Jump to content

Языки мору-мади

(Перенаправлено с Мору-Мади )
Лес–Кровь
Географический
распределение
АВТОМОБИЛЬ , Чад , Южный Судан
Лингвистическая классификация Нило-Сахарский ?
глоттолог moru1252

Языки мору-мади центральносуданской языковой семьи представляют собой группу близкородственных языков, на которых говорят в Южном Судане , Демократической Республике Конго и Уганде . На мору говорят 100 000 человек, а на маади говорит в два раза больше людей. Самыми густонаселенными языками являются аринга в Уганде, на котором говорят около миллиона человек, и лугбара , на котором говорят 1,6 миллиона человек.

Следующие языки встречаются в следующих странах: Уганда ( Ма'ди , Лугбара , Аринга, С. Ма'ди); Южный Судан (Аринга, Маади, Лолубо , Авукая , Калико , Мору и Логос ); и Демократическая Республика Конго (логотип, статуя, календарь и логотип).

Имя «Мади»

[ редактировать ]

Имя Маади используется для обозначения различных народов региона. Существует тенденция, особенно в регионе Ачоли на севере Уганды, называть любого жителя региона Западного Нила маади, даже каква. Единственная группа в этом регионе, которую никогда не называют Маади, — это Алур. [ нужна ссылка ]

Жозеф Паскуале Краццолара , [ 1 ] например, говорится, что «все логбара [...] согласны с тем, что они принадлежат к народу маади, что они маади. Их называют маади алур из Окоро, их непосредственные соседи, в Буньоро и Буганда». Точно так же лингвист А. Н. Такер описал соседний народ келико , населяющий высокогорное плато возле Логбары, как носителей «настоящего имени Маади». [ 2 ] Однако келико считают себя келико, а не ма'ди.

Сравнительная лексика

[ редактировать ]

Пример базового словаря языков мору-мади от Boone & Watson (1996): [ 3 ]

Язык Диалект глаз ухо нос зуб язык рот кровь кость дерево вода есть имя
Море Кадиро мне с к'мв' и laɖa отдельный идиома ква мужской дзё ɔɲа Вуру
Море Лакамади мне с к'мв' и laɖa отдельный идиома ква вот и все, вот и все дзё ɔɲа Вуру
Море Стол мне с к'мв' и laɖa отдельный идиома ква вот и все, вот и все дзё ɔɲа Вуру
Море Аги мне с к'мв' и laɖa отдельный идиома ка день торнадо ааа ру
Море вязальная игла мне с imvʊ и laɖa отдельный делают пока если торнадо ɔɲа ру
Море 'Вчера мне с imvʊ и laɖa отдельный делают ка если торнадо ɔɲа ру
Море Вади мне с к'мв' и laɖa из идиома ка мужской торнадо ааа ру
Avokaya Судан волокна давить он злой Ага переулок то есть arɪ́ делать летать Я понимаю ɲà нарушен
Avokaya Заир муфи давить он злой Ага isɖā то есть arɪ́ делать летать йо ɲà нарушен
Логотип Огамби, Дока, Лоля,
Обелеба, Бхагира
лапша давить слабый Ага isɖā то есть Каре делать пока йо ɲā нарушен
Логотип Бари Канзако Мне все равно ɓí слабый Ага isɖā то есть каре делать летать йо ɲā нарушен
Логотип Бари Запад лапша давить слабый Ага isɖā то есть каре делать летать йо ɲā нарушен
Логотип Бари До εěfɪ́ ɓí он злой Ага isɖā то есть arɪ́ делать летать вот и все ɔ̀ɲā нарушен
Чаша Мади-Диди лапша, мифи давить он злой Ага àɖā то есть карɪ́, арɪ̀ делать четыре, fʌ̄tī йо ɲā нарушен
Чаша Юго-запад ми, мифи давить он злой Ага àɖā из arɪ́ пока дуть йо ɲā нарушен
Чаша Изнасилование ми давить он злой Ага алага имя arɪ́ делать дуть йо ɲā нарушен
Чаша Маади-Дого мясо давить он злой Ага àɖā - - - pʌ̀tì йо ɲā нарушен
Чаша Юго-восток ми давить ʊ̀mvʊ̄ Ага áɖā чай, чай arɪ́ делать грудь йу, пробуждение ɲā нарушен
Чаша Вода муфа давить Омбо Ага àɖā то есть arɪ́ речь fʌ̄tī йо ɲā нарушен
Околло мул давить Омб́ Ага áɖā рисунок arɪ́ cò̀ɔ́ pʌ̄tí йо ɲá нарушен
Огоко Мифи давить ɔ̀mvʊ̄ Ага ɪ́ɖɛ̄ то есть arɪ́ часы страдать йо ɲà нарушен
Лугбара Заир (Лу, Заки, Абедзу) любить это давить ɔ̀mvū Ага меч то есть arɪ́ фалакɔ́ pʌ̄tí йо взгляд нарушен
Лугбара Уганда (Вурра, Айиву) любовь давить ɔ̀mvʊ̄ Ага ɖɛ̄ то есть arɪ́ фалакɔ́ pʌ̄tí йо взгляд нарушен
Марача Мифи давить ɔ̀mvʊ̄ Ага ɛɛɛ то есть arɪ́ фалакɔ́ pʌ̀tí йо ɲá нарушен
Терего Мифи давить ɔ̀mvʊ̄ Ага ɛɖɛ̄ то есть arɪ́ фалакɔ́ важный йо ɲá нарушен
сельдь мясо белый ɔ̀mvʊ̄ Ага ɪ̀ɖā то есть arɪ́ аттракцион ɪ̀драться торнадо ɲá нарушен
Маади Уганда ми давить он злой Ага приготовление пищи из arɪ́ хаа к'ɛ этот ɲā нарушен
Маади Локи мой давить он злой Ага господин из ага, ари к'а кʷɛ̄ этот ɲā нарушен
Маади Пандикери мой давить он злой Ага господин из ɛ̀rɪ к'а кʷɛ̄ этот ɲā нарушен
Это будет набухать ми давить он не делает Ага лɛ̄да то есть ɛ̀rɪ̄ кха кʷɛ̄ этот ɲā нарушен
  1. ^ Краззолара, JP (2017). Изучение языка логбара (маади): грамматика и словарный запас . Рутледж. [Первоначально опубликовано в 1960 г.]
  2. ^ Восточно-суданские языки. А. Н. Такер. том. I. 434 стр. Издательство Оксфордского университета, 1940 г.
  3. ^ Бун, Дуглас; Ричард Л. Уотсон (редакторы). 1996. Отчет об исследовании Мору-Маади . Найроби, Кения: Летний институт лингвистики.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: daed38e712dde076fe92f84446fef91a__1688788920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/1a/daed38e712dde076fe92f84446fef91a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moru–Madi languages - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)