Дистанционное управление (игровое шоу)

*Пульт дистанционного управления*
Пульт дистанционного управления
Жанр	Игровое шоу
Представлено	Кен Обер ; Колин Куинн ; с Марисоль Мэсси (1-й сезон) ; Кари Вурер (2–3 сезоны) ; Алисия Коппола (4-й сезон) ; Сьюзан Эшли (5-й сезон)
В главных ролях	Крейг Ванденбург ; Джон Тен Эйк ; Адам Сэндлер ; Денис Лири ; Роджер Кейблс ; Стив Треккейс
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Количество сезонов	5
Производство
Производственные площадки	Матрица Студии ; Манхэттен, Нью-Йорк (1–2 и 4–5 сезоны) ; Студия Дисней-MGM ; Лейк-Буэна-Виста, Флорида (3-й сезон)
Время работы	30 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	МТВ (1987–1990) ; Синдицированный (1989–1990)
Выпускать	7 декабря 1987 г. - ; 13 декабря 1990 г.

Remote Control — американское телеигровое шоу , которое транслировалось на MTV в течение пяти сезонов с 1987 по 1990 год. Это была первая оригинальная немузыкальная программа MTV и первое игровое шоу. Параллельная синдицированная версия сериала транслировалась в сезоне 1989–1990 годов и распространялась компанией Viacom . Трое участников ответили на простые вопросы о кино, музыке и телевидении, многие из которых были представлены в формате сценки.

Сериал создали и разработали продюсеры Джо Давола и Майкл Дуган. Его написали Майкл Армстронг (главный сценарист 2–3 сезонов), Десмонд Девлин , Эмили Доди, Майкл Дуган (главный сценарист 1 сезона), Ли Фрэнк, Боб Джордано, Фил Гурин, Кейт Качорек (также известный как Кадиллак Кейт), ^{[ 1 ]} Крис Крески (главный сценарист сезонов 4–5), Денис Лири , Эндрю Прайс, Колин Куинн , Нед Райс, Ричард Г. Рознер , Адам Сэндлер , МакПол Смит и Джон Тен Эйк. Режиссерами выступили Дана Колдервуд, Скотт Фишман и Милт Лейдж. ^{[ 2 ]}

Бросать

Ведущим программы Remote Control выступил Кен Обер выступил Колин Куинн . , а в качестве диктора/помощника ^{[ 3 ]} Куинн вел заключительные эпизоды, пока Обер был в отъезде на съемках недолговечного сериала «Родительство» . Джон Тен Эйк сыграл несколько второстепенных ролей, к которым в более поздних сезонах присоединились Адам Сэндлер , Денис Лири и Роджер Каблер. Стив Треккейс предоставил музыку; Марисоль Мэсси (1 сезон), Кари Вурер (2–3 сезоны), Алисия Коппола Ведущими были (4 сезон) и Сьюзен Эшли (5 сезон).

Помещение

Музыкальная тема шоу объясняет, что Обер в детстве пристрастился к телевидению и отчаянно хотел стать ведущим игрового шоу. Чтобы осуществить свою мечту, он оборудовал подвал дома своего детства под телестудию. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Набор

«Дистанционное управление» было записано в телевизионной студии на Манхэттене, оформленной в виде подвала, в комплекте со стиральной машиной и сушилкой, водонагревателем, безделушками и гигантским диспенсером Pez , напоминающим Боба Юбэнкса .

Подвальная площадка была основой шоу на протяжении всего его существования; однако каждый сезон его декор слегка «переставлялся». Конкурсанты сидели в кожаных креслах La-Z-Boy с ремнями безопасности. ^{[ 5 ]} в комплекте со столами в форме почки и табло в стиле ретро, напротив ведущего Обера и его телевизора Zenith в ретро-стиле . Позади Обера были обрамлены портреты его кумиров, ведущих игровых шоу Юбэнкса, Боба Баркера , Билла Каллена , Берта Конви , Монти Холла и Тома Кеннеди . ^{[ 5 ]} Музыкант Стив Треккейс установил свою клавиатуру за загроможденной барной стойкой, за которой обычно сидели Куинн и хозяйка во время выступления. Вокруг и позади зрителей можно было найти еще больше беспорядка, очень часто включая реквизит, использованный в предыдущих сезонах. Наконец, стулья участников были поставлены перед отколовшимися стенами, через которые их безжалостно вытаскивали, если они выбывали.

Геймплей

Трое участников, сидя в шезлонгах, выбирали один из девяти каналов на телевизоре с большим экраном, стоявшем рядом с Обером; каждый канал представлял тему, связанную с поп-культурой. ^{[ 3 ]} Каналы охватывали самые разные темы, включая такие темы, как « Сеть Бон Джови », « Физика Брейди » и «Мертвый или канадский». Участники звонили, чтобы ответить на серию жеребьевочных вопросов от этих испытуемых, чтобы заработать очки, теряя очки за неправильный ответ. Большинство каналов содержали три вопроса возрастающей ценности, хотя в некоторых специальных категориях был один или два вопроса. Идентичность каждого канала раскрывалась только тогда, когда он был впервые выбран во время раунда.

В первом раунде три вопроса стандартной категории приносили 5, 10 и 15 баллов (в указанном порядке). Во втором раунде количество очков было увеличено вдвое, и в игре появился новый набор из девяти каналов. Участник, правильно ответивший на вопрос, мог либо остаться на текущем канале, либо выбрать другой; после того, как был задан последний вопрос в канале, он выводится из игры до конца раунда.

Категории/Каналы

Многие категории касались конкретных телешоу, персонажей или жанров. Другие сосредоточились на таких темах, как знаменитости, мелочи и реклама. Категории попадали в один из следующих общих типов.

Стандарт: вопросы, сформулированные с юмором, задаваемые Обером.
На основе выступления: вопросы, основанные на сценках или песнях, разыгранных одним или несколькими актерами второго плана.
Одноразовое использование: одиночный вопрос или шанс набрать очки, часто включающий опрос или комедийное представление, например «Пой вместе с Колином», где Колин Куинн начинал несколько строк песни, а участнику необходимо было правильно добавить последняя строка, чтобы набрать очки.
Обыграй время: персонаж, одетый в костюм, который часто называют «Бей вздор» или «Бей епископа», пробирался сквозь аудиторию, пока участнику давали математическую задачу. Правильный ответ на задачу до того, как персонаж обойдет студию, принесет очки.
Штраф: канал, в результате которого было отправлено скрытое сообщение, в котором участнику будет назначен штраф. Часто это делается как «Колесо пыток», где участнику будет предоставлена возможность отказаться от пыток ради наказания или получить баллы, если он перенес пытки школьного двора со стороны Колина Куинна, такие как «Чарли Хорс», «Нуги». , «Пурпл Нюрпл» или «Мокрый Вилли». (Если это сделала участница-женщина и была выбрана для «Purple Nurple», колесо вращалось повторно.)

MTV всегда был одним из доступных каналов и задавал вопросы, связанные с музыкой и музыкальными клипами.

Перерыв

В конце первого тура участников угостили закуской; однако, поскольку они были гостями необычного хозяина, закуски были доставлены необычным способом. В подавляющем большинстве эпизодов участники держали миски над головой, чтобы поймать падающую на них сверху закуску, например попкорн или конфеты. Когда характер закусок, таких как сыр и крекеры, делал этот метод непрактичным, их опускали сверху на подносы или доставляла хозяйка. В некоторых сериях каждому участнику били пирогом по лицу.

В первом сезоне перекус происходил в середине раунда, и участник, лидировавший в этот момент, имел шанс выиграть небольшой приз, правильно угадав, в каком из трех холодильников он находится (аналогично «Большому сделке» в Давай договоримся ). В двух других держались отвратительные продукты питания.

Вне эфира

Одной из характерных особенностей Remote Control был способ исключения участников из игры. После второго раунда телевизор отключился от эфира (сопровождался звуковым эффектом сирены и миганием освещения студии), а участник, занявший в тот момент последнее место, также был исключен из эфира и исключен из конкурса. игра. Если была ничья за последнее место, исключения не было. Выбывшие участники были немедленно удалены со стулом и всем остальным (отсюда и ремни безопасности). Начиная с конца первого сезона, зрители также пели «прощальную песню», обычно « Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye », « Hit the Road Jack » или «Hey You, Get Off of My Show» (под конец первого сезона). мелодию « Get Off of My Cloud »), в то время как указанного участника катапультировали. После того, как участник был изгнан, его/ее мучили рабочие сцены, причинявшие ему/ей различные неприятности, в то время как воспроизводился нереалистичный кричащий звуковой эффект. Выбросы осуществлялись разными способами.

Установка в первом сезоне была очень простой. Все трое участников сидели перед отколовшимися секциями стены позади них. После исключения проигравшего участника просто протаскивали на стуле через этот участок стены, который падал назад, позволяя стулу продолжать скользить за сценой. ^{[ 4 ]} Когда его вытащили, опустилась черная занавеска, скрывающая участника. Большую часть времени это сопровождалось сильной тряской камеры и «статическим» эффектом, имитирующим выход телевизора (и участника, как упомянул Обер) из эфира. Иногда стул возвращался сквозь стену, а участника заменял скелет или что-то еще, что указывало на то, что он или она были «убиты».

Второй сезон стал первым, в котором были представлены три разных типа исключений; также были удалены эффекты камеры. Участника слева от публики вытащили за кулисы через потайной люк в стене, который затем закрылся за ним/ней. Участник в центре сидел перед большой дверью, покрытой синей бумагой; при ликвидации; его/ее оттащили назад, прорвав сквозь него, и над отверстием опустили черную занавеску. Когда участник справа был исключен, секции пола и стены вокруг него повернулись назад на 90 градусов, так что нижняя часть пола стала стеной с точки зрения зрителей, поскольку участник оказался вне поля зрения.

Третий и четвертый сезоны представили некоторые незначительные изменения. Переворачивающийся стул теперь находился слева от зрителей, а центральный стул протянулся через отколовшуюся стену и занавес, похожие на те, что использовались в первом сезоне. Участник справа был исключен, когда его потянули назад, при этом секция стены позади него повернулась на 180 градусов по горизонтали, обнажая часть внешней обшивки дома, что означает, что участника вообще выгнали из дома.

В пятом сезоне занавес за отколовшейся стеной был заменен черной стеной с узором из решеток тюремных камер, а стена позади участника справа повернулась вертикально, а не горизонтально.

По крайней мере в двух случаях (включая рождественский эпизод 1988 года, в котором трое участников были актерами, игравшими « Трех мудрецов »), участники выступали в первом раунде настолько плохо, что Обер решил убрать их всех «с эфира» на конец этому. Счет был обнулен, и три новых участника заняли свои места и завершили игру.

Молния круглая

В течение первого сезона, после того как телевизор отключился от эфира, игровой процесс с оставшимися двумя участниками продолжался как обычно, пока не истечет время. Начиная со второго сезона, этот формат был отменен в пользу «молниеносного раунда» для определения победителя.

Со второго по четвертый сезоны два оставшихся участника молниеносно разыграли раунд «Думай по-настоящему быстро», отвечая на максимально возможное количество вопросов за 30 секунд и получая 10 очков за правильный ответ. Обычно участникам приходилось вставлять пропущенное слово в названии или исправлять неправильное. Когда время истекло, лучший бомбардир прошел в бонусный раунд, а участник, занявший второе место, выбыл. В случае двустороннего равенства за второе место или трехстороннего равенства, когда телевидение отключалось от эфира, в этот момент никто не выбывал; все три участника играли в игру «Думай по-настоящему быстро», а бомбардиры, занявшие второе и третье места, были удалены в конце.

В пятом сезоне все три участника разыграли вариант молниеносного раунда под названием «Это, то или другое». На каждый вопрос нужно было ответить одним из трех вариантов одинакового звучания, предложенных Обером в начале раунда (например, « Энди Тейлор , Энди Уорхол или Энди Руни »). Раунд длился 20 секунд, и каждый ответ приносил 10 очков; в конце телевизор отключился от эфира, и бомбардир, занявший третье место, выбыл. Затем оставшиеся два участника задали последний вопрос, описанный ниже.

Последний вопрос

В последнем сезоне и во второй половине синдицированной версии два оставшихся участника делают ставку на весь или весь свой текущий результат на один последний вопрос, обычно на математическую задачу. После того, как участники записали свои ставки, Обер зачитал вопрос, и у них было 20 секунд, чтобы ответить на него, пока проводилось причудливое отвлечение внимания. По истечении времени ответы и ставки проверялись; правильный ответ добавлял ставку участника к его/ее счету, а промах ее вычитал.

тай-брейк

Во все сезоны выживший участник, набравший наибольшее количество очков, выигрывал игру и коллекцию призов и проходил в раунд главных призов. В случае ничьей после последнего раунда Обер вытащил вопрос для тай-брейка из гигантского диспенсера Pez в углу; правильный ответ выиграл игру, а промах принёс победу сопернику.

Главный призовой раунд

Версия MTV (первые 4 сезона)

Участник был привязан к « регулируемой кровати Craftmatic » лицом к стене с девятью телевизорами (в том числе двумя повернутыми набок и одним перевернутым), каждый из которых одновременно воспроизводил разные музыкальные клипы . ^{[ 3 ]} Участник должен был назвать исполнителей видеороликов; за каждый правильный ответ награждался приз и выключался телевизор. Правильно определив всех девяти артистов в течение 30 секунд, вы получите главный приз, обычно автомобиль или поездку (5000 долларов в эпизодах со знаменитостями). ^{[ 3 ]} Прежде чем часы начали тикать, участнику была предоставлена возможность просмотреть каждое видео за долю секунды. Он/она мог бы передать видео и вернуться к нему после просмотра всех девяти, если бы на часах оставалось время. Рекорд самой быстрой победы - 8 секунд - был установлен участницей по имени Андреа в эпизоде в ноябре 1989 года.

Синдицированная версия

Из-за проблем с авторскими правами музыкальные клипы нельзя было использовать в синдицированных эпизодах. Вместо этого участника привязывали к вращающемуся горизонтальному колесу, окруженному 10 пронумерованными телевизионными мониторами, и ему задавали 10 вопросов (обычно о телевидении). За каждый успешный ответ на вопрос участник получал приз, и на соответствующем экране появлялось сообщение «Главный приз». У участника было три секунды на ответ на каждый вопрос, и он не мог вернуться к пропущенным или пропущенным вопросам. После того, как были заданы все вопросы, колесу позволяли замедлиться до остановки, и если голова участника указывала на экран с надписью «Главный приз», он выигрывал главный приз дня в дополнение к любым призам за свои правильные ответы. Участник, правильно ответивший на каждый вопрос, автоматически получает главный приз. Аналогичный бонусный раунд использовался в британской версии.

Версия MTV (5 сезон)

Раунд «Назови исполнителя» был изменен, чтобы больше напоминать синдицированный бонусный раунд. Участник был привязан к вращающемуся металлическому колесу, расположенному под углом 45 градусов, с одним телевизором над ним и другим под ним. Пока Колин Куинн и другие актеры вращали колесо, участник должен был назвать исполнителей девяти видеороликов, которые последовательно показывались на обоих экранах одновременно. Правильно определившие всех исполнителей за 40 секунд присуждаются главный приз. Участник мог передать видео и вернуться к нему позже, если позволит время.

Эпизоды весенних каникул

Как и большинство шоу MTV того периода, Remote Control записывал эпизоды на месте во время ежегодных весенних каникул . Геймплей был изменен с учетом отсутствия штатного студийного оборудования и реквизита следующим образом.

Конкурсанты сидели либо в шезлонгах на платформах, выступающих за край бассейна, либо в режиссерских креслах возле него.
Девять каналов были представлены мужчинами и женщинами студенческого возраста в купальниках и футболках с номерами. Когда канал был выбран, этот человек снимал рубашку, обнажая пояс с названием канала.
В некоторых эпизодах участникам раздавались подносы с закусками (например, хот-догами) в конце первого раунда, и они получали по 5 очков за каждое съеденное до окончания второго раунда. После того, как были подсчитаны дополнительные очки, игра заканчивалась, и рабочие сцены толкали или бросали двух игроков с наименьшим количеством очков в бассейн. В других эпизодах применялись те же правила исключения, что и в обычном шоу: телевизор выключался из эфира, а игрок с наименьшим количеством очков опрокидывался / толкался / бросался в бассейн, после чего следовал молниеносный раунд для определения победителя.
В раунде за главный приз победитель лежал на плавающем шезлонге в бассейне и должен был идентифицировать исполнителей в девяти музыкальных клипах, каждый из которых отображался в течение четырех секунд на одном мониторе.

Знаменитости

Среди знаменитостей, появившихся на шоу, были:

Нипси Рассел - «Поэт-лауреат телевидения», время от времени представлявший некоторые из своих стихов.
Боб Юбэнкс - сидел рядом с ведущим Обером на протяжении всей основной игры и «тренировал» его, как вести игровое шоу.
«Странный Эл» Янкович – пришел в подвал как категория/канал. Вдобавок он также «пытал» двух проигравших участников этого эпизода, когда они выбывали. (Это был единственный раз, когда была показана закулисная часть декораций за местом проведения конкурса.)
LL Cool J - ненадолго появился в одном из сценок, где Обер вылетел со сцены и обнаружил, что рэпер и его брат бездельничают.
Джерри Мэтерс - появился во второй половине эпизода третьего сезона.
MC Hammer — выступал в качестве диктора во время одного из финальных эпизодов, который снимался на натуре в Дейтона-Бич, Флорида . ^{[ 6 ]}

Знаменитости, которые играли в игру:

В одном из эпизодов Фил МакКонки из » НФЛ «Нью-Йорк Джайентс играл против Сидни Грина из НБА «Нью-Йорк Никс» (со своим тогда еще очень маленьким сыном Торином на съемочной площадке на протяжении всего шоу). Третьим участником был постоянный игрок сериала Джон Тен Эйк, игравший Стива Сакса из бейсбольной команды Высшей лиги « Лос-Анджелес Доджерс» . Тен Эйк намеренно давал глупые и неправильные ответы в роли Сакса, который в последнюю минуту отменил запланированное выступление.
Во время синдикации компания Remote Control провела «День спортсменов мирового класса» с участием профессиональных спортсменов, проигравших чемпионаты в последние сезоны. Тремя соперниками были «Цинциннати Бенгалс» защитник Бумер Эсиасон , «Нью-Йорк Метс» питчер Дэвид Коун и «Нью-Йорк Рейнджерс» защитник Рон Грешнер .
LL Cool J , Джули Браун и «Странный Эл» Янкович играли на благотворительность во втором сезоне, и Янкович победил.
Музыканты хэви-метала «Диззи» Дин Дэвидсон из Бритни Фокс , Лоррейн Льюис из Femme Fatale и из Anthrax Чарли Бенанте играли друг против друга в третьем сезоне.
Бывшие детские звезды Брэндон Круз , Бутч Патрик и Дэнни Бонадьюс сыграли в третьем сезоне.
Бывшие Брэди Банча актеры Барри Уильямс , Ив Пламб и Сьюзан Олсен сыграли в первом вышедшем в эфир эпизоде синдицированного сериала. Этот эпизод привел к писательскому сотрудничеству между Уильямсом и Remote Control главным сценаристом Крисом Крески , который стал соавтором бестселлера « Взросление биографии Брейди».
Red Hot Chili Peppers были участниками финального сезона MTV.
Кэти Орр , бывший главный метеоролог KYW-TV в Филадельфии , штат Пенсильвания, а теперь вечерний метеоролог в WTXF , появилась на шоу в качестве постоянной участницы.
ESPN Ведущий Джон Буччигросс появился на шоу в качестве постоянного участника.

Международные версии

Страна	Местное название	Хозяин	Канал	Год выхода в эфир
Австралия	Великое телеигровое шоу	Ричард Стаббс	Сеть Десять	1989
Бразилия	Пульт дистанционного управления	Фаусто Силва	Реде Глобо	1989
Греция	Пульт дистанционного управления	Петрос Филиппидис	Звездный канал	1996
Италия	Запах!	Паоло Бонолис	Италия 1	1991
Пуэрто-Рико	Пульт дистанционного управления	Ксавьер Сербия	ВАПА-ТВ	1989
Великобритания	Пульт дистанционного управления	Энтони Х. Уилсон	Канал 4	1991–1992

версия Пуэрториканская под названием Control Remoto , которую вел бывший Menudo участник Ксавьер Сербиа , была отменена через 3 месяца на WAPA-TV в 1989 году, поскольку MTV пригрозило подать в суд за нарушение авторских прав .
Британская , версия шоу была спродюсирована Action Time Productions и Granada Television и транслировалась на Channel 4 с 1991 по 1992 год. Ведущим шоу был Энтони Х. Уилсон , в нем приняли участие комики Фил Корнуэлл и Джон Томсон а также клавишница Йолиса Фарл с гостем. появления персонажей Фрэнка Сайдботтома , сестры Мэри Непорочной и миссис Мертон (оба играют Кэролайн Ахерн ), ^{[ 7 ]} плюс Бренда Гилхули в роли крутой телеведущей.
Австралийская в 1989 году версия вышла в эфир на канале Network Ten под названием The Great TV Game Show . Его вели Рассел Стаббс с Джейн Холмс, а постоянными участниками дискуссии были Рассел Флетчер, Марджи Нанн, Линда Гибсон и Майкл Блэр . Шоу не дожило до конца года, как и ряд игровых шоу Network Ten, которые были запущены примерно в то же время.
Итальянская версия шоу называлась Urka! , который вел Паоло Бонолис и транслировался на канале Italia 1 только в 1991 году.
Бразильская , версия шоу под названием Controle Remoto , ведущим Фаусто Силвы вышла в эфир на Rede Globo в 1989 году.

Товары

Настольная игра по мотивам сериала была выпущена Прессманом в 1989 году.
В 1989 году видеоигра, основанная на Remote Control , была лицензирована для нескольких платформ, включая Apple II , Commodore 64 и Nintendo Entertainment System , последняя из которых была выпущена в 1990 году. Видеоигры были изданы Hi-Tech Expressions . ^{[ 8 ]} Игра осталась очень похожей на шоу. Версия для NES пропустила финальный раунд, заменив его раундом «Думай очень быстро» между двумя лучшими участниками.
В 1990 году также была выпущена версия для DOS ; как и версия для NES , здесь нет финала. В игре для DOS участник, занявший последнее место, выбывает, когда телевизор выключается из эфира в середине второго раунда, а не в конце. Затем два других участника завершают раунд, а затем играют раунд «Думай очень быстро».

Ссылки

^ ИМдБ
^ Дистанционное управление , Кен Обер, Колин Куинн, Стив Треккейс, 7 декабря 1987 г. , получено 15 февраля 2018 г. {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Окамото, Дэвид (26 января 1988 г.). «Даже MTV не может жить одной музыкой». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 1Д.
^ Перейти обратно: ^а ^б Барк, Эд (1 июня 1988 г.). «Игровое шоу высмеивает себе подобных». «Утренние новости Далласа» . п. 5С.
^ Перейти обратно: ^а ^б Даффи, Майк (31 марта 1988 г.). «Противоядие MTV от Ванны и друзей». Рекорд (округ Берген) . п. е17.
^ GameShowGarbage (10 апреля 2015 г.), Game Show Garbage - Последние дни пульта дистанционного управления , заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 15 февраля 2018 г.
^ « Кэролайн Ахерн » . Проверено 7 июня 2012 г.
^ « дистанционного управления Дата выпуска пульта » . Часто задаваемые вопросы по игре . Проверено 22 июля 2008 г.

Внешние ссылки

[1] ИМдБ

[2] Дистанционное управление , Кен Обер, Колин Куинн, Стив Треккейс, 7 декабря 1987 г. , получено 15 февраля 2018 г. {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[stpt-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Окамото, Дэвид (26 января 1988 г.). «Даже MTV не может жить одной музыкой». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 1Д.

[dallas-4] Перейти обратно: ^а ^б Барк, Эд (1 июня 1988 г.). «Игровое шоу высмеивает себе подобных». «Утренние новости Далласа» . п. 5С.

[therecord-5] Перейти обратно: ^а ^б Даффи, Майк (31 марта 1988 г.). «Противоядие MTV от Ванны и друзей». Рекорд (округ Берген) . п. е17.

[6] GameShowGarbage (10 апреля 2015 г.), Game Show Garbage - Последние дни пульта дистанционного управления , заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 15 февраля 2018 г.

[7] « Кэролайн Ахерн » . Проверено 7 июня 2012 г.

[8] « дистанционного управления Дата выпуска пульта » . Часто задаваемые вопросы по игре . Проверено 22 июля 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]