Роберт Р. Гарвуд
Роберт Рассел Гарвуд | |
---|---|
Прозвище (ы) | Бобби |
Рожденный | Гринсбург, Индиана , США | 1 апреля 1946 г.
Верность | Соединенные Штаты Америки |
Услуга/ | ![]() |
Годы службы | 1964–1981 |
Классифицировать | Частный (понижается из частного первого класса ) |
Сражения/войны | Вьетнамская война |
Роберт Рассел Гарвуд (родился 1 апреля 1946 года) - бывший морской пехотинец США . часто упоминаемый как последний проверенный американский ( военно -морской) из Вьетнаме был захвачен 28 сентября 1965 г. Гарвуд , военнопленный военнопленный войны во , Он был доставлен в Северный Вьетнам в 1969 году, и, хотя он, как сообщается, был освобожден в 1973 году вместе с другими американскими военнопленными в рамках Парижских мирных соглашений , он не вернулся в Соединенные Штаты до 22 марта 1979 года. [ 1 ]
По возвращении Министерство обороны (DOD) судило его в качестве сотрудника с врагом, для которого он подвергался военному военному военному военному , лишнему званию в качестве частного первого класса и нечестно выписан . [ 1 ] В 1998 году DOD изменил статус Гарвуда с возврата на Awol / Deserter / Collaborator . [ 2 ]
Гарвуд неоднократно отрицал все обвинения в сотрудничестве. Он также обвиняет в том, что он пытался переписать историю, создавая его как лжеца, чтобы дискредитировать свои заявления 1984 года об американских военнопленных, оставшихся во Вьетнаме , а активист и коллега из войны Вьетнама Тед Сэмпли комментировал на конгрессе Гарвуда, что «прежде чем он даже не говорил, Он стал жертвой убийства персонажа ». [ 3 ]
Военная служба и захват
[ редактировать ]Гарвуд был назначен на базу морской пехоты США в Дананге в Южном Вьетнаме в качестве водителя моторного бассейна . Обстоятельства, связанные с его исчезновением, оспариваются. Гарвуд утверждает, что он попал в засаду, когда он потерялся, когда ехал в одиночестве в джипе, чтобы забрать офицера. Он говорит, что его джип был подожжен, и он был разделен обнаженным. [ 4 ] Записи морской пехоты показывают 28 сентября 1965 года, Гарвуд отсутствовал на 23:00. Не сообщалось о несанкционированном отсутствии (UA), поскольку, как думали, у него был «поздний пробег». Он сообщил UA, когда он не появился на формировании на следующее утро. [ 1 ] [ 5 ] : 223
29 сентября маршал проректора дивизии был уведомлен об отсутствии Гарвуда, и бюллетень All Points для него был выпущен . Это повторялось в течение трех дней без результатов. Сотрудники моторного бассейна обыскали районы Данана, которые, как известно, часто посещал Гарвуд, но ничего не было найдено. 2 октября маршал проректора подразделения уведомил Службы военной безопасности Республики Вьетнама. Их поисковые усилия также не дали никакой информации. Командинг Гарвуда сообщил коменданту USMC, что, учитывая прошлый рекорд Гарвуда о UA, он полагал, что снова ушел UA и, возможно, был взят военнопленного. Тем не менее, он рекомендовал, чтобы в статусе Гарвуда не было никаких изменений, и что он останется UA, пока доказательства не доказаны иным.
Два отдельных южно -вьетнамских агента в конечном итоге сообщили, что Việt CộNG (VC) претендовал на военнослужащего США, а его джип был поднят в регионе Кам -Хай, примерно в 11,5 милях (18,5 км) от базы морской пехоты Дананга, когда служебный человек утеряться. Американец был захвачен, и джип сгорел. Тем не менее, наземный и воздушный поиск сгоревшего транспортного средства не дал результатов, а также поисковые операции 1 октября с четырьмя взводами. два дополнительных пехотных взводах охватили район возле мраморной горы На следующее утро , но также ничего не нашли. 12 октября 704 -й ITC DET (CI) уполномочил 100 000 VND вознаграждение за информацию, ведущую к восстановлению пропавшего военнослужащего и дополнительного 2500 VND для восстановления транспортного средства.
3 декабря 1965 года, компания I, 3 -й батальон, 3 -й морской пехотин, нашли документ под названием «Апелляция со стороны солдата с именем Гарвуда» на воротах возле Дананг. Документ рекомендовал американским войскам прекратить сражаться во Вьетнаме и вернуться домой. Подпись (Б. Гарвуд) вполне могла быть сделана резиновой штампом , и использование английского языка предполагает, что она не была написана носителем английского языка. Вторая версия этого документа была найдена 18 июля 1966 года в районе Дананг, но она, похоже, была на бумаге более качества, и подпись была под другим углом. Основываясь на них, 17 декабря 1965 года статус Гарвуда был изменен с «пропавших без вести» на «предполагаемый захвачен». [ 1 ] [ 6 ] [ 5 ] : 224
1967–1972
[ редактировать ]Гарвуд был проведен в качестве военнопленного в лагере Ху к северо -западу от Да -Нанга вместе с двумя заключенными армией Соединенных Штатов. В мае 1967 года, после неоднократных сеансов индустрии, Гарвуду предложили его освобождение. Ему дали, и до конца своего пребывания во Вьетнаме унесли недатированный «Орден освобождения». Он был написан на английском языке, очевидно, что Гарвуд признал бы свою важность, и у него была печать и уполномочить подпись «Центрального национального комитета Фронта освобождения», очевидно, что любой вьетнамцы также оценили бы его значение. В отличие от тех, кому было предложено освобождение перед ним, Гарвуд отказался и вместо этого попросил присоединиться к венчурному капиталу. Он принял вьетнамское имя Нгуен Чиен Дау и присоединился к ВК. Будучи членом военной прозелитизирующей секции военного региона 5, он записал на пленку и писал пропагандистские сообщения, создал трансляции громкоговорителей возле должностей морской пехоты и помог в охране и внедрении американских заключенных в лагере г-на-5 военнопленных, расположенных в деревне Трах. Trà Bồng District , провинция Quảng Ngã . Гарвуд жил с лагерными охранниками за пределами комплекса и, когда он не в лагере, был вооружен винтовкой или пистолетом. Он одет, как охранники, и имел свободу движения как внутри, так и за пределами лагеря. Он часто допрашивал нас заключенных и постоянно призывал их «переходить», как и он. В удивительно короткий период Гарвуд свободно стал свободно свободно и часто выступал в качестве переводчика для северных вьетнамцев, когда они допросили американских заключенных. В начале июля 1968 года Гарвуд получил статус офицера в ВК и продвигал до оценки, эквивалентного второму лейтенанту . [ 5 ] : 223–4 15 июля 1968 года команда разведывания корпуса морской пехоты под названием Dublin City , действующей в окрестностях горы Труи, недалеко от Фу Бай, занималась венчурным подразделением. Согласно современным заметкам об опросе, в настоящее время рассерефицировано, четверо членов Дублин -Сити сообщили, что одним из бойцов ВК был кавказца, которого застрелили во время действия и кричали своим товарищам по венчике: «Помоги мне !!» по-английски. [ 7 ] «Белый ВК» был описан как 20–25 лет, с каштановыми волосами, высотой 5 '6, «круглыми глазами», и, говоря очень четко английским. Поскольку они были в меньшинстве, Дублин -Сити разорвал контакт с ВК, но были Последовало.
В сентябре 2011 года, 43 года спустя, президент Обама наградил одного командного члена Дублинского города Джеймс Уилкинс, серебряной звезды для героизма в тот день. [ 8 ] После получения «Серебряной звезды» он вспомнил инцидент с Белым ВК и заявил: «Я и три другие морские пехотинцы посмотрели около 200 фотографий парней, которые пропали без вести. Все мы были уверены, что это был Боб Гарвуд, который, очевидно, деформировался и был Помогая вк. "
В 1969 году Гарвуд поговорил с пленником Бернхардом Дилом, немецкой медсестрой, которая вместе с четырьмя другими немецкими медсестрами была захвачена северными вьетнамцами в апреле 1969 года. Дил позже рассказал, что спросил Гарвуда, как он пришел на работу в ВК и Гарвуд ответил: «Я не думаю, что американцы понесли большую потерю, потому что я решил сражаться с другой стороны. В любом случае, так много американцев сражаются с южными вьетнамскими; почему не должно быть Там есть несколько сражений с севером? " [ 5 ] : 224–5
В сентябре или октябре 1969 года капитан Мартин Брандтнер командовал компанией D, 1 -й батальоном, 5 -м морским пехотинцем в операции на территории «Аризона» к юго -западу от Хи Ан . Во время перестрелки он увидел кавказца, который, казалось, указывал на цели для врага. Несмотря на то, что морские пехотинцы выстрелили в него, кавказцы, похоже, не поразили. Брандтнер знал о сообщениях, что Гарвуд подозревал, что находится в этом районе, и считал, что человек, которого он видел с врагом, действительно был Гарвудом. [ 5 ] : 226
После 1969 года Гарвуд не был замечен в лагерях военнопленных. В 1972 году совет по скринингу морской пехоты штаб -квартиры предположил, что он «отправился в Москву для обучения», и пришел к выводу, что «PFC Garwood все еще жив и, вероятно, все еще помогает VC/NVA в SVN». [ 5 ] : 226
1973–1979
[ редактировать ]Гарвуд указан как добровольно или был вынужден в рабочую группу, ремонтирующую генератор в Lien Trai I, одном из Йен -Бай лагерей для переоценки возле Фан XI Păng в горной линии Hoàng Liên Sơn в северном Вьетнаме. [ 9 ] Другие сообщения описывают его как работа в неназванной «островной крепости» на озере Тхак Ба , Северный Вьетнам, [ 1 ] или оставаться позади в трудовых лагерях материка [ 10 ] как водитель и механик транспортного средства. [ 11 ]
В начале 1979 года в Ханои Гарвуд передал записку финскому бизнесмену, связанному с Организацией Объединенных Наций : «Я американец во Вьетнаме. Вас интересно? Роберт Рассел Гарвуд. 2069669 USMC». 22 марта, 13 лет и 6 месяцев после того, как он был схвачен, Гарвуд вылетел из Ханой в Бангкок и был встречен контингентом дипломатических, пресс -представителей и военных чиновников, включая адвоката по обороне морской пехоты, назначенного ему. [ 5 ] : 226
Военный суд
[ редактировать ]За одиннадцать месяцев Гарвуд столкнулся с военным судом в лагере Лежен , штат Северная Каролина. Он был признан не виновным в дезертирстве, просьбам американских войск в этой области отказаться от борьбы и дефектов и жестокого обращения. Тем не менее, он был осужден 5 февраля 1981 года за общение с врагом и за нападение на американский военнопленный военнопленный, ставший в лагере военнопленных, в нарушение статей 104 и 128, единого кодекса военного правосудия . Военный суд приговорил Гарвуда к сокращению частного, конфискации всей оплаты и пособий и бесчестном увольнении. Он не был приговорен к заключению. Его осуждение было поддержано при апелляции. Соединенные Штаты против Роберта Р. Гарвуда , 16 MJ 863 (NCMR 1983), Aff'd, 20 MJ 148 (CMA 1985). В результате Гарвуд утратил все выплаты и пособия ветеранов. [ 5 ] : 227–8 Гарвуд позже обжаловал свое осуждение в Верховный суд Соединенных Штатов , но апелляция была отклонена. [ 5 ] : 229 Запись о суде Гарвуда охватывала 16 томов и 3833 страниц судебного разбирательства и в то время было самым длинным военным делом в истории морской пехоты. [ 5 ] : 230
Послевоенное расследование претензии POW
[ редактировать ]Во время своего военного суда Гарвуд стремился к иммунитету за любые преступления, которые ему могут быть предъявлены обвинения в том, что он совершил в период с 1970 по 1980 год в обмен на информацию, которую, как он утверждал, имел в отношении американских военнопленных, все еще находящихся в руках вьетнамцев. Иммунитет не был предоставлен, и Гарвуд не предлагал никакой информации. [ 5 ] : 229 Гарвуд говорит, что видел других военных заключенных США после 1973 года во время своего 13-летнего плена, [ 2 ] Хотя в его истории есть несоответствия. [ 12 ]
В июне 1992 года американская оперативная группа рассмотрела места, где Гарвуд утверждал, что видел живых американских заключенных. Они взяли интервью у близлежащих жителей и встретились с вьетнамскими чиновниками. Тем не менее, целевая группа сообщила, что «не было обнаружено никаких доказательств того, что в этих областях есть или когда -либо, какие -нибудь живые американские воски». [ 1 ]
Агентство по разведке защиты (DIA) расследовало утверждение Гарвуда о том, что он видел, как в 1973 году он видел в 1973 году в «здании в форме мотеля» в Северном Вьетнаме. DIA сообщил, что не может найти каких -либо каменных структур в указанном месте. Сенатор Боб Смит попросил снова искать DIA. После второго поиска не дал результатов, Смит инициировал личный поиск с ABC News , Garwood и Биллом Хендоном . Группа отправилась во Вьетнам в 1993 году. После указаний Гарвуда они сообщили, что нашли здание точно, как описал Гарвуд. Правительство Вьетнама и бывший глава офиса Dia Pow/Mia [ 13 ] оспорил вывод, заявив, что структура не существовала, когда Гарвуд был военнопленным. Некоторые независимые следователи утверждают, что Гарвуд представлял собой смущение правительству США на самом высоком уровне за то, что он оставил живой клы, и поэтому сделал все возможное, чтобы дискредитировать его. Также было утверждено, что он едва ли может говорить по -английски, когда он вернулся, и его отсутствие полировки было использовано против него. [ 14 ]
С 1999 года Роберт Р. Гарвуд в частном порядке проживает в Готье, штат Миссисипи . Его первая жена Кэти умерла незадолго до их переезда. Впоследствии Гарвуд женился на бывшем Марилу М. Чарест. Его занятость после его увольнения, если таковая имеется, неизвестна. [ 15 ]
СМИ
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]Сделанный для телевидения фильм «Последний воу»? История Бобби Гарвуда с Ральфом Маккио и Мартином Шином была выпущена в главной роли в 1992 году. Гарвуд, которого играл Маккио, был консультантом в фильме. фильма Продюсеры утверждали, что Гарвуд получил приказы выжить из другого более высокого рейтинга. Тем не менее, для этого претензии нет обоснования.
Гарвуд также дал интервью в 2006 году Шоном Клиффордом для проекта Йельского университета старшего диссертационного . Проект включал компонент документального фильма , а Гарвуд участвовал в более чем восьми часах видеозаписных интервью. Фильм включал в себя интервью с военным адвокатом Гарвуда, Воуганом Тейлором и коллегой-бывшим Пау-Дэвидом Харкером. Интервью с Гарвудом были первыми за более чем десятилетие, и они представляли его самый полный отчет на сегодняшний день событий, связанных с его захватом и возможным возвращением в Соединенные Штаты.
Книги
[ редактировать ]- Разговоры с врагом: история PFC Роберта Гарвуда, опубликованная в 1983 году, написанная Уинстоном Грумом с Дунканом Спенсером. Грум, сам также ветеран Вьетнама, позже написал роман «Форрест Гамп» и его последующий роман « Gump & Co» .
- Kiss the Boys Goodbye, опубликованный в 1990 году, написанный Моникой Дженсен-Ственсоном, продюсером в CBS 60 минут 1985 году. Книга начинается с сегмента, который она выпустила на Гарвуде.
- Stite House, опубликованный в 1997 году и также написанный Моникой Дженсен-Ственсоном, дает подробный отчет о попытке одной из команд коммандос-лейтенанта-лейтенанта МакКенни убить Гарвуда в северном вьетнамском лагере джунглей для якобы сотрудничать с врагом. Затем он рассказывает о обращении Маккенни из потенциального убийцы в кого-то, кто теперь верит в невиновность Гарвуда.
- Почему ты меня не вытащил? Опубликовано в 1997 году, написанный Фрэнком Антоном с Томми Дентоном, подробно рассказывает о пятилетнях Антона как военнопленного. Он предлагает обширные рассказы о глазах Гарвуда и его сотрудничество с NVA , утверждая, что он даже видел, как Гарвуд использовал винтовку для охраны США. Однако Гарвуд утверждал, что винтовка не была загружена и была забрана у него, как только вокруг нас не было военнопленных.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Агентство по разведке обороны (июнь 1993 г.). «Случай Pvt. Роберт Р. Гарвуд, USMC» (PDF) . Министерство обороны США. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-11-27 . Получено 2013-07-28 .
- ^ Jump up to: а беременный «Био, Гарвуд, Роберт Р» . pownetwork.org.
- ^ «Суд военный морской PFC. Роберт Гарвуд предстал перед Конгрессом сегодня, ... - архивы UPI» . УПИ . Получено 2023-03-28 .
- ^ «Случай Роберта Гарвуда PFC 1965» . 3rdmarines.net . Получено 2013-10-08 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Солис, Гэри (1989). Морские пехотинцы и военное право во Вьетнаме: Суд от пожара (PDF) . История и музеи Отдел, Корпус морской пехоты США. ISBN 978-1494297602 .
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
- ^ «Странный случай с ПФУ Робертом Гарвудом» . 3rdmarines.net . Получено 2010-09-12 .
- ^ Командинг JV Sullivan, First Force Recon. «Командная хронология, июль 1968 года» (PDF) . Первая морская дивизия, FMF . Получено 2014-06-12 .
- ^ Джоди Виннемер. «Мужество под огнем» . Звездный орел . Получено 2014-06-12 .
- ^ Агентство защиты. «Наблюдение за Робертом Гарвудом» (PDF) . Библиотека Конгресса . Получено 2010-09-12 .
- ^ Джозеф Шлаттер. "Smith & Garwood, 1993" . Miafacts.org. Архивировано из оригинала 2014-05-10 . Получено 2010-05-27 .
- ^ "Интернет" . AII Pow-Mia. 1998-03-08. Архивировано из оригинала 9 мая 2006 года . Получено 2010-05-27 .
- ^ "Тач ба" . Miafacts.org . Получено 2010-05-27 .
- ^ Джозеф Шлаттер. "Smith & Garwood, 1993" . Miafacts.org. Архивировано из оригинала 2014-05-10 . Получено 2013-10-08 .
- ^ Дженсен-Ственсон, Моника; Стивенсон, Уильям (1990). Поцелуй мальчиков на прощание . Лондон, Великобритания: Penguin Books Ltd.
- ^ «Моя встреча с Робертом Гарвудом, часть I II» . 20 сентября 2007 г.
- 1946 Рождение
- Живые люди
- Американский народ осужден за нападение
- Американский народ осужден за военные преступления
- Соединенные сотрудники морской пехоты Войны во Вьетнаме
- Военные военнопленные Вьетнама
- Люди из Гринсбурга, Индиана
- Морские пехотинцы Соединенных Штатов
- Персонал морской пехоты Соединенных Штатов, которые были военнопленными в суде
- Вьетнамские военные вопросы/MIA.