Луи П. Лохнер

Луи П. Лохнер
Рожденный	( 1887-02-22 ) 22 февраля 1887 г. Спрингфилд, Иллинойс , США
Умер	8 января 1975 г. ) ( 1975-01-08 ) ( 87 лет Висбаден , Западная Германия
Гражданство	ВША
Образование	Музыкальная консерватория Висконсина Университет Висконсина
Род занятий	Журналист, руководитель бюро
Работодатели	Милуоки Фри Пресс Федеративная пресса Ассошиэйтед Пресс
Известный	репортаж из Германии (1924-1940)
Заметная работа	А что насчет Германии? (1942)
Супруги	Эмми Хойер (м. 1910; ее смерть в 1920 году) Хильда Де Терра (урожденная Штайнбергер) (р. 1922; смерть в 1975 г.)
Дети	Элсбет Лохнер Роберт Лохнер Розамари Лохнер
Родители	Иоганн Фридрих Карл Лохнер (отец) Мария Лохнер (урожденная фон Хаугвиц) (мать)
Награды	Пулитцеровская премия за переписку за депеши из нацистской Германии (1939 г.)
Подпись

Людвиг «Луи» Пол Лохнер (22 февраля 1887 – 8 января 1975) был американским политическим активистом, журналистом и писателем. Во время Первой мировой войны Лохнер был ведущей фигурой американского и международного антивоенного движения. Позже он много лет занимал пост главы берлинского бюро Associated Press и больше всего запомнился своей работой там в качестве иностранного корреспондента .

Лохнер был награжден Пулитцеровской премией 1939 года за переписку за репортажи из нацистской Германии во время войны. В декабре 1941 года Лохнер был интернирован нацистами, но позже освобожден в результате обмена пленными .

Ранний период жизни

Семья

Луи Лохнер родился 22 февраля 1887 года в Спрингфилде, штат Иллинойс , в семье Иоганна Фридриха Карла Лохнера и Марии Лохнер, урожденной фон Хаугвиц. Старший Лохнер был лютеранским священником. Отец Лохнера, Фридрих Лохнер, эмигрировал в Соединенные Штаты в 1845 году и занял должность лютеранского пастората в Толедо , штат Огайо . В 1849 году к Фридриху присоединился его отец, жена и трое младших детей. Семья Лохнеров по отцовской линии проживала в Нюрнберге, по крайней мере, с пятнадцатого века, и подробный отчет об этой ветви задокументирован в семейной истории «Нюрнбергского лексикона», автором которого является прадедушка Лохнера. Мать Лохнера, Мария, происходила из старинного силезского дворянского рода фон Хаугвиц. Примечательно, что граф Кристиан фон Хаугвиц , член этой семьи, служил министром иностранных дел при короле Вильгельме II Пруссии Фридрихе - .

Незадолго до смерти матери семилетний Лохнер был взят на попечение своей сводной сестры Амалии (Молли) и ее мужа Джона К. Брюнинга. После кончины его матери Джон и Молли перевезли семью в Милуоки , где Джон принял должность в приходской школе лютеранской церкви Назарета.

Образование

Лохнер учился в средней школе Западного дивизиона . Он изучал игру на фортепиано и окончил Висконсинскую музыкальную консерваторию в июне 1905 года. После окончания учебы он решил продолжить свое образование в Висконсинском университете в Мэдисоне . В течение своего первого года обучения в университете Лохнер был полон решимости получить стипендию Родса для обучения в Оксфордском университете . Однако в 1906 году он не получил стипендию. Именно в этот период Лохнер записался на один из первых курсов журналистики, предлагаемых американскими университетами. Вдохновленный профессором Уиллардом Г. Блейером , он искал летнюю работу в журналистике и в 1908 году подал заявку на должность начинающего репортера в Milwaukee Free Press . Он дал интервью и впоследствии был принят на работу городским редактором Малкольмом К. Дугласом .

Офицеры Ассоциации космополитических клубов, Мэдисон, Висконсин, 1909 год, с Луи П. Лохнером (вверху справа), Джорджем Нэсмитом (вверху в центре)

Интерес Лохнера к журналистике сохранялся и после его пребывания в Free Press . На последнем курсе (1908–1909) он помог основать Wisconsin Spectator , ежемесячное студенческое издание. Эдгар Э. Робинсон был главным редактором, а Лохнер взял на себя роль главного редактора.

По словам Лохнера, его внеклассная деятельность в университете была невероятно важна для его будущего профессионального развития. Во время учебы в университете Лохнер присоединился к Филоматическому дискуссионному обществу, где его наставником был Юджин Дж. Маршалл, победитель ораторского конкурса Гамильтонского клуба 1909 года в Чикаго. Лохнер считает, что наставничество Маршалла помогло ему преодолеть страх перед публичными выступлениями.

Лохнер также стал членом Cosmopolitan Club и Международного клуба. Он редактировал ежегодник Cosmopolitan Annual , который позже был расширен в ежемесячное издание Cosmopolitan Student . В 1907 году Лохнер был избран секретарем местного Международного клуба и в том же году организовал съезд Международного и Космополитического клубов. В 1908 году он стал первым президентом Ассоциации космополитических клубов.

Лохнер окончил Фи Бета Каппа и получил степень бакалавра в 1909 году.

После окончания учебы Лохнер продолжил заниматься международными отношениями и журналистикой. Помимо ежемесячного дохода в размере 80 долларов в качестве стипендиата-выпускника журналистики, он получил ежемесячный грант в размере 100 долларов от Всемирного фонда мира в Бостоне в 1909 году. Лохнер был делегатом своей местной Ассоциации космополитических клубов на международных студенческих конгрессах, проходивших в Гааге в 1909 году и в Риме в 1911 году.

Браки

7 сентября 1910 года он женился на Эмми Хойер; у них было двое детей: Элсбет и Роберт . Хойер умер в 1920 году.

Лохнер снова женился в 1922 году, его второй женой стала Хильда Де Терра, урожденная Штайнбергер, которая привела в семью Розмари Де Терра, ее дочь от первого брака.

Политическая активность

Обложка брошюры Лохнера, опубликованной в конце 1919 года Союзом народной свободы в Нью-Йорке.

Во втором десятилетии 20-го века Лохнер был ведущим активистом американского пацифистского движения. В конце 1914 года он был назначен исполнительным директором Чикагской в попытке созвать международную конференцию нейтральных стран , федерации чрезвычайного мира и тесно сотрудничал с общественной активисткой Джейн Аддамс чтобы положить конец Первой мировой войне . Лохнер, Аддамс и их Федерация чрезвычайного мира сыграли важную роль в созыве национальной конференции в Чикаго в феврале 1915 года, на которую собрались делегаты, представляющие пацифистские, религиозные и антимилитаристские политические организации со всех концов Соединенных Штатов.

Лохнер стал секретарем Генри Форда в 1915 году. Он был руководителем отдела рекламы злополучного « Корабля мира» Форда и был генеральным секретарем финансируемой Фордом Нейтральной конференции по непрерывному посредничеству .

Журналист

Слева направо: американские журналисты Карл Генри фон Виганд (Херст), Ганс В. Кальтенборн (CBS) и Луи П. Лохнер (AP) с Гитлером в Оберзальцберге , 17 августа 1932 года.

После окончания войны в 1918 году Лохнер переехал в Милуоки, штат Висконсин , чтобы присоединиться к сотрудникам Milwaukee Free Press . Он также редактировал Международную службу новостей труда, информационное агентство того времени.

Федеративная пресса

Лохнер прибыл в Германию в январе 1921 года после смерти его жены из-за Великой эпидемии гриппа в 1920 году. Его переезд в Германию был частью задания службы новостей Федеративной Прессы . По словам Лохнера, с января 1921 по май 1924 года он столкнулся с финансовыми трудностями. В то время база его работы находилась в Берлине. Введение рентной марки , новой немецкой валюты, стабилизировало гиперинфляцию, что, как следствие, ухудшило финансовое положение Лохнера. Лохнер понял, что он больше не может содержать себя и свою семью на зарплату, предоставляемую Federated Press.

Ассошиэйтед Пресс

В апреле 1924 года Лохнер вместе с другими представителями американской прессы посетил СС «Колумбус» в Бремерхафене . Во время этого визита Лохнер представился Чарльзу Стивенсону Смиту , главе берлинского агентства Associated Press. Лохнер выразил готовность присоединиться к американской службе новостей и выразил надежду, что его кандидатура будет рассмотрена в случае открытия вакансии. К его огромному удивлению, пару дней спустя Лохнеру позвонил Смит и предложил ему должность в берлинском бюро Associated Press. Лохнер присоединился сразу же, став четвертым членом берлинской команды, в которую также входили Чарльз Стефенсон Смит, Гвидо Эндерис и Джеймс Хоу .

В 1928 году Лохнер был назначен руководителем берлинского бюро вместо Гвидо Эндериса . Он оставался на этой должности до своего интернирования в 1941 году. Лохнер дважды брал интервью у Адольфа Гитлера : сначала в 1930 году, а затем в 1933 году.

Когда немецкое вторжение в Польшу в 1939 году привело к Второй мировой войне , Лохнер стал первым иностранным журналистом, который последовал за немецкой армией в бой. Его храбрость, оставшаяся в нацистской Германии , несмотря на начало военных действий, и обеспечивающая объективное и взвешенное освещение новостей, была вознаграждена Пулитцеровской премией 1939 года за переписку.

Далее он сообщил о немецкой стороне войны, сопровождая немецкую армию на Западном фронте в Нидерландах , Бельгии и Франции и становясь свидетелем французского перемирия 1940 года в Компьене .

После объявления войны между Германией и Соединенными Штатами в декабре 1941 года правительство Германии интернировало американцев, оставшихся в Третьем рейхе . Лохнера продержали почти пять месяцев в Бад-Наухайме недалеко от Франкфурта-на-Майне, прежде чем он был освобожден в мае 1942 года в рамках обмена пленными на интернированных немецких дипломатов и корреспондентов.

После освобождения Лохнер взял восьмимесячный отпуск для продолжительного лекционного тура по Северной Америке, который он провел, публично критикуя нацизм и предупреждая о его опасностях. В этот период он написал книгу, предупреждающую о фашистской угрозе: « А как насчет Германии?»

С 1942 по 1944 год Лохнер работал аналитиком новостей и радиокомментатором Национальной радиовещательной компании . Затем он снова уехал в Европу и работал военным корреспондентом до окончания войны.

Пост-был

В 1948 году Лохнер перевел и отредактировал том дневниковых материалов руководителя нацистской пропаганды Йозефа Геббельса , который достиг значительного коммерческого успеха. Это поставило его на новый путь как автора научно-популярных книг. В 1950-х годах Лохнер опубликовал еще три тома, посвященные различным аспектам немецкой истории и текущих событий.

Лохнер также вернулся к своим лютеранским корням в качестве члена редакционной коллегии The Lutheran Witness и обозревателя The Lutheran Layman и The Lutheran Witness Reporter .

В 1955 году Лохнер опубликовал свои мемуары « Всегда неожиданное : воспоминания о Германии 1921–1953 годов». Англоязычное издание вышло в 1956 году.

Последние годы жизни Лохнер провел за составлением серии статей для ежеквартального журнала Исторического общества штата Висконсин , который публиковался в кампусе его альма-матер, Университета Висконсина.

Смерть и наследие

Лохнер умер 8 января 1975 года. в Висбадене , Западная Германия .

В 2005 году посмертный том немецкой журналистики Лохнера был опубликован под названием «Журналист на грани: Луи П. Лохнер в Берлине, 1922–1942» под редакцией Моррелла Хилда.

Документы Лохнера хранятся в Историческом институте Конкордия в Сент-Луисе, штат Миссури. Доступна онлайн-помощник по поиску. Многие тома из его личной библиотеки попали в Университет Вальпараисо в Индиане , учреждение, в котором Лохнер читал лекции в разное время за свою карьеру.

Архив мирной экспедиции Генри Форда 1915–1916 годов, включая разрозненные материалы Лохнера, находится в Суортмор-колледже в Пенсильвании как часть его коллекции мира.

Документы сына Лохнера Роберта, которые включают фотографии и переписку Луиса Лохнера, находятся в архивах Гуверовского института в Стэнфордском университете в Пало-Альто, Калифорния .

Работает

Книги и брошюры

• «Движение космополитических клубов», в изд. Густава Спиллера , «Документы по межрасовым проблемам, представленные на Первом универсальном расовом конгрессе» , Лондон: PS King, 1911, стр. 439 и далее.
  • Перепечатано как «Движение космополитических клубов», Нью-Йорк: Американская ассоциация международного примирения, 1912 г.
• Интернационализм среди университетов. Бостон: Всемирный фонд мира, 1913.
• Личные наблюдения о начале войны. Чикаго: Чикагское общество мира, 1914.
• Пацифизм и Великая война. Чикаго: Чикагское общество мира, 1914.
• Разыскивается: агрессивный пацифизм. Чикаго: Чикагское общество мира, 1915.
• Нейтральная конференция по непрерывной медиации. Стокгольм: Нейтральная конференция по непрерывному посредничеству, 1916 г.
• Мексика — чья война? Нью-Йорк: The Peoples Print, nd [ок. 1919].
• Эксперимент по государственному управлению автомобильного короля Генри Форда . Мюнхен: Verlag für Kulturpolitik, 1923. — Переиздано под названием « Американский Дон Кихот: попытка Генри Форда спасти Европу». (Лондон, 1924) и Генри Форд: Дон Кихот Америки. (Нью-Йорк, 1925).
• А что насчет Германии? Нью-Йорк: Додд, Мид и компания, 1942.
• А что насчет Польши? Радиопередача по Национальной радиовещательной компании Беверли-Хиллз, Калифорния: Друзья Польши, 1944 год.
• Фриц Крейслер. Нью-Йорк: Макмиллан, 1951.
• Магнаты и тиран: немецкая промышленность от Гитлера до Аденауэра. Чикаго: Генри Регнери, 1954.
• Всегда неожиданное: воспоминания о Германии , 1921–1953 гг. Дармштадт: Франц Шнеклут Верлаг, 1955.
• Всегда неожиданное: Книга воспоминаний. Нью-Йорк: Макмиллан, 1956.
• Герберт Гувер и Германия. Нью-Йорк: Макмиллан, 1960.

Отредактировано или переведено

• Маргарет Ленг, внучка лесного крестьянина. Германия: Йоханнес Херрманн, н.д. [ок. 1920-е годы].
• Роза Люксембург, Письма Карлу и Луизе Каутским с 1896 по 1918 год. Нью-Йорк, RM McBride and Co., 1925.
• Йозеф Геббельс, Дневники Геббельса, 1942–1943. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1948.

Избранные статьи

• «Наш человек в Берлине: американский журналист в Германии Луи Лохнер рассказал историю взлета и падения Третьего рейха», Мэг Джонс, журнал On Wisconsin Magazine (лето 2017 г.).
• «Коммуникации и массовое мышление», Wisconsin Magazine of History, vol. 41, нет. 4 (лето 1958 г.), стр. 244–251.
• «На борту дирижабля «Гинденбург»: дневник Луи П. Лохнера о его первом полете в Соединенные Штаты», Wisconsin Magazine of History, vol. 49, нет. 2 (зима 1965/66 г.), стр. 101–121.
• «Круговорот из Берлина: письма Луи П. Лохнера своим детям, 1932–1941», Wisconsin Magazine of History, vol. 50, нет. 4 (лето 1967 г.), стр. 291–336.
• «Блицкриг в Бельгии: рассказ очевидца», Wisconsin Magazine of History, vol. 50, нет. 4 (лето 1967 г.), стр. 337–346.

Дальнейшее чтение

• Барбара С. Крафт, Корабль мира: пацифистское приключение Генри Форда в Первой мировой войне. Нью-Йорк: Макмиллан, 1978.
• Хейнзерлинг, Ларри и Хершафт, Рэнди. Ньюшоукс в Берлине: Ассошиэйтед Пресс и нацистская Германия. Издательство Колумбийского университета, 2024.
• Джонс, Мэг. Милуоки, Вторая мировая война. Историческая пресса, 2015.
• Нагорский, Андрей . Гитлерланд: американские очевидцы прихода к власти нацистов. Саймон и Шустер, 2012.

Внешние ссылки

• «Луи Лохнер, 1887–1975», веб-сайт Traces, www.traces.org/ — включает превосходный отчет о погребении Лохнера.