✖


Jump to content

Неуклюжий (сериал)

"Неуклюжий." перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Неуклюжий (значения) .

Неуклюжий
Жанр
Создано Лорен Юнгерих
В главных ролях
Рассказал Эшли Рикардс
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 5
Количество серий 89 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсер Роберт Уэст
Производственные площадки Лос-Анджелес , Калифорния
Кинематография
Время работы 20–60 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть МТВ
Выпускать 19 июля 2011 г. ( 19.07.2011 ) -
24 мая 2016 г. ( 24 мая 2016 г. )

«Неуклюжий» — американский подростковый комедийно-драматический телесериал, созданный Лорен Юнгерич для MTV . Центральный персонаж сериала — Дженна Гамильтон ( Эшли Рикардс ), девочка-подросток из Палос-Вердес, Калифорния , которая борется со своей личностью, особенно после того, как несчастный случай был ошибочно истолкован как попытка самоубийства.

Премьера сериала состоялась 19 июля 2011 года, а в августе 2011 года он был продлен на второй сезон. В июне 2013 года было объявлено, что создатель Юнгерих покинет сериал после завершения производства третьего сезона в июне 2013 года. MTV продлило сериал. четвертый сезон в августе 2013 года, когда новые шоураннеры Крис Альбергини и Майк Чесслер заменят Юнгериха.

Первый сезон « Неуклюжего » в целом был хорошо принят: телевизионные критики высоко оценили реализм и сценарий сериала, а также его центрального персонажа, и он был включен в десятку лучших списков различных критиков. Шоу также было номинировано на несколько наград, выиграв одну премию «Выбор подростков» и одну премию «Выбор народа» .

В октябре 2014 года «Неуклюжий» был продлен на пятый и последний сезон, премьера которого состоялась в августе 2015 года. Вторая половина пятого сезона вышла в эфир только в марте 2016 года. Альбергини указал, что, возможно, будет шестой сезон. Хотя большинство актеров согласились, что они с радостью вернутся в этом случае, посоветовав фанатам сообщить MTV, хотят ли они еще сезонов, дальнейших серий сериала не было. Финал сериала вышел в эфир 24 мая 2016 года. Всего за пять сезонов в эфир вышло 89 серий « Неуклюжего» .

Помещение

[ редактировать ]

Изгой общества Дженна Гамильтон попала в странный несчастный случай, но его ошибочно приняли за попытку самоубийства , потому что она получила резкое письмо с предложением о том, как она может быть менее непопулярной. Она начинает вести блог , который помогает ей решать различные подростковые проблемы, такие как проблемы мальчиков, давление со стороны сверстников и поддержание дружеских отношений. Внося изменения и принимая свое несчастье, она вырастает и становится известной среди сверстников, в лучшую или худшую сторону.

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список неловких эпизодов
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 12 19 июля 2011 г. ( 19 июля 2011 г. ) 27 сентября 2011 г. ( 27 сентября 2011 г. )
2 12 28 июня 2012 г. ( 28.06.2012 ) 20 сентября 2012 г. ( 20 сентября 2012 г. )
3 20 10 16 апреля 2013 г. ( 16 апреля 2013 г. ) 11 июня 2013 г. ( 11.06.2013 )
10 22 октября 2013 г. ( 22.10.2013 ) 17 декабря 2013 г. ( 17.12.2013 )
4 21 11 15 апреля 2014 г. ( 15 апреля 2014 г. ) 17 июня 2014 г. ( 17.06.2014 )
10 23 сентября 2014 г. ( 23 сентября 2014 г. ) 25 ноября 2014 г. ( 25.11.2014 )
5 24 12 31 августа 2015 г. ( 31 августа 2015 г. ) 9 ноября 2015 г. ( 09.11.2015 )
12 15 марта 2016 г. ( 15.03.2016 ) 24 мая 2016 г. ( 24 мая 2016 г. )

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
См. Также: Список неуклюжих персонажей.
  • Эшли Рикардс в роли Дженны Хэмилтон , титулованной «неуклюжей» девушки с непочтительным и оптимистичным взглядом на жизнь. Сериал начинается с того, что она получает жестокое письмо с призывом стать менее невидимой. Дженна теряет девственность и у нее сложные отношения с Мэтти МакКиббеном. Она также является начинающим писателем. Ее лучшие друзья - Тамара Каплан и (в предыдущих сезонах) Мин Хуан.
  • Бо Мирчофф в роли Мэтти МакКиббен , главный любовный интерес Дженны. Поначалу он кажется типичным популярным спортсменом, но по ходу сериала раскрывает более глубокую и чувствительную сторону. Он борется, когда выходит из своей зоны комфорта, поскольку обычно ему не нужно очень стараться, чтобы его любили или принимали. У него сложные отношения с родителями, и в середине сериала он обнаружил, что его усыновили. Позже он встречает своего биологического отца, у которого, как и у родителей Дженны, Мэтти родился в очень молодом возрасте. Лучший друг Мэтти — Джейк Розати.
  • Никки ДеЛоач в роли Лейси Хэмилтон [ а ] Молодая, одержимая внешностью мать Дженны, у которой Дженна родилась в подростковом возрасте. Она тайно написала Дженне жестокое письмо о «заботе» в опрометчивой попытке сделать свою дочь более счастливой и популярной. После того, как это выяснилось, Дженна перестала с ней разговаривать, и отец Дженны, Кевин, переехал из семейного дома. Позже они помирились. Иногда они с Дженной кажутся полярными противоположностями, но на протяжении всего сериала она проявляла к ней искреннюю любовь и заботу. Ее лучшие друзья — Элли Сакстон и Вэл Маркс.
  • Джиллиан Роуз Рид в роли Тамары Каплан, лучшей подруги Дженны и веселой личности типа А, которая так же одержима своим собственным сленгом, как и стремлением стать популярной. Тамару считают веселой и общительной, но при этом часто властной и раздражающей из-за ее громких выходок. Постоянной темой сериала является то, что Тамаре гораздо легче добиться успеха в завоевании симпатий (как чирлидерши, а затем как подруги Сэди Сакстон), чем Дженне. Как и Дженна, она склонна вести катастрофическую любовную жизнь.
  • Бретт Даверн в роли Джейка Розати, лучшего друга Мэтти и кратковременного любовного интереса Дженны. Джейк популярен, как и Мэтти, но по другим причинам; он президент класса, известный своим умом и всеми любимый за его заботливый характер. Позже Джейк и Тамара встречаются, но расстаются из-за личности Тамары. Джейк переживает кризис идентичности на протяжении всего сериала, отказываясь от своего образа доброго парня в двух туфлях, чтобы стать «более крутым» певцом, а затем и «горожанином», решив взять годичный перерыв в колледже, чтобы работать в Палос-Хиллз. Его самый частый любовный интерес - Лисса Миллер.
  • Молли Тарлов в роли Сэди Сакстон, одной из самых популярных девочек в школе, хотя в основном потому, что все ее боятся и она является главной группой поддержки. Сэди известна своим остроумием, особенно когда дело касается едких колкостей, за которыми обычно следует саркастическое «Пожалуйста». Она испытывает огромную неприязнь к Дженне, и это чувство взаимно. Позже ее отец попадает в тюрьму из-за схемы Понци , и ее семья теряет все свое богатство, а ее мать в конечном итоге бросает Сэди. Ее единственные серьезные отношения - с Серджио и Остином, которым она нравится, несмотря на то, насколько жестокой она может быть.
  • Дези Лидик в роли Валери Маркс [ б ] некомпетентный, но благонамеренный консультант в школе Палос Хиллз. Дженна начинает встречаться с ней после того, как ее авария в пилотной версии была ошибочно истолкована как попытка самоубийства. Вэл демонстрирует крайние ошибки в суждениях как в консультировании студентов (особенно Дженны), так и в своей личной жизни. Она видит в Дженне скорее близкого друга (часто называя ее «моя девочка»), а позже подружится с Лейси и Элли. Вэл встречается с профессиональным талисманом по имени «Бигги». После того, как дети заканчивают учебу, Вэл уходит, чтобы «найти себя».
  • Грир Грэммер в роли Лиссы Миллер (сезоны 3–5; повторяющиеся сезоны 1–2), [ с ] тупая чирлидерша и лучшая подруга Сэди; хотя она часто выступает в роли невежественного помощника, она мудра эмоционально и часто дает случайные, но полезные советы. Лисса глубоко религиозна и часто связывает (и неверно истолковывает) учение христианства даже с самыми незначительными вещами. Семью Лиссы потряс скандал, когда ее отец признался, что он гей. Сначала она ненавидит Дженну за то, что она дружит с Джейком, но затем, после ретритного лагеря, они становятся хорошими друзьями. Она ушла из Вандербильта в последнем сезоне, чтобы стать «мамой Палос-Хиллз». У нее также есть временные отношения с Джейком.
  • Джессика Лу в роли Мин Хуан (3 сезон; повторяющиеся сезоны 1–2), [ д ] Еще один лучший друг Дженны. Она бросает вызов азиатским стереотипам, потому что поначалу очень мало общается с другими азиатскими студентами в Палос-Хиллз, к их большому замешательству и насмешкам. Она также продемонстрировала средние и лучшие оценки. Поначалу демонстрируя скорее хипстерский стиль сорванца (часто сопровождаемый шляпами и шапками), Минг радикально преображается в третьем сезоне, когда берет под свой контроль «азиатскую мафию», заплетая волосы в светлые локоны. Она встречается с Фредом Ву, бывшим парнем ее заклятого врага Бекки, но уезжает до четвертого сезона, чтобы поступить в школу-интернат, чтобы она могла подать заявление в приличный колледж.

Транслировать

[ редактировать ]

Премьера сериала состоялась 19 июля 2011 года. 24 августа 2011 года MTV продлило сериал на второй сезон. [ 1 ] Премьера второго сезона состоялась 28 июня 2012 года в 22:30   . [ 2 ] 25 июля 2012 года «Неуклюжий» был официально продлен на третий сезон с заказом из 20 серий, который начал выходить в эфир 16 апреля 2013 года в 22:00   . [ 3 ] 26 июня 2013 года было объявлено, что создательница шоу Лорен Юнгерих покинет шоу после завершения производства третьего сезона 27 июня 2013 года. Остальная часть третьего сезона шоу начала выходить в эфир 22 октября 2013 года. [ 4 ]

5 августа 2013 года MTV продлило сериал на четвертый сезон, премьера которого состоялась 15 апреля 2014 года, с новыми шоураннерами Крисом Альбергини и Майком Чесслером, которые заменили создателя и бывшего шоураннера Лорен Юнгерих. [ 5 ]

Неуклюжего Первый сезон « » в целом был хорошо принят телевизионными критиками, высоко оценившими реализм и сценарий сериала, а также его главного героя, и был включен в десятку лучших списков различных критиков. Шоу также было номинировано на несколько наград, выиграв одну премию «Выбор подростков» и одну премию «Выбор народа» .

8 октября 2014 года «Неуклюжий» был продлен на пятый и последний сезон, премьера которого состоялась 31 августа 2015 года. Финал середины сезона вышел в эфир 9 ноября 2015 года; Когда сериал вернулся в 2016 году, история началась летом, после первого года обучения персонажей в колледже. [ 6 ] [ 7 ] Премьера второй половины пятого сезона состоялась 15 марта 2016 года. [ 8 ] Продюсер Крис Альбергини сказал, что, если MTV примет решение, возможно, выйдет шестой сезон, и что есть еще истории, которые можно рассказать. [ 9 ] Хотя большинство актеров согласились, что они с радостью вернутся, если будет шестой сезон, предполагая, что фанаты должны сообщить MTV, хотят ли они еще сезонов. [ 10 ] [ 11 ] дальнейшие серии сериала не выпускались.

Концепция

[ редактировать ]

Создатель сериала Лорен Юнгерих провела время с настоящими старшеклассниками, чтобы проработать подростковые диалоги сериала. [ 12 ] [ 13 ] Она также встретилась с ними, чтобы поговорить об их жизни и убедиться, что шоу отражает реальность. [ 14 ] Говоря о темах первых трех сезонов, Юнгерих сказал:

Первый сезон действительно посвящен идентичности и исследованию вопроса «Кто я?» глазами Дженны, пока она исследует, кто она. В этом сезоне [сезон 2] главная тема: «С кем я хочу быть?» и это относится не только к романтическим связям, но и к дружбе и семье для всех. Движущей силой третьего сезона станет вопрос «Кем я хочу быть?» и сделать выбор в решении идентичности. [ 14 ]

Ссылаясь на свое писательское влияние, Юнгерих сказала, что ей нравится « Огни ночной пятницы »: «То, что Джейсон Катимс сделал за пять сезонов, было совершенно прекрасно. История и то, кем на самом деле были люди, были на первом месте. Что касается выпуска людей и завершения сюжетных линий или позволения им вернуться естественным путем и влюбиться в новых персонажей, я хочу извлечь из этого урок. В дальнейшем я возьму это на заметку. от смелых поступков, которые он совершил в этом шоу». [ 14 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Awkward в основном получил положительные отзывы о своем первом сезоне. [ 15 ] На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков средневзвешенный рейтинг из 100, сериал получил средний балл 74 на основе 13 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 15 ] The Wall Street Journal объяснила из Дороти Рабиновиц , что «Неловкость» — это «сериал о старшекласснице, который не является ни сентиментальным, ни тревожным, ни задуманным с намерением проповедовать или шокировать. вполне узнаваемый подросток, Дженна (Эшли Рикардс). Еще одно отличие: сильные отголоски старого повествования, в котором персонажи растут и приобретают характер. глубины. В наши дни этого многого можно ожидать от любого телевизионного сценария, а тем более от сериала о подростках — это достаточное облегчение, когда речь идет не о вампирах». [ 16 ] Хэнк Стювер из The Washington Post нашел этот сериал «забавным», что стало «приятным сюрпризом от MTV, создателя такого количества отстойных подростковых комедий, что я потерял счет». [ 17 ] Газета New York Times назвала « Неуклюжую » «кривым шоу о тоске - конечно, по любви, но также и последовательности, этой великой неуловимой вещи в постоянно меняющемся мире школьной жизни». [ 18 ] Джон Кубичек с веб-сайта BuddyTV написал: «Так же, как «Отличница» , «Дрянные девчонки» или другие сильные подростковые комедии, ориентированные на женщин, « Неловкий» обладает сообразительностью и очень четким видением мира. Это идеальное сочетание комедии и болезненной подростковой неловкости, и в конце концов, название говорит само за себя». В заключение он сказал: «В результате получилась одна из самых приятных и серьезных подростковых комедий, созданных на телевидении». [ 19 ] В статье для San Francisco Chronicle Дэвид Виганд описал сериал как «очень умную смесь реализма и сатирического преувеличения» и похвалил сценарий за остроту. [ 20 ] Курт Вагнер из RedEye заявил, что Awkward «умный и веселый», одновременно высоко оценив остроту сценария, заявив: «С нужным количеством преувеличенного реализма создательница Лорен Юнгерих обращает всю тоску, боль и, ну, в общем, неловкость средней школы. в пенистую, забавную сатиру, которая должна заставить любого почувствовать себя лучше из-за своих неуклюжих действий». [ 21 ]

Писательница New York Post Линда Стаси дала сериалу оценку три звезды из четырех, отметив, что «помимо беспричинного сексуального характера, « Неловкость» - действительно хорошее, забавное и веселое шоу». Однако Штази отметила, что «это не то, что вы хотели бы смотреть со своими детьми, и не хотели бы, чтобы ваши дети смотрели». [ 22 ] Согласно The Philadelphia Daily News , « Awkward , как и Glee , мягко и полукомично рассматривает вопросы сексуальности и издевательств, но никогда не проливает кровь». [ 23 ] Дэниел Файнберг из HitFix поставил сериалу рейтинг B, комментируя: «Мало того, что школьные ужасы довольно универсальны, даже если специфика меняется, но я могу найти способ вписать «Неловкость» в традицию гипербуквальных школьных комедий, таких как «Красотка в сериале». «Розовые» , «Хезерс» , «Дрянные девчонки» или «Юнона» не так хороши, как любой из них, но и не так плох, как «Челюшка» , который придерживается той же традиции». [ 24 ] Variety Брайан Лоури из отнесся к сериалу с меньшим энтузиазмом: «Хотя в сюжете нет никаких уловок по сравнению с Р. Дж. Бергером или «Волчонком» , ситуации недостаточно убедительны, чтобы сделать это чем-то большим, чем современный Дуги Хаузер, доктор медицинских наук. со сменой пола». [ 25 ]

Персонаж Дженны Хэмилтон получил положительные отзывы. Entertainment Weekly написала, что Дженна «путешествует по акулим водам средней школы, с друзьями, подлыми чирлидерами и милыми мальчиками с язвительным закадровым голосом, благодаря которому в нее - и Неуклюжую. - легко влюбиться». [ 26 ] Газета Huffington Post сочла закадровый голос Дженны «остроумным», поскольку «[они] выделяют эту школьную мрачную комедию из толпы стереотипных школьных сериалов в прайм-тайм». [ 27 ] Дэвид Хинкли из Daily News дал шоу оценку четыре звезды из пяти и написал: « Неловко - это очень хорошо». Он объяснил: «За все время, пока мы видели школьную изгой, которая чувствует себя то игнорируемой, то униженной со стороны сверстников, ее редко играли лучше, чем Эшли Рикардс играет Дженну Гамильтон». и продолжил: «Если драмы преувеличены, Дженна заставляет травму чувствовать себя законной, а ее повествование придает всему знающий оттенок юмора и самосознания, который удерживает самые неприятные моменты от боли». [ 28 ] Штази сравнила Эшли Рикардс с «Джуно» актером Эллиотом Пейджем : «Рикардс - замечательная актриса-подросток в стиле [Эллиота] Пейджа - из тех детей, чье красивое лицо и очаровательная осанка затмеваются [их] способностью выглядеть неловко и необычно». [ 22 ] Газета Washington Post писала о Рикардс: «Следуя проторенной дорогой « Шестнадцати свечей » Молли Рингуолд и » Клэр Дэйнс «Моей так называемой жизни , ей без особых усилий удается возвысить несвежую идею нового комедийного сериала MTV по вторникам « Неуклюжая» до какого-то уровня. это безвкусно, но честно. [ 17 ]

Игра других персонажей также была хорошо встречена критиками. Кубичек оценил, что злодейка сериала Сэди Сакстон - не «типичная идеальная худая девушка», а «полноценная чирлидерша, популярная только благодаря своим родителям». [ 19 ]

Десять лучших списков критиков

[ редактировать ]

По итогам первого сезона « Неуклюжий» вошел в десятку лучших списков различных критиков.

Похвалы

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2012 Премия "Выбор телевизионных критиков" Лучшая комедийная актриса Эшли Рикардс номинирован [ 34 ]
Награды «Выбор подростков» Летняя телезвезда: женщина Эшли Рикардс номинирован [ 35 ]
Звезда теленовеллы: мужчина Бо Мирчофф Выиграл
Премия молодому художнику Лучшая роль в сериале – ведущая молодая актриса Джиллиан Роуз Рид номинирован [ 36 ]
2013 Приз зрительских симпатий Любимая комедия на кабельном телевидении Неуклюжий Выиграл [ 37 ]
Премия молодому художнику Лучшая роль в сериале - молодой актер 11–13 лет в главной роли Робби Такер номинирован [ 38 ]
2014 Приз зрительских симпатий Любимая комедия на кабельном телевидении Неуклюжий номинирован [ 39 ]
2015 Приз зрительских симпатий Любимая телевизионная драма Неуклюжий номинирован [ 40 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]
Имя Эпизоды Даты выпуска
Регион 1 Регион 2 Регион 4
1 сезон 12 15 ноября 2011 г. [ 41 ] 4 октября 2012 г. [ 42 ] 17 октября 2012 г. [ 43 ]
2 сезон 12 16 октября 2012 г. будет объявлено позднее будет объявлено позднее
Сезон 3, Часть 1 10 3 августа 2013 г. будет объявлено позднее будет объявлено позднее
Сезоны 1 и 2 24 1 октября 2013 г. будет объявлено позднее будет объявлено позднее
Сезон 3, Часть 2 10 3 июня 2014 г. будет объявлено позднее будет объявлено позднее
3 сезон 20 5 августа 2014 г. будет объявлено позднее будет объявлено позднее
4 сезон 21 30 июля 2015 г. [ 44 ] будет объявлено позднее будет объявлено позднее
5 сезон 24 15 ноября 2016 г. будет объявлено позднее будет объявлено позднее

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В пятом сезоне Никки ДеЛоач упоминается только в тех эпизодах, в которых она появляется.
  2. ↑ В пятом сезоне Дези Лидик упоминается только в тех эпизодах, в которых она появляется.
  3. ↑ В сезонах с 3 по 5 Грир Грэммер упоминается только в тех эпизодах, в которых она появляется.
  4. ↑ В третьем сезоне Джессика Лу упоминается только в тех эпизодах, в которых она появляется.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Абрамс, Натали (15 августа 2011 г.). «MTV продлевает второй сезон комедии для первокурсников «Неуклюжая»» . Телегид . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 25 августа 2011 г.
  2. ^ «Последние новости – MTV заранее объявляет потрясающий летний состав на 2012 год» . TheFutonCritic.com. 26 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  3. ^ Маккензи, Карина Адли (18 марта 2013 г.). « Объявлена ​​дата премьеры третьего сезона «Неловкости », новый трейлер изобилует спойлерами» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  4. ^ « Неуклюжий создатель Лорен Юнгерих уходит» . Голливудский репортер . 26 июня 2013. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  5. ^ «Хорошие новости, неловко. Фанаты: банда средней школы Палос-Хиллз возвращается в 4-м сезоне!» . MTV.com. 5 августа 2013. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
  6. ^ «MTV неловко заканчивать пятый сезон» . ТВЛайн. 8 октября 2014. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
  7. ^ Пецки, Дениз (21 апреля 2015 г.). «Авансы MTV: продление притворства , новое ночное шоу получает зеленый свет - крайний срок» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  8. ^ Свифт, Энди (12 января 2016 г.). «MTV назначило дату премьеры » сериала «Неловкость сериала «Последний забег и притворство третьего сезона »» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  9. ^ Свифт, Энди (24 мая 2016 г.). «Неуклюжие EP пятого сезона Life Beyond: «Большинство актеров заинтересованы» » . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
  10. ^ «Бретт Дэверн в Твиттере» . 25 мая 2016. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  11. ^ «Джиллиан Роуз Рид в Твиттере» . 24 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  12. ^ Эггерстен, Крис (9 августа 2011 г.). «Интервью со звездой сериала «Неуклюжая» Эшли Рикардс: «Мишель Бахманн… Я ее боюсь» » . AfterElton.com. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 27 июля 2012 г.
  13. ^ Редька, Кристина (23 августа 2011 г.). «Эксклюзивное интервью создателя Лорен Юнгерих» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Голдберг, Лесли (28 июня 2012 г.). « Неуклюжий шоураннер о любовных треугольниках и уроках пятничной ночи » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 27 июля 2012 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Неуклюжий: 1 сезон» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  16. ^ Рабиновиц, Дороти (22 июля 2011 г.). «Терапия как шоковое лечение» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Стювер, Хэнк (19 июля 2011 г.). «ТВ: О веб-терапии и неловкости , много разговоров по скайпу и шуток» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  18. ^ Беллафанте, Джиния (18 июля 2011 г.). «Подростковая пятерка приклеена на место» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Кубичек, Джон (19 июля 2011 г.). « Неловкий обзор: новая комедия MTV до боли смешна» . БаддиТВ. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  20. ^ Виганд, Дэвид (26 июня 2012 г.). « Неловкий обзор: обычный подросток в старшей школе» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  21. ^ Вагнер, Курт (27 июня 2012 г.). «Телеобзор: нет ничего неловкого в этой жемчужине MTV » . Красный Глаз . Компания Трибюн . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Штази, Линда (19 июля 2011 г.). «Изгой» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  23. ^ Грей, Эллен (19 июля 2011 г.). «Эллен Грей: Дочь родителей-подростков в центре внимания программы MTV « Неуклюжая » . Филадельфия Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  24. ^ Финберг, Дэниел (19 июля 2011 г.). «Телеобзор: неловкость MTV » . ХитФикс. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  25. ^ Лоури, Брайан (19 июля 2011 г.). "Неуклюжий" . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  26. ^ Странский, Таннер (18 июля 2011 г.). "Неуклюжий". Развлекательный еженедельник .
  27. ^ Белл, Кристал (13 сентября 2011 г.). « Неловкое интервью с Эшли Рикардс: актриса рассказывает о шоу MTV, старшей школе и любовных треугольниках» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  28. ^ Хинкли, Дэвид (19 июля 2011 г.). " Неуклюжий " . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  29. ^ Фернандес, Мария Елена (23 декабря 2011 г.). «Родина», «Оправданный», «Аббатство Даунтон» и многое другое: лучшие и худшие сериалы 2011 года . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  30. ^ Райан, Морин (15 декабря 2011 г.). «Лучшие сериалы 2011 года: Сообщество , Родина и не только» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  31. ^ Макфарланд, Мелани (14 декабря 2011 г.). «Списки на конец года и наши десять причин, по которым мы полюбили телевидение в 2011 году» . IMDbTV . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  32. ^ Хинкли, Дэвид (25 декабря 2011 г.). «Лучшее на телевидении 2011 года включает «Аббатство Даунтон» , «Две девицы на мели», «Родина» и другие» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  33. ^ Хейл, Майк (16 декабря 2011 г.). «Драма, вымышленная и настоящая, и заслуженный смех» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  34. ^ Гудакр, Кейт (19 июня 2012 г.). «Critics Choice Awards 2012: Победители полностью» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 9 июля 2012 г.
  35. ^ «Teen Choice Awards 2012: Полный список победителей» . Новости МТВ . 22 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
  36. ^ «33-я ежегодная премия молодым артистам – номинации / специальные награды» . Премия «Молодой художник» . 29 октября 2013. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  37. ^ «Список победителей премии People’s Choice Awards 2013» . EW.com . 10 января 2013 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
  38. ^ «34-я ежегодная премия молодым артистам – номинации / специальные награды» . Премия «Молодой художник» . 29 октября 2013. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  39. ^ Ольденбург, Энн (5 ноября 2013 г.). «Номинанты на премию People's Choice Awards 2014 объявлены» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 22 июня 2022 г.
  40. ^ «Народный выбор 2015: полный список победителей» . Разнообразие . 8 января 2015. Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 22 июня 2022 г.
  41. ^ «Неуклюже. Новости DVD: Пресс-релиз фильма «Неуклюжесть – 1 сезон»» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  42. ^ «Неловко. – Сезон 1 [2 DVD]: Amazon.de: Эшли Рикардс, Бо Мирчофф, Никки Делоач, Дэвид Катценберг, Райан Шираки, Лорен Юнгерих, Патрик Норрис: Кино и ТВ» . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 2 ноября 2012 г. - через Amazon.de.
  43. ^ «Неуклюжий импорт региона 4 сезона 1 — Австралия» . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Получено 12 июня 2022 г. - через Amazon.com.
  44. ^ «Awkward. Новости DVD: Релиз Awkward. — 4 сезон — TVShowsOnDVD.com» . Архивировано из оригинала 7 августа 2015 года.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Неуклюжим» (сериалом) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Awkward_(TV_series)&oldid=1239683291"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e185a653061675bbce0bdc518f66cf3__1723313340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/f3/8e185a653061675bbce0bdc518f66cf3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Awkward (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)