язык маади

Не путать с языком южного маади .

Маади
Мади ти
Область	Уганда , Южный Судан
Этническая принадлежность	Мади
Носители языка	(310 000 в 1982–2002 гг.)
Языковая семья	Нило-Сахарский ? Центральный Суданский Восточный Мору-Мади Южный Маади
Диалекты	Душа Аджумани (Оюви) Локи дурак Пандикери
Коды языков
ИСО 639-3	mhi
глоттолог	madi1260

Маади (произносится [màɗí] ) — центральносуданский язык, на котором говорят в Уганде и Южном Судане . Это один из языков мору-мади . Народ Мади называет свой язык Маади ти , что буквально означает «рот Маади».

Народ маади проживает в округе Магви в Южном Судане, а также в Аджумани и округах Мойо в Уганде. Их население составляет около 390 000 человек (90 000 в Южном Судане).

Ма'ди взаимопонятен с мору , лугбара , мору , авокая , калико и лого , которые также являются языками мору-мади.

Социолингвистика

Большинство жителей Маади двуязычны . В Уганде образованный класс говорит на английском как на втором языке, а некоторые также говорят на суахили . В Южном Судане образованные маадис говорят на английском и/или арабском языке . Южносуданские маади также говорят на арабском языке Джуба , на котором говорят в Южном Судане и который не понимают на Севере. Форма арабского языка Джуба, на котором говорят маади, находится под влиянием нубийского языка , на котором в Уганде говорят мусульмане, которые в основном являются потомками войск Гордона. Таким образом, заимствованные слова в угандийском маади в основном имеют английское и/или суахили происхождение, а в суданском маади - английское и/или джубийское арабское происхождение.

существует интересное лингвистическое взаимодействие Между маади, ачоли и куку . Большинство маади говорят на ачоли , но почти никто из ачоли не говорит на маади. Возможно, это связано с тем, что во время первой гражданской войны в Судане большинство суданских маади были расселены среди ачоли в Уганде. Возможно, по тем же причинам большинство куку свободно говорят на угандийском языке маади, но почти никто из маади не говорит на куку . Среди суданских маади и сегодня еще можно найти родословную от соседних племен – бари, куку, паджулу, ачоли и т. д. Вряд ли кто-то из них теперь может говорить на своих «родовых» языках; они говорят только на маади и полностью поглощены сообществом маади.

Краззолара утверждает, что лингвистические следы маади встречаются в нилотских языках, таких как динка (особенно атвот ), нуэр и льво (ачоли, алур и ланго ), а также среди банту ( ньоро и ганда ). Есть также некоторые утверждения, согласно которым в Пакеле в Аджумани (район Аджумани) существуют кланы, говорящие на языке ачоли, чей акцент маади, как говорят, полностью отличается от акцента других маади в этом районе. Говорят, что в самом Аджумани кланы Оюви (оджут) говорят на трех языках: маади, каква и лугбара .

Фонология

Маади — тональный язык, а это означает, что значения слов зависят от высоты звука. Имеется три уровня тона (высокий, средний и низкий). В языке есть ряд имплозивов : /ɓ/ ('b), /ɗ/ ('d), /ʄ/ ('j), /ɠɓ/ ('gb). ) существует ряд второстепенных ( /kʷ/ ) и двучленных звуков ( /ɡb/, /kp/ Помимо одночленных звуков ( /f/, /v/ ) . В языке также есть голосовые остановки ( /ʔ/ ), которые можно найти в середине и в начале слова. В языке десять гласных, разделенных на +ATR /a, e, i, o, u/ и -ATR /a, ɛ, ɪ, ɔ, ʊ/ .

[-ATR] гласные в мади . Передний Центральный Назад Закрывать ɪ ʉ ʊ Средний а Низкий ɐ

[+ATR] гласные в мади . Передний Центральный Назад Закрывать я в Средний и тот Низкий а

Орфография

В настоящее время в написании маади используются две системы: старая и новая. Старая система полностью игнорирует тоны, что затрудняет чтение. В старой системе также используется только пять гласных (а, е, я, о, у).В новой системе используются десять гласных (см. таблицы в предыдущем разделе). Также он выделяет четыре тона: высокий (близкий), средний, низкий и нисходящий.

Примеры:

• pắ - нога [высокий тон]
• па - потомки [средний тон, без маркировки]
• pá - вырвать [низкий тон]
• sấ – время, часы [нисходящий тон]

В примерах ниже показано, как сравниваются тяжелые и легкие гласные:

• Ốpí — талия [тяжелая гласная; высокие тона]
• Опи — вождь, царь [лёгкая гласная; высокие тона]
• mvự — пить [тяжёлые гласные; средние тона]
• мву — прыгать, прыгать, собирать [лёгкие гласные; средние тона]

Работает в Маади

Печатных материалов в Маади мало. Единственными общедоступными произведениями на Маади являются миссионерские публикации, такие как перевод Нового Завета, а также буклеты с молитвами и песнями, написанные католическими миссионерами. Ассоциация защиты этнического и культурного наследия маади в Великобритании ежеквартально издает двуязычную (английскую и мади) газету под названием Ma'di Lelego .

Весной 1998 года Радио Уганды начало регулярное вещание на языке Маади.

Библиография

• Абабику, Роза. Ключевая история Маади
• Блэкингс М. и Фабб Н. (2003) Грамматика Мади . Мутон
• Блэкингс, М. (2011) Англо-английский словарь Маади . Линком Европа.
• Фули, Северино (2002) Формирование свободного Южного Судана: Мемуары о нашей борьбе . Приход Лоа.