60-минутное интервью Бетти Форд, август 1975 г.
Бетти Форд , первая леди США , сняла интервью с Морли Сафером для телевизионной программы новостей « 60 минут» . [ 1 ] который транслировался 10 августа 1975 года. [ 2 ] Это было первое обширное интервью, которое Форд дала исключительно телевидению с тех пор, как стала первой леди. Трансляция интервью вызвала большой интерес со стороны общественности. После его выхода в эфир ряд замечаний Форда по актуальным вопросам привлекли особенно пристальное внимание средств массовой информации.
Фон
[ редактировать ]Интервью «60 минут» было первым обширным интервью, которое Форд дала исключительно телевидению с тех пор, как стала первой леди, когда ее муж Джеральд Форд стал президентом после отставки Ричарда Никсона 9 августа 1974 года. [ 3 ] Его организовали сотрудники первой леди, чтобы лучше представить ее американской публике. Ее сотрудники считали, что Сафер сможет подчеркнуть положительные качества Форда. [ 4 ] Нескольким другим телепродюсерам было отказано в возможности дать такое интервью. [ 5 ] Форд имел ограниченный опыт работы в подобных ситуациях со СМИ. [ 6 ]
Интервью было снято в Белого дома солярии 21 июля 1975 года. [ 3 ] Отредактированная версия была предварительно проверена и допущена к показу пресс-службой первой леди. [ 4 ] Позже Форд рассказала, что она чувствовала себя некомфортно во время интервью, что некоторые вопросы «напугали ее» и что тот факт, что интервью было записано на пленку, заставил ее чувствовать себя вынужденной отвечать на вопросы. [ 6 ]
Содержание интервью
[ редактировать ]
В характерной откровенности [ 7 ] интервью Форд обсудил множество тем. Большое внимание было уделено ее обсуждению того, как она посоветовала бы своей дочери, если бы у нее была добрачная связь , а также ее заявлению, что она «не удивилась бы» или не рассердилась бы, если бы у ее дочери был роман или она попыталась курить марихуану . Далее Форд предположила в интервью, что все четверо ее детей, вероятно, уже пробовали марихуану, и что она сама, вероятно, тоже экспериментировала бы с ней, если бы это было более популярно, когда она росла. [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Однако она также выразила уверенность в том, что ее дети в основном не интересуются наркотиками. [ 11 ] Форд, по сути, заметила, что она доверяет своим детям принимать мудрые решения и что она будет рядом с ними, даже если они примут неразумные решения. [ 6 ]
Форд также говорила в интервью о терпимости и уважении к незамужним парам, решившим вступить в сожительство , - комментарии, которые, как она позже почувствует, были вырваны публикой из контекста. [ 2 ] Она выразила полную уверенность в супружеской верности своего мужа, президента Форда. [ 11 ]
Кроме того, Форд в интервью выразила поддержку различным движениям за освобождение женщин . [ 4 ] Она назвала «Роу против Уэйда» решение Верховного суда США по делу об абортах «лучшей вещью в мире… великим, великим решением». [ 11 ] Она также выразила поддержку Поправке о равных правах . [ 5 ] Однако Форд также спросили, считает ли она некоторых защитников прав женщин «немного трудными для восприятия», на что она ответила, что да, и что лично она не «из тех, кто собирается сжечь себе лифчик или сделать что-то вроде что." [ 11 ]
Форд также рассказала, что ей сообщили, что не было рецидива рака молочной железы , от которого она лечилась в прошлом году. [ 11 ] Этот вопрос возник после напряженной поездки Форд с мужем в Восточную Европу , во время которой в нескольких местах у нее были явные признаки физического истощения. [ 6 ]
Реакции
[ редактировать ]Трансляция интервью вызвала большой интерес со стороны общественности. [ 2 ] После выхода в эфир ряд замечаний Форда в этом интервью по актуальным вопросам привлекли особенно пристальное внимание средств массовой информации. [ 10 ]
Интервью вызвало консервативную реакцию. [ 5 ] National Review обвинила Форда в «переписывании Десяти заповедей по общенациональному телевидению». [ 12 ] Протестующие прозвали Форда «не леди», а не первой леди. [ 13 ] Женский христианский союз трезвости выступил с осуждением Форда, отметив первый раз, когда они осудили первую леди с тех пор, как они осудили Фрэнсис Кливленд за ношение платьев с глубоким вырезом. Первоначально Белый дом был завален негативной почтой. Однако, как только большая часть общественности услышала о негативных письмах, которые получал Белый дом, было получено большее количество писем поддержки. [ 2 ] [ 3 ]
Откровенные комментарии Форда вызвали тревогу у советников мужа Форда из-за их попыток восстановить самообладание Америки после Уотергейта. [ 14 ] Из-за консервативной реакции на обсуждение Фордом добрачного секса, употребления марихуаны и абортов в интервью «60 минут» муж Форда, президент Форд, сначала в частном порядке пошутил, что ее комментарии потеряли для него большое количество голосов. [ 10 ] [ 15 ] [ 16 ] Позже он сделал аналогичную шутку репортерам. [ 12 ] В течение дня после выхода в эфир президент Форд проводил пресс-конференции по поводу интервью и пытался занять нейтральную позицию в отношении того, что сказала его жена. Были попытки дистанцировать президента Форда от этих замечаний, не критикуя при этом то, что сказала его жена. [ 4 ]
Однако опрос показал, что комментарии Форда были приняты многими американцами. [ 5 ] Примерно через три месяца после интервью. [ 10 ] общенациональный опрос Харриса , охвативший выборку из 1519 взрослых, показал, что 60% американцев согласились и 27% американцев были не согласны с заявлениями Форд в интервью о том, как она отреагировала бы, если бы у ее дочери был роман, и что 64% американцев Американцы согласились, а 23% американцев не согласились с ее заявлением в интервью о том, что, если бы у ее дочери был роман, она хотела бы знать, приятный ли мужчина, с которым она вступала в сексуальные отношения, или нет. [ 15 ] Харрис также обнаружил, что с этими заявлениями Форда больше всего согласились молодые избиратели и независимые избиратели , а наименее согласные были консерваторы. Было отмечено, что ее муж добивался поддержки консерваторов, чтобы выдвинуть свою кандидатуру от республиканской партии на президентских выборах 1976 года , но что поддержка более молодых избирателей и независимых избирателей пойдет ему на пользу на всеобщих выборах . [ 10 ] Опрос общественного мнения, проведенный газетой New York Daily News в октябре 1975 года , показал, что 60% жителей Нью-Йорка одобряют обсуждение ею тем добрачного секса, употребления марихуаны и абортов, а 32% - против. [ 17 ] Через несколько месяцев после интервью Бетти Форд получила рейтинг одобрения 75%, что продемонстрировало, что, несмотря на негативную реакцию консерваторов на ее интервью, она достигла большой популярности. [ 18 ] Опросы того времени показали, что она входит в число самых популярных первых леди. [ 12 ]
Считается, что это интервью помогло « 60 минутам» завоевать устойчивую известность. [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «60 минут: 40 лет на вершине» . Новости CBS. 17 сентября 2008 года . Проверено 15 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Биография первой леди — Бетти Форд» . Национальная библиотека первых леди . nd Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 10 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Интервью Бетти Форд с Морли Сафером, вышедшее в эфир в программе новостей CBS «60 минут» в августе 1975 года» . fordlibrarymuseum.tumblr.com . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Боррелли, Марианна (2001). «Конкурирующие концепции первой леди: публичные ответы на интервью Бетти Форд «60 минут»» . Ежеквартальный журнал президентских исследований . 31 (3): 397–414. дои : 10.1111/j.0360-4918.2001.00178.x . ISSN 0360-4918 . JSTOR 27552320 . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ллойд, Ширер (25 апреля 1976 г.). «Шейла Вайденфилд: пресс-секретарь первой леди» . Сакраменто Би . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гутголд, Никола; Хобгуд, Линда (1 января 2004 г.). «Определенный комфорт: Бетти Форд в роли первой леди» . Изобретая голос: риторика первых леди Америки двадцатого века : 325–340 . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ Эшли, Джеффри С. (зима 2001 г.). «Социальное и политическое влияние Бетти Форд: Цветение Бетти Блумер. (Особенности: «Профиль»)» . Исследования Белого дома . 1 (1). Издательство Nova Science, Inc. Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «Элизабет «Бетти» Форд» . Миллер Центр по связям с общественностью . nd Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ Флинг, Сара (5 ноября 2019 г.). «Бетти Форд: первая леди-активистка» . www.whitehousehistory.org . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 13 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Бетти Форд» . Де-Мойн Трибьюн. Нью-Йорк Таймс. 9 января 1976 года . Проверено 15 мая 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Бетти Форд согласилась бы на роман дочери» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1975 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Тобин, Лиза Э. (1990). «Бетти Форд в роли первой леди: женщина для женщин» . Ежеквартальный журнал президентских исследований . 20 (4): 761–767. ISSN 0360-4918 . JSTOR 20700159 . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Журнал, Смитсоновский институт; Санчес, Бьянка (13 ноября 2018 г.). «История мемуаров первых леди» . Смитсоновский журнал . Проверено 18 июня 2023 г.
- ^ «Бывшая первая леди Бетти Форд умерла в возрасте 93 лет» . БЕТ.com. 9 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Советники президента призывают к большей роли Бетти Форд» . Манитовок Геральд-Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 11 ноября 1975 года . Проверено 15 мая 2022 г. - через Newspapers.com.
- ↑ Штайнхауэр, Дженнифер (31 декабря 2006 г.). « Снова на виду, первая леди со своим собственным наследием» , The New York Times . Проверено 16 июля 2011 г.
- ^ «Оцифровано из ящика 39 файлов Шейлы Вайденфельд в Президентской библиотеке Джеральда Р. Форда» (PDF) . www.fordlibrarymuseum.gov . Библиотечный музей Форда . Проверено 15 мая 2022 г.
- ^ «Биография Бетти Форд» . Фонд Джеральда Р. Форда . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ «Репортер помог изменить способ освещения войны» . Лос-Анджелес Таймс . 20 мая 2016 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.