Jump to content

Масгуф

Масгуф
Готовый масгуф
Курс Основное блюдо
Место происхождения  Ирак ( Месопотамия )
Регион или штат Багдад , Басра и река Тигр.
Сопутствующая кухня  Ирак
Создано Иракцы
Температура подачи Горячий
Основные ингредиенты Крупные пресноводные карпы и барбусы из бассейна Тигра и Евфрата. [ 1 ]
Вариации Северный иракский вариант в глиняной печи.

Масгуф ( араб . المسكوف) — месопотамское блюдо, состоящее из приправленного жареного карпа ; его часто считают блюдом Ирака . национальным

Географическое распространение

[ редактировать ]

Столица Ирака Багдад гордится тем, что готовит лучший масгуф, а район Абу-Навас на берегу реки Тигр «посвящен» этому блюду. [ 2 ] Тем не менее, масгуфа можно встретить по всему Ираку, особенно в районе бассейна Тигра и Евфрата .

За пределами Ирака масгуф более или менее популярен в восточных частях Сирии , особенно в регионах, граничащих с Ираком, например, в провинции Ракка , которую пересекает Евфрат . Также, в меньшем масштабе, можно увидеть Турцию , такую ​​как Нусайбин и Джизре , на границе с Ираком.

Масгуф теперь также находится в Дамаске из-за большого количества иракцев, проживавших там после вторжения в Ирак в 2003 году . [ 3 ] В одном только районе Джеремана , где проживало большинство иракцев, было более десяти ресторанов масгуф, все сотрудники которых были иракцами. В эти рестораны рыбу ежедневно привозят из сирийского Евфрата и держат живой в пруду или большом аквариуме , пока ее не закажут.

Приготовление и подача

[ редактировать ]
Карповая рыба

Рыбу ловят живой и взвешивают. Его забивают дубинкой, чтобы убить, частично чешуйчат и выпотрошат. Затем рыбу разрезают вдоль спины, промывают и раскладывают на один плоский кусок. Это придаст рыбе форму большого симметричного круга, оставив при этом брюшко нетронутым. После этого повар поливает рыбу изнутри маринадом из оливкового масла, каменной соли, тамаринда и молотой куркумы. Иногда в маринад добавляют измельченные помидоры и кориандр.

Затем рыбу либо накалывают на два острых железных шипа, либо помещают в большую железную решетку-раскладушку с ручкой и запирающейся ловушкой, разработанную специально для этого блюда. [ 4 ]

Рыбу, зажатую в гриле или насаженную на шипы, затем кладут рядом с огнем на «огненный алтарь», что характерно для всех ресторанов масгуф. Этот «алтарь» обычно представляет собой большую площадку под открытым небом, в центре которой находится приподнятая песочница, похожая на подиум, круглая, восьмиугольная, а иногда и прямоугольная, в середине которой горит большой огонь из абрикосового дерева бревен .

Приготовление обычно занимает от одного до трех часов, пока большая часть рыбного жира не сгорит, и в это время гости будут выбирать свои мезе .

Когда рыба хорошо прожарится, ее укладывают на угли кожей вниз. Это сделает кожуру хрустящей и поможет отделить от нее мякоть, что облегчит подачу. Целую рыбу обычно кладут на большой поднос, украшенный лаймом (или лимоном ), ломтиками лука и иракскими солеными огурцами . Иногда в Багдаде немного чатни из манго внутрь накладывают . Затем поднос накрывают большой хрустящей лепешкой, прямо из глиняной печи, чтобы ее содержимое оставалось горячим до тех пор, пока оно не будет подано клиенту. [ 5 ]

Вариации

[ редактировать ]

северного Известно, что туркмены Ирака готовят аналогичный рецепт, часто используя глиняную печь .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

Масгуф, пожалуй, самое известное блюдо Ирака , но иракские государственные деятели всегда подают его в первую очередь иностранным делегациям, посещающим страну. Говорят, что двумя известными поклонниками этого блюда являются бывший президент Франции Жак Ширак и Владимир Жириновский , бывший председатель российской Думы . [ 6 ] Ширак, очевидно, влюбился в масгуф во время своего визита в Ирак на официальном ужине, устроенном в его честь Саддамом Хусейном .

  1. ^ «Масгуф: От Месопотамии до Манхэттена» . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Проверено 15 декабря 2007 г.
  2. ^ Бистон, Ричард (27 июня 2007 г.). «Имамы вынесли фетву на карпа, пойманного в Тигре» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  3. ^ «Цены на недвижимость в Джарамане бросают вызов падению... а стагнация - нет» («Цены на недвижимость в Джарамане бросают вызов понижению рейтинга..») De Press - Buildex Online , 19 марта 2009 г., на арабском языке, последний доступ 18 сентября 2010 г.
  4. ^ Масгуф: Приготовьте рыбу, как это делали на берегу Тигра. Архивировано 5 ноября 2007 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Таус-Болстад, Стейси (2003) Ирак в картинках , Книги XXI века, стр.55, ISBN   0-8225-0934-2
  6. ^ «Рыбный шеф-повар ностальгирует по прошлому славы Ирака» . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Проверено 3 января 2011 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d914e05982dc43f18bcb9c0812ec0de1__1699762500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/e1/d914e05982dc43f18bcb9c0812ec0de1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Masgouf - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)