Притворяясь (американский сериал)

*Притворяюсь*
Притворяюсь
Жанр	Комедийная драма ; Романтическая комедия ; Подростковая драма ;
Создано	Дана Мин Гудман ; Юлия Волов ;
Разработано	Картер Ковингтон
В главных ролях	Рита Волк ; Кэти Стивенс ; Грегг Салкин ; Майкл Уиллетт ; Бэйли Де Янг ;
Композитор	Эндрю Дост
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	38 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер	Картер Ковингтон
Продюсеры	Нелли Нугиэль ; Стефани Ледер ;
Место производства	Глендора, Калифорния
Кинематография	Дуг Эмметт ; Массимилиано Тревис ;
Редакторы	Робин Кац ; Томас М. Болджер ; Габриэль Флеминг ; Брэд Кац ; Роберт Латтанцио ;
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	22 минуты
Производственная компания	Виаком Медиа Сети
Оригинальный выпуск
Сеть	МТВ
Выпускать	22 апреля 2014 г. – ; 17 мая 2016 г.

Faking It — американская романтическая комедия. ^{[ 1 ]} телесериал, премьера которого состоялась на MTV 22 апреля 2014 года, в главных ролях Рита Волк , Кэти Стивенс , Грегг Салкин , Майкл Уиллетт и Бэйли Де Янг . ^{[ 2 ]} Создателями сериала являются Дана Мин Гудман и Юлия Волов. Картер Ковингтон разработал сериал и является исполнительным продюсером. ^{[ 3 ]} из восьми серий Первый сезон был заказан MTV в октябре 2013 года. ^{[ 4 ]} MTV объявило о 10-серийном втором сезоне, премьера которого состоится 23 сентября 2014 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В августе 2014 года шоу получило премию Teen Choice Award в номинации «Выбор телевизионного прорывного шоу». В октябре 2014 года MTV заказало еще 10 серий, то есть во втором сезоне будет всего 20 серий. ^{[ 7 ]} В сериале фигурирует первый главный герой- интерсекс телешоу. ^{[ 8 ]} и включил первого на телевидении интерсекс-персонажа, которого сыграл актер-интерсекс. ^{[ 9 ]}

В апреле 2015 года было объявлено, что вторая половина второго сезона выйдет в эфир 31 августа 2015 года, а также будет продлена на третий сезон , премьера которого состоялась 15 марта 2016 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В мае 2016 года MTV объявило, что Faking It отменен после трех сезонов. ^{[ 12 ]}

Сюжет

В средней школе Хестер в пригороде Остина популярно быть разными. После многих неудачных попыток выделиться Карма Эшкрофт ( Кэти Стивенс ) и ее лучшая подруга Эми Рауденфельд ( Рита Волк ) приглашены на домашнюю вечеринку, которую устраивает популярный студент-гей Шейн Харви ( Майкл Уиллетт ), у которого сложилось впечатление, что девушки лесбийская пара.

На вечеринке их впоследствии объявляют первой лесбийской парой в школе и неохотно номинируют на премию «Королевы возвращения на родину». Продолжая фарс по мере роста их популярности, Карма привлекает внимание популярного и красивого Лиама Букера ( Грегг Салкин ), в то время как Эми узнает о своих растущих романтических чувствах к Карме и соперничестве со своей новой сводной сестрой Лорен ( Бейли Де Янг). ), который обнаруживает, что они притворяются.

Эпизоды

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
Сезон	Эпизоды		Первый эфир	Последний эфир
1	8		22 апреля 2014 г. ( 22 апреля 2014 г. )	10 июня 2014 г. ( 10.06.2014 )
2	20	10	23 сентября 2014 г. ( 23 сентября 2014 г. )	25 ноября 2014 г. ( 25.11.2014 )
2	20	10	31 августа 2015 г. ( 31 августа 2015 г. )	2 ноября 2015 г. ( 2015-11-02 )
3	10		15 марта 2016 г. ( 15.03.2016 )	17 мая 2016 г. ( 17.05.2016 )

Бросать

Основной состав

Рита Волк в роли Эми Рауденфельд, ученицы средней школы Хестер и циничной лучшей подруги Кармы. Она нерешительно соглашается с планом Кармы притвориться лесбиянками ради популярности, но понимает, что на самом деле она, возможно, не «притворяется» после их первого поцелуя, и по мере того, как их ложь развивается, развиваются и ее романтические и сексуальные чувства к лучшей подруге. Хотя поначалу она не уверена, лесбиянка ли она или ее привлекает исключительно Карма, в конце концов она решает, что должна двигаться дальше, и начинает встречаться с девушками, даже начиная серьезные отношения, и ее смущает и возмущает очевидная ревность Кармы. У Эми также есть проблемы со своей консервативной, бывшей матерью-королевой красоты, которой трудно справиться с бисексуальностью дочери и которая больше связана со сводной сестрой Эми, Лорен, почти точной копией самой себя. ^{[ 13 ]} Позже было показано, что Эми привлекают не только женщины, но и мужчины.
Кэти Стивенс в роли Кармы Эшкрофт, оптимистичной ученицы средней школы, которая пойдет на все, чтобы добиться популярности. Однако она получает больше, чем рассчитывала, когда ее последняя схема популярности (притворяясь половиной первой открытой лесбийской пары в ее школе) позволяет ее лучшей подруге Эми понять, что она любит ее больше, чем друга. Ее жизнь становится более сложной, поскольку она заводит тайный и откровенный роман с Лиамом Букером, одним из самых популярных мальчиков в школе, одновременно обманывая всех, заставляя их думать, что они с Эми - моногамная пара. Обнаружив, что Эми испытывает к ней настоящие чувства, она пытается не разбить сердце своей лучшей подруги, даже поощряя ее встречаться с другими девушками. Однако, когда Эми находит кого-то нового, что наконец позволяет Карме и Лиаму иметь счастливые отношения, она ревнует к девушке Эми и не может вынести того, что находится на втором месте в жизни Эми. Ее поведение создает еще большую напряженность в группе, потому что неясно, является ли ее поведение просто поведением лучшего друга-собственника или это начало чего-то большего. ^{[ 13 ]}
Грегг Салкин в роли Лиама Букера, лучшего друга Шейна, загадочного и сексуального художника, самого желанного мальчика в школе, тайно связанного с Кармой. Поначалу она привлекает его только из-за его желания заняться сексом с лесбиянкой, но он быстро понимает, что у него возникли к ней настоящие чувства; учитывая его предыдущий статус и образ жизни «игрока», а также присутствие Эми, его чувства к Карме часто доставляют ему проблемы.
Майкл Уиллетт в роли Шейна Харви, самого популярного мальчика в школе, открытого гея. Он остроумный, прямолинейный и общительный, лучший друг Лиама и Эми. Именно Шейн изначально (ошибочно) выставляет Карму и Эми лесбиянками. ^{[ 13 ]} Он также привлекает внимание к тому, что Лорен является интерсексуалом, когда он публично противостоит ей, узнав, что она тайно принимает таблетки, привлекая внимание к ее ситуации, не подозревая о ее необходимости принимать гормоны. Шейн становится доверенным лицом Эми по мере того, как развиваются ее чувства к Карме. К концу сериала у него было три главных любовных увлечения: целомудренный христианин по имени Пабло; закрытый мачо-борец по имени Дьюк, который в конце концов выходит, чтобы доставить удовольствие Шейну, но бросает его, когда узнает, что Шейн - это тот, кто его первым превзошел; и Ной, транс-мужчина, которого Шейн испытывает противоречивые чувства по поводу того, что его привлекает из-за пола, который ему был присвоен при рождении.
Бэйли Де Янг в роли Лорен Купер, сводной сестры Эми и новенькой в школе. Крайне консервативная, она в ярости и разочаровании, понимая, что кто-то вроде нее почти наверняка будет очень популярен в «нормальной» школе, где не было таких либерально настроенных учеников. Во втором сезоне выясняется, что она интерсекс , и изначально этот секрет раскрывался только близким друзьям. Она сталкивается со стрессом, поскольку все больше и больше студентов узнают об этом. Лорен очень сближается со своей новой мачехой, мамой Эми, после того, как понимает, что им нравятся одни и те же вещи, и что она относится к ней больше, чем к кому-либо в ее школе.

Повторяющийся состав

Представлен в 1 сезоне

Ребекка Макфарланд в роли Фарры, мамы Эми, местного тележурналиста, придерживающегося консервативных взглядов и потрясенной, узнав о сексуальной ориентации Эми.
Сента Мозес в роли Пенелопы Бевьер, директора школы Хестер, позже заместителя директора после ареста в школе, связанной с наркотиками.
Эрик Лопес в роли Томми Ортеги, парня Лорен (позже они расстаются во 2 сезоне)
Кортни Като в роли Лейлы, подруги Лорен
Бризи Эслин в роли Элизабет, подруги Лорен
Энтони Паласиос в роли Пабло, танцевального партнера Лорен и бывшего парня Шейна
Эми Фаррингтон — Молли, мать Кармы
Лэнс Барбер — Лукас, отец Кармы
Дэн Готье в роли Брюса Купера, отца Лорен, который изначально пытается скрыть тот факт, что его дочь была интерсексуалом.
Кортни Хенггелер в роли Робина Букера, представителя Sqwerkel и сестры Лиама (позже выяснилось, что она на самом деле является биологической матерью Лиама)
Август Роудс в роли Оливера Уолша, друга Эми, который проявляет к ней интерес.

Представлен во 2 сезоне

Иветт Монреаль — Рейган, диджей/официантка и бывшая девушка Эми
Кейт Пауэрс в роли Энтони «Тео», друга Лиама и Шейна и любовного интереса Лорен. Позже выяснилось, что он был офицером полиции под прикрытием.
Брюс Томас в роли Макса Букера, приемного отца Лиама, генерального директора Skwerkel, который, как позже выясняется, на самом деле является дедушкой Лиама.
Скайлер Максон в роли Дюка Льюиса-младшего, бойца ММА и бывшего парня Шейна.
Хлоя Бриджес в роли Зиты Круз, новой светской подруги Лиама
Бернард Карри в роли Джорджа Тернера, нового директора школы Хестер после ареста в школе, связанного с наркотиками.
Паркер Мак в роли Феликса Тернера, нового ученика школы Хестер Хай и сына директора Тернера.
Эд Куинн — Хэнк, отец Эми
Кэмерон Мулен в роли Уэйда, первого бисексуального персонажа сериала.
Линдси Шоу в роли Саши Харви, старшей сестры Шейна и любовного интереса Лиама.

Представлен в 3 сезоне

Джордан Родригес в роли Дилана, нового непринужденного парня Кармы с Гавайских островов, с которым она познакомилась летом, работая спасателем.
Эллиот Флетчер в роли Ноя, первого персонажа сериала , идентифицированного как трансгендер , который является участником группы Noah's Arc и любовным интересом Шейна.
София Али в роли Сабрины, подруги детства и любовного интереса Эми.
Маккейли Миллер в роли Рэйчел, коллеги Лиама, любовного увлечения и дочери раввина.
Элис Ли в роли Кейко Флинн, подруги Лорен

Приглашенный состав

Остин Лайон, как Виктор
Джеки Ли в роли самой себя
Лаверн Кокс, как Марго
Fifth Harmony как женская группа
Мэри Ламберт в роли самой себя
София Карсон в роли Солей
Николас Брендон в роли Джексона Ли

Транслировать

Премьера Faking It состоялась 22 апреля 2014 года и состояла из восьми серий. 9 июня 2014 года в сериале был снят второй сезон из десяти серий. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Премьера которого состоялась 23 сентября 2014 года. Позже 21 октября 2014 года он был расширен до сезона из двадцати серий. ^{[ 7 ]}

Прием

Критический ответ

Faking It получил в целом положительные отзывы критиков, получив 71 балл на Metacritic , а также 71% за первый сезон на Rotten Tomatoes на основе семи обзоров.

На сайте CinemaBlend.com говорится: «Фальшивый образ жизни примерно так же актуален для гей-образа жизни, как и «Американская семья» , «Faking It» привлекает внимание звезд, но лишь попадает в кучу ярких радуг на плакатах «Голосуй за меня». ^{[ 14 ]} Газета New York Times написала: « Притворство - это не что иное, как более умная, чем в среднем, школьная комедия, но в ней есть новизна, возможно, потому, что многие из ключевых людей, участвующих в ней, являются относительными новичками». ^{[ 14 ]} New York Daily News сообщила: «Двигателем этого шоу является женская дружба, достаточно сильная, чтобы помочь вам даже окончить среднюю школу. Что касается Эми и Кармы, мы хотим этого». ^{[ 14 ]} TV Fanatic сказал: «Это может быть интересным поворотом для Эми, если она перестанет притворяться геем и вдруг начнет притворяться натуралкой». ^{[ 14 ]} Common Sense Media заявила: «История о взрослении и каминг-ауте, безусловно, является проверенной временем в кинематографическом каноне ЛГБТ, и то, что обе девочки играют геев ради социального имиджа, является интересным фарсом. " ^{[ 14 ]} на MTV, На сайте Hollywood.com говорится: «Любому, кто следит за шоу Awkward обязательно понравится новый сериал, но даже не фанаты не будут симулировать свое удовольствие от нового шоу». ^{[ 14 ]} Pittsburgh Post-Gazette сообщила: «Хотя идея сериала кажется трудной для поддержания, Faking It выдерживается в двух ранних эпизодах, отправленных на проверку». ^{[ 15 ]} Boston Globe заявила: « Faking It» - это странная, интересная, слегка подрывная и потенциально оскорбительная смесь от MTV. Это извращенная комедия, обладающая шармом, но также и предпосылкой, которая может быть оскорбительной, если не подойти к ней разумно». Boston Herald написала: «Есть что-то забавное и извращенное в том, что изгои и неприкасаемые управляют школой, совершая при этом те же ошибки, что и их «нормальные» сверстники. Притворяться – это настоящее дело». ^{[ 15 ]} Entertainment Weekly сообщило: «Отдайте должное актерскому составу-победителю, особенно Волку, и сладкому и язвительному тону исполнительного продюсера Картера Ковингтона, потому что в течение получаса зрителям не придется притворяться, что они им нравятся». ^{[ 15 ]}

В среднем обзоре сериала Philadelphia Daily News написала: «Для персонажа Стивенса, Кармы, поцелуй с ее лучшей подругой Эми (Волк) — это способ — правда, не самый прямой — сблизиться с Лиамом, милый парень (Грегг Салкин) с проблемами обязательств, однако для Эми это сложнее, и именно здесь «Притворство» начинает меньше походить на шутку, поскольку сдвиг в отношениях пробуждает чувства, которые ее охватывают. колонка «опросов» ЛГБТК». ^{[ 15 ]}

Награды

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка
2014	AfterEllen Visibility Awards	Выбор редакции для любимого твитера	Иветт Монреаль	Выиграл	^{[ 16 ]}
		Любимая вымышленная лесбийская пара	Рита Волк / Иветт Монреаль (Эми и Рейган)	номинирован	^{[ 17 ]}
		Любимый лесбийский/би-персонаж	Рита Волк (Эми Рауденфельд)	Выиграл
		Любимая телеактриса	Рита Волк	Выиграл
		Любимая телекомедия	Притворяюсь	Выиграл
	Награды «Выбор подростков»	Прорывное шоу	Притворяюсь	Выиграл	^{[ 18 ]}
2015	Награды ГЛААД Медиа	Выдающийся комедийный сериал	Притворяюсь	номинирован	^{[ 19 ]}
	Приз зрительских симпатий	Любимая комедия на кабельном телевидении	Притворяюсь	номинирован	^{[ 20 ]}
	Награды «Выбор подростков»	Лучшее летнее телешоу	Притворяюсь	номинирован	^{[ 21 ]}
	Награды «Выбор подростков»	Лучшая летняя телезвезда: мужчина	Грегг Салкин	номинирован	^{[ 21 ]}
2016	После Эллен, мартовское безумие 2016	Лучшая женская роль в странной роли	Рита Волк	номинирован	^{[ 22 ]}
	Девчачья толпа — ЛГБТ+	Любимый корабль ЛГБТ	Карми (Карма Эшкрофт / Эми Рауденфельд)	Выиграл	^{[ 23 ]}
	Награды ГЛААД Медиа	Выдающийся комедийный сериал	Притворяюсь	номинирован	^{[ 24 ]}
	Приз зрительских симпатий	Любимая комедия на кабельном телевидении	Притворяюсь	номинирован	^{[ 25 ]}

Ссылки

^ «Притворство: Официальный сайт» . МТВ. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
^ «MTV объявляет даты премьеры возвращающихся и новых комедийных сериалов на зимней презентации TCA» . Критик футона . 10 января 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
^ Хейл, Майк (21 апреля 2014 г.). «Их неожиданный путь к популярности» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 апреля 2014 г. Исправление: 22 апреля 2014 г. — в более ранней версии информационного окна с этим обзором ошибочно идентифицировались создатели шоу «Faking It». Как сказано в обзоре, это Дана Гудман и Джулия Леа Волов; не Картер Ковингтон. (Г-н Ковингтон является исполнительным продюсером шоу.)
^ Андреева, Нелли (18 октября 2013 г.). «MTV выбирает пилотные комедийные сериалы «Счастливая страна» и «Притворство»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лесли Голдберг (9 июня 2014 г.). « Притворство» продлено на второй сезон на MTV» . Голливудский репортер . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Осад, Джордана (11 июля 2014 г.). « «Сом» возвращается в четвертом сезоне — плюс объявлены новые даты премьеры!» . МТВ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «MTV заказывает еще 10 серий сериала «Притворство» для второго сезона | Разнообразие» . Разнообразие . 21 октября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ «Познакомьтесь с новаторским интерсекс-персонажем телевидения» . БаззФид . 24 сентября 2014 г.
^ « Фальсификация» открывает новые горизонты: первый интерсекс-актер сыграет интерсекс-персонажа на телевидении» . НовыйСейчасСледующий . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
^ Пецки, Дениз (21 апреля 2015 г.). «MTV дает зеленый свет новому вечернему ток-шоу, продлению программы «Faking It», больше — откровенно» .
^ Свифт, Энди (12 января 2016 г.). «MTV назначило дату премьеры третьего сезона сериала «Последний забег и притворство» сериала «Неловкость»» . ТВЛайн . Проверено 13 января 2016 г.
^ Свифт, Энди (13 мая 2016 г.). «Фальсификация отменена после трех сезонов» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Голдберг, Лесли (23 августа 2013 г.). « Выпускник «Волшебников» Грегг Салкин, звезда «Bunheads» в заголовке комедии Картера Ковингтона на MTV (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 24 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Притворяясь: 1 сезон — Телеобзоры — Тухлые помидоры» . rottentomatoes.com . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Рецензии критиков на фильм Faking It (2014), 1-й сезон — Metacritic» . метакритик.com . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ «Победители премии AfterEllen Visibility Award 2014» . afterellen.com . Проверено 5 января 2015 г.
^ «10-я ежегодная премия AfterEllen Visibility Awards» .
^ «Награда MTV Teen Choice Awards» . МТВ . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года.
^ «Премия GLAAD Media Awards 2015» . 15 сентября 2021 г.
^ «Приз зрительских симпатий 2015» .
^ Джонсон, Зак (8 июля 2015 г.). «Номинанты на премию Teen Choice Awards 2015: объявлена вторая волна!» . Э! Онлайн . Проверено 10 июля 2015 г.
^ «ГОЛОСУЙТЕ СЕЙЧАС! Мартовское безумие AfterEllen 2016: Первый раунд — AfterEllen» . После Эллен . Проверено 5 апреля 2016 г.
^ «Мартовская сетка ТГК #лгбт» . Вубокс . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
^ «Номинанты GLAAD Media Awards #glaadawards» . ГЛААД . Проверено 5 апреля 2016 г.
^ «Народный выбор: фавориты фанатов в кино, музыке и телевидении — PeoplesChoice.com» . www.peopleschoice.com . Проверено 5 апреля 2016 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Faking It, на Викискладе?
Притворяюсь на IMDb

[1] «Притворство: Официальный сайт» . МТВ. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.

[2] «MTV объявляет даты премьеры возвращающихся и новых комедийных сериалов на зимней презентации TCA» . Критик футона . 10 января 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.

[3] Хейл, Майк (21 апреля 2014 г.). «Их неожиданный путь к популярности» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 апреля 2014 г. Исправление: 22 апреля 2014 г. — в более ранней версии информационного окна с этим обзором ошибочно идентифицировались создатели шоу «Faking It». Как сказано в обзоре, это Дана Гудман и Джулия Леа Волов; не Картер Ковингтон. (Г-н Ковингтон является исполнительным продюсером шоу.)

[4] Андреева, Нелли (18 октября 2013 г.). «MTV выбирает пилотные комедийные сериалы «Счастливая страна» и «Притворство»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 февраля 2014 г.

[Season_2_Announcement_1-5] Перейти обратно: ^а ^б Лесли Голдберг (9 июня 2014 г.). « Притворство» продлено на второй сезон на MTV» . Голливудский репортер . Проверено 9 июня 2014 г.

[Season_2_Announcement_2-6] Перейти обратно: ^а ^б Осад, Джордана (11 июля 2014 г.). « «Сом» возвращается в четвертом сезоне — плюс объявлены новые даты премьеры!» . МТВ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.

[variety-7] Перейти обратно: ^а ^б «MTV заказывает еще 10 серий сериала «Притворство» для второго сезона | Разнообразие» . Разнообразие . 21 октября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.

[8] «Познакомьтесь с новаторским интерсекс-персонажем телевидения» . БаззФид . 24 сентября 2014 г.

[9] « Фальсификация» открывает новые горизонты: первый интерсекс-актер сыграет интерсекс-персонажа на телевидении» . НовыйСейчасСледующий . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 5 апреля 2016 г.

[10] Пецки, Дениз (21 апреля 2015 г.). «MTV дает зеленый свет новому вечернему ток-шоу, продлению программы «Faking It», больше — откровенно» .

[seasonthree-11] Свифт, Энди (12 января 2016 г.). «MTV назначило дату премьеры третьего сезона сериала «Последний забег и притворство» сериала «Неловкость»» . ТВЛайн . Проверено 13 января 2016 г.

[12] Свифт, Энди (13 мая 2016 г.). «Фальсификация отменена после трех сезонов» .

[cast-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Голдберг, Лесли (23 августа 2013 г.). « Выпускник «Волшебников» Грегг Салкин, звезда «Bunheads» в заголовке комедии Картера Ковингтона на MTV (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 24 февраля 2014 г.

[rottentomatoes-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Притворяясь: 1 сезон — Телеобзоры — Тухлые помидоры» . rottentomatoes.com . Проверено 7 ноября 2014 г.

[metacritic-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Рецензии критиков на фильм Faking It (2014), 1-й сезон — Metacritic» . метакритик.com . Проверено 7 ноября 2014 г.

[afterellen2014-16] «Победители премии AfterEllen Visibility Award 2014» . afterellen.com . Проверено 5 января 2015 г.

[17] «10-я ежегодная премия AfterEllen Visibility Awards» .

[18] «Награда MTV Teen Choice Awards» . МТВ . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года.

[19] «Премия GLAAD Media Awards 2015» . 15 сентября 2021 г.

[20] «Приз зрительских симпатий 2015» .

[21] Джонсон, Зак (8 июля 2015 г.). «Номинанты на премию Teen Choice Awards 2015: объявлена вторая волна!» . Э! Онлайн . Проверено 10 июля 2015 г.

[22] «ГОЛОСУЙТЕ СЕЙЧАС! Мартовское безумие AfterEllen 2016: Первый раунд — AfterEllen» . После Эллен . Проверено 5 апреля 2016 г.

[23] «Мартовская сетка ТГК #лгбт» . Вубокс . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.

[24] «Номинанты GLAAD Media Awards #glaadawards» . ГЛААД . Проверено 5 апреля 2016 г.

[25] «Народный выбор: фавориты фанатов в кино, музыке и телевидении — PeoplesChoice.com» . www.peopleschoice.com . Проверено 5 апреля 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany