Атлас североамериканского английского языка
«Атлас североамериканского английского языка: фонетика, фонология и изменение звука» (сокращенно ANAE ; ранее « Фонологический атлас Северной Америки ») — книга 2006 года, в которой представлен обзор моделей произношения ( акцентов ) во всех основных диалектных регионах английского языка. язык , на котором говорят в городских районах США и Канады . Это результат масштабного исследования лингвистов Уильяма Лабова , Шэрон Эш и Чарльза Боберга . Речевые данные собирались, в основном, в 1990-е годы посредством телефонных интервью с людьми в крупных городах всех регионов США и Канады. Используя акустический анализ речи из этих интервью, ANAE отслеживает происходящие звуковые изменения в североамериканском английском языке и определяет границы между диалектными регионами на основе различных звуковых изменений , происходящих в них.
Атлас североамериканского английского языка получил книжную премию Леонарда Блумфилда на собрании Лингвистического общества Америки в 2008 году. [1]
Выводы [ править ]
В Атласе определяются несколько основных диалектных регионов на основе отличительных фонологических моделей и происходящих в них звуковых изменений - часто цепных сдвигов между гласными фонемами. Основные регионы включают:
- Внутренний Север , характеризующийся сдвигом гласных в северных городах.
- Канада , характеризующаяся канадским сдвигом гласных.
- Несколько диалектов Новой Англии , характеризующиеся различными сочетаниями слияния и неротичности.
- Нью-Йорк , характеризующийся отсутствием ротичности и сложным паттерном напряжения.
- Среднеатлантический регион , включая Филадельфию и Балтимор , характеризуется сложным æ-напряжением, ротичностью и фронтальностью гласных заднего ряда /aw/ , /ow/ , /uw/
- Юг , характеризующийся монофтонгизацией /ay/ и, как следствие, сдвигом южных гласных.
- Мидленд , характеризующийся фронтом гласных заднего ряда без монофтонгизации /ay/
- Запад , характеризующийся замкнутым слиянием . и отсутствием отличительных черт сопредельных регионов
На основе таких изменений, как сдвиг гласных в северных городах и канадский сдвиг, Атлас приходит к выводу, что регионы становятся все более непохожими друг на друга, и, таким образом, диалектное разнообразие Северной Америки увеличивается.
Обозначения [ править ]
ANAE использует «бинарную» систему фонематической записи, разработанную так, чтобы быть максимально абстрактной и экономичной, чтобы ее можно было использовать для описания сдвигов цепей легко . Проверенные гласные представлены отдельными буквами, а каждый дифтонг и исторически долгая гласная представлена ядерной гласной, за которой следует скользящая, /y/ , /w/ или /h/ . /y/ представляет любой вид подъема вперед [j, i, ɪ, e, ɛ] , /w/ представляет любой вид взлета назад [w, u, ʊ, o, ɤ] , а /h/ представляет собой полет или длинный монофтонг. [2] В следующих таблицах представлено сравнение ANAE обозначений и системы диафонемной транскрипции Википедии .
| АНАЭ | WP | Пример |
|---|---|---|
| я | / ɪ / | кусочек |
| Это | / ɛ / | но |
| ой | / ой / | один |
| в | / ʊ / | ступня |
| ʌ | / ʌ / | хижина |
| О | / ɒ / | горячий |
| АНАЭ | WP | Пример |
|---|---|---|
| запах | / я / | бить |
| эй | / еɪ / | приманка |
| ООО | / ɔɪ / | кавычка |
| является | / аа / | кусать |
| я | / juː / | подходить |
| твой | / тыː / | ботинок |
| ой | / оʊ / | лодка |
| хорошо | / аʊ / | бой |
| ах | / ɑː / | бальзам |
| ой | / ɔː / | купил |
| АНАЭ | WP | Пример |
|---|---|---|
| ее | / ɪəр / | страх |
| эх | / ɛər / | справедливый |
| час | / ɜːр / | шерсть |
| ах | / ɑːr / | далеко |
| Часы | / ʊəр / | пришвартоваться |
| ухо | / ɔːr / | четыре |
| ɔhr | для |
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «Предыдущие обладатели книжной премии Леонарда Блумфилда» . Лингвистическое общество Америки . Проверено 11 января 2015 г.
- ^ Лабов, Эш и Боберг (2006) , стр. 11–15.
Библиография [ править ]
- Лабов, Уильям; Эш, Шэрон; Боберг, Чарльз (2006). Атлас североамериканского английского языка: фонетика, фонология и изменение звука . Берлин и Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер . ISBN 3-11-016746-8 .