Список островов Массачусетса

Острова варьируются от бесплодных, почти полностью затопленных скал в Массачусетском заливе (например , Массачусетса Эббот-Рок, первый в списке ниже ) до крупных, знаменитых и часто посещаемых Мартас-Винъярд и Нантакета .
Недавняя история островов Массачусетса включает в себя создание в результате наводнений, соединение с материком и вхождение в новую землю. Несколько островов существовали в виде холмов в западном округе Вустер и восточном графстве Хэмпшир до 1930-х годов, когда река Свифт была перекрыта плотиной из-за разногласий по поводу создания водохранилища Кваббин для удовлетворения спроса на воду в столичном районе Бостона . Остров Касл , Дир-Айленд и Ореховый остров, находящиеся в Бостонской гавани , были присоединены к материку и остаются островами только по названию. Острова Касл и Нат теперь образуют концы полуостровов из-за мелиорации земель , а остров Дир был присоединен к Уинтроп полуострову ураганом в Новой Англии в 1938 году . Остров Гавернорс и остров Эппл теперь составляют территорию под взлетно-посадочными полосами и взлетно-посадочными полосами международного аэропорта Логан и включены в этот список, несмотря на их исчезновение. Многие острова Бостонской гавани, расположенные под маршрутами полета Логана, являются частью Национальной зоны отдыха островов Бостонской гавани. .
Хотя большинство островов находятся в Атлантическом океане или вблизи него , несколько островов в западном Массачусетсе находятся в реке Коннектикут , а несколько других окружены естественными или искусственными озерами , прудами и водно-болотными угодьями .
Имя | Муниципалитет | Населено? | Местность | Примечания |
---|---|---|---|---|
Эббот Рок | Салем | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Абиэльс Ледж | Уэрхэм | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Абнекотантс | Нантакет | необитаемый | бесплодный | малый остров / водно-болотное угодье |
Остров Олден | Даксбери | обитаемый? | резиденция | малый остров / водно-болотное угодье |
Олдридж Ледж | Бостон | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Аллегани Рок | Виноградник Хейвен | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Все рок | Эдгартаун | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Все рок | Солсбери | необитаемый | бесплодный | мелкий камень / заболоченная местность |
Остров Амрита | Борн | обитаемый | Жилой район | |
Анжелика Рок | Фэрхейвен | необитаемый | бесплодный | малый остров, частный |
Остров Анусанон | Лейквилл | необитаемый | густо засаженный деревьями | |
Яблочный остров | Бостон | необитаемый | коммерческое использование | часть международного аэропорта Логан комплекса |
Арчер Рок | Марблхед | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Авериллс | Топсфилд | необитаемый | лесной | водно-болотное угодье |
Бэбсон Ледж | Глостер | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Холостяка | Госнольд | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Барсук Рок | Солсбери | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Бэгвелл | Ипсвич | необитаемый | бесплодный | малый остров / водно-болотное угодье |
Бейли Флэт | Вестпорт | необитаемый | бесплодный | малый остров |
Остров Бейкерс | Салем | обитаемый | Жилой район | изолированное сообщество |
Бар Рок | Вестпорт | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Бар Рок | скитать | необитаемый | бесплодный | малый остров |
Остров Берет | Госнольд | необитаемый | бесплодный | малый остров |
Бочка Рок | Он собрался вместе | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Барстоу Рок | Средство для удаления матового покрытия | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Бартлетт Рок | Рокпорт | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Бартлетт Рок | Маршфилд | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Бартлеттс | Маршфилд | обитаемый | Жилой район | водно-болотное угодье |
Остров Бартон | Джилл | необитаемый | лесной | малый остров |
Басовый выступ | Нантакет | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Бас-рок | Ипсвич | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Бас-рок | Наант | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Бас-рок [ 1 ] | Куинси / Уэймут | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Бассетс | Борн | обитаемый | Жилой район | изолированное сообщество |
Остров Бейтс | Вебстер | необитаемый | лесной | малый остров |
Бейтс Рок | скитать | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Медвежий остров | Фоксборо | обитаемый? | место жительства? | изолированный (жилой?) |
Медвежий остров | скитать | необитаемый | густо засаженный деревьями | малый остров |
Медвежья скала | Хианнис | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Бобровый остров | Роу | необитаемый | густо засаженный деревьями | |
Бемо Ледж | Глостер | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Скамейка Рок | Барнстейбл | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Уступ Бента | Дартмут | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Большой Пайн-Айленд | Вестпорт | необитаемый | лесной? | |
Большой Квамино-Рок | Он собрался вместе | необитаемый | бесплодный | камень среднего размера |
Остров Биг-Рам | Вестпорт | необитаемый | бесплодный | водно-болотное угодье |
Биг Рок | Тисбери | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Биллингсгейт | Уэлфлит | необитаемый | бесплодный | заброшенное поселение |
Птичий остров | Марион | необитаемый | бесплодный | малый остров / имеет башенную конструкцию |
Блэк Рок | Фэрхейвен | необитаемый | бесплодный | малый остров / имеет маяковую структуру |
Блэк Рок | Наант | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Блэк Рок | Беверли | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Блэк Рок | Глостер | необитаемый | бесплодный | мелкий камень / заболоченная местность |
Блэк Рок | Глостер | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Блэк Рок | Бостон | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Слепая скала | Барнстейбл | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Голубая рыбная скала | Маршфилд | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Блуберри | Винчендон | обитаемый | Жилой район | |
Буху Ледж | Манчестер у моря | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | ( Бостонская гавань ) | обитаемый | Национальная зона отдыха | Станция береговой охраны США / подборка островов |
Остров Бутвелл | Гротон | необитаемый | государственный лес | Государственный лес Дж. Гарри Рича |
Остров Бойнтон | Глостер | обитаемый? | место жительства? | водно-болотное угодье |
Брейс Рок | Глостер | необитаемый | бесплодный | большой камень |
Остров Брант | Средство для удаления матового покрытия | обитаемый | Жилой район | |
Брант Рок | Маршфилд | необитаемый | бесплодный | большой камень |
Бриггс Рок | Вестпорт | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Бримблс | Салем | необитаемый | бесплодный | мелкие камни |
Бруклин Рок | Фэрхейвен | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Браун | Марблхед | заброшенный | частная заповедная земля ( попечители резерваций ) | |
Остров Браунс | Ньюбери | необитаемый | бесплодный | малый остров / водно-болотное угодье |
Остров Браш | Оук Блафс | необитаемый | бесплодный | малый остров |
Остров Браш | Он собрался вместе | необитаемый | бесплодный | малый остров |
* Бак Рок | Манчестер у моря | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Облепиха Рок | Он собрался вместе | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Быка | Госнольд | обитаемый? | место жительства? | |
Остров Быка | Эссекс | необитаемый | бесплодный | малый остров / водно-болотное угодье |
Бампкин-Айленд | Хингем | обитаемый? | Государственный парк | руины / Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор |
Бернем Рокс | Глостер ? | необитаемый | бесплодный | мелкие камни |
Остров Баттона | Хингем | необитаемый | лесной | малый остров / Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор |
Остров теленка | Бостон | необитаемый | Государственный парк | руины / Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор |
Острова Калф | Бостон | необитаемый | Государственный парк | руины / компиляция островов / Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор |
Канарские острова | Хэтфилд | необитаемый | густо засаженный деревьями | |
Каноэ-Рок | Вестпорт | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Кейп-Код | Барнстейбл | обитаемый | густонаселенные города и деревни, густо засаженные деревьями, водно-болотные угодья | лесной, мелкий и крупный камень |
Остров Карр | Солсбери | необитаемый | водно-болотное угодье | Государственный заповедник дикой природы |
Остров Каррик | Петершам | необитаемый | лесной | |
Касл-Рок | Наант | необитаемый | бесплодный | камень среднего размера |
Касвелл Рок | Марблхед | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Катаумет Рок | Фалмут | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Кедровый остров | Дартмут | необитаемый | густо засаженный деревьями | малый остров / водно-болотное угодье |
Кедровый остров | Госнольд | необитаемый | бесплодный | малый остров |
Кедровый остров | Уэрхэм | необитаемый | бесплодный | малый остров |
Кладбищенский остров | Клинтон | необитаемый | густо засаженный деревьями | |
Остров Чейс | Ньюбери / Ньюберипорт | необитаемый | бесплодный | |
Канал-Рок | Барнстейбл | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Канал-Рок | ( Нантакет Саунд ) | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Чепмен | Петершам | необитаемый | бесплодный | |
Остров Чаппакиддик | Эдгартаун | обитаемый | Жилой район | большой остров |
Остров Чекерберри | Вебстер | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Детский остров | Салем | обитаемый | Летний лагерь, собственность YMCA | |
Остров Чайлдс | Медфилд | необитаемый | густо засаженный деревьями | малый остров / водно-болотное угодье |
Читтенден Рок | Он собрался вместе | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Чоат | ||||
Остров Чабб | Беверли | необитаемый | бесплодный | камень среднего размера |
Черч-Рок | Барнстейбл | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Черч-Рок | Нью-Бедфорд | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Клэппс | Марион | необитаемый | бесплодный | малый остров |
Остров Кларк | Отис / Толланд | необитаемый | государственный лес | Государственный лес Толланд |
Остров Кларка | Плимут | обитаемый | Жилой район | |
Кливленд Ист-Ледж | Фалмут | расположение Cleveland East Ledge Light | бесплодный | минорный рок |
Остров Кливленд | Машпи | необитаемый | густо засаженный деревьями | малый остров |
Кливленд Ледж | Средство для удаления матового покрытия | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Коббл-Айленд | Вебстер | обитаемый | резиденция | изолированное место жительства |
Гроб-Рок | Фалмут | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Комиссары Ледж | Бостон | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Общий остров | Даксбери | необитаемый | бесплодный | малый остров / водно-болотное угодье |
Конус Рок | Барнстейбл | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Кони-Айленд | Салем | заброшенный | небольшой рост, небольшое солончак | малый остров |
Кони-Айленд-Рок | Салем | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров заговоров | Беркли | необитаемый | легкий рост | малый остров |
Остров Кука | Кингстон | необитаемый | бесплодный | малый остров |
Баклан Рок | Салем | необитаемый | бесплодный | камень среднего размера |
Баклан Рок | Средство для удаления матового покрытия | необитаемый | бесплодный | есть маяк / малый остров |
Кукурузный остров | Эссекс | необитаемый | лесной | малый остров / водно-болотное угодье |
Остров Корис | Вестпорт | необитаемый | бесплодный | |
Коув Ледж | Манчестер у моря | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Полумесяца | Фоксборо | необитаемый | густо засаженный деревьями | малый остров |
Кросс-Фарм-Хилл | Ипсвич | необитаемый | бесплодный | малый остров / водно-болотное угодье |
Кросс-Айленд | Эссекс | обитаемый | Жилой район | водно-болотное угодье / частная собственность |
Остров Ворона | Фэрхейвен | обитаемый | резиденция | малый остров |
Скала Вороньего острова | Манчестер у моря | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Крауниншилд | Марблхед | заброшенный | небольшой сосновый лес | Попечители собственности резервации |
Каннингем Ледж | Бойлстон | необитаемый | малый остров | |
Остров Каттиханк | Госнольд | обитаемый | Жилой район | большой остров |
Дартмут Рок | Дартмут | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Дэвид Рок | Глостер | необитаемый | бесплодный | |
Остров Давидс | Уэймут | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Дэвис Нек | ||||
Мертвая шея | Барнстейбл | необитаемый | бесплодный | |
Остров Дин | Эссекс | необитаемый | лесной | малый остров / водно-болотное угодье |
Декейтер Рок | Нью-Бедфорд | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Олений остров | Эймсбери | обитаемый? | коммерческое использование? | малый остров |
Олений остров | Бостонская гавань | необитаемый | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |
Хилл-Айленд | ||||
Остров Дэвилс Фут | Фалмут | необитаемый | бесплодный | малый остров |
Остров Девилсфут | Медфилд | необитаемый | лесной | малый остров / водно-болотное угодье |
Дайтон Рок | Беркли | необитаемый | Государственный парк | второстепенный рок / Государственный парк Дайтон-Рок / Массачусетс (официальный) исследовательский рок штата |
Остров Дилли | Эссекс | необитаемый | бесплодный | малый остров / водно-болотное угодье |
Додж Рок | Рокпорт | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Уступ собачьей рыбы | Вестпорт | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Остров Доул | Ньюбери | необитаемый | физ. убежище дикой природы | малый остров / водно-болотное угодье / Национальный заповедник дикой природы Паркер-Ривер |
Дельфин Рок | Суомпскотт | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Ужасающий выступ | Суомпскотт | необитаемый | бесплодный | минорный рок |
Сухие отходы | Рокпорт | необитаемый | бесплодный | компиляция островов |
Утиный остров | Барнстейбл | необитаемый | бесплодный | малый остров / водно-болотное угодье |
Остров Е | Оберндейл | необитаемый | лесной | малый остров / водно-болотное угодье |
Игл-Айленд | Салем | необитаемый | легкий рост | малый остров |
Яичный Рок | Наант | необитаемый | очень легкий рост | мейджор-рок |
Остров Элизабет | Арлингтон | необитаемый | лесной | малый остров |
Рыбный остров | Нью-Бедфорд | |||
Лисий остров | Уолтем | необитаемый | лесной | малый остров |
Остров Галопса | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Джерри-Айленд | ||||
Остров Жорж | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Остров Крыжовника | Салем | необитаемый | легкий рост | малый остров |
Губернаторский остров | ||||
Виноградный остров | Уэймут | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | ||
Великий Банк | ||||
Остров Грейт-Брюстер | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Большой Яичный Остров | ||||
Отличная квартира | ||||
Большой остров | Уэлфлит | необитаемый | Тропа Большого острова [ 2 ] | |
Остров великих страданий | Салем | необитаемый/заброшенный | природный заповедник (попечители заповедников) | малый остров |
Зеленый остров | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Остров Чайки | Госнольд | |||
Остров Ганнинг | ||||
Остров Хейлс | Хаверхилл | |||
Квартира полумесяца | ||||
Остров Хафвэй-Понд | Плимут | необитаемый? | исследование природной территории (Охрана природы в Массачусетсе) | малый остров |
Остров Палача | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Остров Хог | Эссекс | необитаемый? | еловый лес, водно-болотные угодья | локация фильма «Горнило» (фильм 1996 года) |
Святой остров | Ипсвич | |||
Дом-остров | Манчестер у моря | |||
Остров Чайника | ||||
Остров Лэнгли | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Остров Маленький Брюстер | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Маленький остров теленка | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Маленький остров | ||||
Маленький остров страданий | Салем, Массачусетс | |||
Остров Маленький Кваббин | ||||
Остров Литл-Рам | ||||
Маленькие утильсы | ||||
Лонг-Бич Рок | ||||
Лонг-Айленд | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Остров Ловелла | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Марблхед Рок | необитаемый | большой камень | ||
Виноградник Марты | Аквинна , Чилмарк , Эдгартаун , Оук-Блафс , Тисбери , Вест-Тисбери | обитаемый круглый год | жилой/коммерческий | Хорошо развитая летняя достопримечательность |
Остров Средний Брюстер | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Золотая середина | ||||
Молочный остров | Рокпорт, Массачусетс | |||
Остров Мономой | Чатем | |||
Остров Монохамсетт | ||||
Лунный остров | Куинси | необитаемый | учебные заведения | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор |
Остров Моррис | ||||
Остров горы Сион | Петершам | необитаемый | лесной | в водохранилище Кваббин ; доступ не разрешен [ 3 ] |
Остров Маскегет | Нантакет | необитаемый | дюны, болото | 2 здания; недоступен для большинства лодок |
Нантакет | Нантакет | обитаемый круглый год | жилой, коммерческий | Хорошо развитая туристическая достопримечательность |
Остров Нашавена | Госнольд | обитаемый круглый год | Частная собственность | |
Остров Наушон | Госнольд | обитаемый круглый год | Частная собственность | |
Остров Ньютон | ||||
Никс Мате | Бостонская гавань | необитаемый | гранитная скала | навигационное средство / Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор |
Фермерская земля | Чилмарк | |||
Остров Нонамессет | Госнольд | |||
Ореховый остров | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Остров Онсет | Уэрхэм | |||
Osterville Grand Island | ||||
Внешний остров Брюстера | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Остров Палмерс | ||||
Парк-Айленд | ||||
Остров Паркер-Хилл | ||||
Остров Пасхи | Госнольд | |||
Остров Педдокс | Бостонская гавань | обитаемый | руины | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор |
Остров Пеникесе | Госнольд | |||
Остров Пирс | ||||
Пайн-Айленд | ||||
Сливовый остров | Ньюберипорт , Ньюбери , Ипсвич и Роули | обитаемый | жилой, коммерческий и заповедник дикой природы | Государственный парк Плам-Айленд на южной оконечности |
Остров Поупс | ||||
Остров Поппонессет | Машпи | |||
Принц Голова | ||||
Остров Раккун | Бостонская гавань | необитаемый | гравий/камень | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор |
Рваный остров | Хингем | необитаемый | растения/деревья | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор |
Остров Рейнсфорд | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Остров Рам | Солсбери | необитаемый | болота и деревья | Государственный заповедник дикой природы |
Остров Роджера | ||||
Круглый остров | ||||
Остров Сампсонов | Барнстейбл, Массачусетс | необитаемый | кустарник сосна, дуб, песок, болото | Массачусетс Одюбон Заповедник дикой природы [ 4 ] |
Сэнфорд Флэт | ||||
Остров Сара | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Морской выступ | ||||
Остров Сил | ||||
Остров Сеймур | Плимут (в Биллингтонском море ) | необитаемый? | лесной | малый остров |
Шаг Рокс | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Овечий остров [ 5 ] | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Остров Сипсон | Орлеан | обитаемый | Плезант-Бэй, Кейп-Код , частный | |
Сипсон Луг | ||||
Сланцевый остров [ 6 ] | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Змеиный остров | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Остров Саутворт | ||||
Остров зрелищ | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор | |||
Остров Спинакер | ||||
Остров Столл-Хилл | Тонтон | |||
Остров Стивенс | ||||
Остров Стрейтсмут | расположение маяка острова Стрейтсмут | |||
Сильный остров | ||||
Десятифунтовый остров | ||||
Остров Терн | ||||
Остров Тэчер | Рокпорт | |||
Могилы | некорпоративная территория | обитаемый | бесплодный | крупный камень / частная собственность / помощь в навигации / Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор |
Остров Наперсток | Бостон | необитаемый | бесплодный | Обнажение горных пород в заливе Дорчестер - это средняя шахта старого канализационного туннеля под заливом Дорчестер между Мун-Айлендом и мысом Колумбия. [ 7 ] |
Остров Томпсон | Бостон | необитаемый, используется Outward Bound | лесной, болотистый | Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор |
Остров Тилден | ||||
Остров Тинкера | Салем | обитаемый | редкий рост | |
Остров Тобис | ||||
Остров Такернак | Нантакет | да, лето | скраб дуб/вереск | ~35 домов, без дорог и электричества |
Остров Ункатена | Госнольд | |||
Остров Векатимест | Госнольд | |||
Остров Уокер-Хилл | ||||
Остров Уошберн | Фалмут | |||
Острова Уипекет | Госнольд | |||
Западный остров | Фэрхейвен | |||
Уайтс Флэт | ||||
Остров Уикетс | Уэрхэм | |||
Остров Вудбридж |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Басс-Рок признан на федеральном уровне и обозначен как остров в американском штате Массачусетс , , указанный в Информационной системе географических названий (GNIS) которая разработана Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям (BGN), согласно данным на сайт Геологической службы США. Обозначенный номер Bass Rock в GNIS — либо #617550 . Архивировано 10 декабря 2005 г. в Wayback Machine , #613293 или #614043 .
- ^ Тропа Грейт-Айленд , Служба национальных парков
- ^ «Система водораздела водохранилища Кваббин» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2012 г. Проверено 20 мая 2020 г.
- ^ «Заповедник дикой природы острова Сампсонов» .
- ^ Факты об острове: Овечий остров - Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор (Служба национальных парков США)
- ^ Факты об острове: Слейт-Айленд - Национальная зона отдыха островов Бостон-Харбор (Служба национальных парков США)
- ^ «Лунный остров и дренажная система старого Бостона» . Маяк Бостонской гавани . Проверено 3 марта 2018 г.