она взяла из песни « Cecilia » Саймона и Гарфанкеля .

Биография

Дочь дипломатов, она родилась в Мадриде , провела детство в нескольких странах (Испания, Великобритания, США, Иордания, Португалия) и была воспитана американской монахиней. Она получила степень бакалавра права в Испании, прежде чем решила посвятить себя музыке и композиции. Ее ироничные и лирические песни, исполненные тихим голоском, внесли свой вклад в экзистенциалистские и феминистские движения испанского canción протеста ( песни протеста ) 1960-х и 1970-х годов.

Карьера

Ее первые шаги в музыкальной сфере были с группой Expresión, в которую входили Игнасио Саенс де Техада и Хулио Сейхаса . Она писала и пела на английском языке. Эта группа выпустила сингл только в 1970 году. В 1971 году она подписала контракт в качестве сольной исполнительницы с CBS-Spain . Хулио Сейяс остался одним из музыкантов группы Сесилии. Она пыталась начать свою карьеру как «Ева», но это имя уже было зарегистрировано и использовалось другой мадриленской художницей. Лейбл CBS-Spain выпустил хит Саймона и Гарфанкеля «Cecilia», и Эванджелина взяла этот сценический псевдоним.

За свою музыкальную карьеру в роли Сесилии она выпустила 3 ​​пластинки и 9 синглов, которые были очень хорошо приняты испанской публикой. Сесилия также была успешной художницей в Латинской Америке. Ее записи были выпущены в большинстве латиноязычных стран. Она выступала вживую в Колумбии, Венесуэле и Пуэрто-Рико. Она представляла Испанию на четвертом фестивале OTI в 1975 году, который проходил в Сан-Хуане , Пуэрто-Рико, с песней «Amor de medianoche» (Полночная любовь). В итоге она заняла первое место. В 1976 году она работала над несколькими художественными проектами, такими как дань уважения поэту Рамону дель Валье-Инклан и начало своей музыкальной карьеры в США. Она также работала в качестве музыкального продюсера.

Смерть

2 августа 1976 года Сесилия и музыканты ее группы вернулись в Мадрид после концерта в Виго, Галисия. Рано утром они попали в автокатастрофу недалеко от Бенавенте . Она вместе с музыкантом Карлосом де ла Иглесиа умерла. Она была похоронена на мадриленском кладбище Альмудена .

Стиль и влияния

В то время как испанские авторы песен, такие как Мари Трини или Жоан Мануэль Серрат, следовали французским влияниям, Сесилия представила новый стиль в 1970-х годах. Она привнесла и объединила в своей музыке свой американский и ближневосточный опыт, а также изучила испанские народные традиции и литературу. Она пела на английском и испанском языках. Сесилия находилась под влиянием The Beatles , Пола Саймона , Боба Дилана и Джоан Баэз , как она говорила в нескольких интервью для прессы. Она исполняла и записывала песни этих исполнителей. В ее первый сингл «Cecilia» вошла песня «Reuníos», призывающая The Beatles снова собраться вместе как группа. На обложке ее первого альбома Cecilia изображена Эванджелина в боксёрской перчатке, что является явной отсылкой к песне Пола Саймона « The Boxer ».

Сесилия писала и записывала собственные композиции в своих студийных записях. Единственными исключениями являются «Lost Little Things», кавер на песню Леннона и Маккартни « Dear Prudence » и «Amor de Medianoche» Хуана Карлоса Кальдерона и Эванджелины Собредо. Она написала около 70 песен. Точное число неизвестно, поскольку некоторые материалы остаются неопубликованными. Она также написала несколько песен для других испанских исполнителей, таких как Хулио Иглесиас , Массиэль , Симоне или Моседадес . Помимо музыки, она развивала и другие области искусства: поэзию, живопись и гончарное дело.

Цензура

Как и многим другим художникам Испании, Сесилии пришлось столкнуться с цензурой генерала Франко правительства . Для утверждения некоторые тексты песен и фотографии из альбомов пришлось немного изменить или даже удалить. Элементы со ссылками на феминизм или гражданскую войну в Испании были особенно противоречивыми. Песня «Un millón de muertos» («Миллион мертвых») после изменения и представления как «Un millón de sueños» («Миллион мечтаний») не была одобрена для воспроизведения по радио («No radiable»). Cecilia 2 - это название, которое заменило «Me quedaré soltera» («Я останусь одиноким») в качестве названия альбома из-за феминизма, стоящего за этим заявлением. Обложка пластинки, на которой первоначально была изображена беременная Сесилия, была немедленно удалена звукозаписывающей компанией. В финальной версии суперхита «Mi querida España» были удалены некоторые слова, чтобы свести к минимуму тонкие отсылки к гражданской войне и концу диктатуры. Однако подлинные тексты были напечатаны и помещены на внутреннюю сторону обложки альбома.

Наследие

В 1996 году были выпущены посмертные сборники и переиздания ее песен в исполнении таких известных исполнителей, как Мерче Кориско , Мигель Бозе , Ана Белен , Маноло Тена и Хулио Иглесиас . Некоторые из ее песен, такие как «Un ramito de Violeas » и «Dama, dama» исполняли многие артисты со всего мира: Росио Дуркаль. , Давид Броза , Мансанита , Наталья Орейро , Фангория , Амарал и Пабло Миланес и многие другие.

Дискография

Одиночные игры

Всего при жизни Сесилии было издано 11 синглов. 6 ее песен попали на первое место в испанских хит-парадах и радиочартах: «Леди, леди», «Ничего из ничего», «Прогулка», «Букет фиалок», «Моя дорогая Испания» и «Любовь полуночи». ". После ее смерти были выпущены еще 3 сингла и CD-сингл.

• «Попробуй поймать солнце» / «У тебя когда-нибудь был синий день?», Exresión , с участием Начо Саеса де Техада ( Nuestro Pequeño Mundo ) и Хулио Сейхаса.
• «Маньяна» / «Воссоединения», 1971 г.
• «Фуи»/«Дама, Дама», 1972 г.
• «Ничего из ничего» / «Моя кошка Луна», 1972 г.
• «Андар» / «Я останусь холостым», 1973 г.
• «Песня о любви» / «Миллион мечтаний», 1973 г.
• «Букет фиалок» / «Первое причастие», 1974 г.
• «Моя любимая Испания» / «Наша земля», 1975 г.
• «Полуночная любовь» / «Попрощайся», 1975 г.
• «Ту йо» / «Una guerra», 1976 г.
• «Миллион причин» / «Приди ветер», 1976 (Выходит только в США). )
• «Эль виаже» / «Ллувия», 1976 г.
• «Донья Эстефальдина» / «Колыбельная заключенного», 1983 г.
• «El juego de la vida» / «Дама в лимузине», 1983 г.
• "Since You Have Gone", 1996 (только CD-сингл)

пластинки

• Сесилия , 1972. Трек-лист: «Я пошла», «Леди, леди», «Господин и хозяин», «Моя кошка Луна», «Плачу», «Портреты и картинки», «Под звуки кларнета», « Песня о любви», «Фауна», «Мама, ты не плачь», «Нада де нада», «Потерянная вещица».
• Сесилия 2 , 1973. Трек-лист: «Андар», «Я останусь одиноким», «Если бы не...», «С глазами в мире», «Песня о любви», «Миллион мечтаний», « Когда я был маленький», «Я выберусь отсюда», «Мой город», «Канатоходец».
• Букет фиалок 1975. Трек-лист: «Моя любимая Испания», «Прощай», «Севилья», «Первое причастие», «Наша комната», «Эта земля», «Мой бедный рояль», «Букет фиалок». фиалки», «Дон Роке», «Твой портрет».
• Amor de Medianoche , 1975. Сборник лучших хитов, выпущенный к фестивалю OTI. Голос был заново записан во всех песнях, кроме «Un ramito de Purpleas». На все песни были сделаны ремиксы. "Llora" была сделана на полтона ниже, поэтому песня звучит медленнее и дольше по времени, чем исходный микс. Трек-лист: «Полуночная любовь», «Прогулка», «Букет фиалок», «Ничего из ничего», «Миллион мечтаний», «Моя дорогая Испания», «Я ушла», «Господь и хозяин», «Плачь». », «Леди, леди».

Более поздние коллекции

• Неопубликованные песни , 1983. Посмертный альбом, включающий неопубликованные песни и отброшенные материалы из предыдущих записей. Трек-лист: «Игра жизни», «Донья Эстефальдина», «Дама в лимузине», «Токан до смерти», «Нана узника», «Мы что-то потеряли», «Завещание», «Как вы можете жить», «Сестра песка», «Хочу жить словами», «Ведь солдат», «Между жалюзи».
• 20 великих песен , 1990
• С тех пор, как тебя не было , 1996
• Миллион мечтаний , 2007.
• Концерт Сесилии не публиковался , 2011 г. Набор из 2 компакт-дисков и 2 пластинок с живыми радиовыступлениями Сесилии, не публиковавшийся в течение 35 лет.
• Mi Muñeca , 2013. Посмертный альбом, включающий неопубликованные песни и версии ее лучших хитов без цензуры.

Библиография

• Мадрид, Хосе: Канатоходец, жизнь Сесилии . Мадрид, Восемь с половиной, 2011 г. ISBN   978-84-96582-76-7

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• «Сесилия» . Найдите могилу . Проверено 10 августа 2010 г.